LG DM07RP Инструкция по установке

Бренд: LG

Модель: DM07RP

Тип: Инструкция по установке

Это руководство также подходит для

• Не переохлаждайте воздух в помещении. Это может нанести вред вашему здоровью и привести к повышенному

потреблению электроэнергии.

• Во время работы кондиционера закройте жалюзи или шторы для защиты от солнечных лучей.

• Держите двери и окна плотно закрытыми.

• Отрегулируйте направление воздушного потока по вертикали и горизонтали, чтобы воздух циркулировал в помеще-

нии.

• Увеличивайте скорость вращения вентилятора для ускоренного охлаждения или нагрева воздуха в помещении на

короткий период времени.

• Периодически открывайте окна для проветривания, так как качество воздуха в помещении может ухудшиться при

работе кондиционера в течение нескольких часов подряд.

• Каждые 2 недели очищайте воздушный фильтр. Пыль и грязь, скапливающиеся на воздушном фильтре, могут пере-

крыть воздушный поток или ухудшить функции охлаждения/осушения воздуха.

Для заметок

Прикрепите чек к данной странице, чтобы можно было подтвердить дату покупки, а также для использования гаран-

тии. Запишите номер модели и заводской номер:

Номер модели:

Заводской номер:

Они указаны на паспортной табличке сбоку каждого устройства.

Название продавца:

Дата продажи:

Вот некоторые советы, которые помогут сократить энергопотребление при эксплуатации данного кондиционера.

Данный кондиционер можно использовать более эффективно при соблюдении следующих указаний:

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

- Несоблюдение данного указания может привести к телесному повреждению или несчастному случаю.

• Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• Не устанавливайте устройство в местах возможного падения.

- Несоблюдение данного указания может привести к телесным повреждениям.

• Соблюдайте осторожность при распаковке и установке.

- Острые края могут стать причиной травмы.

• Толщина используемых медных труб показана в таблице «Развальцовка труб».

Никогда не используйте более тонкие медные трубы, чем указано в таблице, даже если они есть на рынке.

• Не используйте медные трубы, имеющие повреждения.

- В противном случае может произойти забивание загрязнениями расширительного клапана или капиллярной трубки.

• Для модели R410A используйте трубы, конусную гайку и инструменты, указанные для хладагента R410A.

- При использовании труб, конусной гайки и инструментов, предназначенных для модели R22, может произойти ано-

мальное увеличение давления в контуре хладагента (трубопровод), что может привести к взрыву и телесным повреж-

дениям.

• Желательно, чтобы количество остаточного масла не превышало 40 мг/10 м.

• Попадание воздуха в систему циркуляции хладагента может привести к чрезмерному возрастанию давления и приве-

сти к повреждению устройства или травме.

• Всегда проверяйте изделие на утечку газа (хладагента) после установки или ремонта изделия. Низкий уровень хлада-

гента может привести к повреждению устройства.

• Поднимая блок, всегда беретесь за шасси.

- Если поднимать его за панель, это может привести к серьезному телесному повреждению или поломке изделия.

• Не включайте автоматический выключатель или питание, когда передняя панель, корпус, верхняя крышка, крышка

блока управления сняты или открыты. Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию, взрыву, пораже-

нию электрическим током или к смерти.

• Проверьте надежность соединений, чтобы внешнее воздействие на кабель не могло привести к нарушению подачи

питания.

- При ненадлежащем выполнении соединений и закрепления контактов возможен нагрев с последующим возгоранием.

• После сбора хладагента следует отключить электропитание перед отсоединением трубопроводов

- При эксплуатации кондиционера без подключенных фреоновых труб в компрессоре существенно поднимается давле-

ние, что может привести к взрыву и нанесению травм.

Эксплуатация

• Не используйте выпускной канал с другими устройствами.

- Это может привести к поражению электрическим током в результате повышенного тепловыделения.

• Не используйте поврежденный шнур питания.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Не разбирайте и не удлиняйте кабель питания.

МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

УСТАНОВОЧНЫЕ ДЕТАЛИ

Название

Количество Форма

Монтажная пластина

1 шт.

Тканевая лента

Разъем

1 шт.

Винт типа "A"

5 шт.

Винт типа «В»

2 шт.

Винт типа "C"

2 шт.

Держатель пульта

дистанционного

управления

1 шт.

1 шт.(5.0 кВт)

2 шт. (6.6 кВт)

Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

Винт типа «В»

5.0 кВт : ڸØ9.52 (3/8) ơ Ø12.7 (1/2)

6.6 кВт : ڸØ9.52 (3/8) ơ Ø12.7 (1/2)

ڹØ15.88 (5/8) ơ Ø12.7 (1/2)

Винты для крепления панелей присоединяются к декоративной панели.

Когда внутренний блок (5.0/6.6 кВт) подключается к наружному мультисплит системы, используйте соответствующие разъёмы клеммной колодки

Рисунок РисунокНазвание

Отвертка

Электродрель

Мерная лента, нож

Полое сверло

Ключ

Динамометрический

ключ

Мультиметр

Торцевой гаечный ключ

Амперметр

Детектор утечки газа

Термометр, уровень

Набор

развальцовочных

инструментов

Название

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ.

Во избежание создания опасной обстановки и обеспечения наивысшей эффективности при использовании данно-

го устройства соблюдайте следующие меры предосторожности.

ОСТОРОЖНО!

Несоблюдение данных указаний может привести к тяжким телесным повреждениям или смертельному исходу.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение данных указаний может привести к телесным повреждениям незначительной тяжести или повреж-

дению устройства

ОСТОРОЖНО!

• Установка или ремонт, выполненные неквалифицированными лицами, может представлять опасность для вас и других

лиц.

• Кондиционер должен быть установлен в соответствии с национальными правилами прокладки электрических прово-

дов.

• Во избежание несчастных случаев замена поврежденного кабеля питания должна производиться изготовителем,

сотрудником его сервисного центра или аналогичным квалифицированным специалистом.

• Информация в данном руководстве предназначена для использования квалифицированным техническим персоналом

со знанием правил техники безопасности и имеющего в своем распоряжении необходимые инструменты для установки

и тестирования.

• Недостаточное знание всех указаний данного руководства и несоответствующее их выполнение могут привести к нару-

шению нормальной работы устройства, повреждению имущества, телесным повреждениям и/или смертельному исхо-

ду.

• Если требуется заменить кабель питания, замену должен выполнять подготовленный специалист с использованием

оригинальных запасных частей.

• Следует отключить кондиционер от источника питания во время его обслуживания, а также при замене деталей.

Установка

• Всегда делайте заземление.

- Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током.

• Не допускается использовать поврежденный кабель электропитания, вилку или плохо закрепленную розетку.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Для монтажа устройства обращайтесь в сервисный центр или в специализированную монтажную организацию.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию, взрыву, поражению электрическим током или к тяжким

телесным повреждениям.

• Надежно закрепите крышку электрических соединений внутреннего блока и эксплуатационную панель на наружном

блоке.

- Если крышка электрических соединений и крышка эксплуатационной панели не будут надежно установлены соответ-

ственно на внутреннем и наружном блоках, это может привести к возгоранию или поражению электрическим током в

результате попадания пыли, воды и т. д.

• Всегда устанавливайте прерыватель утечки воздуха и специальный распределительный щит.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• Не храните и не используйте горючие газы и вещества рядом с кондиционером.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или повреждению устройства.

• Убедитесь, что устанавливаемая рама наружного устройства не повреждена в результате длительного использования.

- Царапины или отслаивание изоляции на силовых кабелях может привести к возгоранию или поражению электриче-

ским током, такие кабели следует заменить.

• Не допускайте натяжения кабеля питания при эксплуатации.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Выключите устройство, если от него исходит странный звук, запах или дым.

- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.

• Держите устройство вдали от огня.

- В противном случае, возможно возгорание.

• При необходимости отключайте кабель питания, придерживая штепсель, и не касайтесь его влажными руками.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Не располагайте шнур питания рядом с нагревателями.

- Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• Не открывайте воздухозаборник внутреннего/наружного блока во время работы.

- В противном случае возможно поражение электрическим током или выход прибора из строя.

• Не допускайте попадания воды в электрические детали.

- В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение устройства.

• При отсоединении разъема придерживайте его за основание.

- В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение устройства.

• Не прикасайтесь к металлическим деталям устройства при извлечении фильтра.

- Некоторые из них имеют острые края и могут привести к телесному повреждению.

• Не наступайте на внутренний или наружный блок, не размещайте на них какие-либо предметы.

- Их падение или падение блока может привести к их поломке или телесному повреждению.

• Не кладите тяжелые предметы на шнур питания.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• При падении изделия в воду всегда связывайтесь с сервисным центром.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Следите, чтобы дети не становились на наружное устройство.

- В противном случае, дети могут получить тяжкие телесные повреждения при падении устройства.

ВНИМАНИЕ!

Установка

• Устанавливайте сливной шланг таким образом, чтобы обеспечить надежный слив.

- В противном случае это может вызвать утечку воды.

• Устанавливайте устройство таким образом, чтобы шум и нагретый воздух от наружного устройства не создавали

неудобств соседям.

- В противном случае, это может привести к конфликтам с соседями.

• После монтажа или ремонта устройства проверяйте его на утечку газа.

- В противном случае, это может привести повреждению устройства.

• Устройство должно быть выровнено при монтаже.

- В противном случае это может вызвать утечку воды.

• Монтаж кондиционера следует выполнять в месте, которое может выдержать вес и вибрацию внешнего блока.

• Кондиционер должен быть установлен с учётом выравнивания в горизонтальной плоскости.

- В противном случае возможно появление вибрации или утечки конденсата.

• Не рекомендуется устанавливать кондиционер в местах с присутствием агрессивных газов, а также паров щелочей и

кислот.

• Не устанавливайте изделие в местах, где оно будет подвержено непосредственному воздействию морского воздуха

(солевого тумана).

- Это может привести к коррозии изделия. Коррозия, в частности конденсатора и ребер испарителя, может привести к

неправильному функционированию устройства или недостаточной его эффективности.

• В случае установки внешнего блока вблизи моря необходимо обеспечить защиту от прямого воздействия морского

ветра.

- В противном случае необходимо провести противокоррозионную обработку всех компонентов теплообменника.

• Не устанавливайте устройство защитного отключения в сырых и влажных помещениях.

• Заземляющий провод должен быть длиннее обычного провода.

• Подключите провода в строгом соответствии со схемой, нанесенной на внутреннюю поверхность крышки распредели-

тельной коробки.

• Винты, прижимающие проводку к электроарматуре внутри корпуса, могут разболтаться от вибраций в процессе транс-

портировки. Убедитесь, что все они плотно закручены

• Убедитесь, что подаваемой электрической мощности достаточно для корректной работы оборудования.

• Устройство отключения от сети питания должно устанавливаться в постоянную проводку и иметь контакты с воздуш-

ным зазором не менее 3 мм для каждого (фазового) провода.

• Перед подключением провода с боковой стороны внутреннего блока откройте крышку клеммной колодки.

• Внутренний блок может упасть со стены, если он не привинчен в правильном месте монтажной пластины.

• Чтобы избежать попадания жидкой фракции азота в систему хладагента, верхняя часть баллона должна быть выше,

чем его нижняя часть при проведении проверки на герметичность.

• При проверке трубопроводов на утечку следует использовать инертный газ (азот).

- При использовании горючих газов, включая кислород, существует риск возгорания или взрыва устройства.

Эксплуатация

• Не допускайте избыточного охлаждения и периодически переключайтесь в режим вентиляции.

- В противном случае, это может нанести вред вашему здоровью.

• Для очистки пользуйтесь мягкой тканью. Не используйте воск, растворитель или сильное моющее средство.

- Наружная часть кондиционера может быть повреждена, может смениться цвет, или могут появиться поверхностные

трещины.

• Не используйте устройство для каких-либо специальных целей, например для сохранения животных, овощей, точных

приборов или предметов искусства.

- В противном случае, это может нанести вред вашему имуществу.

• Не размещайте посторонние предметы у воздухозаборника и выпускного отверстия.

- Это может привести к повреждению устройства или аварийной ситуации.

СХЕМА УСТАНОВКИ

Соединительный кабель

(дополнительные детали)

Виниловая лента

(широкая)

• Применить после выполнения

проверки дренажной системы.

• Чтобы выполнить проверку

дренажной системы, удалите

воздушные фильтры и залейте

воду в теплообменник.

Хомут

Трубопровод для газа

(дополнительные детали)

Трубопровод для жидкости

(дополнительные детали)

Дополнительная

дренажная труба

Виниловая лента (узкая)

Сливной шланг

Монтажная пластина

Рукав

Втулка-рукав

Мастика

(каучуковый герметик)

Согните трубу как можно

ближе к стене, стараясь

при этом не сломать ее.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Необходимо приобрести детали установки. (Это может быть изменено в зависимости от конъюнктуры

рынка).

* Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

* Работать с виниловой лентой следует снизу вверх.

Символы, использованные в руководстве.

Этот символ предупреждает о риске поражения электрическим током.

Этот символ предупреждает о рисках, которые могут привести к повреждению кондиционера.

Этот символ обращает внимание на особую информацию.

Возможности

INTRODUCTION

Отверстия для

впуска воздуха

Соединительные

провода

Трубопроводы

Отверстия для выпуска воздуха

Основание

Сливной шланг

Воздушный фильтр Лицевая панель

Воздуховыпускное

отверстие

Кнопка Вкл./Выкл.

Экран

Приемник сигналов

Отражатель воздушного потока

(вертикальная шторка и горизонтальная заслонка)

* Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

Выбор лучшего расположения

- Вблизи устройства не должно быть источников тепла

или пара.

- Выберите место, где вблизи устройства не окажется

препятствий.

- Убедитесь, что дренажную систему для конденсата

можно отвести далеко.

- Не устанавливайте устройство вблизи дверного про-

ема.

- Убедитесь, что промежуток между стеной и левой

(или правой) стороной блока более 100 мм. Блок

необходимо закрепить на стене как можно выше,

оставив минимум 200 мм от потолка.

- При помощи металлодетектора определите местона-

хождение арматуры, чтобы предотвратить поврежде-

ние стены.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Наружный блок

- Если над устройством установлен навес для пред-

отвращения попадания на устройство прямых сол-

нечных лучей и дождя, убедитесь, что ничто не пре-

пятствует рассеиванию теплового излучения от кон-

денсатора.

- Убедитесь, что расстояние с тыльной и боковых сто-

рон превышает 300 мм. Расстояние с лицевой сторо-

ны модуля должно быть больше 700 мм.

- На пути теплого воздуха не должны находиться

животные и растения.

- Примите во внимание вес кондиционера и выберите

место, где шум и вибрации будут минимальными.

- Выберите место так, чтобы теплый воздух и шум от

кондиционера не беспокоили соседей.

Более 200

Более 100

(Ед. изм.: мм)

ВНИМАНИЕ!

Для возможности разборки воздушного фильтра

расстояние между внутренним блоком и потол-

ком должно быть больше 200 мм.

УСТАНОВКА

Более 300

Крыша

Ограждение

или другие

препятствия

Более 700

Более 600

(Ед. изм.: мм)

Удаление заусенцев

1 Тщательно удалите заусенцы с поперечного

сечения трубки/трубы.

При удалении заусенцев направьте конец трубы

вниз, при этом расположение удаляемых заусен-

цев также изменится, что предотвратит попадание

частиц внутрь трубы.

Навинчивание гаек

- После окончания удаления заусенцев, удалите раз-

вальцовочные гайки на внутреннем и внешнем бло-

ках и разместите их на трубе. (их невозможно разме-

стить после окончания развальцовки труб).

Развальцовка труб

Надежно закрепите медную трубу в металлической

форме в отверстии соответствующего диаметра

(см. таблицу ниже).

2 Развальцовку выполняйте с использованием раз-

вальцовочного инструмента.

Проверка

Сравните развальцовку с рисунком ниже.

2 При обнаружении дефекта отрежьте бракованный

участок и повторите развальцовку.

Присоединение труб

1 Потяните за крышку в нижней части внутреннего

блока. Потяните за крышку ①→②.

2 Снятие передней панели с внутреннего блока.

Трубопровод

Развертка

Направьте

вниз

Конусная гайка

Медная трубка

Наружный диаметр A Толщина

мм дюйм мм мм

Ø6.35 1/4 1.1~1.3 0.7

Ø9.52 3/8 1.5~1.7 0.8

Ø12.7 1/2 1.6~1.8 0.8

Ø15.88 5/8 1.6~1.8 1.0

Оправка

Медная трубка

Зажимная рукоятка

Красная стрелка

Конус

Хомут

Рукоятка

Оправка

"A"

Наклонный

срез

Внутренняя часть трубы

блестящая и без царапин

Гладкая поверхность по всему диаметру

Равномерная длина

по всему диаметру

Поверхность

повреждена

Трещина Неравномерная

толщина

= Неправильная развальцовка =

Неправильно

- Прямой изгиб трубы справа налево может привести к

повреждению трубы.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Установка внутреннего блока

Закрепите внутренний блок за верхнюю часть мон-

тажной пластины. (прикрепите внутренний блок с

помощью трех крючков в верхней части блока к

верхнему краю монтажной пластины) Убедитесь в

том, что крючки хорошо зафиксированы в монтаж-

ной пластине, подвигав блок влево и вправо.

2 Отсоедините держатель трубы от монтажной пане-

ли и прикрепите между монтажной панелью и пла-

стиной для крепления, чтобы отделить нижнюю

часть внутреннего блока от стены.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Трубопроводы

Вставьте соединительный кабель через нижнюю

часть внутреннего блока и подсоедините этот

кабель (более подробно см. в разделе "Подсоеди-

нение кабелей")

<Труба слева>

Вид

Клеммная колодка

Соединительный

кабель

Кабельный

фиксатор

Подвиньте вверх

металлическую крышку

Монтажная пластина

Держатель трубы

1(L) 2(N) 3(C)

ПРИМЕЧАНИЕ

Информация по установке. Для правильной уста-

новки трубопровода. Следуйте приведенным

выше инструкциям.

Оберните соединяемые части изоля-

ционным материалом.

Изоляцию подсоединяемой трубки и патрубка внут-

реннего блока следует соединять внахлёст. Стяни-

те их вместе виниловой лентой так, чтобы не оста-

валось зазора.

2 Установите трубку линией среза вверх.

Оберните виниловой лентой заднюю часть корпуса

в месте выхода трубок.

3 Для трубопровода сзади слева, обвяжите трубо-

провод и сливной шланг с помощью виниловой

ленты по длине, достаточной для размещения в

задней секции кожуха трубопровода.

Наружный блок

Снимите крышку управления с устройства, ослабив

винт.

Клеммная колодка

Крышка

для труб

Клеммная колодка

Крышка

управления

Крышка

для труб

• 6.6 кВт

• 2.5/3.5/5.0 кВт

Изоляционный материал

Трубопровод

подачи газа

Трубопровод

подачи жидкости

Линия реза

Правильно Неправильно

* Линия реза должна находиться вверху.

Виниловая лента (узкая)

Соединительная

труба

Соединительный кабель

Виниловая лента

(широкая)

Обернуть виниловой

лентой

Труба

внутреннего

блока

Трубопровод

Обернуть виниловой лентой

Сливной шланг

Трубопровод

Виниловая лента

(широкая)

Закрепление монтажной пла-

стины

Стена должна быть достаточно прочной и крепкой,

чтобы гасить вибрацию

1 Установите монтажную пластину на стену, исполь-

зуя для этого винты типа «A». При закреплении

устройства на бетонной стене используйте анкер-

ные болты.

- С помощью уровня установите монтажную пла-

стину на стене, выровняв ее центральную линию

в горизонтальном положении.

2 Обмерьте стену и промаркируйте среднюю линию.

Также следует соблюдать осторожность при опре-

делении расположения пластины для крепления.

Проводка к розеткам обычно прокладывается через

стены. При сверлении отверстий в стенах для со-

единения труб необходимо соблюдать технику без-

опасности.

Просверливание отверстия в

стене

- Просверлите отверстие для трубы при помощи поло-

го сверла диаметром 65 мм. Просверлите отверстие

для трубы справа или слева. Отверстие должно быть

слегка наклонено по отношению к внешней стороне

стены.

Развальцовка труб

Основной причиной утечки газа является неправиль-

ная развальцовка труб. Выполните правильную раз-

вальцовку труб с помощью описанной ниже процеду-

ры.

Обрежьте трубы и кабель

Используйте трубы из комплекта или трубы, куп-

ленные отдельно в местном магазине.

2 Измерьте расстояние между внутренним и внеш-

ним блоком.

3 Отрезайте трубопроводы с запасом (чуть больше

измеренного расстояния)

4 Отрезайте кабели с запасом (на 1,5 м длиннее тру-

бопроводов).

5–7 мм

(3/16–5/16 дюйма)

Внутри

СТЕНА

Снаружи

Медная

трубка

90°

Наклонный срез Неровный срез Грубый срез

Монтажная пластина

Крючок для

монтажной панели

Крючок для

монтажной панели

Винт типа «A»

Тип C: 494 Тип C: 504

Поместите уровень на поднятую платформу

Схема блока

Тип C: 134

Мерная

лента

Ø65

Кронштейн дл

мерной ленты

Ø65

Тип C: 150

(Ед. изм.: мм)

194152

Ø65

Правая задняя труба

Левая задняя труба

Ø65

Тип C: 134Тип C: 98

Тип C

Тип C: 418 Тип C: 418

Поместите уровень на поднятую платформу

Схема блока

Монтажная пластина

Оттяните назад держатель трубы.

4 Снимите заглушку с отверстия для трубы и присо-

едините трубу

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

1 Вставьте четыре крюка крышки в ответные отвер-

стия базы.

Сборка крышки корпуса

Направо

Вид внутреннего блока сзади

Держатель трубы

Налево

Правильно

- Нажмите на крышку отверстия для труб и медленно

разверните трубу вниз. Затем медленно согните ее

влево.

2 Нажмите поочередно на шесть точек с крючками

для установки крышки корпуса. Надавите на крыш-

ку корпуса ①→②.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы защитить крышку корпуса от сгиба, пра-

вильно вставьте крышку корпуса.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Подключение установочной трубы и

сливного шланга к внутреннему блоку.

Разместите трубы по центру и наверните от руки

конусную гайку.

* Когда внутренний блок (6.6 кВт) подключается к

наружному мультисплит системы, используйте соот-

ветствующие разъёмы клеммной колодки

2 Затяните конусную гайку при помощи ключа

3 Если необходимо удлинить дренажный шланг внут-

реннего блока, соберите дренажный трубопровод,

как это показано на рисунке.

Динамометрический

ключ

Монтаж труб внутреннего блока

Ключ

(прикрепленный)

Соединительная

труба

Конусная гайка

Виниловая лента (узкая)

Связующая

Сливная трубка

Дренажный шланг

внутреннего блока

мм дюйм кгс/см Н/м

Ø6.35 1/4 180~250 17.6~24.5

Ø9.52 3/8 340~420 33.3~41.2

Ø12.7 1/2 550~660 53.9~64.7

Ø15.88 5/8 630~820 61.7~80.4

Наружный диаметр Усилие затяжки

Монтаж труб

внутреннего блока

Конусная

гайка

Трубки

<Труба слева>

<Труба справа>

2 С помощью фиксатора закрепите кабель на панели

управления.

3 Обмотайте лентой трубопровод, сливной шланг и

соединительный кабель. Убедитесь, что сливной

шланг находится в самой нижней части соедине-

ния. Если он расположен в верхней части, это

может привести к переполнению дренажного под-

дона и вытеканию воды через внутреннюю часть

блока.

Вид

Клеммная колодка

Соединительный

кабель

Кабельный

фиксатор

Подвиньте вверх

металлическую крышку

Сливной

шланг

Соединительная труба

Соединительный

кабель

Лента

Сливной шланг

Соединительная труба

Соединительный

кабель

Лента

Сливной шланг

1(L) 2(N) 3(C)

Подключение кабелей

Внутренний блок

Подключите кабель к внутреннему блоку кондиционе-

ра, поочередно подсоединив провода к клеммам на

панели управления в соответствии с подключением

наружного блока. (Следите за тем, чтобы цвет прово-

дов наружного блока и номер клеммы совпадали с

цветом проводов и номером клеммы блока теплообме-

на.)

Пропустите соединительный кабель снизу внутреннего

блока и подключите кабель.

(1) Откройте Décor

(2) Выверните винты C/Box

(3) Подвиньте вверх металлическую крышку

(4) Подключите соединительный кабель

(5) После завершения подключения кабелей, необхо-

димо закрепить металлическую крышку винтом.

ВНИМАНИЕ!

- Схема соединений не может меняться без

предварительного уведомления.

- Заземляющий провод должен быть длиннее

обычного провода.

- При установке см. схему соединений на крышке

корпуса.

- Подсоединяйте провода достаточно крепко,

чтобы их нельзя было легко вырвать.

- Подключите провода в соответствии с

цветовыми кодами, ссылаясь на монтажную

схему.

Газопровод

(большего диаметра)

Трубопровод жидкости

(меньшего диаметра)

Динамометрический ключ

Наружный блок

мм дюйм кгс/см Н/м

Ø6.35 1/4 180~250 17.6~24.5

Ø9.52 3/8 340~420 33.3~41.2

Ø12.7 1/2 550~660 53.9~64.7

Ø15.88 5/8 630~820 61.7~80.4

Наружный диаметр Усилие затяжки

2 Выровняйте трубопроводы по центру и надёжно

затяните рукой конусную гайку.

* Когда внутренний блок (5.0/6.6 кВт) подключен

к наружному мультиблоку, используйте разъем,

показанный выше.

3 Затягивайте конусную гайку динамометриче-

ским ключом, пока ключ не щелкнет.

- При затягивании гайка с помощью ключа с регули-

руемым крутящим моментом, убедитесь, что затя-

гивание выполняется в направлении, указанном

стрелкой на ключе.

Разъем

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Декоративная панель

Кабель

питания

Кабель

питания

1(L) 2(N) 3(C)

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

1 2 3

54 6 7

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ КОНДИЦИОНЕРА

ТИП: НАСТЕННЫЙ

P/No : MFL70268101

РУССКИЙ ЯЗЫК

001

MFL70268101 2017. 10. 16. 오전 11:16 페이지 1

Кабель питания, соединяющий внутренний и наруж-

ный блоки, необходимо выбирать в соответствии со

следующими национальными правилами подвода

электропроводки. Поставляемые шнуры для компо-

нентов устройства для наружного использования не

должны быть светлее полихлоропренового армиро-

ванного гибкого шнура.

(кодовое обозначение 60245 IEC 57, H05RN-F)

- Подключайте провода к клеммам распределительной

коробки по отдельности следующим образом.

- Прикрепите кабель к блока управления с помощью

кабельного зажима.

- Используйте общепризнанный автоматический

выключатель между источником питания и устрой-

ством. Необходимо установить устройство разрыва

для отключения всех линий.

45±5 мм

ЗЕЛ./ЖЕЛ.

0 мм

10±3 мм

45±5 мм

ЗЕЛ./ЖЕЛ.

20 мм

10±3 мм

(мм

)

(мм

)

НОМИНАЛЬ-

НАЯ ПЛО-

ЩАДЬ СЕЧЕ-

НИЯ

Класс

2.5/3.5 кВт 5.0 кВт 6.6 кВт

1.0 1.5 1.5

НОМИНАЛЬНАЯ

ПЛОЩАДЬ СЕЧЕ-

НИЯ

Класс

1.5/2.1/2.5/3.5/4.2/5.0/6.6 кВт

1.0

Предохрани-

тель (A)

Класс

2.5/3.5 кВт 5.0 кВт 6.6 кВт

15 20 25

• 6.6 кВт

• 5.0 кВт

• 2.5/3.5 кВт

Крышка

управления

1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3(C)

Outdoor Unit

Наружный блок

3(C)1(L) 2(N)

Outdoor Unit

Наружный блок

Крышка управления

Шнур питания

3(C)1(L) 2(N)

Кабель

питания

Крышка управления

Шнур питания

Кабель

питания

Наружный блок

Соединительный

кабель

ПРИМЕЧАНИЕ

Кабель питания, подключенный к блоку, необходи-

мо выбирать в соответствии со следующими

национальными правилами подвода электропро-

водки. Поставляемые шнуры для компонентов

устройства для наружного использования не

должны быть светлее полихлоропренового арми-

рованного гибкого шнура.

(кодовое обозначение 60245 IEC 57, H05RN-F)

ПРИМЕЧАНИЕ

Обеспечьте автоматический выключатель между

источником питания и устройством, как показано

ниже.

Наклон вниз

Проверка дренажа

Для того, чтобы проверить дренаж

1 Вылейте стакан воды в испаритель.

2 Убедитесь в том, что вода течёт через дренажный

патрубок внутреннего блока без протечек и выте-

кает из выходного отверстия дренажного канала.

Дренажный канал

1 Дренажный патрубок должен быть направлен вниз

для облегчения отвода конденсата.

Дренажный поддон

Сливной

шланг

Сливной

шланг

Проверка

на утечки

Подсоединение к

дренажному патрубку

Проверка

на утечки

2 Не прокладывайте сливной трубопровод следую-

щим образом.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Установка сливного трубопрово-

да для наружного блока

В зависимости от места установки может возникнуть

необходимость в монтаже сливной пробки для

дренажной системы (поставляется с блоком). Не

используйте с наружным блоком дренажный шланг в

областях с низкой температурой. Иначе спускаемая

вода может замерзнуть, в результате чего ухудшится

производительность обогрева.

1 Порядок установки сливной пробки см. на рисунке

ниже.

A Дренажный ниппель

B Дренажная заглушка

C Дренажная шайба

2 Подсоедините поставляемый виниловый шланг к

сливному патрубку (A). Если шланг слишком

длинный и провисает, тщательно закрепите его,

чтобы исключить образование перегибов.

Не поднимайте его

Протечка

воды

Протечка

воды

Протечка

воды

Собранный

конденсат

Воздух

Кольцо

Опускаемый в воду

наконечник дренажного

шланга

Канал

Зазор менее

50 мм

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

ВНИМАНИЕ!

Чтобы избежать попадания азота в систему хла-

дагента в жидком состоянии, верхняя часть бал-

лона должна быть выше, чем его нижняя часть,

когда вы создаете давление в системе.

Обычно цилиндр используется в вертикальном

стоячем положении.

2 Проверка на герметичность

- Подсоедините распределительную гребёнку (с

манометрами) и баллон с сухим азотом к данному

сервисному патрубку с помощью зарядных шлан-

гов.

ОСТОРОЖНО!

Существует риск пожара или взрыва. При

проверке трубопроводов на протечку, про-

чистке или ремонте труб следует использовать

инертный газ (азот). При использовании горючих

газов, включая кислород, существует риск возго-

рания или взрыва устройства.

- Проведите испытание на герметичность всех соеди-

нений труб (внутренних и наружных) и обеих газовых

и жидких сторон рабочих клапанов. Пузыри указы-

вают на утечку. Обязательно вытрите мыло чистой

тканью.

- После того как система будет свободна от утечек,

снизьте давление азота, ослабив разъем заправочно-

го шланга на баллоне с азотом. Когда в системе дав-

ление снизится до нормальной величины, отсоедини-

те шланг от баллона.

- Снимите колпачки с 2-стороннего и 3-стороннего кла-

панов.

- Снимите заглушку сервисного порта с 3-стороннего

клапана.

- Нанесите мыльную воду или жидкое нейтральное

моющее средство на соединение внутреннего блока

или соединения внешнего блока с помощью мягкой

кисточки, чтобы проверить герметичность соедине-

ний труб.

- Появление пузырей означает, что трубы не герметич-

ны

- Подключите конец заправочного шланга согласно

предыдущему шагу к вакуумному насосу, чтобы

вакуумировать трубу и внутренний блок. Убедитесь,

что рукоятка «Lo» распределительного клапана

открыта. Затем запустите вакуумный насос. Время

работы для опорожнения зависит от длины трубы и

производительности насоса. В приведенной ниже

таблице указано время, необходимое для удаления

воздуха и влаги.

Внутренний блок

Наружный блок

Распределительный

клапан

Заправочный

шланг

Газовый

баллон азота

(в вертикальном

положении стоя)

Манометр

Метод мыльной воды

Вакуумирование

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно используйте распределительный

клапан для испытания на герметичности. Если он

не доступен. используйте запорный клапан для

этой цели. Рукоятка «Hi» распределительного

клапана должна постоянно находиться рядом.

- Выполните опрессовку систему под максималь-

ным давлением 17.6 кг/см

G (модель R22) или

28.1 кг/см

G (модель R410A) с использованием

сухого азота и закройте клапан цилиндра. когда

показания манометра достигнут 17.6 кг/см

(модель R22) или 28.1 кг/см

G (модель R410A).

Следующим шагом является поверка на герме-

тичность с помощью жидкого мыла.

Тестовый запуск

- Проверьте правильность подсоединения всех труб и

проводки.

- Клапаны газового и жидкостного трубопроводов

должны быть полностью открыты.

1 Снимите крышку отсека для батареек, сдвинув ее в

направлении, указанном стрелкой.

2 Установите новые батарейки с соблюдением пра-

вильной полярности (+) и (–).

3 Установите крышку батарейного отсека на место.

1 Прикрепите наружный блок в горизонтальном поло-

жении с помощью анкерных болтов [ø10 мм (0,39

дюйма)] на стене или жестком кронштейне.

2 При монтаже в стену, потолок или крышу закрепите

монтажную плиту при помощи гвоздя или провода,

учитывая при этом силу ветра и возможные земле-

трясения.

3 Если вибрация от блока передается на шланг,

закрепите блок противовибрационным резиновым

материалом

Эксплуатируйте устройство в течение 15–20 минут,

затем проверьте систему заправки хладагента:

1 Давление газа на рабочем клапане.

2 Измерьте температуру воздуха на входе и выходе

кондиционера.

3 Обеспечьте, чтобы разница температуры на входе

и выходе кондиционера составляла более 8 °C.

4 Для справки: давление со стороны газа при опти-

мальных условиях приводится в таблице (охлажде-

ние).

Теперь кондиционер готов к использованию.

Просадка наружного блока

Оценка рабочих характеристик

Болт

Соединение трубопроводов

Температура

на выходе

Выходное

отверстие

Температура впуска

Тестовый режим работы

Если вы нажимаете и удерживаете кнопку

включения/выключения в течение 3—5 секунд (вместо 6

секунд), устройство переходит в режим тестирования.

- В режиме тестирования в течение 18 минут оборудо-

вание работает по заводской программе проверки, а

затем восстанавливаются заводские настройки по

умолчанию.

Подготовка пульта дистанционного управления

ПРИМЕЧАНИЕ

• Используйте 2 батарейки типа AAA (1,5 В). Не

используйте аккумуляторы.

• Извлеките батарейки из пульта ДУ, если система

не будет использоваться длительное время.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

1 Установите держатель трубки в исходное положе-

ние.

2 Убедитесь в том, что крючки хорошо зафиксирова-

ны в монтажной пластине, подвигав ее влево и

вправо.

3 3 Нажимайте на нижнюю кромку блока справа и

слева до тех пор, пока крючки не защелкнутся в

гнездах на монтажной пластине с характерным зву-

ком.

4 Завершите сборку, закрепив блок на монтажной

пластине двумя винтами типа "C". Закройте крышку

блока.

Завершение монтажа внутреннего

блока

Винт типа "C"

Обжимная клемма и требования к подключению.

ВНИМАНИЕ!

После выбора кабеля, удовлетворяющего приве-

денным выше требованиям, подготовьтесь к под-

ключению следующим образом:

1 Выделите отдельный источник питания для

кондиционера. Подключите провода в строгом

соответствии со схемой, нанесенной на внут-

реннюю поверхность крышки распределитель-

ной коробки.

2 Винты, прижимающие проводку к электроарма-

туре внутри корпуса, могут разболтаться от

вибраций в процессе транспортировки. Убеди-

тесь, что все они плотно закручены (плохо

закрученные винты крепления проводов могут

привести к возгоранию проводки).

3 Спецификация источника питания.

4 Убедитесь, что подаваемой электрической

мощности достаточно.

5 Убедитесь, что стартовое напряжение превы-

шает 90 процентов от номинала, указанного на

маркировке блока.

6 Убедитесь, что площадь сечения кабеля соот-

ветствует значению, указанному в технических

требованиях к электропроводке. (В частности,

обратите внимание на соотношение длины

кабеля и площади его сечения.)

7 Не устанавливайте устройство защитного

отключения в сырых и влажных помещениях.

8 При падении напряжения может произойти

следующее.

- Вибрации электромагнитного переключателя

могут повредить точку контакта, предохрани-

тель, нарушить нормальное функционирова-

ние при перенапряжении.

9 Средства отключения от источника питания

должны быть включены в стационарную элек-

тропроводку и иметь воздушный зазор по край-

ней мере в 3 мм в каждом активном (фазовом)

проводнике.

10 Перед подключением провода с боковой сто-

роны внутреннего блока откройте крышку

клеммной колодки.

Кондиционер

Главный источник питания

Автоматический

выключатель

Используйте

автоматический

выключатель или

предохранитель с

задержкой на

срабатывание.

Более

5 мм

Обжимная

клемма

Провод

питания

ВНИМАНИЕ!

Внутренний блок может упасть со стены, если он

блок не привинчен в правильном месте монтаж-

ной пластины.

Во избежание неплотного прилегания внутреннего

блока к стене правильно прикрутите внутренний

блок к монтажной пластине.

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Если наружный блок установлен над внутренним бло-

ком, выполните следующие действия.

1 Обмотайте лентой трубопровод и соединительный

кабель снизу вверх.

2 Закрепите обмотанный лентами трубопровод на

наружной стене. Сформируйте уловитель, чтобы

вода не попала в помещение.

3 3 Закрепите трубопровод на стене скобой или ана-

логичным приспособлением

Удаление воздуха

Воздух и влага, оставшиеся в системе хладагента,

имеют нежелательное влияние, как указано ниже.

1 Давление в системе растет.

2 Увеличение силы тока.

3 Эффективность охлаждения (или нагревания)

падает.

4 Влага в области хладагента может замерзнуть и

заблокировать капиллярные трубки.

5 Вода может привести к коррозии деталей в холо-

дильной системе.

Поэтому необходимо произвести испытание на герме-

тичность фреонового контура кондиционера.

Удаление воздуха с помощью

вакуумного насоса

1 Подготовка

- Убедитесь, что каждая трубка (как жидкая, так и

газовая сторона труб) между внутренним и наруж-

ным блоками правильно подключена и прокладка

всех проводов для испытания была завершена.

Снимите крышку рабочего клапана с газовой и

жидкой стороны наружного блока. Проверьте,

чтобы и жидкая, и газовая стороны рабочих клапа-

нов на наружном блоке оставались закрытыми на

данном этапе.

Герметизируйте вход

трубопроводов в стену

мастикой.

Водоуловитель

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Формирование трубопровода

Сформируйте трубопровод, обернув соединительную

часть внутреннего блока изоляционным материалом и

закрепите двумя типами виниловой ленты.

- Если вы хотите подсоединить дополнительный

сливной шланг, конец дренажного выпуска должен

быть выведен над землей.

В случаях, когда наружный блок установлен под

внутренним блоком, выполнить следующие действия.

1 Обмотайте лентой трубопровод, сливной шланг и

соединительный кабель снизу вверх.

2 Закрепите обмотанный трубопровод вдоль наруж-

ной стены, используя опору или аналогичное при-

способление.

Изоляция

лентой

Хомут

Сливной шланг

Трубы

Соединительный

кабель

Герметизируйте входы

трубопроводов

мастикой.

Улавливающее колено предотвратит

попадание воды во внутренний блок.

Сливной шланг

Виниловая лента (узкая)

Трубопровод

Обернуть виниловой

лентой (широкой)

• 6.6 кВт

• 2.5/3.5/5.0 кВт

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Наружный блок

Распределительный клапан

Вакуумный насос

Манометр

Открыто Закрыто

* Данная функция может меняться в соответ-

ствии с типом модели.

- После достижения нужного вакуумного давления

закройте регулятор 3-ходового клапана и остановите

вакуумный насос.

Завершение работы

- С помощью гаечного ключа поверните шток клапана

жидкой стороны клапана против часовой стрелки до

полного открытия клапана.

- Поворачивайте шток клапана газовой стороны клапа-

на против часовой стрелки до полного открытия кла-

пана.

- Ослабьте немного заправочный шланг, подключен-

ный к газовой стороне рабочего порта, чтобы снизить

давление, затем снимите шланг.

- Замените конусную гайку и ее крышку на газовой сто-

роне рабочего порта и крепко закрепите конусную

гайку с помощью разводного ключа. Этот процесс

является очень важным для предотвращения утечки

из системы.

- Замените крышки клапана на газовой и жидкой сто-

ронах рабочих клапанов и закрепите их плотно. Этот

процесс завершает продувку воздуха с помощью

вакуумного насоса. Замените крышку трубы, ведущей

к внешнему блоку, одним винтом. Теперь кондицио-

нер готов к пробному запуску.

Сторона

подачи газа

Наружный блок

Со стороны

подачи жидкости

Заглушк

3-сторонний

или 2-сторонний

клапан

3-ходовой

клапан

Длительность процесса при использовании 30 л/ч

вакуумного насоса

Если длина трубопрово-

да менее 10 м

Если длина трубопрово-

да более 10 м

10 мин. и более 15 мин. и более

* Эта функция может быть изменена в зависимости от

типа модели.

Хладагент

Наружная ТЕМ-

ПЕРАТУРА

Давление газа на рабо-

чем клапане.

R22 35 °C (95 °F)

4~5 кг/см

G (56,8~71,0

фунт/кв. дюйм избыточ-

ное)

R410A 35 °C (95 °F)

8,5–9,5 кг/см

избыточ-

ное (120–135 фунт/кв.

дюйм избыточное)

Откачка хладагента

Выполняется, когда блок перемещается или выпол-

няется обслуживание контура хладагента.

Откачка хладагента означает сбор всего хладагента во

внешнем блоке без потерь.

Процедура откачки хладагента

- Подсоедините шланг коллектора манометра низкого

давления к порту подачи на газовой стороне рабоче-

го клапана.

- Откройте рабочий клапан на газовой сторон наполо-

вину и продуйте воздухом шланг коллектора, исполь-

зуя хладагент.

- Закройте сервисный клапан со стороны подачи жид-

кости (до конца).

- Включите блок и начните охлаждение.

- Когда значения на манометре низкого давления дой-

дет до уровня 1 – 0,5 кг/см

G(14,2 – 7,1 фунтов на кв.

дюйм), полностью закройте клапан на газовой сторо-

не и быстро выключите блок. Процедура откачки хла-

дагента завершена, и весь хладагент собран во

внешнем блоке.

ОСТОРОЖНО!

Это может привести к взрыву или пожару.

После откачки хладагента следует отключить пи-

тания и отсоединить трубу. При эксплуатации кон-

диционера без подключенных фреоновых труб в

компрессоре существенно поднимается давле-

ние, что может привести к взрыву и нанесению

травм.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если фактическое давление выше, чем показано,

система, скорее всего, перегружена, и заряд дол-

жен быть удален. Если фактическое давление

ниже, чем показано, система, скорее всего, недо-

заправлена, и заряд должен быть добавлен.

ПРИМЕЧАНИЕ

Процедура откачки хладагента должна выпол-

няться в режиме охлаждения.

Режим "Только нагрев"

Настройка функции переключения

режима "Только нагрев"

1 Подавайте питание к устройству, когда

отключены все функции.

2 Введите код установщика и задайте код

равным 47.

3 Выберите и подтвердите код 47 , и

убедитесь, что раздастся звуковой сиг-

нал.

4 Отключите электропитание от устрой-

ства.

5 Снова подключите питание к устройству

через 30 секунд.

Отключите функцию переключения режима

"Только нагрев"

1 Подавайте питание на кондиционер,

когда отключены все функции.

2 Введите код установщика и задайте

значение 48.

3 Выберите и подтвердите код 48 , и

убедитесь, что раздастся звуковой сиг-

нал.

4 Отключите электропитание от устрой-

ства.

5 Снова подключите питание к устройству

через 30 секунд.

* Как войти в режим установщика

Нажмите кнопку «Сброс» и «A» ( )

* Как настроить код

Выберите нужный код , используя

кнопки ТЕМП

(

Цифра 10

Цифра 1

Нажмите

SETUP

ПРИМЕЧАНИЕ

- После задания этой функции режимы

автоматическая смена режима, охлаж-

дение, осушение не доступны.

- При отключении этой функции выбор

режимов вернется в нормальное

состояние.

- Код не может вводиться при работе

кондиционера. Код может вводиться в

состоянии ВЫКЛ.

- Даже если удастся ввести код в

состоянии ВКЛ, он не будет действо-

вать, если он не будет также введен в

состоянии ВЫКЛ.

- В режиме "Только нагрев", если конди-

ционер будет выключен при настрой-

ках беспроводного пульта дистанцион-

ного управления отличных от режима

"нагрев/вентиляция", продукт не вклю-

чится снова.

Отключите кондиционер после того,

когда беспроводной пульт дистанцион-

ного управления будет переведен в

режим "нагрев/вентиляция", а затем

включите его снова.

Морской ветер

ВНИМАНИЕ!

- Не рекомендуется устанавливать кондицио-

неры воздуха в местах присутствия агрессив-

ных газов, а также паров щелочей и кислот.

- Не устанавливайте изделие в местах, где оно

будет подвержено непосредственному воз-

действию морского воздуха (солевого тума-

на). Это может привести к коррозии изделия.

Коррозия, в частности конденсатора и ребер

испарителя, может привести к неправильному

функционированию устройства или недоста-

точной его эффективности.

В случае установки наружного блока вблизи

моря необходимо обеспечить защиту от прямого

воздействия морского ветра. В противном слу-

чае необходимо провести противокоррозионную

обработку всех компонентов теплообменника.

Руководство по монтажу

на морском побережье

Выбор места расположения

(наружный блок)

В случае установки наружного блока вблизи

моря необходимо избегать прямого воздей-

ствия морского ветра.

Установите наружный блок на стороне, про-

тивоположной направлению морского

ветра.

В случае установки внешнего блока на мор-

ском побережье установите ветрозащитный

экран для ограждения блока от морского

ветра.

- Ограждение должно быть достаточно

прочным, например бетонным, чтобы

защитить блок от ветра с моря.

- Высота и ширина ограждения должны

быть больше 150 % от размеров наружно-

го блока.

- Между наружным блоком и ветрозащитой

должно быть пространство не менее 70

см, чтобы обеспечить достаточный приток

воздуха.

Выберите место с хорошим дренажом.

Морской ветер

Ветрозащитный экран

- Если вы не можете обеспечить

выполнение указаний по монтажу

блока на побережье, обратитесь к LG

Electronics для проведения

дополнительной антикоррозионной

обработки.

- Периодически (не реже одного раза в

год) смывайте водой пыль и соль,

скопившиеся на теплообменнике.

* Не используйте морскую воду для

очистки теплообменника.

Меры предосторожности при установке в регионах с сильными сне-

гопадами и холодными температурами

Чтобы обеспечить надлежащую работу внешнего блока, в местах, характеризующихся воз-

можными сильными снегопадами, сильным холодным ветром или морозами, следует пред-

принять дополнительные меры предосторожности:

1 Подготовьтесь к сильным зимним ветрам и снегопадам, даже в тех областях страны, где

они являются довольно редкими.

2 Расположите внешний блок таким образом, чтобы вентиляторы воздушных потоков не

подпадали под прямое воздействие сильных снегопадов.

Если снег накопится и заблокирует приток воздуха, система может перестать функциони-

ровать.

3 Уберите слой снега с верхней части внешнего блока, если тот превышает 100 мм.

4 Поместите внешний блок на приподнятую платформу, возвышающуюся не менее чем на

500 мм выше среднегодовых осадков снега в этом регионе.

Если ширина рамы превышает ширину внешнего блока, может скапливаться снег.

5 Установите кожух для защиты от снега.

6 Во избежание попадания снега и ливневых вод во внешний блок установите заборник и

нагнетательный короб, направленный в сторону от прямых ветров.

7 Кроме того, необходимо учитывать следующие условия, если блок работает в режиме

оттаивания:

- Если внешний блок установлен в среде с высокой влажностью (вблизи моря, озера и т.

д.), убедитесь, что на объекте обеспечена хорошая вентиляция и имеется достаточное

естественное освещение (пример: устанавливайте на крыше).

УМНАЯ ДИАГНОСТИКА

Диагностика информации о работе

1 Введите код установщика и задайте код

равным 57.

2 Нажмите кнопку «Получить» на главном

экране приложения LG AC Smart Diagno-

sis App на вашем телефоне.

3 Нажмите и удерживайте ваш смарт-

фон в непосредственной близости от

внутреннего блока.

4 Примите звуковые сигналы с внутрен-

него блока на свой смартфон.

5 Диагностика рабочей информации отра-

зится на экране вашего смартфона.

Диагностика информации об ошибках

1 Введите код установщика и задайте код

равным 58.

2 Нажмите кнопку «Получить» на главном

экране приложения LG AC Smart Diagno-

sis App на вашем телефоне.

3 Нажмите и удерживайте ваш смарт-

фон в непосредственной близости от

внутреннего блока.

4 Примите звуковые сигналы с внутрен-

него блока на свой смартфон.

5 Диагностика рабочей информации отра-

зится на экране вашего смартфона.

* Как войти в режим установщика

Нажмите кнопку «Сброс» и «A» ( )

Нажмите

SETUP

ПРИМЕЧАНИЕ

- Убедитесь в отсутствии окружающего

шума, в противном случае телефон

может не принять звуковой сигнал,

поданный из внутреннего блока.

- Инициализация данных диагностики

может занять примерно 1 минуту

после подачи питания переменного

тока

- Код №57 используется для подтвер-

ждения данных диагностики, которые

обновляются при работе внутреннего

блока

- Код №58 используется для подтвер-

ждения данных диагностики, которые

являются временем возникновения

кода ошибки.

* Как настроить код

Выберите нужный код , используя

кнопки ТЕМП

(

Цифра 10

Цифра 1

Длина трубопровода и перепад высот

Наружный блок

Внутренний блок

Наружный блок

Внутренний блок

ВНИМАНИЕ!

Производительность кондиционера рассчитывается для стандартной длины, а максимально

допустимая длина определяется на основе надежности и безаварийности работы оборудо-

вания. Дополнительная заправка хладагента должна производиться при превышении фак-

тической длины трубопроводов более 12.5 м (модель 2.5/3.5 кВт) / 7.5 м (модель 5.0/6.6 кВт)

Рабочие диапазоны

В приведенной ниже таблице показаны диапазоны температур, в пределах которых можно

эксплуатировать кондиционер воздуха.

Одиночная сплит система

Мультисплит система

Мощность

[кВт]

Размер трубы

Стан-

дартная

длина (м)

Макс.

Длина Ⓐ

(м)

Макс.

Высота Ⓑ

(м)

Дополнитель-

ный хладагент

(г/м)

Газ ЖИДКОСТЬ

мм дюйм мм дюйм

2.5/3.5 Ø9.52 3/8 Ø6.35 1/4 7.5 20 10 20

5.0 Ø12.7 1/2 Ø6.35 1/4 7.5 20 10 20

6.6 Ø15.88 5/8 Ø6.35 1/4 7.5 30 15 30

Мощность [кВт]

Размер трубы

Газ ЖИДКОСТЬ

мм дюйм мм дюйм

1.5/2.1/2.5/3.5/4.2 Ø9.52 3/8 Ø6.35 1/4

5.0/6.6 Ø12.7 1/2 Ø6.35 1/4

Мощность Режим Температура в помещении Температура наружного блока

2.5/3.5 кВт

Охлаждение 18 °C ~ 32 °C -15 °C ~ 48 °C

Нагревание 16 °C ~ 30 °C -15 °C ~ 24 °C

5.0/6.6 кВт

Охлаждение 18 °C ~ 32 °C -15 °C ~ 48 °C

Нагревание 16 °C ~ 30 °C -10 °C ~ 24 °C

Руководство по сборке и разборке декоративной панели и воздушного фильтра

Разбор декоративной панели

Выключите питание и отключите от сети кабель питания.

Снимите крышку с винтом в нижней части внутреннего блока

Сбор декоративной панели

Выключите питание и отключите от сети кабель питания.

Надежно вставьте 3 крючка декоративной панели в

зазор на внутреннем блоке.

Разбор воздушного фильтра

Выключите питание и отключите от сети кабель питания.

Держитесь за ручку воздушного фильтра, немного приподнимите его.

Снимите декоративную панель с внутреннего блока.

Удерживая ручку фильтра, слегка приподнимите

его и извлеките из устройства.

Надавите на крючки, чтобы установить декоративную панель на место.

Соберите воздушный фильтр.

Выключите питание и отключите от сети кабель питания.

Вставьте крючки воздушного фильтра в переднюю крышку.

Надавите на крючки, чтобы собрать воздушный фильтр.

Проверьте сторону передней решетки на пра-

вильность сборки воздушного фильтра.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если фильтр собран неправильно, во внутрен-

ний блок может попасть пыль и другие веще-

ства. Если посмотреть на внутренний блок

сверху, можно легко собрать верхний фильтр.

ВНИМАНИЕ!

Если воздушный фильтр согнуть, он

может сломаться.

- Примечание (Для заметок) -

98 10 11

1312 14

MFL70268101 2017. 10. 16. 오전 11:16 페이지 2

LG DM07RP Инструкция по установке

Бренд: LG

Модель: DM07RP

Тип: Инструкция по установке

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

LG DM07RP Инструкция по установке

Это руководство также подходит для

LG DM07RP Инструкция по установке

Похожие модели бренда