LG MA12R Инструкция по установке

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

КОНДИЦИОНЕР

www.lg.com

Полностью прочтите данное руководство перед установкой изделия.

Работы по установке должны выполняться в соответствии с

государственными стандартами электропроводки и только

персоналом, имеющим соответствующее разрешение.

После внимательного прочтения данного руководства по установке,

сохраните его для дальнейшего использования в справочных целях.

Настенный

Перевод инструкции-оригинала

РУССКИЙ ЯЗЫК

ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ

- Название продукта : кондиционер

- Название модели :

Информация о продукте

Амплитудно взвешенное акустическое давление этого

устройства ниже 70 дБ.

** Уровень шума может варьироваться в зависимости

от места установки.

Указанные цифры относятся к уровню шумоизлучения

и могут не являться безопасными рабочими уровнями.

Хотя и имеется корреляция между уровнями

шумоизлучения и облучения, эти сведения не могут

использоваться для надежного определения

необходимости применения соответствующих мер

предосторожности.

Факторы, влияющие на фактический уровень

воздействия на персонал, включают характеристики

рабочего помещения и другие источники звука,

например количество расположенного вблизи

оборудования и прочие процессы, выполняемые в

непосредственной близости, а также время, в течение

которого оператор подвержен воздействию шумов.

Кроме того, допустимые уровни воздействия могут

различаться в зависимости от страны. Однако эта

информация позволит пользователю оборудования

лучше оценивать степень опасности и риска.

Воздушное шумоизлучение

Предельно допустимая концентрация — это предел

концентрации газа фреона, когда могут быть приняты

срочные меры без вреда человеческому организму в

случае утечки хладагента в воздухе. Для удобства

подсчетов предельно допустимая концентрация

выражается в кг/м

(масса фреона на единицу объема

воздуха)

Общее количество заправленного

хладагента в холодильной установке (кг)

Объем самого небольшого помещения, в

котором может быть установлен

внутренний блок (м

)

Концентрация

хладагента

(kg/m

)

Предельно допустимая концентрация: 0.44 кг/м

(R410A)

Предельно допустимая концентрация

n Вычислите концентрацию хладагента

- Дополнительная информация: серийный

номер относится к штрих-коду на продукте.

- Хладагент: R32 / R410A

Серийный номер

Внутренний блок / наружные блоки

Подробный тип продукта только

для моделей серии M

AQ: Настенного типа / Libero-R

SQ: Настенного типа / Libero-E

AH*: ARTCOOL

AW*: ART COOL Mirror

AH: Потолочная кассета

AHL: Потолочный скрытый канал

(низкое статическое давление)

R: Хладагент R32/R410A

PC: Стандарт плюс (S)

Подробный тип продукта для

моделей серии U- / C-

L: Низкое статическое давление

H: Высокий коэффициент трансформации

C: Эконом

R: Хладагент R32 / R410A

Номинальная мощность

Пример. Класс 7 000 БТЕ/ч → «07»,

Класс 18 000 БТЕ/ч → «18»

Тип изделия

Подключаемый тип наружного блока

Название корпуса

SQSM N B 015

S: Настенный / ARTCOOL Mirror

J: Настенный

A: ARTCOOL

T: Потолочная кассета

B, M: Потолочный скрытый канал

V: Потолок, подвешенное состояние и пол

Q: Консоль

P: Напольный

M: Внутренние блоки только

для мультисистем

U: Внутренние блоки только для

одиночных систем A

C : Стандартный внутренний блок

для коммерческих одиночных

и мультисистем

N: Внутренний блок

U: Наружный блок

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

• Не переохлаждайте воздух в помещении. Это может нанести вред вашему здоровью и привести к

повышенному потреблению электроэнергии.

• Во время работы кондиционера закройте жалюзи или шторы для защиты от солнечных лучей.

• Держите двери и окна плотно закрытыми.

• Отрегулируйте направление воздушного потока по вертикали и горизонтали, чтобы воздух циркулировал в

помещении.

• Увеличивайте скорость вращения вентилятора для ускоренного охлаждения или нагрева воздуха в

помещении на короткий период времени.

• Периодически открывайте окна для проветривания, так как качество воздуха в помещении может ухудшиться

при работе кондиционера в течение нескольких часов подряд.

• Каждые 2 недели очищайте воздушный фильтр. Пыль и грязь, скапливающиеся на воздушном фильтре, могут

перекрыть воздушный поток или ухудшить функции охлаждения/осушения воздуха.

Для заметок

Прикрепите чек к данной странице, чтобы можно было подтвердить дату покупки, а также для использования

гарантии. Запишите номер модели и заводской номер:

Номер модели:

Заводской номер:

Они указаны на паспортной табличке сбоку каждого устройства.

Название продавца:

Дата продажи:

Вот некоторые советы, которые помогут сократить энергопотребление при эксплуатации данного

кондиционера. Данный кондиционер можно использовать более эффективно при соблюдении следующих

указаний:

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

РУССКИЙ ЯЗЫК

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

Перед использованием блока прочитайте все

предостережения в данном руководстве.

Данное устройство заполнено горючим

хладагентом (R32)

Этот символ указывает, что следует

внимательно прочитать руководство по

эксплуатации.

Этот символ указывает, что

обслуживающий персонал должен

обращаться с данным оборудованием в

соответствии с руководством по установке.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

На внутренних и наружных блоках отображаются следующие символы.

ОСТОРОЖНО!

• Установка или ремонт, выполненные неквалифицированными лицами, может представлять

опасность для вас и других лиц.

• Информация в данном руководстве предназначена для использования квалифицированным

техническим персоналом со знанием правил техники безопасности и имеющего в своем

распоряжении необходимые инструменты для установки и тестирования.

• Недостаточное знание всех указаний данного руководства и несоответствующее их

выполнение могут привести к нарушению нормальной работы устройства, повреждению

имущества, телесным повреждениям и/или смертельному исходу.

• Необходимо соблюдение национальных правил газоснабжения.

Установка

• Всегда делайте заземление.

- Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током.

ОСТОРОЖНО!

Означает, что несоблюдение инструкций может привести к серьезной

травме или смерти.

ВНИМАНИЕ!

Означает, что несоблюдение инструкций может привести к легкой

травме или к поломке изделия.

Этим символом помечены действия, связанные с повышенной

опасностью. Внимательно прочтите соответствующий текст и следуйте

инструкциям, чтобы избежать риска.

Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить

непредвиденные риски и ущерб, вызванные небезопасной либо неверной

эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО

и ВНИМАНИЕ (см. ниже).

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

• Не допускается использовать поврежденный кабель электропитания, вилку или плохо

закрепленную розетку.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Для монтажа устройства обращайтесь в сервисный центр или в специализированную

монтажную организацию.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию, взрыву, поражению

электрическим током или к тяжким телесным повреждениям.

• Надежно закрепите крышку электрических соединений внутреннего блока и

эксплуатационную панель на наружном блоке.

- Если крышка электрических соединений и крышка эксплуатационной панели не будут

надежно установлены соответственно на внутреннем и наружном блоках, это может

привести к возгоранию или поражению электрическим током в результате попадания пыли,

воды и т. д.

• Всегда устанавливайте прерыватель утечки воздуха и специальный распределительный щит.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или поражению

электрическим током.

• Не храните и не используйте горючие газы и вещества рядом с кондиционером.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или повреждению

устройства.

• Убедитесь, что устанавливаемая рама наружного устройства не повреждена в результате

длительного использования.

- Несоблюдение данного указания может привести к телесному повреждению или

несчастному случаю.

• Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или поражению

электрическим током.

• Не устанавливайте устройство в местах возможного падения.

- Несоблюдение данного указания может привести к телесным повреждениям.

• Соблюдайте осторожность при распаковке и установке.

- Острые края могут стать причиной травмы.

• Устройство должно храниться в помещении без постоянно работающих источников

воспламенения (например, открытого пламени, работающего газового оборудования и

электронагревателей).

• Поднимать и транспортировать изделие необходимо как минимум вдвоем. Избегайте

получения травм.

• Не используйте средства для ускорения процесса разморозки или очистки, не

рекомендованные изготовителем.

• Не прокалывайте и не сжигайте части контура хладагента.

РУССКИЙ ЯЗЫК

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

• Помните, что хладагенты могут не иметь запаха.

• Следите за чистотой всех необходимых вентиляционных отверстий.

• Устройство должно храниться в хорошо проветриваемом помещении, площадь которого

соответствует площади помещения, предусмотренной для эксплуатации.

• Во избежание повреждений трубопровод хладагента должен быть защищен или закрыт.

• Гибкие соединения трубопровода хладагента (например, соединительные линии между

внутренним и наружным блоками), которые могут смещаться во время нормальной работы,

должны быть защищены от механических повреждений.

• Перед открытием клапанов для запуска циркуляции хладагента между частями системы

охлаждения необходимо соединить части трубопровода паяльным, сварочным или

механическим способом.

• Механические соединения должны быть доступны для технического обслуживания.

Эксплуатация

• Не используйте выпускной канал с другими устройствами.

- Это может привести к поражению электрическим током в результате повышенного

тепловыделения.

• Не используйте поврежденный шнур питания.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Не разбирайте и не удлиняйте кабель питания.

- Царапины или отслаивание изоляции на силовых кабелях может привести к возгоранию

или поражению электрическим током, такие кабели следует заменить.

• Не допускайте натяжения кабеля питания при эксплуатации.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Выключите устройство, если от него исходит странный звук, запах или дым.

- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.

• Держите устройство вдали от огня.

- В противном случае, возможно возгорание.

• При необходимости отключайте кабель питания, придерживая штепсель, и не касайтесь его

влажными руками.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Не располагайте шнур питания рядом с нагревателями.

- Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• Не открывайте воздухозаборник внутреннего/наружного блока во время работы.

В противном случае возможно поражение электрическим током или выход прибора из строя.

• Не допускайте попадания воды в электрические детали.

В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение устройства.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

• При отсоединении разъема придерживайте его за основание.

В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение устройства.

• Не прикасайтесь к металлическим деталям устройства при извлечении фильтра.

- Некоторые из них имеют острые края и могут привести к телесному повреждению.

•

Не наступайте на внутренний или наружный блок, не размещайте на них какие-либо предметы.

- Их падение или падение блока может привести к их поломке или телесному повреждению.

• Не кладите тяжелые предметы на шнур питания.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• При падении изделия в воду всегда связывайтесь с сервисным центром.

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Следите, чтобы дети не становились на наружное устройство.

- В противном случае, дети могут получить тяжкие телесные повреждения при падении

устройства.

• При проведении испытаний на утечку или при воздушной продувке используйте вакуумный

насос или инертный газ (азот). Не используйте сжатый воздух или кислород в присутствии

горючих газов. Это может привести к возгоранию или взрыву.

- Есть риск смерти, травмы, возгорания или взрыва.

• Не включайте автоматический выключатель или питание, когда передняя панель, корпус,

верхняя крышка, крышка блока управления сняты или открыты.

- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию, взрыву, поражению

электрическим током или к смерти.

• Выключите все устройства, которые могут вызвать пожар при утечке хладагента, проветрите

помещение (например, откройте окно или воспользуйтесь вентиляционным устройством) и

свяжитесь с поставщиком, у которого вы приобрели устройство.

• Время монтажа трубопровода должно быть сведено к минимуму.

• При повторном использовании механических соединителей в помещении уплотнительные

части должны быть обновлены (для R32).

• При повторном использовании развальцованных соединений внутри помещения необходимо

обработать все концы соединений заново (для R32).

ВНИМАНИЕ!

Установка

• Устанавливайте сливной шланг таким образом, чтобы обеспечить надежный слив.

- В противном случае это может вызвать утечку воды.

• Устанавливайте устройство таким образом, чтобы шум и нагретый воздух от наружного

устройства не создавали неудобств соседям.

- В противном случае, это может привести к конфликтам с соседями.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

• После монтажа или ремонта устройства проверяйте его на утечку газа.

- В противном случае, это может привести повреждению устройства.

• Устройство должно быть выровнено при монтаже.

- В противном случае это может вызвать утечку воды.

• Любой человек, который участвует в работе с системой циркуляции хладагента, должен

иметь действующий сертификат от промышленно-аккредитованного органа, который

подтверждает его компетентность в умении безопасно обращаться с хладагентами в

соответствии с принятыми в отрасли параметрами оценки. (для R32)

• При установке, техническом обслуживании и ремонте изделия используйте соответствующие

средства индивидуальной защиты (СИЗ).

• Трубы должны быть защищены от повреждений.

• Установка, ремонт и настройка кондиционеров LG Electronics может выполняться только

лицензированным специалистом, в противном случае гарантия будет аннулирована.

- Все расходы, связанные с ремонтом, полностью ложатся на владельца.

Эксплуатация

•

Не допускайте избыточного охлаждения и периодически переключайтесь в режим вентиляции.

- В противном случае, это может нанести вред вашему здоровью.

• Для очистки пользуйтесь мягкой тканью. Не используйте воск, растворитель или сильное

моющее средство.

- Наружная часть кондиционера может быть повреждена, может смениться цвет, или могут

появиться поверхностные трещины.

• Не используйте устройство для каких-либо специальных целей, например для сохранения

животных, овощей, точных приборов или предметов искусства.

- В противном случае, это может нанести вред вашему имуществу.

• Не размещайте посторонние предметы у воздухозаборника и выпускного отверстия.

- Это может привести к повреждению устройства или аварийной ситуации.

• Устройство должно храниться способом, исключающим механические повреждения.

• Обслуживание должно проводиться только в соответствии с рекомендациями производителя

оборудования. Техническое обслуживание и ремонт, требующие помощи другого

квалифицированного персонала, необходимо выполнять под наблюдением лица,

компетентного в области использования горючих хладагентов. (для R32).

• При демонтаже устройства утилизация хладагента и других деталей должна выполняться в

соответствии с региональными или национальными стандартами.

• Периодически (не реже одного раза в год) смывайте водой пыль и соль, скопившиеся на

теплообменнике.

• Средства для разъединения должны быть включены в фиксированную проводку в

соответствии с правилами подключения.

РУССКИЙ ЯЗЫК

2 ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ

3 СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

10 ВСТУПЛЕНИЕ

10 Возможности

11 УСТАНОВОЧНЫЕ ДЕТАЛИ

11 МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

12 СХЕМА УСТАНОВКИ

13 УСТАНОВКА

13 Выбор лучшего расположения

15 Закрепление монтажной пластины

15 Просверливание отверстия в стене

16 Развальцовка труб

17 Присоединение труб

21 Подключение кабелей

23 Проверка дренажа

24 Тестовый запуск

25 Режим "Только нагрев"

27 УМНАЯ ДИАГНОСТИКА (Необязательный)

28 Руководство по сборке и разборке декоративной панели и воздушного фильтра

СОДЕРЖАНИЕ

ВСТУПЛЕНИЕ

РУССКИЙ ЯЗЫК

Отверстия для

впуска воздуха

Соединительные

провода

Трубопроводы

Отверстия для выпуска воздуха

Основание

Сливной шланг

* Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При повторном использовании механических соединителей в помещении уплотнительные части

должны быть обновлены.

Воздушный фильтр Лицевая панель

Воздуховыпускное

отверстие

Кнопка Вкл./Выкл.

Экран

Приемник сигналов

Отражатель воздушного потока

(вертикальная шторка и горизонтальная заслонка)

Возможности

ВСТУПЛЕНИЕ

УСТАНОВОЧНЫЕ ДЕТАЛИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

Название

Количество Форма

Монтажная пластина

1 шт.

Тканевая лента

Разъем

1 шт.

Винт типа "A"

5 шт.

Винт типа «В»

2 шт.

Винт типа "C"

2 шт.

Держатель пульта

дистанционного

управления

1 шт.

1 шт.(5.0 кВт)

2 шт. (6.6 кВт)

Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

Винт типа «В»

5.0 кВт : ڸØ 9.52 (3/8) ơ Ø 12.7 (1/2)

6.6 кВт : ڸØ 9.52 (3/8) ơ Ø 12.7 (1/2)

ڹØ 15.88 (5/8) ơ Ø 12.7 (1/2)

Винты для крепления панелей присоединяются к декоративной панели. Когда внутренний блок (5.0/6.6 кВт)

подключается к наружному мультисплит системы, используйте соответствующие разъёмы клеммной колодки

Рисунок РисунокНазвание

Отвертка

Электродрель

Мерная лента, нож

Полое сверло

Ключ

Динамометрический

ключ

Мультиметр

Торцевой гаечный ключ

Амперметр

Детектор утечки газа

Термометр, уровень

Набор

развальцовочных

инструментов

Название

УСТАНОВОЧНЫЕ ДЕТАЛИ

СХЕМА УСТАНОВКИ

РУССКИЙ ЯЗЫК

Соединительный кабель

(дополнительные детали)

Виниловая лента

(широкая)

• Применить после выполнения

проверки дренажной системы.

• Чтобы выполнить проверку

дренажной системы, удалите

воздушные фильтры и залейте

воду в теплообменник.

Хомут

Трубопровод для газа

(дополнительные детали)

Трубопровод для жидкости

(дополнительные детали)

Дополнительная

дренажная труба

Виниловая лента (узкая)

Сливной шланг

Монтажная пластина

Рукав

Втулка-рукав

Мастика

(каучуковый герметик)

Согните трубу как можно

ближе к стене, стараясь

при этом не сломать ее.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Необходимо приобрести детали установки. (Это может быть изменено в зависимости от конъюнктуры

рынка).

* Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

* Работать с виниловой лентой следует снизу вверх.

СХЕМА УСТАНОВКИ

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

* Эта функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

(Ед. изм.: мм)

Более

200

Более

100

Более

100

Более

2 300

Более

500

Более

500

Более

200

Более

1 500

ПРИМЕЧАНИЕ

Для возможности разборки воздушного фильтра расстояние между внутренним блоком и потолком

должно быть больше 200 мм.

Выбор лучшего расположения

- Вблизи устройства не должно быть источников тепла или пара.

- Выберите место, где вблизи устройства не окажется препятствий.

- Убедитесь, что дренажную систему для конденсата можно отвести далеко.

- Не устанавливайте устройство вблизи дверного проема.

- Убедитесь, что промежуток между стеной и левой (или правой) стороной блока более 100 мм. Блок

необходимо закрепить на стене как можно выше, оставив минимум 200 мм от потолка.

- При помощи металлодетектора определите местонахождение арматуры, чтобы предотвратить

повреждение стены.

УСТАНОВКА

- Не допускается крепление внутренних блоков к гипсокартону, сухой штукатурке, кафелю, фанере или

аналогичным материалам при помощи гвоздей и/или винтов без надлежащих дюбелей. Внутренние блоки

должны быть надежно и правильно установлены и закреплены, т.к. неправильная установка может

повлечь за собой повреждения и/или травмы.

Дюбель

Дюбель (mm) Винт (mm)

6 x 30 4 x 50

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

- Устройство должно устанавливаться, эксплуатироваться и храниться в помещении с площадью

пола, превышающей минимальную площадь.

- Используйте данные таблицы, чтобы определить минимальную площадь.

- м : Общее количество хладагента в системе

- Общее количество хладагента : количество хладагента, заправленного на заводе + дополнительное количество хладагента

- Aмин : минимальная площадь установки

Минимальная площадь пола

100

200

300

400

500

600

Amin (m

)

m (kg)

0 1.224 2 3 4 5 6 7 8

Напольный

Настенный

Потолочный

Напольный

m (кг) Aмин (м

)

< 1.224

1.224

12.9

1.4 16.82

1.6 21.97

1.8 27.80

2 34.32

2.2 41.53

2.4 49.42

2.6 58.00

2.8 67.27

3 77.22

3.2 87.86

3.4 99.19

3.6 111.20

3.8 123.90

4 137.29

4.2 151.36

4.4 166.12

Напольный

m (кг) Aмин (м

)

4.6 181.56

4.8 197.70

5 214.51

5.2 232.02

5.4 250.21

5.6 269.09

5.8 288.65

6 308.90

6.2 329.84

6.4 351.46

6.6 373.77

6.8 396.76

7 420.45

7.2 444.81

7.4 469.87

7.6 495.61

7.8 522.04

Настенный

m (кг) Aмин (м

)

< 1.224

1.224

1.43

1.4 1.87

1.6 2.44

1.8 3.09

2 3.81

2.2 4.61

2.4 5.49

2.6 6.44

2.8 7.47

3 8.58

3.2 9.76

3.4 11.02

3.6 12.36

3.8 13.77

4 15.25

4.2 16.82

4.4 18.46

Настенный

m (кг) Aмин (м

)

4.6 20.17

4.8 21.97

5 23.83

5.2 25.78

5.4 27.80

5.6 29.90

5.8 32.07

6 34.32

6.2 36.65

6.4 39.05

6.6 41.53

6.8 44.08

7 46.72

7.2 49.42

7.4 52.21

7.6 55.07

7.8 58.00

Потолочный

m (кг) Aмин (м

)

< 1.224

1.224

0.956

1.4 1.25

1.6 1.63

1.8 2.07

2 2.55

2.2 3.09

2.4 3.68

2.6 4.31

2.8 5.00

3 5.74

3.2 6.54

3.4 7.38

3.6 8.27

3.8 9.22

4 10.21

4.2 11.26

4.4 12.36

Потолочный

m (кг) Aмин (м

)

4.6 13.50

4.8 14.70

5 15.96

5.2 17.26

5.4 18.61

5.6 20.01

5.8 21.47

6 22.98

6.2 24.53

6.4 26.14

6.6 27.80

6.8 29.51

7 31.27

7.2 33.09

7.4 34.95

7.6 36.86

7.8 38.83

(для R32)

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

2 Обмерьте стену и промаркируйте среднюю

линию. Также следует соблюдать осторожность

при определении расположения пластины для

крепления. Проводка к розеткам обычно

прокладывается через стены. При сверлении

отверстий в стенах для соединения труб

необходимо соблюдать технику безопасности.

Просверливание отверстия в

стене

- Просверлите отверстие для трубы при помощи

полого сверла диаметром 65 мм. Просверлите

отверстие для трубы справа или слева.

Отверстие должно быть слегка наклонено по

отношению к внешней стороне стены.

5–7 мм

(3/16–5/16 дюйма)

Внутри

СТЕНА

Снаружи

160

213

Каркас внутреннего блока

(Ед. изм.: мм)

131

Тип C: 494 Тип C: 504

Поместите уровень на поднятую платформу

Схема блока

Тип C: 134

Мерная

лента

Ø 65

Кронштейн для

мерной ленты

Ø 65

Тип C: 150

(Ед. изм.: мм)

Правая задняя труба

Левая задняя труба

(Ед. изм.: мм)

194152

Правая задняя труба

Левая задняя труба

Ø 65

Тип C: 134Тип C: 98

Тип C

Тип C: 418 Тип C: 418

Поместите уровень на поднятую платформу

Схема блока

Монтажная пластина

Ø 65

Шасси SR

Шасси SK / SJ

Закрепление монтажной

пластины

Стена должна быть достаточно прочной и крепкой,

чтобы гасить вибрацию.

1 Установите монтажную пластину на стену,

используя для этого винты типа «A». При

закреплении устройства на бетонной стене

используйте анкерные болты.

- С помощью уровня установите монтажную

пластину на стене, выровняв ее центральную

линию в горизонтальном положении.

Шасси SK / SJ

Шасси SR

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

Развальцовка труб

Основной причиной утечки газа является

неправильная развальцовка труб. Выполните

правильную развальцовку труб с помощью

описанной ниже процедуры.

Обрежьте трубы и кабель

1 Используйте трубы из комплекта или трубы,

купленные отдельно в местном магазине.

2 Измерьте расстояние между внутренним и

внешним блоком.

3 Отрезайте трубопроводы с запасом (чуть

больше измеренного расстояния)

4 Отрезайте кабели с запасом (на 1,5 м длиннее

трубопроводов).

Навинчивание гаек

- После окончания удаления заусенцев, удалите

развальцовочные гайки на внутреннем и внешнем

блоках и разместите их на трубе. (их невозможно

разместить после окончания развальцовки труб).

Развальцовка труб

1 Надежно закрепите медную трубу в

металлической форме в отверстии

соответствующего диаметра (см. таблицу ниже).

2 Развальцовку выполняйте с использованием

развальцовочного инструмента.

Удаление заусенцев

1 Тщательно удалите заусенцы с поперечного

сечения трубки/трубы.

2 При удалении заусенцев направьте конец трубы

вниз, при этом расположение удаляемых

заусенцев также изменится, что предотвратит

попадание частиц внутрь трубы.

Медная

трубка

90°

Наклонный срез Неровный срез Грубый срез

ПРИМЕЧАНИЕ

• При установке используйте в качестве

трубопроводных материалов

дезоксидированную медь.

Трубопровод

Развертка

Направьте

вниз

Конусная гайка

Медная трубка

ПРИМЕЧАНИЕ

• Тип закалки труб: отжиг.

<Тип барашковой гайки>

<Тип сцепления>

Оправка

Медная трубка

"A"

Диаметр трубы

дюймов (мм)

A дюймов (мм)

Тип барашковой гайки

Тип сцепления

Ø 1/4 (Ø 6.35)

0.04~0.05 (1.1~1.3)

0~0.02

(0~0.5)

Ø 3/8 (Ø 9.52)

0.06~0.07 (1.5~1.7)

Ø 1/2 (Ø 12.7)

0.06~0.07 (1.6~1.8)

Ø 5/8 (Ø 15.88)

0.06~0.07 (1.6~1.8)

Ø 3/4 (Ø 19.05)

0.07~0.08 (1.9~2.1)

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

Проверка

1 Сравните развальцовку с рисунком ниже.

2 При обнаружении дефекта отрежьте

бракованный участок и повторите развальцовку.

Присоединение труб

1 Потяните за крышку в нижней части внутреннего

блока. Потяните за крышку ① → ②.

2 Снятие передней панели с внутреннего блока.

3 Оттяните назад держатель трубы.

4 Снимите заглушку с отверстия для трубы и

присоедините трубу.

Наклонный

срез

Внутренняя часть трубы

блестящая и без царапин

Гладкая поверхность по всему диаметру

Равномерная длина

по всему диаметру

Поверхность

повреждена

Трещина Неравномерная

толщина

= Неправильная развальцовка =

ПРИМЕЧАНИЕ

• При повторном использовании развальцованных

соединений внутри помещения необходимо

обработать все концы соединений заново.

* Эта функция может быть изменена в зависимости

от типа модели.

1 Вставьте четыре крюка крышки в ответные

отверстия базы.

2 Нажмите поочередно на шесть точек с крючками

для установки крышки корпуса. Надавите на

крышку корпуса ① → ②.

Сборка крышки корпуса

Направо

Вид внутреннего блока сзади

Держатель трубы

Налево

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы защитить крышку корпуса от сгиба,

правильно вставьте крышку корпуса.

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

- Нажмите на крышку отверстия для труб и

медленно разверните трубу вниз. Затем

медленно согните ее влево.

* Эта функция может быть изменена в зависимости

от типа модели.

- Прямой изгиб трубы справа налево может

привести к повреждению трубы.

* Эта функция может быть изменена в зависимости

от типа модели.

Правильно

Неправильно

Установка внутреннего блока

1 Закрепите внутренний блок за верхнюю часть

монтажной пластины. (прикрепите внутренний

блок с помощью трех крючков в верхней части

блока к верхнему краю монтажной пластины)

Убедитесь в том, что крючки хорошо

зафиксированы в монтажной пластине,

подвигав блок влево и вправо.

2 Отсоедините держатель трубы от монтажной

панели и прикрепите между монтажной панелью

и пластиной для крепления, чтобы отделить

нижнюю часть внутреннего блока от стены.

Эта функция может быть изменена в

зависимости от типа модели.

ПРИМЕЧАНИЕ

Информация по установке. Для правильной

установки трубопровода. Следуйте

приведенным выше инструкциям.

Монтажная пластина

Держатель трубы

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

Трубопроводы

1 Вставьте соединительный кабель через нижнюю

часть внутреннего блока и подсоедините этот

кабель (более подробно см. в разделе

"Подсоединение кабелей")

<Труба слева>

Вид

Клеммная колодка

Соединительный

кабель

Кабельный

фиксатор

Подвиньте вверх

металлическую крышку

1(L) 2(N) 3(C)

<Труба справа>

2 С помощью фиксатора закрепите кабель на

панели управления.

3 Обмотайте лентой трубопровод, сливной шланг

и соединительный кабель. Убедитесь, что

сливной шланг находится в самой нижней части

соединения. Если он расположен в верхней

части, это может привести к переполнению

дренажного поддона и вытеканию воды через

внутреннюю часть блока.

Вид

Клеммная колодка

Соединительный

кабель

Кабельный

фиксатор

Подвиньте вверх

металлическую крышку

Сливной

шланг

Соединительная труба

Соединительный

кабель

Лента

Сливной шланг

Соединительная труба

Соединительный

кабель

Лента

Сливной шланг

1(L) 2(N) 3(C)

УСТАНОВКА

РУССКИЙ ЯЗЫК

Подключение установочной трубы и

сливного шланга к внутреннему блоку.

1 Разместите трубы по центру и наверните от

руки конусную гайку.

* Когда внутренний блок (6.6 кВт) подключается к

наружному мультисплит системы, используйте

соответствующие разъёмы клеммной колодки

2 Затяните конусную гайку при помощи ключа.

3 Если необходимо удлинить дренажный шланг

внутреннего блока, соберите дренажный

трубопровод, как это показано на рисунке.

Оберните соединяемые части

изоляционным материалом.

1 Изоляцию подсоединяемой трубки и патрубка

внутреннего блока следует соединять внахлёст.

Стяните их вместе виниловой лентой так, чтобы

не оставалось зазора.

2 Установите трубку линией среза вверх.

Оберните виниловой лентой заднюю часть

корпуса в месте выхода трубок.

3 Для трубопровода сзади слева, обвяжите

трубопровод и сливной шланг с помощью

виниловой ленты по длине, достаточной для

размещения в задней секции кожуха

трубопровода.

* Оберните трубы внутреннего блока, которые

видны снаружи, виниловой лентой.

Динамометрический

ключ

Монтаж труб внутреннего блока

Ключ

(прикрепленный)

Соединительная

труба

Конусная гайка

Виниловая лента (узкая)

Связующая

Сливная трубка

Дренажный шланг

внутреннего блока

Монтаж труб

внутреннего блока

Конусная

гайка

Трубки

Виниловая лента (узкая)

Соединительная

труба

Соединительный кабель

Виниловая лента

(широкая)

Обернуть виниловой

лентой

Труба

внутреннего

блока

Трубопровод

Обернуть виниловой лентой

Сливной шланг

Трубопровод

Виниловая лента

(широкая)

Трубопровод

подачи газа

Трубопровод

подачи жидкости

Линия реза

Правильно Неправильно

* Линия реза должна находиться вверху.

Изоляционный материал

Наружный диаметр Усилие затяжки

мм дюйм кгс/см Н/м

Ø6.35 1/4 180~250 17.6~24.5

Ø9.52 3/8 340~420 33.3~41.2

Ø12.7 1/2 550~660 53.9~64.7

Ø15.88 5/8 630~820 61.7~80.4

Страница загружается...

LG MA12R Инструкция по установке

Похожие модели бренда