2. Sony
  3. AC-LS5K
AC-LS5K

Sony AC-LS5K Инструкция по эксплуатации

  • Я прочитал инструкцию по эксплуатации для AC-адаптера Sony AC-LS5. В этом документе подробно описаны способы подключения к различным цифровым фотокамерам, меры предосторожности при использовании и технические характеристики устройства. Задавайте свои вопросы – я готов ответить!
  • Что делать, если адаптер перестал работать?
    Можно ли использовать адаптер с другими устройствами?
    Как правильно подключить адаптер к фотокамере?
    Что делать, если адаптер перегревается?
AC Adaptor
Инструкция по эксплуатации
사용설명서
AC-LS5K
© 2005 Sony Corporation Printed in Japan
Русский
2-586-022-42(1)
Благодарю Вас за покупку адаптера переменного тока производства
фирмы Sony.
Перед пользованием продукцией прочтите данное руководство
тщательно и сохраните его для дальнейшей справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения опасности воспламенения или электрического
удара не подвергайте продукцию воздействию дождя или влаги.
Во избежание поражения электрическим током не открывайте
корпус.
Обращайтесь за обслуживанием только к квалифицированному
персоналу.
AC-LS5 может использоваться как
нижеследующее
AC-LS5 является адаптером переменного тока выходной мощностью
4,2 В. Вы можете применить домашний источник питания (настенную
розетку) через настоящий адаптер для работы цифрового
фотоаппарата или зарядки батарейного блока в цифровом
фотоаппарате со встроенным зарядным устройством.
Примечания по использованию
Настоящая продукция не выполнена в пыле-, брызго- или
водонепроничаемом исполнении.
Гарантия содержания записи
Содержание записи не может компенсироваться в случае, если
запись или воспроизведение не осуществляется из-за неполадки
данной продукции.
Прочее
• Незначительный электрический ток будет поступать в адаптер
переменного тока, если адаптер подключен к штепсельной розетке.
• Отсоедините продукцию от штепсельной розетки, если он не будет
использоваться продолжительное время. Для отсоединения шнура
потяните его за штекер. Никогда не тяните за сам шнур.
• Не следует пользоваться адаптером переменного тока в узком
месте, таком как между стеной и мебелью.
• Не эксплуатируйте продукцию с поврежденным шнуром или же,
если она была уронена или повреждена.
• Не допускайте механических ударов и не роняйте продукции.
• Примените данную продукцию близко к настенной розетке. Это
позволяет немедленно отсоединить штепсель на сетевом шнуре от
настенной розетки для выключения питания при возникновении
какой-нибудь неисправности во время работы.
• Табличка с указанием рабочего напряжения, потребляемой
мощности и т.п. расположена на корпусе адаптера переменного
тока.
• Следите за тем, чтобы никакие металлические предметы не
контактировали с металлическими частями продукции или
соединительным шнуром. В случае таких контактов может
произойти короткое замыкание, и продукция будет повреждена.
• Следите за чистотой металлических контактов.
• Не разбирайте и не переоборудуйте продукции.
• Во время эксплуатации продукция нагревается. Однако это
является нормальным.
• Храните продукцию подальше от АМ-радиоприемников, поскольку
оно будет препятствовать нормальному приему АМ-сигналов.
• Не размещайте продукции в местах:
– Крайне жарких или холодных
– Пыльных или грязных
– Очень влажных
– С вибрацией
• Размещение продукции в месте, где оно подвергается воздействиям
непосредственных солнечных излучений, в том числе и на
контрольном щитке, или близко от теплопроизводящих аппаратов
может привести к деформации или неполадке продукции.
В случае, если возникнут какие-либо трудности, отсоедините аппарат
от штепсельной розетки и обратитесь в Ваше ближайшее агенство
Sony.
Те хнические характеристики
Адаптер переменного тока AC-LS5
Входные номинальные данные
100-240 В пер. т. 50/60 Гц
Выходные номинальные данные
4,2 В пост. т.
Рабочая температура От 0 °С до +40 °С
Температура хранения От –20 °С до +60 °С
Размеры Приблиз. 48 × 29 × 81 mm (мм) (ш × г × в)
Вес Приблиз. 130 g (г)
* О других технических характеристиках смотрите этикетку,
наклеенную на адаптер переменного тока.
Комплектность поставки
Адаптер переменного тока (AC-LS5) (1)
Сетевой шнур переменного тока (1)
Соединительный шнур (DK-2AA) (1)
Набор напечатанной документации
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без
уведомления.
Для пользовании настоящей продукцией за
рубежом
Настоящая продукция может использоваться в любых зарубежных
странах или регионах.
Не следует подключить адаптер переменного тока к адаптеру
напряжения (туристическому преобразователю) для зарубежной
поездки. Это может привести к перегреву или другой
неисправности адаптера.
Подсоединение к настенной розетке
для использования
Порядок подсоединения настоящего адаптера различается в
зависимости от типа цифрового фотоаппарата.
Подсоединение адаптера переменного тока
прямо к фотоаппарату
Смотрите рисунок A.
1 Откройте крышечку гнезда DC IN на цифровом фотоаппарате,
затем подключите адаптер переменного тока к данному гнезду
DC IN.
2 Подсоедините сетевой шнур переменного тока к адаптеру
переменного тока.
3 Подсоедините сетевой шнур переменного тока к настенной
розетке.
Применение соединительного шнура
Смотрите рисунок B.
1 Откройте крышечку батарейного отсека на цифровом
фотоаппарате и вставьте соединительный шнур (DK-2AA),
убедившись в его направлении. Затем закройте крышечку
батарейного отсека.
2 Подсоедините адаптер переменного тока к соединительному
шнуру (DK-2AA).
3 Подсоедините сетевой шнур переменного тока к адаптеру
переменного тока.
4 Подсоедините сетевой шнур переменного тока к настенной
розетке.
Адаптер пер.тока AC-LS5
Крышечка гнезда
питания DC IN
к настенной розетке
A
B
Соединительный шнур
(DK-2AA)
Сетевой шнур
переменного тока
Сетевой шнур
переменного тока
к настенной розетке
Адаптер пер.тока AC-LS5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
× ×
*
A
1
2
3
B
1
2
3
4
 
한국어
Sony AC 어댑터를 구입해 주셔서 대단히 감사합니다.
본 제품을 사용하시기 전에 본 사용설명서를 자세히 읽으신 후 장래에 참조할 수 있
도록 소중히 보관하여 주십시오.
경고
화재 또는 감전 사고를 방지하기 위하여 본 제품에 비 또는 수분이 닿지 않도록 하
십시오.
감전될 염려가 있으므로 캐비닛을 열지 마십시오.
점검은 기술자에게 의뢰하여 주십시오.
AC-LS5는 다음과 같이 사용할 수 있습니다
AC-LS5는 출력이 4.2 V인 AC 어댑터입니다. 본 어댑터를 사용하면 가정용 전
원(콘센트)을 이용해서 디지털 카메라를 사용하거나 내장 충전 기능이 탑재된 디
지털 스틸 카메라의 배터리팩을 충전할 수 있습니다.
사용상의 주의
본 제품은 방진, 방습, 방수용이 아닙니다.
녹화 내용의 보증
본 제품의 고장으로 인하여 촬영이나 재생을 하지 못한 경우에라도 녹화 내용은 보
증하지 않습니다.
기타
• AC 어댑터를 콘센트에 접속하고 있는 동안은 AC 어댑터에 극히 미량의 전류가
흐르고 있습니다.
• 장기간 사용하지 않을 때에는 본 제품 플러그를 콘센트에서 빼 놓으십시오. 반드
시 플러그를 잡고 빼 주십시오. 코드는 절대로 잡아당기지 마십시오.
• AC 어댑터는 벽과 가구 사이 같은 좁은 장소에 놓고 사용하지 마십시오.
• 코드에 흠이 있거나 본체를 떨어뜨리거나 손상되었을 때에는 사용하지 마십시오.
• 본 제품에 충격을 주거나 떨어뜨리지 마십시오.
• 본 제품은 콘센트 가까이에서 사용하여 주십시오. 그것은 사용 중에 이상이 생겼
을 때 바로 콘센트에서 전원 플러그를 빼서 전원을 차단하기 위해서입니다.
• 동작 전압이나 소비 전력 등을 나타내는 명판은 AC 어댑터 위에 있습니다.
• 본 제품 또는 연결 코드의 금속 부분에는 금속이 닿지 않도록 하십시오. 그렇지 않
으면 단락되어 본 제품이 고장날 염려가 됩니다.
• 금속 접점은 항상 깨끗한 상태로 유지하여 주십시오.
• 본 제품을 분해 또는 개조하지 마십시오.
• 본 제품은 사용중에 따뜻해집니다. 이것은 고장이 아닙니다.
• 본 제품은 AM 방송 수신 장애의 원인이 되므로 AM 라디오에서 멀리하여 주십
시오.
• 본 제품은 다음과 같은 장소에 놓지 마십시오:
– 온도가 극단적으로 높거나 낮은 곳
– 먼지나 더러움이 심한 곳
– 습도가 상당히 높은 곳
– 진동이 있는 곳
• 본 제품은 자동차의 계기판 등 직사광선이 닿는 장소나 난방기구 가까이 등에 놓
으면 변형되거나 고장의 원인이 됩니다.
문제가 발생했을 때에는 본 제품을 콘센트에서 뺀 다음 가까운 Sony 판매점으로
문의하여 주십시오.
주요 제원
AC-LS5 AC 어댑터
입력 정격치 100 - 240 V AC 50/60 Hz
출력 정격치 4.2 V DC
동작온도 0 °C ~ +40 °C
보관온도 -20 °C ~ +60 °C
외형치수 약 48 × 29 × 81 mm(w/h/d)
중량 약 130 g
* 그 밖의 주요 제원에 관해서는 AC 어댑터의 라벨을 참조하여 주십시오.
동봉품
AC 어댑터(AC-LS5)(1)
AC 전원 코드(1)
연결 코드(DK-2AA)(1)
도큐먼트 세트
디자인 및 주요 제원은 예고 없이 변경하는 경우가 있습니다.
본 제품을 해외에서 사용하려면
본 제품은 모든 나라 또는 지역에서 사용할 수 있습니다.
AC 어댑터는 해외 여행용 전압 어댑터(여행용 컨버터)에 연결하지 마십시오.
과열 및 그 밖의 고장의 원인이 됩니다.
사용하기 위하여 콘센트에 접속하기
본 어댑터의 연결 방법은 사용 중인 디지털 스틸 카메라의 타입에 따라 달라집니다.
AC 어댑터를 직접 연결하기
그림 A 참조.
1 디지털 스틸 카메라의 DC IN 단자 커버를 열고 AC 어댑터를 디지털 스틸
카메라의 DC IN 단자에 접속합니다.
2 AC 전원 코드를 AC 어댑터에 접속합니다.
3 AC 전원 코드를 콘센트에 접속합니다.
연결 코드 사용하기
그림 B 참조.
1 사용 중인 디지털 스틸 카메라의 배터리 커버를 열고 방향을 확인한 후 연
결 코드(DK-2AA)를 삽입합니다. 다음에 배터리 커버를 닫습니다.
2 AC 어댑터를 연결 코드(DK-2AA)에 연결합니다.
3 AC 전원 코드를 AC 어댑터에 연결합니다.
4 AC 전원 코드를 콘센트에 연결합니다.
A
B

      
  
 ,
        

  ,   
 
   
    ,   
       
  
AC-LS5
 

AC-LS5
            
             
              
  
  
  
            
    
                


 
•
                
   
•
     
         
  ,           

•
        
 
      ,

•
    
        
  
   
•
 
 
    
•
 
              
              

•
             

•
        
       
       

•
   
•
      

•

 
    ,  
•
 
     
AM
     
•
  
:   
     −
     −
   −
   −
•
  
   
       ,   
            
  
  

           ,   

  
AC-LS5
    −  
    
      
+
  
  
–
   
+
  
 
×

×
   
  
*
         
 

  
(AC-LS5)
 
    
 
(DK-2AA)
 
   
     
  
  
   
     
             
         
     
           
    
  
A
1
     
DC IN
  ,   
    
DC IN
    
2
       
3
        
  
  
B
1
            
 
(DK-2AA)
         
2
      
(DK-2AA)
3
       
4
        
AC-LS5 AC 어댑터
DC IN 단자 커버
콘센트로
AC 전원 코드
연결 코드(DK-2AA)
AC-LS5 AC 어댑터
콘센트로
    
DC IN
    
  AC-LS5
  
 
(DK-2AA)
    
  AC-LS5
AC 전원 코드
  
/