Electrolux ST0474 Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
STO 472, 474, 476
PAGE
g
Instruction book............................... 4
f
Mode d’emploi................................. 8
k
Brugsanvisning.............................. 12
s
Bruksanvisning .............................. 16
n
Bruksanvisning................................... 19
q
Käyttöohje........................................... 23
u
Èíñòðóêöèþ ïî
ýêñïëóàòàöèè................................27
2
A
B
C
D
E
K
J
G
H
F
L
1
3
2
3
9
8
7
6
5a
5b
4
u
26
u
Óâàæàåìàÿ
ïîêóïàòåëüíèöà,
óâàæàåìûé
ïîêóïàòåëü,
ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå
âíèìàòåëüíî íàñòîÿùóþ
"Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè".
Ïðåæäå âñåãî îáðàùàéòå,
ïîæàëóéñòà, âíèìàíèå íà óêàçàíèÿ
ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè íà ïåðâûõ
ñòðàíèöàõ íàñòîÿùåé "Èíñòðóêöèè"!
Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå ýòó
"Èíñòðóêöèþ" äëÿ òîãî, ÷òîáû
âïîñëåäñòâèè ê íåé ïðè
íåîáõîäèìîñòè îáðàùàòüñÿ. Åñëè
ïðèáîð ïåðåéäåò ê äðóãîìó õîçÿèíó,
ïåðåäàéòå åìó, ïîæàëóéñòà, òàêæå
è ýòó "Èíñòðóêöèþ".
1
Ïðåäóïðåæäàþùèé òðåóãîëüíûé
ñèãíàë, à òàêæå ñëîâà
("Ïðåäóïðåæäåíèå!",
"Îñòîðîæíî!", "Âíèìàíèå!")
óêàçûâàþò íà ïðèìå÷àíèÿ, âàæíûå
äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè èëè äëÿ
ðàáîòû ïðèáîðà. Ïîæàëóéñòà,
îáÿçàòåëüíî îáðàùàéòå íà íèõ
âíèìàíèå.
0 Ýòîò çíàê óêàçûâàåò íà
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïðè
îáñëóæèâàíèè ïðèáîðà.
3
Ïîä ýòèì çíàêîì Âû íàéäåòå
äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî
îáñëóæèâàíèþ è ïðàêòè÷åñêîìó
ïðèìåíåíèþ ïðèáîðà.
2
"Ëèñòèêîì êëåâåðà" ïîìå÷åíû
ñîâåòû è ïðèìå÷àíèÿ ïî
ýêîíîìè÷íîìó è ýêîëîãè÷íîìó
èñïîëüçîâàíèþ ïðèáîðà.
Îïèñàíèå ïðèáîðà
(Ðèñ. 1)
À Íàñàäêà äëÿ áóëî÷åê (äëÿ
îñâåæåíèÿ ÷åðñòâûõ áóëî÷åê)
B Óãëóáëåíèå äëÿ òîñòîâ
C Òåïëîíåïðîíèöàåìîå ïîêðûòèå
êîðïóñà
D Âûäâèæíîå îòäåëåíèå äëÿ êðîøåê
E Ðåãóëÿòîð ñòåïåíè ïîäæàðèñòîñòè
ñ óñòðîéñòâîì çàùèòû îò
ñëó÷àéíîãî âêëþ÷åíèÿ
F Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ è óñòðîéñòâî,
ïîäíèìàþùåå ââåðõ ãîòîâûå
òîñòû*
G Êíîïêà "Îòòàèâàíèå" ñ êîíòðîëüíîé
ëàìïîé*
H Êíîïêà "Ñòîï"*
J Êíîïêà "Ïîäîãðåâ" ñ êîíòðîëüíîé
ëàìïîé*
K Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà (íà äíèùå
ïðèáîðà)
L Êðûøêà ê óãëóáëåíèþ äëÿ òîñòîâ,
çàùèùàþùàÿ åãî îò çàãðÿçíåíèé*
* â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè
ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè ôèðìû
"Electrolux" ñîîòâåòñòâóåò
îáùåïðèíÿòûì ïðàâèëàì òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ
ýëåêòðîïðèáîðàìè. Îäíàêî ìû
ñ÷èòàåì, ÷òî, áóäó÷è èçãîòîâèòåëåì
äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ, äîëæíû
äîïîëíèòåëüíî îçíàêîìèòü Âàñ ñî
ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
Îáùèå óêàçàíèÿ ïî
áåçîïàñíîñòè
• Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå äîëæíî
ñîîòâåòñòâîâàòü íàïðÿæåíèþ ñåòè
è âèäó òîêà (ñì. ôèðìåííóþ
òàáëè÷êó íà äíèùå ïðèáîðà).
• Ïîäêëþ÷àòü ïðèáîð ñëåäóåò òîëüêî
â óñòàíîâëåííóþ íàäëåæàùèì
îáðàçîì øòåïñåëüíóþ ðîçåòêó ñ
çàùèòíûì êîíòàêòîì.
• Âûíèìàÿ øòåïñåëü èç ðîçåòêè,
íèêîãäà íå òÿíèòå çà ïðîâîä!
• Ïåðåä òåì, êàê ÷èñòèòü ïðèáîð, èëè
ïðè âîçíèêíîâåíèè íåïîëàäîê
ñíà÷àëà âûòàùèòå ñåòåâîé
øòåïñåëü èç ðîçåòêè! Çàñòðÿâøèå
òîñòû ìîæíî âûñâîáîäèòü ñ
u
27
ïîìîùüþ íå îñòðîé äåðåâÿííîé
ïàëî÷êè (íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ
÷åðåíêà äåðåâÿííîé ëîæêè). Ïðè
ýòîì íå ñëåäóåò êàñàòüñÿ
íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà.
• Â óãëóáëåíèå äëÿ òîñòîâ íåëüçÿ
ïðîñîâûâàòü ïàëüöû èëè
ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû – ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî Âû
ïîðàíèòåñü èëè æå ïîâðåäèòå
ïðèáîð.
• Â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè òîñòåð
ìîæåò áûòü îñíàùåí êðûøêîé ê
óãëóáëåíèþ äëÿ òîñòîâ.
Ïðèáîð íåëüçÿ çàêðûâàòü
êðûøêîé, åñëè îí âêëþ÷åí, ïîòîìó
÷òî îíà ìîæåò âîñïëàìåíèòüñÿ.
Çàêðûâàéòå ïðèáîð êðûøêîé
òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îí îñòûíåò
äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.
• Ïîêðûòèå êîðïóñà òîñòåðà
òåïëîíåïðîíèöàåìî. Îäíàêî
ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè â óãëóáëåíèè
äëÿ òîñòîâ è íà äíèùå ñèëüíî
íàãðåâàþòñÿ — îïàñíîñòü îæîãà!
• Ïðèáîðîì íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ,
åñëè ïîâðåæäåí ñåòåâîé ïðîâîä
èëè íà êîðïóñå ïðèáîðà èìåþòñÿ
âèäèìûå ïîâðåæäåíèÿ.
• Íàñòîÿùèé ñåòåâîé ïðîâîä
ÿâëÿåòñÿ ñïåöèàëüíûì ïðîâîäîì
è ìîæåò áûòü çàìåíåí òîëüêî â
ñåðâèñíîì öåíòðå "Electrolux",
ïîòîìó ÷òî äëÿ çàìåíû òàêîãî
ïðîâîäà òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå
èíñòðóìåíòû.
• Ðåìîíò ýëåêòðîïðèáîðîâ ìîæåò
ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
ñïåöèàëèñòàìè.
Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò
ìîæåò ïîäâåðãíóòü âëàäåëüöà
ïðèáîðà çíà÷èòåëüíîé
îïàñíîñòè.
• Ïîýòîìó â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ
íåïîëàäîê îáðàùàéòåñü,
ïîæàëóéñòà, â îòäåë
ñïåöèàëèçèðîâàííîé òîðãîâëè èëè
íåïîñðåäñòâåííî â ñåðâèñíûé
öåíòð "Electrolux".
• Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå
ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå
íåíàäëåæàùèì èñïîëüçîâàíèåì
èëè íåïðàâèëüíûì îáñëóæèâàíèåì.
Ìåðû ïî áåçîïàñíîñòè äåòåé
• Íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííûé òîñòåð
áåç ïðèñìîòðà.
• Äåðæèòå ïðèáîð ïîäàëüøå îò
äåòåé.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè òîñòåðà
Âû äîëæíû âûïîëíÿòü
ñëåäóþùèå ïðàâèëà:
• Íå ñòàâüòå ïðèáîð íà ãîðÿ÷èå
ïîâåðõíîñòè.
• Íå ïîëüçóéòåñü òîñòåðîì âáëèçè îò
îòêðûòîãî îãíÿ.
• Íå âêëþ÷àéòå òîñòåð âáëèçè îò
ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèõñÿ
ïðåäìåòîâ (íàïðèìåð, çàíàâåñåé).
• Åñëè òîñòåð, â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ
óæå ãîòîâûå òîñòû, ñíîâà áóäåò
ïîñòàâëåí íà ðåæèì ïðèãîòîâëåíèÿ
òîñòîâ, òî îíè ìîãóò çàãîðåòüñÿ.
Ïîýòîìó, êîãäà òîñòû óæå ãîòîâû,
èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåæèì
ñîõðàíåíèÿ òåïëà.
• Âî âðåìÿ ðàáîòû òîñòåðà íè÷åì íå
íàêðûâàéòå óãëóáëåíèå äëÿ òîñòîâ.
• Íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó!
• Íå ïåðåãèáàéòå ñåòåâîé ïðîâîä è
ñëåäèòå, ÷òîáû îí íå ñîïðèêàñàëñÿ
ñ íàãðåâàþùèìèñÿ ÷àñòÿìè
ïðèáîðà.
• Åñëè Âû áåðåòå â ðóêè ïðèáîð,
ðàçîãðåâøèéñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû,
äåðæèòåñü òîëüêî çà
òåïëîíåïðîíèöàåìîå ïîêðûòèå
êîðïóñà.
u
28
2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ
Âûáðàñûâàíèå óïàêîâî÷íîãî
ìàòåðèàëà!
Íå âûáðàñûâàéòå óïàêîâî÷íûé
ìàòåðèàë âìåñòå ñ îáû÷íûì
ìóñîðîì. Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå
ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ:
Êàðòîííûå ÷àñòè óïàêîâêè ìîæíî
ñäàòü â ïóíêò ïðèåìà ìàêóëàòóðû.
Ïîëèýòèëåíîâûå (PE) ïàêåòû
ñëåäóåò âûáðàñûâàòü â
ñïåöèàëüíûå êîíòåéíåðû äëÿ
ïîëèýòèëåíîâûõ îòõîäîâ, ýòî
ïîçâîëèò ïåðåðàáîòàòü èõ â
êà÷åñòâå âòîðñûðüÿ. Âñïåíåííûé
ïîëèñòèðîë (PS), èñïîëüçóåìûé äëÿ
ìÿãêèõ ÷àñòåé ïðîêëàäêè, íå
ñîäåðæèò ôòîðõëîðóãëåâîäîðîäîâ
è ìîæåò áûòü ñäàí ïî ìåñòó
ïðèåìà ïîäîáíûõ îòõîäîâ.
Ïîæàëóéñòà, óçíàéòå â ìåñòíîì
ìóíèöèïàëèòåòå, ãäå ïðèíèìàåòñÿ
âòîðè÷íîå ñûðüå íà óòèëèçàöèþ.
Âûáðàñûâàíèå ïðèáîðà!
Êîãäà Âû ðåøèòå âûáðîñèòü
ñòàðûé îòñëóæèâøèé ïðèáîð,
ïîæàëóéñòà, ñäàéòå åãî â îòäåë
ñïåöèàëèçèðîâàííîé òîðãîâëè èëè
óçíàéòå â ìåñòíîì ìóíèöèïàëèòåòå,
ãäå Âû ìîæåòå åãî óòèëèçîâàòü.
Óêàçàíèÿ ïî ðàáîòå ñ
ïðèáîðîì
3
Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â
ýêñïëóàòàöèþ
×òîáû èçáåæàòü îáðàçîâàíèÿ
íåïðèÿòíîãî çàïàõà, ñëåäóåò
íåñêîëüêî ðàç âêëþ÷èòü ïðèáîð
áåç õëåáà äëÿ òîñòîâ â ðåæèìå
ñàìîé âûñîêîé òåìïåðàòóðû ïðè
îòêðûòûõ îêíàõ. Ìåæäó
âêëþ÷åíèÿìè ïðèáîð äîëæåí
îõëàäèòüñÿ ïðè êîìíàòíîé
òåìïåðàòóðå.
Âêëþ÷åíèå
0 Âñòàâüòå øòåïñåëü â ðîçåòêó.
0 Âëîæèòå õëåá, èç êîòîðîãî Âû
õîòèòå ïðèãîòîâèòü òîñò.
Óñòàíîâèòå ñòåïåíü ïîäæàðèñòîñòè
è
îïóñòèòå âíèç êíîïêó âêëþ÷åíèÿ
(ðèñ. 3).
3
Ïî äîñòèæåíèè óñòàíîâëåííîé
ñòåïåíè ïîäæàðèñòîñòè òîñòåð
àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷èòñÿ, òîñòû
ïîäíèìóòñÿ ââåðõ. Ïîäíÿâøàÿñÿ
êíîïêà âêëþ÷åíèÿ (ôóíêöèÿ
"ëèôòà") ïîäíèìåò òîñòû
íàñòîëüêî âûñîêî, ÷òîáû èõ ìîæíî
áûëî ëåãêî è óäîáíî âûíóòü (ðèñ
4).
u
29
Óñòàíîâêà ñòåïåíè
ïîäæàðèñòîñòè è óñòðîéñòâî
çàùèòû îò ñëó÷àéíîãî
âêëþ÷åíèÿ (ðèñ. 2)
Ñ ïîìîùüþ ïîâîðîòíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ Âû ìîæåòå
áåññòóïåí÷àòî óñòàíîâèòü ñòåïåíü
ïîäæàðèñòîñòè, â ñîîòâåòñòâèè ñ
Âàøèìè ïîæåëàíèÿìè, â äèàïàçîíå
1-6. Ïîëîæåíèå 1 îçíà÷àåò ñàìóþ
íèçêóþ ñòåïåíü ïîäæàðèñòîñòè,
ïîëîæåíèå 6 – ñàìóþ âûñîêóþ.
Äëÿ íà÷àëà óñòàíîâèòå ïîëîæåíèå
ìåæäó 1 è 3. Åñëè ñòåïåíü
ïîäæàðèñòîñòè íå ñîîòâåòñòâóåò
Âàøèì îæèäàíèÿì, óñòàíîâèòå
ðåãóëÿòîð ñîîòâåòñòâåííî íà áîëåå
íèçêîå èëè íà áîëåå âûñîêîå
ïîëîæåíèå. Ïðè ïîäæàðèâàíèè,
íàïðèìåð, ñåðîãî èëè ÷åðíîãî
õëåáà ðåêîìåíäóåòñÿ
óñòàíàâëèâàòü áîëåå âûñîêóþ
ñòåïåíü ïîäæàðèñòîñòè, à åñëè Âû
õîòèòå ïðèãîòîâèòü òîëüêî îäèí
òîñò èëè ïîäæàðèâàåòå ÷åðñòâûé
õëåá – òî áîëåå íèçêóþ.
3
Áëàãîäàðÿ ýëåêòðîííîìó
óñòðîéñòâó ðåãóëèðîâàíèÿ âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ òîñòîâ,
óñòàíîâëåííàÿ äëÿ îïðåäåëåííîãî
ñîðòà è êà÷åñòâà õëåáà ñòåïåíü
ïîäæàðèñòîñòè ñîõðàíÿåòñÿ ïðè
ïîäæàðèâàíèè òàêîãî æå õëåáà.
3
Ìû ðåêîìåíäóåì ïîñëå
ïðèãîòîâëåíèÿ òîñòîâ âñåãäà
óñòàíàâëèâàòü ïîâîðîòíûé
ðåãóëÿòîð íà ïîëîæåíèå •. Ýòî
âîñïðåïÿòñòâóåò ñëó÷àéíîìó
íåïðåäíàìåðåííîìó âêëþ÷åíèþ
ïðèáîðà.
Êíîïêà "Ñòîï"
(ðèñ. 5a/5b, â çàâèñèìîñòè îò
ìîäåëè)
Åñëè Âû õîòèòå ïðåðâàòü ðàáîòó
òîñòåðà, íàæìèòå êíîïêó "Ñòîï" èëè
ïîäíèìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ.
Òîãäà ïðèáîð âûêëþ÷èòñÿ.
Óñòàíîâëåííàÿ ñòåïåíü
ïîäæàðèñòîñòè ñîõðàíèòñÿ.
Êíîïêà "Îòòàèâàíèå"
(ðèñ. 5à, â çàâèñèìîñòè îò
ìîäåëè)
Åñëè Âû õîòèòå ïîäæàðèòü
çàìîðîæåííûé õëåá, íàæìèòå
äîïîëíèòåëüíî íà êíîïêó
"Îòòàèâàíèå". Âðåìÿ ïîäæàðèâàíèÿ
â ýòîì ñëó÷àå óâåëè÷èòñÿ.
Êíîïêà "Ïîäîãðåâ"
(ðèñ. 5à, â çàâèñèìîñòè îò
ìîäåëè)
×òîáû ïðèãîòîâëåííûå òîñòû íå
îñòûëè, íàæìèòå äîïîëíèòåëüíî íà
êíîïêó "Ïîäîãðåâ", ýòî ñîõðàíèò
òîñòû òåïëûìè è õðóñòÿùèìè.
Íàñàäêà äëÿ áóëî÷åê
(ðèñ. 6 è 7)
Äëÿ âûïîëíåíèÿ ôóíêöèè
îñâåæåíèÿ áóëî÷åê íåîáõîäèìî,
÷òîáû íàñàäêà ñèëüíî
ðàçîãðåâàëàñü, ïîýòîìó íèêîãäà íå
áåðèòåñü ðóêàìè çà ìåòàëëè÷åñêèå
äåòàëè.
0 Ïîòÿíèòå ðû÷àã íàçàä, ÷òîáû
íàñàäêà äëÿ áóëî÷åê ïîäíÿëàñü
íàðóæó.
0 Ïîëîæèòå íà íàñàäêó áóëî÷êè èëè
äðóãèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ, êîòîðûå
Âû õîòèòå îñâåæèòü, è óñòàíîâèòå
ðåãóëÿòîð ñòåïåíè ïîäæàðèñòîñòè
íà âûáðàííîå Âàìè ïîëîæåíèå.
u
30
0 Âêëþ÷èòå òîñòåð ñ ïîìîùüþ
êíîïêè âêëþ÷åíèÿ.
0 Ïîñëå òîãî, êàê òîñòåð îòêëþ÷èòñÿ,
ïåðåâåðíèòå áóëî÷êè è ñíîâà
âêëþ÷èòå òîñòåð.
3
Íèêîãäà íå êëàäèòå áóëî÷êè èëè
äðóãèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ ïðÿìî íà
óãëóáëåíèå äëÿ òîñòîâ. Íå
èñïîëüçóéòå íàñàäêó äëÿ áóëî÷åê
(ðèñ. 7) â êà÷åñòâå ðó÷êè äëÿ
ïåðåíîñêè òîñòåðà.
×èñòêà è óõîä
0 Ïåðåä êàæäîé ÷èñòêîé ïðèáîðà
ñëåäóåò âûíóòü øòåïñåëü èç
ðîçåòêè è äàòü òîñòåðó îñòûòü.
3
Îñûïàâøèåñÿ ïðè ïðèãîòîâëåíèè
òîñòîâ êðîøêè ñîáèðàþòñÿ â
âûäâèæíîì ÿùèêå äëÿ êðîøåê
(ðèñ. 8).
0 Âûäâèíüòå ÿùèê ñáîêó è óäàëèòå
êðîøêè.
3
Äëÿ ÷èñòêè òåïëîíåïðîíèöàåìîãî
ïîêðûòèÿ êîðïóñà íå ïðèìåíÿéòå
íèêàêèõ îñòðûõ èëè ñêðåáóùèõ
ïðåäìåòîâ. Î÷èùàéòå êîðïóñ
ïðèáîðà ñóõèì èëè ñëåãêà âëàæíûì
êóñêîì ìàòåðèè.
3
Òîñòåð íåëüçÿ ñìà÷èâàòü âîäîé è,
òåì áîëåå, ïîãðóæàòü åãî â âîäó.
Òåïëîíåïðîíèöàåìîå
ïîêðûòèå ïðèáîðà
Êîðïóñ ïðèáîðà ñíàáæåí
òåïëîíåïðîíèöàåìûì ïîêðûòèåì,
ïîçâîëÿþùèì ïåðåäâèãàòü èëè
ïåðåíîñèòü ïðèáîð, äàæå êîãäà îí
ðàçîãðåò â ðåçóëüòàòå ïðîöåññà
ïîäæàðèâàíèÿ.
Õðàíåíèå õëåáà äëÿ òîñòîâ
(ðèñ. 9)
3
×òîáû òîñòû ïîëó÷àëèñü
ðàâíîìåðíî ïîäæàðåííûìè,
ðàñêðûòóþ óïàêîâêó õëåáà äëÿ
òîñòîâ íàäî ñíîâà çàêðûòü è
õðàíèòü âíèç òîé ñòîðîíîé, íà
êîòîðîé óïàêîâêà áûëà âñêðûòà.
A = ïðàâèëüíî
B = íåïðàâèëüíî
;
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò
ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:
• 73/23/EWG îò 19.02.1973
— "Ïðåäïèñàíèÿ ïî íèçêîìó
íàïðÿæåíèþ"
• 89/336/EWG îò 03.05.1989
(âêëþ÷àÿ "Ïîïðàâêè ê
Ïðåäïèñàíèÿì" 92/31/EWG)
— "Ïðåäïèñàíèÿ ïî
ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè")
Ñåðâèñíàÿ
ïîääåðæêà
Íàøè ïðèáîðû îòâå÷àþò ñàìûì
âûñîêèì òðåáîâàíèÿì êà÷åñòâà.
Åñëè íåñìîòðÿ íà ýòî âîçíèêíóò
êàêèå-ëèáî íåïîëàäêè, ïî ïîâîäó
êîòîðûõ Âû íå íàéäåòå óêàçàíèé â
"Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè",
îáðàùàéòåñü â àâòîðèçîâàííûé
ôèðìîé "Electrolux" ñåðâèñíûé
öåíòð.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Electrolux ST0474 Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Модели других брендов
-
AEG E8100-A Руководство пользователя
-
-
-
-
-
Zanussi ZOU91KX Руководство пользователя
-
-
-
-