Blackmagic HyperDeck Руководство пользователя

Страница загружается ...

Руководство по установке и эксплуатации

Май 2020 г.

Русский

Дисковые рекордеры

HyperDeck

Добро пожаловать

!

Мы стремимся к тому, чтобы телевидение стало областью настоящего творчества, в которой любой

профессионал имеет возможность создавать материал самого высокого качества.

Наша линейка рекордеров HyperDeck позволяет записывать и воспроизводить несжатое

10-битное видео и Ultra HD-материал. В качестве накопителей используются SSD-диски 2,5 дюйма

и SD-карты, которые с каждым годом становятся все более скоростными и доступными. Теперь

видео можно многократно записывать на компактные и вместительные накопители без потери

качества изображения.

SSD-диски и SD-карты можно использовать с любым компьютером для монтажа материала

и копирования файлов. Благодаря отсутствию движущихся частей они отличаются высокой

прочностью и не боятся механического воздействия, которое бывает губительным для обычных

жестких дисков и видеокассет.

Рекордеры позволяют записывать видео с HDMI- или SDI-камер без компрессии напрямую

на носители и выводить материал на любые HDMI- и SDI-мониторы. HyperDeck Studio Mini —

портативная дека для записи в Ultra HD на SD-карты. Рекордер HyperDeck Studio Pro имеет

интерфейс 6G-SDI, поэтому его можно подключать к аналоговым устройствам для записи и

воспроизведения в Ultra HD. Модель HyperDeck Studio 12G поддерживает форматы Ultra HD

счастотой до 60 кадров/с.

Если нужно увеличить время записи, можно использовать форматы Apple ProRes и Avid DNx.

Эти 10-битные кодеки обеспечивают превосходное качество изображения и позволяют уместить

на носителе пятикратный объем видео.

Это руководство содержит всю информацию, необходимую для работы с рекордером HyperDeck.

Для записи несжатого видео требуется SSD-диск, поддерживающий необходимую скорость обмена

данными. Список рекомендуемых накопителей постоянно обновляется на нашем сайте.

Последнюю версию руководства и дополнительную информацию о HyperDeck можно найти

в разделе поддержки на веб-сайте www.blackmagicdesign.com/ru. Использование актуальной

версии ПО гарантирует доступ ко всем имеющимся функциям. Чтобы узнавать о выходе

обновлений, зарегистрируйтесь при загрузке программного обеспечения. Мы постоянно работаем

над совершенствованием наших продуктов, поэтому ваши отзывы помогут нам сделать их

еще лучше!

Грант Петти

Генеральный директор Blackmagic Design

Дисковые рекордеры HyperDeck

Содержание

Подготовка к работе 567

Запись 569

Воспроизведение 572

Индикаторы состояния

на HyperDeck 575

SSD-диски и SD-карты 576

Blackmagic HyperDeck Setup 583

Выбор формата видео 584

Выбор кодека 585

Меню панели управления 588

Запуск записи 589

Управление по протоколу RS-422 591

Передача файлов по сети 597

Работа с видеомикшером АТЕМ 599

Процедура постобработки 600

Работа с DaVinci Resolve 601

Менеджер проектов 601

Монтаж на странице «Сборка» 602

Добавление клипов на

временную шкалу 605

Редактирование клипов на

временной шкале 606

Добавление титров 606

Цветокоррекция клипов

на стр.«Цвет» 607

Добавление Power-зоны 610

Использование плагинов 612

Микширование звука 613

Добавление

визуальных эффектов

и композитинг на стр.Fusion 617

Создание мастер-копий 626

Быстрый экспорт 626

Страница «Экспорт» 627

Информация для разработчиков 628

Blackmagic HyperDeck

Ethernet Protocol 628

Protocol Commands 628

Protocol Details 631

Помощь 640

Соблюдение нормативных

требований и правила

безопасности 641

Правила безопасности 642

Гарантия 643

Подготовка к работе

Начало работы с Blackmagic HyperDeck

Чтобы начать работу с рекордером HyperDeck, достаточно подключить питание,

подсоединить источники видео и оборудование для получения сигнала, а также

установить SSD-диски или SD-карты.

Подключение питания

Для подачи питания подключите силовой кабель по стандарту IEC к гнезду на задней

панели рекордера HyperDeck.

POWER REMOTE

IN

SD/HD/3G/6G-SDI IN TIMECODE

IN OUT CH 1 CH 2 CH 1 CH 2

ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT

OUT

IN A

Y IN B-Y IN R-Y IN R-Y OUT REF IN

L

R

STEREO IN

B-Y OUTY OUT

IN B IN C IN D OUT A OUT B OUT C OUT D MON OUT

ETHERNET

PUSH PUSH

HDMI

PUSH

SD/HD/3G/6G-SDI OUT

Для подачи питания на HyperDeck Studio подключите

силовой кабель по стандарту IEC

HyperDeck Studio Mini также может получать питание через локальную сеть при

подключении ккоммутатору Ethernet с поддержкой PoE+.

REF OUT

REF INETHERNET PoE+

SDI OUT

SDI IN

HDMI OUT

REMOTE IN

BA

USB-C

Для питания рекордера HyperDeck Studio Mini можно

использовать силовой кабель по стандарту IEC или

сетевой коммутатор Ethernet с поддержкой PoE+

Подключение источников видео- и аудиосигнала

Подключите источник сигнала к SDI- или HDMI-входу рекордера, а оборудование для

получения материала — к SDI- или HDMI-выходу.

HyperDeck Studio 12G имеет интерфейс 12G-SDI, который позволяет по одному BNC-

кабелю принимать и выводить Ultra HD в форматах вплоть до 2160p/60.

Модель HyperDeck Studio Pro имеет дополнительные разъемы для подключения

оборудования споддержкой одноканальной, двухканальной и четырехканальной

передачи Ultra HD-сигнала.

567Подготовка к работе

Подключение источников аналогового аудио и тайм-кода

к HyperDeck Studio Pro

Если к HyperDeck Studio Pro нужно подключить источники аналогового аудиосигнала,

можно использовать разъемы XLR или RCA. Чтобы выбрать аудиовход, нажмите кнопку

INPUT на передней панели и перейдите к требуемой комбинации видео и разъема,

например SDI + XLR, SDI + RCA и т. д. При подключении HyperDeck Studio Pro к

оборудованию для передачи и получения тайм-кода используются XLR-

разъемы TIMECODE.

POWER REMOTE

IN

SD/HD/3G/6G-SDI IN TIMECODE

IN OUT CH 1 CH 2 CH 1 CH 2

ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT

OUT

IN A

Y IN B-Y IN R-Y IN R-Y OUT REF IN

L

R

STEREO IN

B-Y OUTY OUT

IN B IN C IN D OUT A OUT B OUT C OUT D MON OUT

ETHERNET

PUSH PUSH

HDMI

PUSH

SD/HD/3G/6G-SDI OUT

HyperDeck Studio Pro позволяет подключать внешние источники аналогового

аудиосигнала и тайм-кода через разъемы XLR на задней панели рекордера.

Для получения аналогового звука с iPod и систем Hi-Fi используйте разъемы RCA.

Установка SSD-дисков и SD-карт

Модели HyperDeck поставляются готовыми к работе и не требуют дополнительной

установки настроек. Все, что нужно, — это отформатированный SSD-диск или SD-карта.

Носители легко отформатировать с помощью меню на ЖК-дисплее передней панели.

Также это можно сделать на компьютере.

Подробнее о типах носителей и их форматировании см. раздел «SSD-диски и SD-карты».

Там же приведен список рекомендуемых накопителей данных.

Порядок установки SSD-диска

1 Возьмите SSD-диск (9,5 мм) так, чтобы его контакты были обращены вниз. Осторожно

установите диск в отсек до конца.

2 Рекордер выполнит проверку диска. В это время индикатор отсека будет гореть

зеленым цветом. Когда индикатор погаснет, на передней панели загорится кнопка

остановки. Этоозначает, что рекордер готов к записи.

Возьмите SSD-диск так, чтобы его контакты были обращены

вниз и осторожно установите в отсек до конца

568Подготовка к работе

Порядок установки SD-карты

1 Возьмите SD-карту так, чтобы позолоченные контакты были обращены к ЖК-дисплею

рекордера, и установите ее в SD-слот. Осторожно надавите на карту, чтобы она

вошла вслот до конца.

2 Рекордер выполнит проверку SD-карты. В это время индикатор SD-слота будет гореть

зеленым цветом. Когда индикатор погаснет, на передней панели загорится кнопка

остановки. Это означает, что рекордер готов к записи.

Чтобы вынуть карту, осторожно надавите на нее до щелчка и отпустите. Край карты

выйдет из слота, после чего накопитель можно полностью извлечь.

Card 1

Осторожно надавите на карту, чтобы она вошла в слот до щелчка

Запись

Запись видео в форматах Ultra HD и HD

Модели HyperDeck с поддержкой Ultra HD используют Apple ProRes для записи с

компрессией, а HyperDeck Studio 12G и HyperDeck Studio Mini — дополнительно Avid

DNxHR. Видео в HD сохраняется с помощью кодеков ProRes и DNxHD 220x. Модели

HyperDeck Studio, использующие SSD-диски, также позволяют вести запись в HD

без сжатия.

Запись видео на HyperDeck Studio Mini

Благодаря интерфейсу 6G-SDI модель HyperDeck Studio Mini записывает сжатое

HD- и UltraHD-видео в форматах вплоть до 2160p/30.

Порядок записи

1 Вставьте отформатированную SD-карту в любой слот. Индикатор SD-слота загорится

зеленым цветом. В это время выполняется проверка карты. Когда индикатор

погаснет, рекордер HyperDeck Studio Mini будет готов к записи.

2 HyperDeck Studio Mini автоматически распознает подключение к SDI-источнику и

выводит изображение на ЖК-дисплей передней панели.

Для изменения кодека выберите его в меню на ЖК-дисплее или используйте

утилиту Blackmagic HyperDeck Setup. Подробнее см. разделы «Меню панели

управления» и«Blackmagic HyperDeck Setup — выбор видеоформата».

3 Нажмите кнопку записи. Индикатор слота загорится красным цветом.

Во время записи на ЖК-дисплее будет отображаться попеременно номер

активного слота иоставшееся время записи на карту.

4 Для остановки записи нажмите соответствующую кнопку.

569Запись

01:23:47:08

2160p30

Card 2

01:23:47:08

2160p30

Card 2

Во время записи индикатор слота горит красным цветом

Запись видео на HyperDeck Studio с помощью

SSD-дисков

1 Вставьте отформатированный SSD-диск в один из слотов. Его светодиодная

подсветка загорится зеленым цветом. В это время рекордер выполняет считывание

данных. Когда индикатор погаснет, рекордер HyperDeck будет готов к записи.

2 Нажмите кнопку INPUT на передней панели, чтобы выбрать нужный вход. После этого

на ЖК-дисплее появится изображение из соответствующего источника.

При работе с HyperDeck Studio Pro кнопка INPUT также позволяет перейти к

одной из комбинаций видео и аудио: SDI + SDI, SDI + XLR и SDI + RCA. Это дает

возможность записывать видео из SDI- или HDMI-источника со внешним звуком.

Для записи в другом кодеке выберите его из меню на ЖК-дисплее или

используйте утилиту HyperDeck Setup. Подробнее см. раздел «Меню панели

управления» или «Blackmagic HyperDeck Setup — выбор видеоформата».

3 Нажмите кнопку записи для сохранения видео. Если индикатор слота горит красным

цветом, это означает, что идет запись на SSD-диск.

4 Для остановки записи нажмите соответствующую кнопку.

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

01:42:56:12

SSD

2

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

01:42:56:12

SSD

2

Во время записи на HyperDeck с SSD-дисками индикатор слота горит красным цветом

СОВЕТ. При записи материала со скрытыми субтитрами видео сохраняется

в форматах QuickTime или MXF, а также дополнительно создается MCC-файл

с субтитрами.

570Запись

Запись с использованием двух слотов

Когда носитель почти полностью заполнен и остается менее трех минут записи на

SD-карту или SSD-диск, счетчик тайм-кода на ЖК-дисплее начинает гореть красным

цветом, а кнопка остановки мигает с большими интервалами.

Это также говорит о том, что на рекордере нет другого накопителя со свободным местом.

Чтобы продолжить запись, необходимо вставить новый носитель. После того как в

неиспользуемый слот установлен диск, кнопка перестанет мигать. Это означает, что

рекордер проверил диск на наличие свободного места и запись будет продолжена.

01:42:56:12

SSD

2

01:42:56:12

21

Если на носителе заканчивается

свободное место, а во втором

слоте нет отформатированного

накопителя, индикатор тайм-кода

загорится красным цветом за три

минуты до остановки записи

Если во втором слоте есть отформатированный

диск с достаточным местом для записи,

в верхнем правом углу дисплея отображается

соответствующий значок. В этом случае после

заполнения первого носителя сохранение

автоматически продолжается на другом.

Если необходимо заменить диск во время работы, нажмите и удерживайте кнопку

записи. В этом случае сохранение будет продолжено на втором диске, который должен

иметь достаточно свободного места. При извлечении носителя запись не

останавливается, поэтому создаваемые программы не будут иметь пауз и пропущенных

фрагментов. Подобная функция позволяет получать целостный материал даже в тех

случаях, когда оператору необходимо перейти на новое место, например при освещении

массовых мероприятий.

Если кнопка записи мигает с короткими перерывами, скорость работы диска не подходит

для записи. В этом случае рекомендуется перейти на сохранение с помощью кодеков

сжатия ProRes и DNxHD (когда ведется запись несжатого HD-видео) или использовать

более скоростной носитель (есликнопка записи мигает с короткими перерывами).

Синхровход

Рекордеры со входом REF IN могут принимать синхросигналы Black Burst и Tri-level. Если

нужно синхронизировать HyperDeck с другим оборудованием, например

видеомикшером, подключите источник синхросигнала к этому входу.

REMOTE ETHERNET SD/HD/3GHD-SDI HDMI

IN OUT

REF INMON OUTOUT 2OUT 1LOOP OUTIN

POWER REMOTE

IN

SD/HD/3G/6G-SDI IN TIMECODE

IN OUT CH 1 CH 2 CH 1 CH 2

ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT

OUT

IN A

Y IN B-Y IN R-Y IN R-Y OUT REF IN

L

R

STEREO IN

B-Y OUTY OUT

IN B IN C IN D OUT A OUT B OUT C OUT D MON OUT

ETHERNET

PUSH PUSH

HDMI

PUSH

SD/HD/3G/6G-SDI OUT

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

MENU

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

STUDIOSTUDIO PRO STUDIO 12G

REMOTE ETHERNET SD/HD/3GHD-SDI HDMI

IN OUT

REF INMON OUTOUT 2OUT 1LOOP OUTIN

POWER REMOTE

IN

SD/HD/3G/6G-SDI IN TIMECODE

IN OUT CH 1 CH 2 CH 1 CH 2

ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT

OUT

IN A

Y IN B-Y IN R-Y IN R-Y OUT REF IN

L

R

STEREO IN

B-Y OUTY OUT

IN B IN C IN D OUT A OUT B OUT C OUT D MON OUT

ETHERNET

PUSH PUSH

HDMI

PUSH

SD/HD/3G/6G-SDI OUT

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

MENU

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

STUDIOSTUDIO PRO STUDIO 12G

Если HyperDeck имеет вход REF IN, рекордер можно синхронизировать с другим оборудованием

571Запись

Синхровыход

HyperDeck Studio Mini имеет выход REF OUT, позволяющий передавать

генерируемый сигнал

Black Burst и Tri-level на другое оборудование для синхронизации с рекордером.

REF OUT

REF INETHERNET PoE+

SDI OUT

SDI IN

HDMI OUT

REMOTE IN

BA

USB-C

HyperDeck Studio Mini имеет выход REF OUT для

синхронизации с другим оборудованием

Воспроизведение

Воспроизведение видео на HyperDeck

1 Нажмите кнопку воспроизведения один раз для вывода видео на монитор,

подключенный к выходу на HyperDeck. Для циклического воспроизведения

нажмите кнопку еще раз. На HyperDeck Studio Mini при нажатии кнопки в третий раз

выполняется циклическое воспроизведение всех записанных клипов.

ПРИМЕЧАНИЕ. HyperDeck Studio Pro позволяет выводить Ultra HD как

одноканальный, двухканальный или четырехканальный сигнал. Подробнее

см. раздел «Воспроизведение Ultra HD на HyperDeck Studio Pro».

2 Для перехода к следующему клипу нажмите соответствующую кнопку на панели

управления.

3 Для перехода к началу текущего клипа нажмите кнопку перехода к предыдущему

клипу один раз, для перехода к началу предыдущего клипа — два раза.

HyperDeck имеет кнопки для воспроизведения, возврата к

началу текущего клипа и перехода к другим клипам

01:23:47:08

1080p59.94 Card 2

01:23:47:08

1080p59.94 Card 2

01:23:47:08

1080p59.94 Card 2

572Воспроизведение

При использовании SSD-диска мигающая кнопка воспроизведения указывает на

недостаточную скорость накопителя. В этом случае можно использовать сжатые

форматы ProRes или DNxHD либо более скоростной SSD-диск, если вы работаете с

несжатым видео или Ultra HD-материалом.

SSD-слоты имеют светодиодную подсветку, которая горит во время воспроизведения

СОВЕТ. При выводе видео с MCC-файлом скрытые субтитры будут

отображаться при передаче сигнала через SDI-разъем рекордера HyperDeck.

Воспроизведение Ultra HD на HyperDeck Studio Pro

HyperDeck Studio Pro может выводить Ultra HD как одноканальный 6G-SDI-,

двухканальный 3G-SDI- или четырехканальный HD-SDI-сигнал.

Выбор типа вывода для Ultra HD

1 Нажмите кнопку DISP, чтобы открыть меню на ЖК-дисплее панели управления.

2 С помощью ручки прокрутки и кнопки SET выберите Video, затем — 2160p SDI Out.

3 Выберите тип вывода и нажмите SET для подтверждения настройки. Нажмите кнопку

DISP, чтобы закрыть меню.

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

2160p SDI Out

Dual 3G-SDI

Quad HD-SDI

Video In

4K SDI Out

Single 6G-SDI

Для воспроизведения Ultra HD на HyperDeck Studio Pro

выберите Single 6G-SDI, Dual 3G-SDI или Quad HD-SDI

Быстрая и медленная перемотка

Для перехода к определенному фрагменту можно использовать ручку прокрутки. При

повороте ручки вправо или влево HyperDeck Studio будет увеличивать скорость

воспроизведения. Послетого как нужный фрагмент найден, нажмите кнопку

воспроизведения, чтобы вернуться кобычной скорости.

Если нужно выполнить покадровый просмотр видео, нажмите кнопку JOG один раз.

Поворачивая ручку прокрутки в нужном направлении, можно переходить от одного

кадра к другому. При повторном нажатии кнопки JOG ручка прокрутки возвращается в

режим, используемый для ускоренного воспроизведения.

01:42:56:12

SSD

2

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

01:42:56:12

SSD

2

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

573Воспроизведение

Если рекордер имеет кнопки быстрой перемотки, их можно использовать для

воспроизведения сдвукратной скоростью. Нажмите кнопку перемотки вперед или назад

вновь, чтобы увеличить скорость перемотки в четыре, а затем в восемь раз. После того

как нужный фрагмент найден, нажмите кнопку воспроизведения, чтобы вернуться к

обычной скорости.

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

01:42:56:12

SSD

2

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

01:42:56:12

SSD

2

Кнопки быстрой перемотки вперед и назад позволяют последовательно

увеличивать скорость воспроизведения

Воспроизведение HDR-материала на

HyperDeck Studio 12G

HyperDeck Studio 12G поддерживает вывод изображения с широким динамическим

диапазоном, чтопозволяет воспроизводить HDR-материал на телевизорах с HDMI-

интерфейсом или SDI-мониторах. Благодаря этому HDR-файлы, экспортированные из

DaVinci Resolve, можно просматривать на крупных экранах и HDMI-проекторах.

HyperDeck автоматически считывает метаданные клипа и выбирает соответствующий

формат вывода в HDR.

Хотя в большинстве случаев достаточно использовать автоматическую настройку,

некоторые файлы могут не иметь необходимых метаданных, что повлияет на

отображение наиболее светлых участков. Если материал выводится некорректно,

выберите формат видео в меню HDR на ЖК-дисплее.

Выбор HDR-формата на выходе

1 Чтобы открыть меню, нажмите кнопку MENU.

2 Перейдите к меню Video и выберите HDR.

3 Из списка выберите требуемый формат видеоклипа. Например, для кодировки HDR

10, использующей ST. 2084 2000 нит, укажите ST2084 (2000).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для корректного воспроизведения HDR-файлов

подключенные кHyperDeck Studio 12G мониторы или HDMI-проекторы

должны поддерживать этот стандарт.

Доступные опции вывода в HDR

Auto

Настройка по умолчанию, которая служит для автоматического выбора стандарта

на HyperDeck всоответствии с метаданными клипа.

Rec.709

Применяется для HD-видео в режиме SDR.

574Воспроизведение

Rec.2020 SDR

Используется для Ultra HD-видео в режиме SDR.

HLG

Воспроизведение HDR-видео на телевизорах и мониторах с поддержкой HDR-

форматов вплоть до Rec. 2020 SDR.

Перечисленные ниже настройки поддерживают цветопередачу по стандартам Rec. 2020

и PQ (SMPTE ST2084). Последний является разновидностью HDR и позволяет выводить

более яркие изображения. Яркость измеряется в канделах на квадратный метр, где 1000

кд/м

2

означает максимальное значение для соответствующего формата.

ST2084 (300)

Яркость 300 кд/м

2

ST2084 (500)

Яркость 500 кд/м

2

ST2084 (800)

Яркость 800 кд/м

2

ST2084 (1000)

Яркость 1000 кд/м

2

ST2084 (2000)

Яркость 2000 кд/м

2

ST2084 (4000)

Яркость 4000 кд/м

2

Индикаторы состояния на HyperDeck

Индикаторы состояния

Благодаря светодиодным индикаторам слота и встроенному ЖК-дисплею при записи и

воспроизведении материала с помощью HyperDeck всю необходимую информацию

можно увидеть на самой деке.

Индикаторы слота

При включении HyperDeck и при каждой установке накопителя индикатор слота

загорается зеленым цветом, а после проверки SSD-диска или SD-карты гаснет. Если

носитель неправильно отформатирован или не работает, этот индикатор будет гореть

красным цветом до извлечения носителя из слота. Убедитесь в том, что накопитель

правильно отформатирован и поддерживает работу с компьютером.

01:23:47:08

2160p30

Card 2

01:23:47:08

2160p30

Card 2

При записи индикатор слота горит красным,

во время воспроизведения — зеленым

575Индикаторы состояния на HyperDeck

ЖК-дисплей панели управления

Рекордеры HyperDeck имеют ЖК-дисплей, на который выводится не только

изображение, но и служебная информация, в том числе формат видео и частота кадров,

режим записи, воспроизведения или перемотки, активный слот накопителя, тайм-код и

уровни звука.

01:42:56:12

SSD

1

INPUT

DISP

SET

REM

JOG

На встроенный ЖК-дисплей рекордера выводится

видео и служебная информация

SSD-диски и SD-карты

Выбор скоростного SSD-диска

При работе с видео, которое требует передачи большого объема данных, важно

правильно подобрать SSD-диск. На некоторых дисках скорость записи меньше

заявленной производителем, при этом отклонение может достигать 50%. Даже если в

технических характеристиках указано, что диск подходит для работы с видео, на

практике он может не поддерживать запись в реальном времени. Так как сжатие данных

происходит в основном во время записи, такой SSD-диск можно все равно использовать

для воспроизведения.

Как правило, современные твердотельные накопители имеют более высокое

быстродействие и емкость. Для несжатого 10-битного видео в HD, а также для Ultra HD в

ProRes или DNxHR мы рекомендуем диски из списка ниже.

Производитель Название/номер модели Емкость Поддерживаемые форматы

Несжатое

10-битное

HD-видео, Ultra HD

в ProRes

или DNxHR

HD в ProRes

и DNxHD

ADATA

XPG SX900 256 ГБ Да Да

Angelbird

250 ГБ AV Pro (не для HyperDeck Shuttle) 250 ГБ Да Да

500 ГБ AV Pro (не для HyperDeck Shuttle) 500 ГБ Да Да

AVP250MK3 AP2A4CT 250 ГБ Да Да

AVP500MK3 A2GMX52 500 ГБ Да Да

AV PRO XT 500 ГБ Да Да

AV PRO XT 1 ТБ Да Да

AV PRO XT 2 ТБ Да Да

AV PRO 250 ГБ Да Да

AV PRO 500 ГБ Да Да

576SSD-диски и SD-карты

Производитель Название/номер модели Емкость Поддерживаемые форматы

Несжатое

10-битное

HD-видео, Ultra HD

в ProRes

или DNxHR

HD в ProRes

и DNxHD

Crucial

M4 (только прошивка 009) CT512M4SSD2 512 ГБ Нет Да

M4 (только прошивка 000F) CT256M4SSD2 256 ГБ Нет Да

Digistor

4K Professional Video Series

(DIG-PVD1000, c предварительным

форматированием под систему ExFat)

1 ТБ Да Да

Professional Video Series

(DIG-PVD240S, c предварительным

форматированием под систему ExFat)

240 ГБ Да Да

Professional Video Series

(DIG-PVD480S, c предварительным

форматированием под систему ExFat)

480 ГБ Да Да

Intel

335 Series SSDSC2CT240A4K5 240 ГБ Да Да

520 Series SSDSC2CW240A310 240 ГБ Да Да

520 Series SSDSC2CW480A310 480 ГБ Да Да

530 Series SSDSC2BW180A401 180 ГБ Да Да

530 Series SSDSC2BW240A401 240 ГБ Да Да

Kingston

HyperX 3K SH103S3/240G 240 ГБ Да Да

Now KC300 SKC300S37A/240G 240 ГБ Да Да

HyperX 3K SH103S3/480G 480 ГБ Да Да

HyperX Savage SHSS37A/120G 120 ГБ Да Да

HyperX Savage SHSS37A/240G 240 ГБ Да Да

HyperX Savage SHSS37A/480G 480 ГБ Да Да

HyperX Savage SHSS37A/960G 960 ГБ Да Да

KC400 128 ГБ Да Да

KC400 256 ГБ Да Да

OCZ

Agility 3 AGT3-25SAT3-240G 240 ГБ Нет Да

OWC

Mercury Extreme Pro 6G OWCSSD7P6G120 120 ГБ Да Да

Mercury Extreme Pro 6G OWCSSD7P6G240 240 ГБ Да Да

Mercury Extreme Pro 6G OWCSSD7P6G480 480 ГБ Да Да

PNY

Prevail SSD9SC240GCDA-PB 240 ГБ Да Да

Prevail SSD9SC480GCDA-PB 480 ГБ Да Да

XLR8 SSD9SC480GMDA-RB 480 ГБ Да Да

577SSD-диски и SD-карты

Производитель Название/номер модели Емкость Поддерживаемые форматы

Несжатое

10-битное

HD-видео, Ultra HD

в ProRes

или DNxHR

HD в ProRes

и DNxHD

Samsung

850 Pro MZ-1T0BW (требуется адаптер), не для

HyperDeck Shuttle

1 ТБ Да Да

850 Pro MZ-7KE256BW (требуется адаптер) 256 ГБ Да Да

850 Pro MZ-7KE512BW (требуется адаптер) 512 ГБ Да Да

860 EVO, не для HyperDeck Shuttle 2 ТБ Да Да

860 EVO, не для HyperDeck Shuttle 4 ТБ Да Да

860 EVO V-NAND MZ-76E250 250 ГБ Да Да

860 EVO V-NAND MZ-76E1T0 1 ТБ Да Да

860 EVO V-NAND MZ-76P256 256 ГБ Да Да

860 EVO V-NAND MZ-76P512 512 ГБ Да Да

860 EVO V-NAND MZ-76P1T0 1 ТБ Да Да

860 EVO V-NAND 500GB MZ-76E500 500 ГБ Нет Да

850 PRO 2 ТБ Да Да

Sandisk

Extreme SDSSDX-240G-G25 240 ГБ Да Да

Extreme SDSSDX-480G-G25 480 ГБ Да Да

Extreme SDSSDX-120G-G25 120 ГБ Нет Да

Sony

G series Professional SSD SV-GS48 480 ГБ Да Да

G series Professional SSD SV-GS96 960 ГБ Да Да

Transcend

TS256GSSD370BM 256 ГБ Да Да

Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите в центр поддержки

Blackmagic Design на странице www.blackmagicdesign.com/ru. Если SSD не поддерживает

несжатое HD-видео или Ultra HD, установите более скоростной носитель или выберите

запись с компрессией в ProRes или DNxHD. Сжатые форматы требуют гораздо меньшей

скорости передачи данных, поэтому с ними проще работать.

Выбор скоростной SD-карты

Для высокого качества записи в HD-формате на HyperDeck Studio Mini рекомендуется

использовать скоростные SD-карты UHS-II. Эти носители способны работать на скорости

свыше 110 МБ/с при сохранении Ultra HD-видео в форматах вплоть до 2160p/30. При

записи в стандартном разрешении или с более низким битрейтом со сжатием можно

работать с другими носителями, однако скоростные накопители обычно обеспечивают

наилучший результат.

578SSD-диски и SD-карты

Эта информация регулярно обновляется, поэтому мы рекомендуем обращаться к самой

последней версии данного руководства, которую можно загрузить на сайте

Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support.

Производитель

Название/номер

модели Емкость

Максимальная

скорость работы Поддерживаемые форматы

Ultra HD ProRes

или DNxHR

HD в ProRes,

DNxHD

или H.264

Angelbird

Angelbird AV Pro 128 ГБ 300 MB/s Да Да

Angelbird 64 ГБ 300 MB/s Да Да

Lexar Professional 2000x 64 ГБ 300 MB/s Да Да

MagicRAM MagicRAM V90 256 ГБ 300 MB/s Да Да

Sandisk

Extreme Pro

128 ГБ 300 MB/s Да Да

64 ГБ 300 MB/s Да Да

32 ГБ 300 MB/s Да Да

Extreme Pro

64 ГБ 95 MB/s Нет Да

32 ГБ 95 MB/s Нет Да

Extreme 64 ГБ 90 MB/s Нет Да

Extreme Plus 64 ГБ 90 MB/s Нет Да

Sony

Sony SF-G64 64 ГБ 300 MB/s Да Да

Sony SF-G128 128 ГБ 300 MB/s Да Да

Toshiba Exceria Pro 256ГБ 260 MB/s Да Да

Wise Wise SD2

64 ГБ 285 MB/s Да Да

128 ГБ 285 MB/s Да Да

Форматирование SSD-дисков и SD-карт

При работе с HyperDeck диски необходимо отформатировать под файловую систему

HFS+ или exFAT. Это позволяет записывать длинные клипы как единые файлы. Носители

легко отформатировать на самом рекордере или с помощью компьютера на платформе

Windows или Mac OS.

Формат HFS+ также известен как Mac OS Extended и является предпочтительным для

работы сHyperDeck, так как он поддерживает протоколирование. В этом случае

существует больше возможностей для восстановления данных после аппаратного или

программного сбоя. Формат HFS+ поддерживается операционной системой Mac OS.

Формат exFAT можно использовать на платформах Mac OS и Windows без

дополнительного программного обеспечения. Следует помнить, что exFAT не

поддерживает протоколирование.

При установке опций форматирования всегда можно отменить настройку и вернуться

к предыдущему меню. Для этого достаточно выбрать кнопку возврата в правом нижнем

углу экрана, азатем нажать кнопку SET на контрольной панели или кнопку MENU на

HyperDeck Studio Mini. Кнопка SET используется для подтверждения настроек и

перехода к меню.

579SSD-диски и SD-карты

Порядок форматирования на HyperDeck

1 Вставьте SD-карту или SSD-диск в один из слотов.

2 На контрольной панели HyperDeck нажмите кнопку DISP или MENU.

3 При использовании SSD-дисков поверните ручку прокрутки и выберите

Format SSD в меню.

При работе с HyperDeck Studio Mini поверните ручку прокрутки, с помощью

кнопки SET перейдите в меню Record и выберите Format Card.

Main MenuVideo

Timecode

Setup

Format

SSD

Record

Select

Open

SET

Audio Channels

Format Card

Record Trigger

Codec

4 Channels

None

ProRes HQ

Record

Поверните ручку прокрутки по часовой стрелке и в меню выберите Format SSD.

При работе с HyperDeck Studio Mini перейдите в меню Record и выберите Format Card.

4 На ЖК-дисплее с помощью ручки прокрутки выберите носитель для форматирования.

Дляподтверждения выбора нажмите кнопку SET.

5 Выберите нужный формат: HFS+ или exFAT.

6 На дисплее появится сообщение, предлагающее подтвердить форматирование. Не

забудьте выполнить резервное копирование всех важных данных, потому что это

действие нельзя отменить. Чтобы подтвердить форматирование, с помощью ручки

прокрутки выберите Format Card (для SD-карты) или Format SSD (для SSD-диска) и

нажмите кнопку SET.

Select Format

exFat

OS X Extended

Format SSD 1

exFAT

Format

SSD 1

Format

SSD 2

HFS+

Выберите нужный формат: HFS+ или exFAT.

На HyperDeck Studio Mini формат HFS+ обозначается как OS X Extended.

Cancel

This will erase all data from your card

This action cannot be undone.

Format SD 2 to OS X Extended?

Format

!

Format SSD 1 as HFS+?

Cancel Format SSD

This action cannot be undone.

Your disk’s contents will be erased.

Подтвердите выбранный формат с помощью ручки прокрутки и нажмите кнопку SET

Индикатор выполнения задачи будет отображать состояние форматирования. По

окончании форматирования на экране появится сообщение "Formatting complete". Для

возврата к меню нажмите кнопку SET еще раз.

580SSD-диски и SD-карты

Форматирование носителя на Mac OS

Для форматирования под систему HFS+ или exFAT воспользуйтесь утилитой Disk Utility,

котораявходит в пакет Mac OS. Выполните резервное копирование всех важных данных,

потому чтопри форматировании носителя они будут удалены.

Порядок форматирования на Mac OS

1 Подключите SSD-диск к компьютеру при помощи внешней док-станции или

переходного кабеля и пропустите сообщение, предлагающее использовать диск для

создания резервной копии Time Machine.

При работе с SD-картами вставьте карту в слот компьютера или подключите к

компьютеру внешнее устройство для чтения карт.

2 Выберите Applications/Utilities (Приложения/утилиты) и запустите Disk Utility.

3 Щелкните кнопкой мыши по значку SD-карты или SSD-диска и выберите вкладку

Erase (Очистить).

4 Выберите формат Mac OS Extended (Journaled) или exFAT.

5 Укажите название нового тома в поле Name и выберите Erase. По окончании

форматирования носитель будет готов к использованию на HyperDeck.

На платформе Mac OS для форматирования под систему

Mac OS Extended или exFAT используется Disk Utility

581SSD-диски и SD-карты

Форматирование носителя на Windows

На компьютере под управлением Windows форматирование под систему exFAT

выполняется спомощью диалогового окна Format (Форматировать). Выполните

резервное копирование всех важных данных, потому что при форматировании носителя

они будут удалены.

Порядок форматирования на Windows

1 Подключите SSD-диск к компьютеру с помощью внешней док-станции или

переходного кабеля.

При работе с SD-картами вставьте карту в слот компьютера или подключите к

компьютеру внешнее устройство для чтения карт.

2 Откройте Start Menu (меню «Пуск») или Start Screen (экран «Пуск») и выберите

Computer (Компьютер). Щелкните правой кнопкой мыши по значку SSD-диска

или SD-карты.

3 В контекстном меню выберите Format (Форматировать).

4 Выберите файловую систему exFAT и установите размер кластера, равный 128 КБ.

5 Укажите метку тома, выберите Quick Format (Быстрое форматирование) и

Start (Начать).

6 По окончании форматирования носитель будет готов к использованию на HyperDeck.

На платформе Windows для форматирования SSD-диска или

SD-карты под систему exFAT используется диалоговое окно Format

582SSD-диски и SD-карты

Blackmagic HyperDeck Setup

Работа с утилитой HyperDeck Setup

Утилита Blackmagic HyperDeck Setup позволяет изменять настройки и обновлять

прошивку HyperDeck. При установке HyperDeck Setup будут добавлены кодеки для

записи 10-битного несжатого видео на Mac и Windows.

Начальная страница утилиты HyperDeck Setup. При наличии нескольких подключенных

рекордеров для выбора нужного используйте стрелки по бокам начальной страницы.

Обновление программного обеспечения

HyperDeck на платформе Mac OS

1 Загрузите и распакуйте утилиту HyperDeck Setup.

2 Выберите соответствующий диск для просмотра его содержимого и запустите

HyperDeck Installer.

Следуйте инструкциям на экране.

3 После установки подключите HyperDeck к компьютеру с помощью USB-кабеля.

4 Для обновления прошивки HyperDeck запустите Blackmagic HyperDeck Setup и

следуйте инструкциям на экране. Если инструкции не появятся, используемая версия

является актуальной.

Обновление программного обеспечения

HyperDeck на платформе Windows

1 Загрузите и распакуйте утилиту HyperDeck Setup.

2 Найдите папку HyperDeck Setup, в которой содержатся данное руководство

и установщик HyperDeck Setup. Дважды щелкните кнопкой мыши по значку

установщика и следуйте инструкциям на экране.

3 После установки подключите HyperDeck к компьютеру с помощью USB-кабеля.

4 Для обновления прошивки HyperDeck запустите Blackmagic HyperDec Setup и

следуйте инструкциям на экране. Если инструкции не появятся, используемая версия

является актуальной.

583Blackmagic HyperDeck Setup

Страница загружается ...

Blackmagic HyperDeck Руководство пользователя

Blackmagic HyperDeck Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов