Intenso Alarmbox Инструкция по применению

V.1.0

Intenso Alarmbox

Bedienungsanleitung Seite 1-9 DE

Manual Page 1-9 GB

Istruzioni per l’uso Pagina 1-9 IT

Notice d’utilisation Page 1-9 FR

Instrucciones de uso Página 1-9 ES

Manual de instruções Página 1-9 PT

Instrukcja obsługi Strona 1-9 PL

инструкция по эксплуатации Стр.1-9 RU

Страница загружается ...

Страница 1 из 9 RU

1. Сожержание

1. Сожержание.......................................................................................................... 1

2. Указания ............................................................................................................... 2

3. Функции ................................................................................................................. 2

4. Содержание упаковки .......................................................................................... 2

5. Элементы управления ......................................................................................... 3

6. Управление ........................................................................................................... 4

а) Включение и выключение ................................................................................ 4

б) Зарядка аккумулятора...................................................................................... 4

в) Установка карты памяти .................................................................................. 4

г) Проигрывать музыка с устройства ................................................................... 5

д) Проигрывание музыки через выход Line In .................................................... 5

е) Радио ................................................................................................................. 6

ж) Настройка времени и даты .............................................................................. 6

з) Настройка будильника ..................................................................................... 7

7. Технические данные ............................................................................................ 8

Страница 2 из 9 RU

2. Указания

 Не допускайте сильного ударения об твердые поверхности.

 Не использовать устройство в экстремально холодных, горячих, влажных и

пыльных условиях. Не допускайте попадание прямых солнечных лучей.

 Не эксплуатируйте устройство в сильно магнетизированных местах.

 Оберегайте устройство от сырости и влаги. Выключите устройство при

попадании влаги во внутрь, после чего удалите влажность.

 Не используйте химические растворы для очистки устройства. Возьмите сухой

и мягкий платок.

 Мы не несем ответственность за повреждения и потерю данных в результате

не соответствующего применения, ошибочного управления,

собственноручного ремонта или при замене аккумулятора.

 Запрещено разбирать устройство на составляющие детали. В таком случае

гарантия перестает быть действительной.

3. Функции

 Будильник / радио будильник

 Плеер MP3 / WMA

 Радио FM

 Портативные громкоговорители

 Заряжаемый Li-Ionen аккумулятор

4. Содержание упаковки

Проверьте, пожалуйста, содержание упаковки на полную комплектацию.

 Устройство Intenso (ИНТЕНЗО)

 Сетевой адаптер USB (5В 1A)

 Кабель USB

 Кабель Line In

 Руководство по эксплуатации + гарантийная карта

Страница 3 из 9 RU

5. Элементы управления

1. Кнопка Меню – Нажмите эту кнопку чтобы переключать между

отдельными функциями устройства. Символ режим ( Modus), который

находиться в нижней части строки, показывает актуально выбранный режим.

2. Кнопка Сигнал 1 - С помощью этой кнопки вы можете выставить сигнал 1.

3. Кнопка  Назад

4. Кнопка громкости звука [-] – нажав на эту кнопку, вы уменьшаете громкость

издаваемого звука.

5. Кнопка Сигнал 2 - С помощью этой кнопки вы можете выставить сигнал 2.

6. Кнопка [] Вперед

7. Кнопка Играть/Пауза – Нажмите на эту кнопку если вы хотите остановить

или продолжить проигрывание музыки. Эта кнопка является также

кнопкой подтверждения для ваших изменений.

8. Кнопка громкости звука [+] – нажав на эту кнопку, вы увеличиваете громкость

издаваемого звука.

9. Кнопка Повторить – Нажмите на эту кнопку для того чтобы отложить

сигнал будильника на интервал в 5 минут.

10. Экран

11. Отверстие для восстановления заводских настроек

12. Разъем для карты памяти

13. Разъем для подключения Mini USB – через этот порт заряжается встроенный

аккумулятор.

14. Разъем Line In – здесь можно подключать внешние устройства, такие как MP3

Страница 4 из 9 RU

плеер.

6. Управление

а) Включение и выключение

Для того чтобы включить или выключить устройство, держите нажатой кнопку в

течении 2 секунд.

Указания:

 Если устройство не реагирует на ваш ввод данных, тогда проверьте в начале

заряд аккумулятора или внешний подвод электрического питания. В таком

случае нажмите коротко кнопку для восстановления (Reset), для этого

необходимо тонким предметом, например иголкой, нажать в отверстие, после

чего держите нажатой - на протяжении 2-х секунд. Устройство должно

теперь включиться.

б) Зарядка аккумулятора

Когда уровень заряда вашего аккумулятора низкий, тогда необходимо его

подключить с помощью поставленного USB кабеля к разъему USB в вашем

компьютере. Вы также можете использовать комплектующее зарядное устройство

для заряда аккумулятора.

в) Установка карты памяти

Вставьте карту памяти SD с логотипом производителя, показывающим вниз, в

предназначенный для карты разъем. Карта должна войти полностью до слышимого

и ощущаемого щелчка.

Для извлечения карты памяти из разъема, нажмите немного на карту. Срабатывает

пружинный механизм и карта выходит немного из разъема, после чего вы можете ее

удобно извлечь.

Страница 5 из 9 RU

г) Проигрывать музыка с устройства

Для того чтобы проигрывать музыку с устройства, необходимо в разъем вставить

карту памяти с записанными файлами MP3 или WMA. Следуйте ниже прописанным

шагам в инструкции для проигрывания музыки.

1. Вставить карту памяти с музыкальными файлами в разъем.

2. Включить устройство.

3. Нажать кнопку - для перехода в режим проигрывания карты SD.

4. Нажать кнопку - для начала воспроизведения музыки.

5. Нажмите заново кнопку - для остановки (или продолжения)

воспроизведения музыки.

6. Нажимайте коротко кнопки / - для смены на следующую или

предыдущую музыкальную запись. Держите кнопку нажатой для прокрутки

записи в одной музыкальной композиции.

7. Нажать кнопки / - для регулировки громкости звука.

д) Проигрывание музыки через выход Line In

1. Соедините поставленный в комплекте кабель Line In Kabel с желаемым

источником звука. Вы можете использовать такие устройства как MP3 плеер,

персональный компьютер, ноутбук или планшет. Данное устройство должно

также иметь соответствующий разъем для подключения.

2. Затем включите устройство.

3. Нажмите кнопку - для смены режима в Line In.

4. Начните воспроизведение музыки на подключенном устройстве.

Страница 6 из 9 RU

5. Нажмите кнопки / - для регулировки громкости звука. При нажатии

кнопки - вы можете выключить громкость полностью. Повторное

нажатие возвращает к воспроизведению музыки с прежней громкостью.

е) Радио

1. Вставьте поставленный в комплекте кабель Line In в разъем Line In. Это

позволит вам получить лучшее качество. Кабель служит в виде приемника и

антенны.

2. Нажмите кнопки - для смены режима на радио.

3. Нажмите кнопки / - для ручной настройки желаемой частоты

между 87.5 МГц и 108 МГц.

4. Нажмите и держите нажатой кнопку - для запуска автоматической

настройки частоты и каналов.

Устройство автоматический сохраняет найденные радио каналы.

5. Короткое нажатие на кнопку - переключает все сохраненные каналы.

ж) Настройка времени и даты

1. Нажмите на кнопку - для смены режима в настройки времени/даты.

2. Держите нажатой кнопку - до тех пор, пока индикатор времени „часы“

начнут мигать.

3. Нажимайте кнопки / - для смены индикатора на „год“, „месяц“,

„день“, „час“ и „минуты“. Выбранный параметр будет мигать.

4. Кнопками / - вы можете выставить правильные параметры.

5. Нажмите кнопку - для сохранения выбранных настроек.

Страница 7 из 9 RU

з) Настройка будильника

Устройство оснащено двумя различными режимами сигнала. В первом режиме

активируется сигнал и при установленной карте памяти проигрывается любая

мелодия на ваш выбор. При отсутствии карты звучит стандартный сигнальный тон.

Если активный второй режим, тогда в виде сигнала звучит радио.

Настройка будильника.

1. Нажмите кнопку - для перехода в режим будильника.

2. Для отображения актуальных настроек будильника нажмите кнопку 1/2 Taste.

Держите кнопку до тех пор нажатой, пока индикатор времени не начнет

мигать.

3. Нажимайте кнопки / - чтобы менять настройки между минутами и

часами. Выбранное значение начинает мигать.

4. Нажимая на кнопки / - вы можете сделать необходимые настройки .

5. Нажмите коротко на кнопку - для активации этого будильника.

Появиться индикатор звонка на экране. Нажмите заново эту кнопку для

деактивации этого будильника. После деактивации на экране исчезает

индикатор звоночка.

6. Нажмите на кнопку - для того, чтобы сохранить сделанные вами

настройки.

Указания:

 Вы можете выбрать любую мелодию как сигнальный тон для будильника, если в

устройстве есть карта памяти. Для этого остановите воспроизведение

желаемой музыкальной записи, нажав на кнопку Играть/Пауза. Затем нажмите и

держите нажатой кнопку Будильник 1 (Alarm 1) до появления подтверждения на

экране.

Страница 8 из 9 RU

 Для выбора радиоканала, как сигнальный тон второго режима будильника, вам

необходимо перейти в режим проигрывания радио и нажать кнопку Будильник 2

(Alarm 2). Держите кнопку нажатой до появления подтверждения вашего

выбора.

 Будильник оснащен функцией „Повтор“. При нажатии кнопки „Отложить“ во

время воспроизведения, сигнальный тон перестает работать и повторяется

через 5 мин. Для деактивации сигнала нажмите кнопку 1/2. Сигнал

прекращается не зависимо от актуального режима будильника.

7. Технические данные

Тип аккумулятора

Повторно заряжаемый аккумулятор Li-Ionen

Ресурс аккумулятора

~ 5 часов прослушивания музыки

Экран

2,8“ дюймов (7,11 см)

Громкоговорители

3В x 3В

Поддерживаемые форматы карты памяти

SD до 2 ГБ & SDHC до 32 ГБ

Аудио форматы

MP3, WMA

SNR

> 85 dB

Температура работы устройства

~ -10 Цельсий - ~ +40 Цельсий

Способность работы устройства при относительной влажности в

диапазоне

5% - 95%

Хранить устройство при относительной влажности в диапазоне

5% - 95%

Размеры

90 x 90 x 88 мм

Вес

~ 300 гр.

Страница 9 из 9 RU

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

 Для предотвращения ударов тока не откручивайте болты и не снимайте корпус

устройства.

 Не используйте устройство возле воды. Не оставляйте устройство под дождем

или в влажных и сырых местах.

 Не открывайте устройство. Не пытайтесь самостоятельно произвести ремонт

устройства. Данную работу должен выполнять квалифицированный персонал.

 Следите за тем, чтобы разъем сетевого адаптера полностью входил в

отверстие в устройстве. Только таким образом вы можете предотвратить

электростатическую зарядку.

 Подключайте все устройства надежным и безопасным способом.

 Не нажимайте на дисплей экрана. Защищайте экран дисплея от попадания

прямых солнечных лучей.

 Не извлекайте карту памяти из устройства во время считывания информации. В

противном случае мы не отвечаем за потерю и повреждение данных.

 Не упаковываете устройство сразу после длительной эксплуатации. Оставьте

устройство на некоторое время для охлаждения. В ином случае устройство

может получить повреждения от перегрева.

Обслуживание

 Устройство должно быть выключенным

 Никогда не наносите на экран жидкость или другие моющие средства.

Очистка экрана / устройства / корпуса

 Протирайте устройство, корпус и LCD экран мягко и сухой тряпкой. Используйте

только специально предназначенные для LCD дисплеев очистительные

средства.

Утилизация электронных устройств

 Все устройства с символом, обозначенным ниже, подлежат

европейской директиве 2002/96/EC.

 Все электронные и электрические устройства подлежат

отдельной утилизации в предназначенных

специализированных местах.

 Вы обеспечивайте защиту окружающей экологии при

соблюдении всех правил утилизации.

Страница загружается ...

Intenso Alarmbox Инструкция по применению

Intenso Alarmbox Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов