CAME Connect Инструкция по установке

Бренд: CAME

Модель: Connect

Тип: Инструкция по установке

FA00429-RU

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

приложения Automation

Стр. 3 - Код руководства: FA00429-RU вар. 1 07/2016 © CAME s.p.a. - Данные и информация, содержащаяся в данном руководстве, могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления.

Стр. 2 - Код руководства: FA00429-RU вар. 1 07/2016 © CAME s.p.a. - Данные и информация, содержащаяся в данном руководстве, могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления.

ОПИСАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение Automation позволяет управлять автоматическими системами CAME, подключенными к шлюзу автоматики, с

помощью смартфона или планшета благодаря облачному сервису CAMEConnect.

Приложение для операционных систем Android и iOS можно скачать в электронных магазинах (Google Play Маркет и Apple App

Store), введя в строке поиска "Came Automation" или воспользовавшись расположенными ниже ссылками.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.came.cameconnectapp&hl=en

https://itunes.apple.com/en/app/automation/id1098115880

Назначение и ограничения по применению

Использование приложения возможно только при наличии учетной записи CAMEConnect, хотя бы одного шлюза и подклю-

ченных автоматических систем.

При отсутствии учетной записи CAMEConnect ее можно создать по адресу: http://www.cameconnect.net

☞ Более подробную информацию о сервисе CAMEConnect можно найти по адресу: http://www.cameconnect.net/came/pages/

documentazione_elenco_en.html

☞ Установщик не может получить доступ к автоматическим системам своих клиентов с помощью этого приложения. Более

подробная информация приведена в следующем документе: http://docs.came.com/pdf/FA00403-IT.pdf?1460641915

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

Доступ к сервису

После запуска приложения на дисплее появляется страница ввода учетной

записи.

Введите имя пользователя и пароль (те же, что и для личного кабинета

CAMEConnect).

Войдите в систему.

☞ После нажатия кнопки "Войти" (Login) необходимо подождать, пока за-

грузится список автоматических систем. Если шлюз недоступен, список на

дисплее не появится.

A Опция позволяет запоминать имя пользователя и пароль для последую-

щих доступов.

B Опция позволяет выполнить автоматический вход в систему при запуске

приложения.

Описание команд

C Согласно настройкам по умолчанию при пер-

вом запуске на дисплее появляется список

всех автоматических систем, закрепленных

за личным кабинетом CAMEConnect.

Из этого списка можно выбрать ту автома-

тическую систему, которая требует управле-

ния.

D Управляемая автоматическая система.

E Имя шлюза и управляемой автоматической

системы.

F Состояние управляемой автоматической си-

стемы и возможные неполадки, обнаружен-

ные в работе автоматики.

G Позволяет присвоить изображение управля-

емой автоматической системе, загрузив его

из галереи смартфона.

H Позволяет удалить изображение, присвоен-

ное управляемой автоматической системе.

I Доступные команды для управляемой авто-

матической системы.

J Доступ в меню настройки.

Came S.p.A.

Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c

31030 Dosson di Casier

Treviso - Italy

33079 Sesto al Reghena

Pordenone - Italy

(+39) 0422 4940

(+39) 0422 4941

(+39) 0434 698111

(+39) 0434 698434

www.came.com

Стр. 4 - Код руководства: FA00429-RU вар. 1 07/2016 © CAME s.p.a. - Данные и информация, содержащаяся в данном руководстве, могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления.

ДАННЫЕ И ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.

Меню настройки

Для входа в контекстное меню необходимо коснуться иконки ,

расположенной в верхнем правом углу основного окна.

K Версия установленного приложения.

L Имя пользователя, выполнившего вход в систему.

M Позволяет выйти из приложения.

N Список шлюзов и автоматических систем, доступных поль-

зователю, выполнившему вход в систему.

Отметьте галочкой те автоматические системы, которые вы

хотите видеть в списке на главной странице. Эти настройки

будут сохранены и использованы при запуске приложения в