Fujitsu ScanSnap iX100 Руководство пользователя

P3PC-4962-07RUZ2

Руководство по основным

операциям

(Windows)

Содержание

О данном руководстве ......................................................................................................... 4

Меры предосторожности ......................................................................................................................5

Руководства.........................................................................................................................................6

Товарные знаки.................................................................................................................................. 10

Производитель................................................................................................................................... 11

Символы, используемые в данном руководстве................................................................................... 12

Символы стрелок в данном руководстве ............................................................................................. 13

Примеры экранов в данном руководстве ............................................................................................. 14

Сокращения, используемые в данном руководстве .............................................................................. 15

Что можно сделать при помощи ScanSnap...................................................................... 17

Сканирование документа................................................................................................... 20

Сканирование документов с помощью ScanSnap путем вставки двух документов за

раз или путем вставки следующего документа, в то время как первый документ

еще сканируется........................................................................................................... 25

Сканирование документов большего размера, чем A4 / Letter (Непосредственным

вставлением их в ScanSnap)....................................................................................... 31

Краткий обзор ScanSnap.................................................................................................... 36

Части и Функции................................................................................................................................. 37

Зарядка батареи ................................................................................................................................40

Системные требования ...................................................................................................................... 42

Краткий обзор программного обеспечения, связанного с ScanSnap ...................................................... 44

Как установить программное обеспечение........................................................................................... 45

Значок ScanSnap Manager ..................................................................................................................46

Меню правого клика ........................................................................................................................... 47

Окно настроек ScanSnap .................................................................................................................... 49

Включение / Выключение ScanSnap .................................................................................................... 50

Включение ScanSnap................................................................................................................... 51

Выключение ScanSnap ................................................................................................................ 53

Спящий режим ............................................................................................................................ 54

Автоматическое выключение питания .......................................................................................... 55

Проверка уровня заряда батареи ................................................................................................. 56

Подключение ScanSnap к беспроводной локальной сети LAN............................................................... 57

Подготовка..................................................................................................................................58

Настройка беспроводной локальной сети LAN с помощью средства беспроводной настройки

ScanSnap............................................................................................................................. 59

Соединение компьютера в режиме соединения точкой доступа ..................................................... 61

Соединение мобильного устройства в режиме соединения точкой доступа .................................... 63

Соединение компьютера в режиме непосредственного соединения............................................... 64

Соединение мобильного устройства в режиме непосредственного соединения.............................. 66

Повторное подключение к беспроводной точке доступа с помощью кнопки WPS ScanSnap ............ 67

Документы для сканирования ............................................................................................................. 69

Документы, которые могут быть загружены непосредственно в ScanSnap...................................... 70

Документы, которые можно сканировать с помощью Несущего Листа ............................................ 72

Что можно сделать при помощи связанного программного обеспечения..................... 75

2

Что можно сделать при помощи ScanSnap Organizer............................................................................ 76

Процедура основной операции в ScanSnap Organizer ................................................................... 77

Управление файлами .................................................................................................................. 79

Использование файлов ...............................................................................................................82

Что можно сделать при помощи CardMinder......................................................................................... 84

Процедура основной операции в CardMinder ................................................................................ 86

Связь данных карточки с другими приложениями.......................................................................... 89

Поиск данных карточки при помощи панели инструментов основного поиска ................................. 90

Поиск данных карточки при помощи CardMinder Viewer ................................................................. 91

Вложение файла в данные карточки ............................................................................................ 92

Полезные использования .................................................................................................. 93

Управление бумажными документами при помощи папок в компьютере................................................ 94

Сохранение визитных карточек в компьютер........................................................................................ 97

Сканирование документы больше размера A4 или Letter (При помощи Несущего Листа) .................... 100

Сканирование таких документов, как фотографии и вырезки статей ................................................... 105

Устранение неполадок..................................................................................................... 109

Как найти решение ........................................................................................................................... 110

Если первая попытка установить не удалась ..................................................................................... 111

Если программное обеспечение было установлено ранее.................................................................. 112

Удаление программного обеспечения ........................................................................................ 113

Удаление информации установки .............................................................................................. 114

Установка программного обеспечения из окна [ScanSnap Setup].................................................. 119

Установка одного программного обеспечения за один раз........................................................... 120

Когда значок ScanSnap Manager не отображен .................................................................................. 122

Отображение значка ScanSnap Manager..................................................................................... 123

Когда ScanSnap Manager не работает правильно............................................................................... 125

Удаление ненужных значков из области уведомлений ................................................................ 126

Проверка соединения между ScanSnap и компьютером .............................................................. 127

Проверка правильности работы ScanSnap Manager .................................................................... 128

Удаление информации соединения ScanSnap ............................................................................ 131

Когда невозможно установить программное обеспечение .................................................................. 133

Чистка................................................................................................................................ 134

Материалы для чистки...................................................................................................................... 135

Чистка внешней стороны ScanSnap................................................................................................... 136

Чистка внутренней части ScanSnap................................................................................................... 137

Чистка Несущего Листа .................................................................................................................... 141

Приложение ...................................................................................................................... 142

Обновление программного обеспечения ........................................................................................... 143

Удаление программного обеспечения ............................................................................................... 144

Характеристики дополнительных частей ........................................................................................... 146

Характеристики беспроводной локальной сети LAN ........................................................................... 147

Характеристики ScanSnap ................................................................................................................ 148

О технической поддержке и обслуживании ...................................................................150

3

О данном руководстве

l "Меры предосторожности" (страница 5)

l "Руководства" (страница 6)

l "Товарные знаки" (страница 10)

l "Производитель" (страница 11)

l "Символы, используемые в данном руководстве" (страница 12)

l "Символы стрелок в данном руководстве" (страница 13)

l "Примеры экранов в данном руководстве" (страница 14)

l "Сокращения, используемые в данном руководстве" (страница 15)

О данном руководстве

4

Меры предосторожности

Вложенное руководство "Меры предосторожности" содержит важную информацию о

безопасном и правильном использовании ScanSnap. Удостоверьтесь, что данное прочитано и

понято перед использованием ScanSnap.

Меры предосторожности

5

Руководства

Читайте следующие руководства соответственно требования при использовании ScanSnap.

Перед использованием ScanSnap

Руководство Описание и расположение

Меры предосторожности Данное руководство содержит важную информацию о безопасном

использовании ScanSnap.

Удостоверьтесь прочитать данное руководство перед использованием

ScanSnap.

Данное руководство включено в упаковку.

В дополнение после установки программного обеспечения можно просмотреть

данное руководство в следующей процедурой:

l Windows 10

Выберите меню [Пуск] → [Все приложения] → [Руководства ScanSnap] →

[iX100 Меры предосторожности].

l Windows 8.1

Выберите в нижней левой части экрана Пуска, и выберите [iX100 Меры

предосторожности] под [Руководства ScanSnap] в экране Все приложения.

l Windows 8

Нажмите правой кнопкой мыши по экрану Пуск, и выберите меню [Все

приложения] на панели → [Руководства ScanSnap] → [iX100 Меры

предосторожности].

l Windows 7 / Windows Vista

Выберите меню [Пуск] → [Все программы] → [Руководства ScanSnap] →

[iX100 Меры предосторожности].

При настройке ScanSnap

Руководство Описание и расположение

Руководство по началу

работы ScanSnap iX100

Данное руководство дает объяснение о процедуре настройки с момента

открытия упаковки и до пробной операции.

Руководство по началу работы включено в упаковке.

В дополнение после установки программного обеспечения можно просмотреть

данное руководство в следующей процедурой:

l Windows 10

Выберите меню [Пуск] → [Все приложения] → [Руководства ScanSnap] →

[iX100 Руководство по началу работы].

l Windows 8.1

Выберите в нижней левой части экрана Пуска, и выберите [iX100

Руководство по началу работы] под [Руководства ScanSnap] в экране Все

приложения.

l Windows 8

Нажмите правой кнопкой мыши по экрану Пуск, и выберите меню [Все

приложения] на панели → [Руководства ScanSnap] → [iX100 Руководство по

началу работы].

l Windows 7 / Windows Vista

Выберите меню [Пуск] → [Все программы] → [Руководства ScanSnap] →

[iX100 Руководство по началу работы].

Руководства

6

При работе с ScanSnap

Руководство Описание и расположение

Основное Руководство по

эксплуатации ScanSnap

iX100 (данное

руководство)

Данное руководство объясняет основные операции и процедуру чистки для

ScanSnap.

Дополнительное

Руководство по

эксплуатации ScanSnap

Данное руководство объясняет операции, включая различные методы

сканирования, и полезного использования ScanSnap.

Можно просмотреть данное руководство в следующей веб странице.

http://www.pfu.fujitsu.com/imaging/downloads/manual/advanced/v62/ru/common/

index.html

Справка ScanSnap

Manager

Данный файл справки описывает окна, операционные неполадки и решения, а

также сообщения ScanSnap Manager.

Данное руководство может быть доступно одним из следующих методов:

l Нажмите правой кнопкой мыши по значку ScanSnap Manager

в области

уведомлений, расположенной в правой части панели задач и выберите

[Справка] → [Справка] в "Меню правого клика" (страница 47).

l Нажмите кнопку [Справка] ( ) для ScanSnap Manager.

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите кнопку [Справка] в любом окне.

Справка Средство

беспроводной настройки

ScanSnap

Этот файл справки содержит пояснения к операциям, операционным проблемам

и их решениям, окнам и сообщениям Средство беспроводной настройки

ScanSnap.

Данный файл Справки может быть доступен одним из следующих методов:

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите [О данном экране] или [О данном сообщении] на каждом экране.

При сохранении сканированных изображений в мобильное

устройство

Руководство Описание и расположение

Основное Руководство по

эксплуатации ScanSnap

(Мобильное соединение

для iOS)

Данное руководство дает объяснение операциям для выполнения в мобильном

устройстве, основанном на iOS, при сохранении сканированных изображений в

мобильное устройство.

В данное руководство можно получить доступ следующих методом:

1. Запустите ScanSnap Connect Application в мобильном устройстве.

a Отобразится экран [Список файлов].

2. Нажмите кнопку [

].

a Отобразится экран [Информация].

3. Нажмите кнопку [Справка].

Руководства

7

Руководство Описание и расположение

Основное Руководство по

эксплуатации ScanSnap

(Мобильное соединение

для Android)

Данное руководство дает объяснение операциям для выполнения в мобильном

устройстве, основанном на Android, при сохранении сканированных изображений

в мобильное устройство.

В данное руководство можно получить доступ следующих методом:

1. Запустите ScanSnap Connect Application в мобильном устройстве.

a Отобразится экран [Список файлов].

2. Нажмите

.

a Отобразится меню.

3. Нажмите [Справка].

Справка Scan to Mobile В данном файле Справки дается объяснение операций, окон и сообщений Scan

to Mobile.

Данный файл Справки может быть доступен одним из следующих методов:

l Значок [Сканировать в мобильное устройство] отобразится в меню, которое

появляется при нажатии

в области уведомлений в правой части панели

задач. Нажмите правую кнопку мыши по значку [Scan to Mobile], и выберите

[Справка] из меню, которое отобразится.

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите кнопку [Справка] в любом окне.

При обновлении ScanSnap

Руководство Описание и расположение

Справка ScanSnap Online

Update

В данном файле Справки дается объяснение операций, окон и сообщений

ScanSnap Online Update.

Данный файл Справки может быть доступен одним из следующих методов:

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите кнопку справка в любом окне.

При использовании связанных приложений

Руководство Описание и расположение

Справка ScanSnap

Organizer

В данном файле Справки дается объяснение операций, окон и сообщений

ScanSnap Organizer.

Данный файл Справки может быть доступен одним из следующих методов:

l Нажмите кнопку Справка ( ) для ScanSnap Organizer.

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите кнопку [Справка] в любом окне.

Справка CardMinder В данном файле Справки дается объяснение операций, окон и сообщений

CardMinder.

Данный файл Справки может быть доступен одним из следующих методов:

l Нажмите кнопку Справка ( ) следующей за панелью инструментов

основного поиска.

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите кнопку [Справка] в любом окне.

Руководства

8

Руководство Описание и расположение

Руководство

пользователя ABBYY

FineReader for ScanSnap

В данном руководстве дается объяснение краткого обзора и операций ABBYY

FineReader for ScanSnap.

Данный файл справки может быть доступен одним из следующих методов:

l Откройте необходимое окно и нажмите клавишу [F1] на клавиатуре.

l Нажмите кнопку [Справка] в любом окне.

Руководства

9

Товарные знаки

Microsoft, Windows, Windows Vista, Excel, PowerPoint, Outlook, SharePoint, Windows Live,

Internet Explorer, Entourage и OneDrive являются зарегистрированными товарными знаками

или товарными знаками компании Microsoft Corporation в США и / или других странах.

Word является продуктом корпорации Microsoft Corporation в США.

Apple, App Store, логотип Apple, Mac, Mac OS, OS X, iPad, iPhone, iPhoto, iPod touch и iTunes

являются товарными знаками компании Apple Inc.

Adobe, Acrobat и Reader являются зарегистрированными товарными знаками или товарными

именами компании Adobe Systems Incorporated в США и / или других странах.

Intel и Intel Core являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками

компании Intel Corporation в США и в других странах.

ABBYY

™

FineReader

™

Engine © ABBYY. OCR by ABBYY

ABBYY и FineReader являются товарными знаками компании ABBYY Software, Ltd., которая

может быть зарегистрирована в некоторых юрисдикциях.

Evernote является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании

Evernote Corporation.

Google, Android, Google Play и Google Диск являются зарегистрированными товарными

знаками или товарными знаками компании Google Inc. Использование этих

зарегистрированных товарных знаков или товарных знаков допускается только с разрешения

Google.

Salesforce, логотип Salesforce, и Salesforce CRM являются зарегистрированными товарными

знаками или товарными знаками компании salesforce.com, inc. в США и / или других странах.

Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup и логотип Wi-Fi Protected Setup являются товарными знаками

компании Wi-Fi Alliance.

Amazon является товарным знаком компании Amazon.com, Inc. или ее дочерних компаний.

Кроме программного обеспечения, созданного разработчиком продукции (PFU LIMITED),

ScanSnap содержит другое бесплатное программное обеспечение, разработанное третьими

сторонами. Для получения подробной информации относительно условий лицензий, смотрите

"Правила и Условия Конечному Пользователю Лицензии" (имя файла: OSS_License.pdf),

содержащегося в папке установки ScanSnap Manager.

ScanSnap, логотип ScanSnap, ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder и Rack2-

Filer являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками компании

PFU LIMITED в Японии.

Другие названия компаний и названия продуктов являются зарегистрированными товарными

знаками или товарными знаками соответствующих компаний.

Товарные знаки

10

Производитель

PFU LIMITED

YOKOHAMA i-MARK PLACE, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, 220-8567, Japan

Производитель

11

Символы, используемые в данном руководстве

Следующие обозначения используются в данном руководстве, чтобы устранить любые

несчастные случаи или повреждения пользователя и окружающих его людей, и

собственность. Предупреждающие наклейки указывают на состояние и описание

предупреждения. Символы, указывающие на степень предупреждения и их значения

следующие.

Обозначение Описание

ОСТОРОЖНО

Данный указатель предупреждает пользователей об операциях, которые в

случае нестрого соблюдения инструкций, могут привести к опасности для

безопасности персонала или повреждению продукта.

Символы, используемые в данном руководстве

12

Символы стрелок в данном руководстве

Символы правой стрелки (→) используются для соединения знаков или параметров меню,

которые следует выбирать последовательно.

Пример: Выберите меню [Пуск] → [Компьютер].

Символы стрелок в данном руководстве

13

Примеры экранов в данном руководстве

Снимки экранов продукта Microsoft переизданы при помощи разрешения от корпорации

Microsoft Corporation.

Экраны, используемые в данном руководстве, относятся к Windows 7.

Фактические окна и операции могут отличаться в зависимости от операционной системы.

Значок в области уведомлений

Значок ScanSnap Manager отобразится в меню, которое появляется при нажатии в

области уведомлений.

Чтобы значок ScanSnap Manager всегда отображался в области уведомлений,

перетащите значок и вставьте его в область уведомлений.

Область уведомлений расположена в правой части панели задач.

Описания в данном руководстве использует случаи, в которых значок ScanSnap Manager ,

всегда отображается в области уведомлений.

Примеры экранов в данном руководстве

14

Сокращения, используемые в данном руководстве

Также следующие сокращения используются в данном руководстве.

Используемые

сокращения

Обозначение

Windows 10

Операционная система Windows

®

10 Home, Русская версия

Операционная система Windows

®

10 Pro, Русская версия

Операционная система Windows

®

10 Enterprise, Русская версия

Операционная система Windows

®

10 Education, Русская версия

Windows 8.1

Операционная система Windows

®

8.1, Русская версия

Операционная система Windows

®

8.1 Профессиональная, Русская версия

Операционная система Windows

®

8.1 Корпоративная, Русская версия

Windows 8

Операционная система Windows

®

8, Русская версия

Операционная система Windows

®

8 Профессиональная, Русская версия

Операционная система Windows

®

8 Корпоративная, Русская версия

Windows 7

Операционная система Windows

®

7 Начальная, Русская версия

Операционная система Windows

®

7 Домашняя расширенная, Русская версия

Операционная система Windows

®

7 Профессиональная, Русская версия

Операционная система Windows

®

7 Максимальная, Русская версия

Windows Vista

Операционная система Windows Vista

™

Home Basic, Русская версия

Операционная система Windows Vista

™

Home Premium, Русская версия

Операционная система Windows Vista

™

Business, Русская версия

Операционная система Windows Vista

™

Enterprise, Русская версия

Операционная система Windows Vista

™

Ultimate, Русская версия

Windows Операционная система Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 или

Windows Vista

Microsoft Office

Microsoft

®

Office

Word

Microsoft

®

Word 2013

Microsoft

®

Word 2010

Microsoft

®

Office Word 2007

Excel

Microsoft

®

Excel

®

2013

Microsoft

®

Excel

®

2010

Microsoft

®

Office Excel

®

2007

PowerPoint

Microsoft

®

PowerPoint

®

2013

Microsoft

®

PowerPoint

®

2010

Microsoft

®

Office PowerPoint

®

2007

SharePoint

Microsoft

®

SharePoint

™

Server 2010, Русская версия

Microsoft

®

Office SharePoint

™

Server 2007, Русская версия

Microsoft

®

Office SharePoint

™

Portal Server 2003, Русская версия

Microsoft

®

SharePoint

™

Foundation 2010, Русская версия

Microsoft

®

Windows

®

SharePoint

™

Services 2.0 / 3.0, Русская версия

Internet Explorer

Windows

®

Internet Explorer

™

Microsoft Edge

Microsoft

®

Edge

Сокращения, используемые в данном руководстве

15

Используемые

сокращения

Обозначение

.NET Framework

Microsoft

®

.NET Framework

ABBYY FineReader for

ScanSnap

ABBYY FineReader for ScanSnap

™

Все описания в данном руководстве предполагают использование ABBYY

FineReader for ScanSnap, прилагаемое в комплекте с ScanSnap. При отсутствии

иных указаний, термин ABBYY FineReader for ScanSnap относится к ABBYY

FineReader for ScanSnap, прилагаемое в комплекте с ScanSnap.

Обратите внимание, что ABBYY FineReader for ScanSnap может быть

усовершенствован без предупреждения. Если описания в данном руководстве

отличаются от фактических отображаемых экранов, смотрите руководство

пользователя ABBYY FineReader for ScanSnap.

Google Диск

™

Android

™

WPS

Настройки

™

защиты Wi-Fi

Беспроводная точка

доступа

Беспроводная точка доступа

Беспроводной маршрутизатор

ScanSnap Сканер цветного изображения ScanSnap iX100

Несущий Лист Несущий Лист ScanSnap

Сокращения, используемые в данном руководстве

16

Что можно сделать при помощи ScanSnap

Сканирование несколько документов продолжительно

При сканировании нескольких документов с помощью ScanSnap можно выполнять

одновременное сканирование одного или двух документов. Чтобы выполнить сканирование

двух документов одновременно, необходимо одновременно вставить два документа или же

вставить следующий документ пока сканируется первый.

l Одновременное сканирование одного документа

По завершении сканирования документа при вставке следующего документа в ScanSnap

следующая операция сканирования будет запущена автоматически.

Для получения подробной информации, смотрите "Сканирование документа" (страница

20).

l Сканирование документов вставлением двух документов за один раз или вставлением

следующего документа, в то время как текущий документ еще сканируется (двойное

сканирование)

При сканировании документов небольшого размера, таких как визитные карточки или

открытки, можно одновременно вставить ScanSnap в два документа. Также можно

вставить следующий документ пока сканируется первый. При использовании любого из

способов можно выполнять одновременное сканирование до 20 документов за один раз.

Эти способы сканирования называются двойным сканированием.

Для получения подробной информации, смотрите "Сканирование документов с помощью

ScanSnap путем вставки двух документов за раз или путем вставки следующего

документа, в то время как первый документ еще сканируется" (страница 25).

Что можно сделать при помощи ScanSnap

17

Сканирование документов размера больше, чем A4 / Letter

непосредственным вставлением их в ScanSnap

Сгибом документа A3, B4 или Double Letter пополам и продолжительным сканированием

каждой стороны сканированные изображения обеих сторон автоматически объединятся в

одно изображение.

Сканированные изображения могут быть объединены только когда тексты, диаграммы или

таблицы расположены на линии сгиба согнутого документа.

Для получения подробной информации, смотрите "Сканирование документов большего

размера, чем A4 / Letter (Непосредственным вставлением их в ScanSnap)" (страница 31).

Сканирование документов, которые не могут быть загружены

непосредственно в ScanSnap

Можно использовать дополнительный Несущий Лист для сканирования следующих

документов.

l Документы, размер которых превышает A4/Letter и не превышает размер A3

Для получения подробной информации, смотрите "Сканирование документы больше

размера A4 или Letter (При помощи Несущего Листа)" (страница 100).

l Документы, которые очень легко повредить, такие как фотографии или документы

нестандартного размера, такие как вырезки

Что можно сделать при помощи ScanSnap

18

Для получения подробной информации, смотрите "Сканирование таких документов, как

фотографии и вырезки статей" (страница 105).

Подключение ScanSnap к беспроводной локальной сети LAN

Пользователь может подключить ScanSnap и компьютер или мобильное устройство к

беспроводной локальной сети LAN.

Чтобы выполнить подключение, можно использовать режим соединения точкой доступа, когда

для подключения используется беспроводная точка доступа, или режим непосредственного

соединения, когда компьютер или мобильное устройство подключается к ScanSnap напрямую.

Выберите подходящий режим подключения в зависимости от того, имеется ли в месте

использования ScanSnap беспроводной локальной сети LAN.

Чтобы настроить параметры беспроводного подключения ScanSnap, используйте инструмент

настройки беспроводной сети ScanSnap, устанавливаемый вместе с ScanSnap Manager.

Для получения подробной информации, смотрите "Подключение ScanSnap к беспроводной

локальной сети LAN" (страница 57).

l Режим соединения точкой доступа

l Режим непосредственного соединения

Что можно сделать при помощи ScanSnap

19

Сканирование документа

Далее приведено описание процедуры сканирования документов путем вставки одного

документа за раз.

Для получения подробной информации о документах, которые можно сканировать, смотрите

"Документы для сканирования" (страница 69).

1. Откройте подающую направляющую ScanSnap.

Лоток бумаги АПД (Крышка)

СОВЕТ

l Если требуется вывести документ из передней части ScanSnap, или когда существует

не достаточно пространства, где документ выходит из ScanSnap, откройте выводящую

направляющую.

Для получения подробной информации о документах, которые могут быть сканированы

с открытой выводящей направляющей, смотрите "Документы для сканирования"

(страница 69).

Выводящая направляющая

l Как документ выводится различается, как показано ниже, в зависимости от открытия

или закрытия выводящей направляющей.

- С закрытой выводящей направляющей

- С открытой выводящей направляющей

a Кнопка [Scan/Stop] мигает синим. Кнопка светится как обычно, когда включено

сканирование документа.

Сканирование документа

20

Страница загружается ...

Fujitsu ScanSnap iX100 Руководство пользователя

Fujitsu ScanSnap iX100 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов