Sony LCS-EMB1A Важная информация

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, который прочитал инструкцию по эксплуатации чехлов Sony LCS-EMB1A/LCS-EMB2A и LCS-EML1A/LCS-EML2A. Я готов ответить на ваши вопросы об установке и использовании этих чехлов, включая информацию о размерах и совместимости с различными объективами. Задавайте ваши вопросы!
  • Как правильно закрепить чехол для корпуса на камере?
    Как правильно установить чехол для объектива?
    Подходят ли чехлы для объектива для всех объективов?
Caixa do corpo (LCS-EMB1A/LCS-EMB2A)
Quando utilizar a caixa do corpo da máquina, mantenha sempre a correia do
ombro xa na máquina.
Fixe a caixa do corpo na máquina e depois xe a correia do ombro conforme
ilustrado.
Protecção da objectiva (LCS-EML1A/LCS-EML2A)
Quando utilizar uma protecção da objectiva, mantenha sempre a caixa do
corpo xa na máquina.
Aperte o fecho (a) na parte inferior da caixa do corpo da máquina.
Coloque a protecção da objectiva sobre a máquina e depois aperte o fecho (b) na
parte inferior da caixa do corpo.
O tamanho da protecção da objectiva difere consoante a objectiva que estiver xa
na máquina. Utilize a protecção que couber na sua objectiva.
Защитный чехол (LCS-EMB1A/LCS-EMB2A)
При использовании защитного чехла следите за тем, чтобы плечевой
ремень был прикреплен к камере.
Прикрепите защитный чехол к камере, а затем закрепите плечевой ремень,
как показано на рисунке.
Чехол для объектива (LCS-EML1A/LCS-EML2A)
При использовании чехла для объектива следите за тем, чтобы
защитный чехол был прикреплен к камере.
Пристегните кнопку (a) к нижней части защитного чехла.
Наденьте чехол для объектива на камеру, а затем пристегните кнопку (b) к
нижней части защитного чехла.
Размер чехла для объектива отличается в зависимости от прикрепленного
объектива к камере. Используйте чехол для объектива, который
соответствует объективу.
Ȏ
ʓ
ȏ
ʓ
ʔ
ˎ
Ȏ
ʓ
ȏ
ʓ
ʔ
ˎ
㩆቗⪞
Ȏ
#⇢㆞#㏪ⱞ➎+OFV0HPE4D2OFV0HPE5D,#
⇢㆞#㏪ⱞ➎Ṧ#▖⮓㩊#ᨶ⪺᝾#㩗▫#㍞Ἶᱦ⪺#⪞ፒ#ᔲⱞ#≪ㄓᤆ#▫㗆ᵆ#Ⰺ⺪
㩞#ⷦ⟗⟆⬎1
ʓ
##㣫Ⓥ⇳ぇ#❯㜫#㥷㇫ⴛ⏳#⟷㚠㿓#䄻/#ᡯ␳ᝳ#ᚐ㇫#〫ᣟ#ᪿㆻ#㋧っ#㍳ⵤⵓ
゛1
ȏ
#ᳶ⹲#Ⲗ㖡+OFV0HPO4D2OFV0HPO5D,
ᳶ⹲#Ⲗ㖡Ⱞ#▖⮓㩊#ᨶ⪺᝾#㩗▫#㍞Ἶᱦ⪺#⇢㆞#㏪ⱞ➎ც#≪ㄓᤆ#▫㗆ᵆ#Ⰺ
⺪㩞#ⷦ⟗⟆⬎1
ʓ
##₈ᾨ#ᵟ㠋+d,⏳#❯㜫#㥷㇫ⴛ#㿏⟷⋓#㈗ᢀᴿᵛ1
ʔ
##⊃㏿#㈣㬮ㆻ#㣫Ⓥ⇳#ㅻ⋓#㿓#䄻/#₈ᾨ#ᵟ㠋+e,⏳#❯㜫#㥷㇫ⴛ#㿏⟷⋓#㈗ᢀ
ᴿᵛ1
⊃㏿#㈣㬮㇏#㫣ᢧᴋ#㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷㚠ẓ#⊃㏿ぇ#ᾧ⇳#ᵣ⇳㑈ᴿᵛ1#⊃㏿ぇ#⑕
ᴋ#⊃㏿#㈣㬮ㆻ#⬣ㄠ㿏ⵤⵓ゛1
ˎ
(LCS-EMB1A/LCS-EMB2A) ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋȎ
ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ً
ﺎﻃﻮﺑﺮﻣ ﻒﺘﻜﻟا ماﺰﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﲆﻋ
ً
ﺎاد ﻆﻓﺎﺣ ،ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋ لﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺒﻣ ﻛ ﻒﺘﻜﻟا ماﺰﺣ ﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو اﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ʓ
(LCS-EML1A/LCS-EML2A) ﺔﺳﺪﻌﻟا فﻼﻏȏ
ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﻮﺑﺮﻣ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ ﲆﻋ
ً
ﺎاد ﻆﻓﺎﺣ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا فﻼﻏ لﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻞﻔﺳا ﰲ (a) ﺔﺳﺎﺒﻜﻟا ﻚﺑﺎﺸﳌا ﺪﺷ ﻖﺛوأ
ʓ
.ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻞﻔﺳا ﰲ (b) ﺔﺳﺎﺒﻜﻟا ﻚﺑﺎﺸﳌا ﺪﺷ ﻖﺛوأ ﻢﺛ ﻦﻣو اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا فﻼﻏ ﻊﺿ ʔ
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻢﺋﻼﻳ يﺬﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا فﻼﻏ ﻞﻤﻌﺘﺳا .اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ
ً
ﺎﻘﻓو ﺔﺳﺪﻌﻟا فﻼﻏ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳˎ
.ﻚﻳﺪﻟ
a
b
/