Руководство пользователя для
Windows и Macintosh
®
®
Bamboo Touch (CTT-460)
Bamboo Pen (CTL-460)
Bamboo & Bamboo Fun (CTH-460, CTH-461, CTH-661)
Настройка
Сенсорная навигация
Настройка сенсорных функций
Клавиши ExpressKeys
Работа с пером
Настройка функций пера
Поиск и устранение неисправностей
Содержание Указатель
Содержание
1
Указатель
1
Содержание Указатель
Содержание
2
Указатель
2
На рисунке изображен планшет Bamboo
Руководство пользователя Windows
®
и Macintosh
®
Версия 1.0, ред. E1209
© Wacom Co., Ltd., 2009 г.
Все права защищены. Воспроизведение этого руководства разрешается только в целях личного использования.
Компания Wacom оставляет за собой право изменять данную публикацию без уведомления о таком изменении.
Компания Wacom предпринимает все необходимые меры по включению в данное руководство актуальной и
точной информации. Тем не менее, компания Wacom оставляет за собой право изменять любые
характеристики и конфигурации устройств по своему усмотрению без предварительного уведомления и без
обязательства включать подобные изменения в данное руководство.
Вышеуказанный год соответствует времени подготовки данного руководства. Однако представление
Руководства пользователям по времени совпадает с выпуском соответствующего продукта Wacom на рынок.
Повторное использование, переработка и восстановление. Вы обязаны сдать это изделие на
переработку при замене его на новое или после истечения срока его службы в соответствующий пункт сбора
материалов, подлежащих переработке, в вашей стране или регионе. Это может помочь улучшить состояние
окружающей среды там, где вы живете, а также свести к минимуму потенциальное отрицательное
воздействие, если опасные вещества, которые могут входить в состав утилизируемых материалов, попадут
в окружающую среду в процессе утилизации изделия.
На территории Европейского Союза пользователям запрещается выбрасывать электронное и электрическое
оборудование (WEEE) вместе с бытовыми отходами в соответствии с директивой 2002/96/EC Европейского
парламента и Совета от 27 января 2003 г. и в соответствии с местным законодательством государств-членов
ЕС. Изделия, к которым применим данный закон, помечаются знаком WEEE, приведенным перед текстом
данного примечания, кроме тех случаев, когда это невозможно из-за размеров или работы изделия. На
изделия компании Wacom распространяется действие Директивы 2002/96/EC, поэтому такие подлежащие
утилизации изделия необходимо отдельно собирать и сдавать в соответствующие пункты сбора в стране или
регионе.
Планшет Wacom соответствует требованиям Директивы Европейского Союза 2002/95/EC «Ограничение на
использование определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании» (директива
RoHS).
Bamboo является товарным знаком, Wacom является зарегистрированным товарным знаком компании
Wacom Co., Ltd.
Adobe и Reader являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками компании Adobe
Systems Incorporated в США и/или других странах. Microsoft, Windows и Vista являются зарегистрированными
товарными знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах. Apple, логотип
Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple Computer, Inc. в США и
других странах. Любые иные названия компаний и устройств, упомянутые в данной документации, могут быть
товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками.
Упоминания изделий сторонних производителей приведены исключительно в информационных целях и не
являются рекламой или рекомендациями. Компания Wacom не несет ответственности за функционирование
таких изделий.
ExpressKeys является зарегистрированным товарным знаком компании Ginsan Industries, Inc. и используется
по разрешению.
Содержание Указатель
Содержание
3
Указатель
3
СОДЕРЖАНИЕ
О данном руководстве 5
Перемещение по руководству 6
ПЛАНШЕТ BAMBOO 7
Определение модели планшета 7
Планшет Bamboo Touch 8
Планшеты Bamboo и Bamboo Fun 9
Планшет Bamboo Pen 10
Перо 11
Держатель пера 11
РАЗМЕЩЕНИЕ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
НАСТРОЙКА ПЛАНШЕТА BAMBOO 12
Эргономика 12
Настройка ориентации планшета 14
О рабочей области планшета 15
Работа с несколькими мониторами 17
Основные сведения о панели управления 17
РАБОТА С ПЛАНШЕТОМ BAMBOO 18
Сенсорные функции планшета Bamboo 18
Сенсорная навигация 19
Настройка сенсорных функций 25
Основные сведения о клавишах
ExpressKey 26
Настройка клавиш ExpressKeys 26
Перо планшета Bamboo 27
Как держать перо 27
Работа с пером планшета 28
Перемещение курсора 28
Щелчок мышью 30
Перетаскивание 30
Использование кнопок пера 31
Чувствительность к давлению
при письме и рисовании 32
Стирание 33
Упражнение на координацию глаз и руки 34
Настройка функций пера 34
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ НАСТРОЙКА
ПЛАНШЕТА BAMBOO 35
Как открыть панель управления 35
Обзор панели управления 36
Настройка сенсорных функций 37
Настройка скорости касания 37
Выбор параметров сенсорных функций 38
Настройка планшета и клавиш ExpressKey 39
Отключение сенсорных функций 40
Настройка функций пера 41
Регулировка нажатия для пера
и ластика и настройка функции
двойного щелчка 42
Настройка кнопок пера 43
Настройка отображения планшета
на дисплее 44
Область экрана 46
Область планшета 47
Настройка скорости работы пера
в режиме мыши 48
Настройка всплывающего меню 49
Функции кнопок 50
ПРОБЛЕМЫ С ПЛАНШЕТОМ BAMBOO? 54
Проверка планшета 55
Проверка пера 56
Таблицы поиска неисправностей 57
Общие проблемы 57
Проблемы сенсорных функций 58
Проблемы в работе пера 59
Проблемы, характерные для Windows 60
Проблемы, характерные
для компьютеров Mac 61
Возможности технической поддержки 63
Загрузка драйверов 64
ПРИЛОЖЕНИЕ 65
Уход за планшетом Bamboo 66
Замена наконечника пера 66
Удаление программного обеспечения 67
Возможности пера и цифрового рисования
в Windows Vista. 68
О панели ввода Windows Vista Tablet PC 69
Содержание Указатель
Содержание
4
Указатель
4
Характеристики устройства 70
Общие технические характеристики 70
Планшет Bamboo Touch
(модель CTT-460) 70
Планшет Bamboo (модель CTH-460) 70
Перо (модель LP-160E),
для планшета Bamboo 71
Планшет Bamboo Fun Small
(модель CTH-461) 71
Планшет Bamboo Fun Medium
(модель CTH-661) 71
Перо (модель LP-161E) для планшета
Bamboo Fun 71
Планшет Bamboo Pen
(модель CTL-460) 72
Перо (модель LP-160) для перьевого
планшета Bamboo Pen 72
Информация об изделии 73
Заказ запасных частей и аксессуаров 73
Помехи для радио- и телеприема 74
Примечание FCC 74
Стандарт Industry Canada
(только для Канады) 75
Декларация о соответствии CE 75
Меры предосторожности 76
Предупреждения 76
Меры предосторожности 77
Лицензия и гарантии
(по всему миру, кроме стран Европы,
Африки и Ближнего Востока) 78
Лицензия на использование программного
обеспечения 78
Ограниченная гарантия 78
Гарантийное обслуживание в США
и Канады 79
Гарантия при продаже за пределами
США и Канады 80
Условия лицензии и гарантия
(Европа, Африка и Ближний Восток) 81
Лицензионное соглашение на ПО 81
Ограниченная гарантия 82
ГЛОССАРИЙ 84
УКАЗАТЕЛЬ 87
Содержание Указатель
Содержание
5
Указатель
5
О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ
Данное руководство пользователя позволяет быстро найти нужную информацию о планшете
Bamboo
. Если не указано иное, предоставленная информация одинаково применима для ОС
Windows и Macintosh; в иллюстративных целях используются снимки экрана, сделанные в ОС
Windows.
• Для быстрого перехода к разделу содержание или указатель щелкните соответствующую ссылку.
• В главе Планшет Bamboo представлена информация о многих функциях планшета Bamboo.
• Глава Размещение и предварительная настройка планшета Bamboo
позволяет ознакомиться
с планшетом.
• Глава Работа с планшетом Bamboo
дает общее представление об использовании планшета.
В ней описаны приемы работы с планшетом Bamboo, и приведены упражнения для начинающих
пользователей.
• В главе Пользовательская настройка планшета Bamboo
рассказывается, как настроить
функции планшета Bamboo в соответствии со своими предпочтениями.
• Проблемы с планшетом Bamboo?
Тогда обратитесь к этой главе с целью определения и
устранения неисправностей, а также для поиска ответов на самые распространенные вопросы.
• Приложение
содержит советы по уходу за устройством, инструкции по удалению программного
обеспечения, информацию о лицензировании и гарантии и т.д. Кроме того, в руководстве
приводится описание функций работы с пером и цифрового рисования
, представленных в ОС
Microsoft Windows Vista.
Примечание: В данном руководстве не описывается процесс установки ПО планшета Wacom.
Для получения дополнительной информации обратитесь к Руководству по началу
работы с устройством и воспользуйтесь программой автоматической установки
(на компакт-диске планшета Wacom).
Если вы не привыкли работать с электронной документацией, рекомендуем прочитать раздел
перемещение по руководству
.
•М
АЛЫЕ ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ используются для обозначения клавиш на клавиатуре, диалоговых
окон и пунктов панели управления.
• Для увеличения размера страницы руководства пользователя на экране можно использовать
функцию лупы программы просмотра.
• Следующая информация не предоставляется с данным устройством: информация об
аппаратном обеспечении или операционной системе конкретного компьютера или информация
об установленных приложениях. Наиболее полным источником информации такого рода
являются комплекты руководств и диски, поставляемые с устройством, операционной системой
и приложениями.
• Модели с поддержкой перьевого ввода: Помимо встроенных функций рисования в ОС Microsoft
Windows Vista, многие графические приложения также поддерживают функцию
чувствительности к давлению при письме и рисовании, а также функцию стирания.
Со списком приложений, поддерживающих эти функции, можно ознакомиться на сайте
компании Wacom (см. информация об изделии
).
• Для получения сведений о наиболее эффективном использовании планшета Bamboo при работе
в конкретном приложении обратитесь к инструкциям по этому приложению в данном руководстве.
Основное положение компании Wacom заключается в том, что все ее продукты должны
непрестанно совершенствоваться. Поэтому время от времени в продукцию вносятся инженерные
изменения и усовершенствования. Как следствие, в данном руководстве могут быть не освещены
некоторые изменения, модификации и усовершенствования.
Содержание Указатель
Содержание
6
Указатель
6
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПО РУКОВОДСТВУ
Для перемещения по настоящему руководству используйте приведенные ниже элементы
управления.
Переход на начальную страницу.
Переход к содержанию.
Переход к указателю.
Переход к предыдущему виду.
Переход к предыдущей или следующей странице.
Переход к теме.
Продолжение темы.
Дополнительные средства для работы и печати руководства обеспечиваются программой Adobe®
Reader®. Дополнительная информация приведена в справочном разделе программы Adobe Reader.
Содержание
Указатель
тема
Содержание Указатель
Содержание
7
Указатель
7
ПЛАНШЕТ BAMBOO
Данный раздел знакомит пользователя с планшетом Bamboo. Наиболее эффективный способ
познакомиться с планшетом — разобраться с его элементами управления и функциональными
возможностями.
• В конкретном регионе может быть представлен не весь модельный ряд устройств.
• Данный планшет Bamboo нельзя использовать для работы с другими перьями и устройствами
ввода Wacom, включая устройства, предназначенные для более ранних моделей планшетов
Bamboo. Аналогично этому, перо, поставляемое с данным планшетом Bamboo, нельзя использовать
для работы с другими планшетами Wacom или планшетами Bamboo более ранних моделей.
Определение модели планшета
планшет Bamboo Touch
Планшеты Bamboo и Bamboo Fun
планшет Bamboo Pen
Перо
Держатель пера
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОДЕЛИ ПЛАНШЕТА
Каждой модели планшетов из семейства Bamboo соответствует определенный набор функций
и характеристик.
Для удобства поиска информации относительно функций сенсорных или перьевых планшетов
некоторые заголовки разделов данного руководства сопровождаются соответствующими символами.
• Сенсорный ввод обозначается символом
• Перьевой ввод обозначается символом
Эти символы не используются в общих разделах, информация которых касается всех моделей
планшетов Bamboo.
По мере необходимости могут встречаться примечания по конкретным моделям.
МОДЕЛЬ ПЛАНШЕТА СЕНСОРНЫЙ ВВОД ПЕРЬЕВОЙ ВВОД
КЛАВИШИ
EXPRESSKEYS
Bamboo Touch
(модель CTT-460)
XX
Bamboo
(модель CTH-460)
XXX
Bamboo Fun Small
(модель CTH-461)
XXX
Bamboo Fun Medium
(модель CTH-661)
XXX
Bamboo Pen
(модель CTL-460)
X
Содержание Указатель
Содержание
8
Указатель
8
ПЛАНШЕТ BAMBOO TOUCH
Рабочая область.
Выполнение «щелчка» и
сенсорная навигация
с помощью
одного или двух пальцев.
Управление другими функциями
(напр., прокрутка и изменение
масштаба) с помощью двух
пальцев.
Подробнее о сенсорных функциях
планшета Bamboo.
Настраиваемые клавиши
ExpressKeys
Кабель USB
На рисунке: сенсорный
планшет Bamboo Touch
(модель CTT-460)
Светодиод состояния
Загорается белым при
подключении планшета Bamboo
к включенному порту USB.
Вспыхивает ярче при
прикосновении к рабочей
области планшета и нажатии
клавиши ExpressKey.
Содержание Указатель
Содержание
9
Указатель
9
ПЛАНШЕТЫ BAMBOO И BAMBOO FUN
Рабочая область.
Оснащена сенсорным датчиком.
Выполнение «щелчка» и сенсорная
навигация с помощью одного или
двух пальцев. Управление другими
функциями (напр., прокрутка и
изменение масштаба) с помощью
двух пальцев.
Подробнее о сенсорных функциях
планшета Bamboo.
Это также рабочая область
для
перьевого ввода. Подробнее о том,
что такое перо
и как работать с
пером планшета Bamboo
.
Настраиваемые клавиши
ExpressKeys
Кабель USB
На рисунке изображен
планшет Bamboo
(модель CTH-460).
Держатель пера
Светодиод состояния
Загорается белым при
подключении планшета Bamboo
к включенному порту USB.
Вспыхивает ярче при
прикосновении к рабочей области
и нажатии клавиши ExpressKey.
Загорается желтым при
активизации пера и вспыхивает
ярче при прикосновении пером
к поверхности планшета и
нажатии кнопки пера.
Содержание Указатель
Содержание
10
Указатель
10
ПЛАНШЕТ BAMBOO PEN
Кабель USB
На рисунке: перо Bamboo
(модель CTL-460)
Светодиод состояния
Загорается белым при
подключении планшета Bamboo
к включенному порту USB.
Вспыхивает ярче при
активизации пера.
Держатель пера
Рабочая область.
Это рабочая область для
перьевого ввода. Подробнее
о том, что такое перо
и как
работать с пером планшета
Bamboo.
Содержание Указатель
Содержание
11
Указатель
11
ПЕРО
ДЕРЖАТЕЛЬ ПЕРА
Когда перо не используется, вставляйте его в держатель (если таковой имеется).
Сенсорный планшет Bamboo Touch не оснащен держателем для пера.
Ластик (если таковой
имеется)
Кнопки пера
Заменяемый
наконечник
(наконечник
пера)
Перо (если таковое имеется)
Чувствительный к нажиму инструмент для редактирования изображений
и создания карандашных штрихов и мазков кистью, аналогичных
естественным. Использование пера также эффективно для
комментирования документов и добавления примечаний в приложениях,
которые поддерживают распознавание рукописного текста.
Перо работает без проводов и элементов питания. Оно идеально
подходит для удобного использования функций работы с пером и
цифрового рисования в ОС Microsoft Windows Vista и Office 2007.
Используйте преимущества цифровых пометок для коллективного
редактирования, создавайте цифровые рукописные заметки в
приложениях, которые поддерживают распознавание рукописного текста.
Важно! Когда перо не используется, поместите его в держатель
для пера или положите на стол. Перо следует вставлять в
держатель ластиком вперед. Чтобы сохранить чувствительность
наконечника пера, не ставьте его в стакан для карандашей
вертикально на наконечник или на ластик.
Перо, оставленное на планшете, может влиять на перемещение
курсора с помощью других устройств или препятствовать
переключению компьютера в спящий режим.
Вставьте перо в держатель, как показано на рисунке.
• Перо следует вставлять в держатель ластиком вперед.
• Не допускайте застревания в петле держателя кнопок пера,
иначе они могут отказать в работе в результате
продолжительного нажатия.
Важно! Перо можно также просто положить на стол.
Перо, оставленное на планшете, может влиять на
перемещение курсора с помощью других устройств или
препятствовать переключению компьютера в спящий режим.
Компания Wacom рекомендует хранить перо исключительно
в держателе планшета Bamboo, но не в других подставках и
держателях. Перо может быть повреждено при выпадении
из подставки, несоответствующей размеру и форме пера.
Перо, поставленное в стакан для карандашей наконечником
или ластиком вниз, может утратить чувствительность.
Содержание Указатель
Содержание
12
Указатель
12
РАЗМЕЩЕНИЕ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
НАСТРОЙКА ПЛАНШЕТА BAMBOO
Чтобы снизить утомляемость, организуйте свое рабочее место комфортабельно. Расположите
планшет, перо (если оно имеется) и клавиатуру в пределах досягаемости, исключив необходимость
наклоняться вперед. Монитор следует расположить так, чтобы работа с ним была комфортной и не
вызывала напряжения глаз. Рекомендуется расположить планшет так, чтобы курсор на экране
двигался в том же направлении, что и рука.
Эргономика
Настройка ориентации планшета
О рабочей области планшета
Работа с несколькими мониторами
Основные сведения о панели управления
ЭРГОНОМИКА
Примечание по поводу синдрома хронического растяжения сухожилий травматического характера. Компания
Wacom не заявляет, не дает обещаний и гарантий, что изделия Wacom смогут полностью или
частично исправить или предотвратить вызванные нагрузкой при работе с мышью симптомы,
травмы или болезненные состояния. Такие проявления могут быть различными в каждом
конкретном случае. Для назначения правильного лечения в каждом отдельном случае
необходима квалифицированная медицинская консультация.
• Во время выполнения заданий делайте короткие
перерывы, чтобы снять напряжение мышц.
• Не сжимайте перо при его использовании.
• Если сенсорные функции отключены, вы можете
прикасаться пальцами и класть руки на планшет.
Если прикоснуться к рабочей области
более чем
двумя пальцами одновременно, данные касания не
будут переданы.
• Меняйте задачи и используйте разные
инструменты в течение дня.
• Все время поддерживайте правильную осанку.
Старайтесь избежать неудобных поз и
повторяющихся движений, вызывающих утомление.
• Если рабочая поза вызывает неудобство, смените ее.
• Для работы правой рукой расположите планшет
таким образом, чтобы область рисования (рабочая
область) размещалась справа от клавиш ExpressKeys.
Если планшет используется преимущественно в
качестве альтернативы мыши для наведения
курсора, разместите его справа от клавиатуры.
• Для работы левой рукой расположите планшет
таким образом, чтобы область ввода размещалась
слева от клавиш ExpressKeys. Подробные сведения
см. в разделе настройка ориентации планшета
.
Если планшет используется преимущественно
в качестве альтернативы мыши для наведения
курсора, разместите его слева от клавиатуры.
• Если планшет используется преимущественно
в качестве художественного инструмента,
поместите его перед клавиатурой, по центру
относительно монитора.
Содержание Указатель
Содержание
13
Указатель
13
В процессе работы вы откроете самые разные способы использования планшета Bamboo.
Например:
Для получения информации по этим и другим способам работы с планшетом см. раздел Сенсорные
функции планшета Bamboo или Перо планшета Bamboo.
Внесение примечаний
Удобное редактирование электронных
документов благодаря возможности
вносить примечания и пометки с
помощью пера (если оно имеется).
Презентация
Быстрая прокрутка слайдов презентации, для чего
следует коротко провести («сметающим» движением)
по поверхности планшета двумя пальцами.
Фоторедактирование
Редактирование изображений в фото- и
графических редакторах с помощью пера,
чувствительного к нажатию (если оно имеется).
Просмотр изображения
Прокрутка и переход между
изображениями в приложении касанием
поверхности планшета двумя пальцами.
Содержание Указатель
Содержание
14
Указатель
14
НАСТРОЙКА ОРИЕНТАЦИИ ПЛАНШЕТА
Вам будет предложено выбрать ориентацию планшета по умолчанию во время первоначальной
установки ПО планшета с установочного CD Bamboo. На экранах входа и переключения
пользователей ориентация планшета будет соответствовать выбору, сделанному во время
установки драйвера. Для изменения ориентации по умолчанию переустановите драйвер с
установочного CD Bamboo и при появлении запроса выберите другую ориентацию по умолчанию.
Кроме того, ориентацию планшета можно изменить с помощью следующих действий. Однако
выбранная таким способом ориентация не повлияет на настройку по умолчанию, используемую при
входе в систему.
Для настройки планшета Bamboo под правую
рабочую руку:
• Откройте панель управления планшета
Bamboo и перейдите на вкладку ПЛАНШЕТ.
Выберите вариант Д
ЛЯ ПРАВОЙ РУКИ. Драйвер
планшета автоматически настроит все
параметры планшета для правильного
функционирования при работе правой рукой.
• Затем разверните планшет таким образом,
чтобы клавиши ExpressKeys оказались слева.
Для настройки планшета Bamboo под левую
рабочую руку:
• Откройте панель управления
и перейдите на
вкладку П
ЛАНШЕТ. Выберите вариант ДЛЯ
ЛЕВОЙ РУКИ. Драйвер планшета автоматически
настроит все параметры планшета для
правильного функционирования при работе
левой рукой.
• Затем разверните планшет таким образом,
чтобы клавиши ExpressKeys оказались справа.
Содержание Указатель
Содержание
15
Указатель
15
О РАБОЧЕЙ ОБЛАСТИ ПЛАНШЕТА
Разные модели планшетов Bamboo поддерживают сенсорный ввод, ввод с помощью пера или обе
эти функции. Тем не менее, следует отметить, что перьевой и сенсорный ввод нельзя использовать
одновременно.
Сенсорный ввод
На сенсорном планшете для перемещения курсора следует
провести пальцем по рабочей области.
Функция «щелчка» и навигация выполняются с помощью одного
или двух пальцев.
Управление другими функциями (напр., прокрутка и изменение
масштаба) с помощью двух пальцев.
Подробнее о сенсорных функциях планшета Bamboo
.
Рабочая область планшета
Область планшета Bamboo, чувствительная к прикосновению
пальцем или пером.
Модели планшетов, поддерживающие сенсорный и перьевой ввод:
• Функция сенсорного ввода отключается, как только в зоне
чувствительности планшета оказывается наконечник пера или
ластик. Отведите перо и руку от планшета, чтобы сенсорные
функции восстановились.
• Область перьевого ввода
немного превышает область
сенсорного датчика.
Содержание Указатель
Содержание
16
Указатель
16
Рабочая область планшета
Область планшета Bamboo, чувствительная к прикосновению
пальцем или пером.
Модели планшетов, поддерживающие сенсорный и перьевой ввод:
• Функция сенсорного ввода отключается, как только в зоне
чувствительности планшета оказывается наконечник пера или
ластик. Отведите перо и руку от планшета, чтобы сенсорные
функции восстановились.
• Область перьевого ввода немного превышает область
сенсорного датчика.
Перьевой ввод
Перо функционирует исключительно в рабочей области планшетов
тех моделей, которые поддерживают перьевой ввод.
В какую бы точку рабочей области планшета вы ни поместили
перо, указатель переместится в соответствующую точку экрана.
Указатель обозначает положение пера и перемещается в
соответствии с движением пера по поверхности планшета.
Подробнее о пере планшета Bamboo
.
Примечание: Рабочая область планшетов, поддерживающих
перьевой ввод, соответствует экрану(ам)
компьютера. По умолчанию используется вся
поверхность экрана или все экраны, если имеется
несколько экранов. О настройке взаимосвязи
между планшетом и его отображением на дисплее
см. раздел настройка отображения планшета на
дисплее.
Содержание Указатель
Содержание
17
Указатель
17
РАБОТА С НЕСКОЛЬКИМИ МОНИТОРАМИ
Если у компьютера несколько мониторов, то способ отображения планшета Bamboo будет зависеть
от того, как они настроены в панели управления экраном.
• При использовании нескольких мониторов и работе в режиме расширенного монитора планшет
будет отображаться на все мониторы, как если бы они были одним большим экраном.
На следующем рисунке показано отображение планшета на все мониторы компьютера —
в данном случае на два.
• Если мониторы находятся в режиме клонирования (отображение одного и того же содержимого),
планшет отобразится на весь экран каждого монитора, и курсор будет отображен на всех
мониторах одновременно.
Дополнительную информацию о конфигурации компьютера и операционной системы для
использования нескольких мониторов см. в документации к оборудованию и операционной системе.
Примечание: Перо можно также настроить для отображения на одном мониторе или отдельной
части экрана монитора. См. раздел настройка отображения планшета на дисплее
.
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
После того, как вы освоитесь с основными приемами работы с планшетом Bamboo, может
потребоваться настройка функций перьевого или сенсорного ввода. Для настройки параметров
планшета Bamboo служит панель управления Bamboo.
Как открыть панель управления
Обзор панели управления
Монитор 1 Монитор 2
Содержание Указатель
Содержание
18
Указатель
18
РАБОТА С ПЛАНШЕТОМ BAMBOO
Если вы впервые пользуетесь планшетом Bamboo, ознакомьтесь со следующими разделами.
Сенсорные функции планшета Bamboo
Перо планшета Bamboo
СЕНСОРНЫЕ ФУНКЦИИ ПЛАНШЕТА BAMBOO
Планшет Bamboo призван помочь вам в работе. Сенсорный ввод позволяет взаимодействовать
с компьютером, просто касаясь планшета пальцами.
Сначала овладейте простейшими приемами навигации и выполнения обычных функций мыши.
Затем освойте движения, позволяющие управлять другими функциями: прокрутка, изменение
масштаба и поворот.
Функция сенсорного ввода включается при каждом касании рабочей области
планшета.
• Планшет может распознавать только ввод одним или двумя пальцами. Если сенсорные функции
отключены, вы можете прикасаться пальцами и класть руки на планшет. Если прикоснуться к
рабочей области более чем двумя пальцами одновременно, данные касания не будут переданы.
• При работе двумя пальцами расстояние между ними может быть любым — насколько вам
удобно. Тем не менее, не забывайте, что при касании планшета двумя сведенными вместе
пальцами планшет может интерпретировать это, как касание одним пальцем, или неверно
определить палец, выполнивший движение.
• Чтобы освоиться с различными способами ввода, стоит поупражняться и
поэкспериментировать. Старайтесь избегать ввода данных случайным касанием. Например,
если вы коснетесь рабочей области планшета мизинцем или кистью руки во время навигации
или сенсорного ввода, ваша работа может прерваться или может случайно сработать щелчок
правой кнопкой.
Примечание: На планшетах, поддерживающих сенсорно-перьевой ввод, функция сенсорного
ввода отключается, как только в зоне чувствительности
планшета оказывается
наконечник пера или ластик. Отведите перо и руку от планшета, чтобы сенсорные
функции восстановились.
Сенсорная навигация
Настройка сенсорных функций
Основные сведения о клавишах ExpressKey
Настройка клавиш ExpressKeys
Содержание Указатель
Содержание
19
Указатель
19
СЕНСОРНАЯ НАВИГАЦИЯ
Функция сенсорного ввода позволяет управлять компьютером, просто касаясь поверхности
планшета Bamboo пальцами. См. раздел о рабочей области планшета
.
Прежде чем узнать об управлении компьютером с помощью функции сенсорного ввода,
ознакомьтесь со следующими понятиями:
Для выполнения некоторых сенсорных функций стоит обратиться к разделу настройка сенсорных
функций или воспользоваться клавишами ExpressKeys.
ПОНЯТИЕ ОПИСАНИЕ
Провести Дотроньтесь до поверхности планшета одним пальцем и
переместите его.
Коснуться Дотроньтесь до планшета одним пальцем и оторвите палец.
Панорамировать Дотроньтесь до поверхности планшета двумя пальцами
и переместите их в одном направлении.
Провести «сметающим»
движением
Дотроньтесь до поверхности планшета двумя пальцами
и переместите их в одном направлении с относительно большой
скоростью.
Свести пальцы Дотроньтесь до планшета двумя слегка расставленными
пальцами. Не отрывая пальцев от поверхности планшета,
сдвиньте или «сведите» их в направлении друг к другу.
Развести пальцы Дотроньтесь до планшета двумя близко поставленными пальцами.
Не отрывая пальцев от поверхности планшета, раздвиньте их
в разные стороны.
Описать дугу Дотроньтесь до планшета двумя слегка расставленными
пальцами и передвиньте их (поверните) по кругу или раздвиньте
их в противоположные стороны. Можно также зафиксировать
один палец на месте, а другим пальцем провести вокруг первого.
Содержание Указатель
Содержание
20
Указатель
20
Функции сенсорного ввода можно включить или отключить на панели управления Bamboo, их
работа определяется конкретным приложением. Функции и движения сенсорного ввода можно
включить на вкладке С
ЕНСОРНЫЕ ФУНКЦИИ.
ОСНОВНЫЕ ДВИЖЕНИЯ
позволяют выполнять навигацию и обычные действия мыши.
Провести
Одним пальцем переместите курсор на экране.
Дотроньтесь до поверхности планшета одним
пальцем и переместите его.
1А К
АСАНИЕ ОДНИМ ПАЛЬЦЕМ Щелчок (касание одним пальцем)
Одним пальцем наведите курсор на объект.
Поднимите палец и коснитесь планшета
(стукните по нему), чтобы выделить этот объект.
Или наведите курсор на объект, а затем
нажмите клавишу ExpressKey, которой назначена
функция
Щ
Е
ЛЧОК.
1A, 1Б
2
3
4
5
6
7A, 7Б
8
9A, 9Б
10
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
