Dell Vostro 410 Руководство пользователя

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию



Примечания, замечанияипредупреждения



ВслучаеприобретениякомпьютерасерииDELL™nвсессылкинаоперационныесистемыMicrosoft

®

Windows

®

внастоящемдокументенеприменимы.

Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезпредварительногоуведомления.

©2008DellInc.Всеправазащищены.

ВоспроизведениематериаловданногоруководствавлюбойформебезписьменногоразрешенияDell Inc. строгозапрещается.

Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell илоготипDELL, атакжеVostro являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell; Intel являетсязарегистрированным

товарнымзнакомкорпорацииIntel Corporation вСШАидругихстранах; Microsoft, Windows, Windows Vista илоготип «Пуск» Windows являютсятоварнымизнакамиили

зарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииМайкрософтвСШАи/илидругихстранах; Bluetooth являетсязарегистрированнымтоварнымзнакомкомпании

Bluetooth SIG Inc.

Вданномдокументемогутиспользоватьсядругиетоварныезнакииторговыенаименованиядляобозначенияфирм, заявляющихнанихправа, илипродукциитакихфирм.

КорпорацияDell непретендуетнаправасобственностивотношениикаких-либотоварныхзнаковиторговыхнаименований, кромесвоихсобственных.

МодельDCGAF

Август2008 г.Ред. A00



Поискиустранениенеисправностей

Работаскомпьютером

Крышкакорпусакомпьютера

Лицеваяпанель

ПлатыPCI иPCI Express

Накопители

Панельввода-вывода

Вентиляторы

Память

Аккумулятор

Процессор

Блокпитания

Системнаяплата

Программанастройкисистемы

ОбращениевDell

ПРИМЕЧАНИЕ- содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ВНИМАНИЕ- указываетнавозможностьповрежденияустройстваилипотериданныхиподсказывает, какизбежатьэтойпроблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ- указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияимущества, получениятравмыилиугрозудляжизни.

Назаднастраницусодержания

 Лицеваяпанель

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

Снятиелицевойпанели

Установкалицевойпанели



Снятиелицевойпанели



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Установивкомпьютерввертикальномположении, найдитечетырезащелкинакрышкепанели, расположенныевнутрикорпусавдольлевого

краякрышки. Аккуратноотогнитезащелкилицевойпанели, чтобыотделитьлевуючастькрышкиоткорпуса.



4. Поворачивайтелевыйкрайкрышкидотехпор, показажимылицевойпанелинаправойчастикрышкиневыйдутизсоответствующихпазов.



5. Положителицевуюпанельвбезопасноеместо.

Установкалицевойпанели



1. Установивкомпьютерввертикальноеположение, совместитезажимылицевойпанелиссоответствующимипазами, расположеннымивдоль

правогокраяпереднейпанели.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

1

зажимлицевойпанели(3)

2

лицеваяпанель

3

защелкалицевойпанели(4)



2. Поворачивайтепереднююкрышкувнаправлениикомпьютерадотехпор, показащелкилицевойпанели, расположенныеналевомкраю

крышки, невстанутнасвоеместосощелчком.



3. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.

Назаднастраницусодержания



1

зажимлицевойпанели(3)

2

лицеваяпанель

3

защелкалицевойпанели(4)

4

пазыдлязажимовлицевойпанели(3)

Назаднастраницусодержания

 ПлатыPCI иPCI Express

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

ИзвлечениеплатыPCI/PCI Express

УстановкаплатыPCI/PCI Express

КонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI Express



ВкомпьютерепредусмотреныследующиеслотыдляплатPCI иPCI Express:

l Одногнездодля16-канальныхплатPCI Express (SLOT1)

l ДвагнездадляплатPCI Express x1(SLOT2, SLOT3)

l ТригнездадляплатPCI (SLOT4, SLOT5, SLOT6)

Сведенияоразмещениигнездсм. вразделеЭлементысистемнойплаты.

ИзвлечениеплатыPCI/PCI Express



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Удалитедрайверипрограммноеобеспечениеплатыизоперационнойсистемы. Болееподробнуюинформациюсм. вРуководствепоустановкеи

краткомсправочнике.



3. Снимитекрышкукомпьютера. СмотритеразделСнятиекрышкикорпусакомпьютера.



4. Извлекитескобу, фиксирующуюплатунакорпусе.



5. Принеобходимостиотсоединитеотплатывсеподключенныекабели.



6. Извлекитеплату:

l ПриработесплатойPCI возьмитееезаверхниеуглыиосвободитеизразъема.

l ПриработесплатойPCI потянитекрепление, возьмитеплатузаверхниеуглыиизвлекитеееизразъема.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

1

направляющая

2

плата, установленнаядоконца

3

плата, неустановленнаядоконца

4

резьбоваяскоба

5

скобавнутрислота

6

скоба, выходящаязапределыслота

7. Есливынесобираетесьустанавливатьдругуюплату, установитевпустоеотверстиедляплатыметаллическуюзаглушку.



8. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



9. Информациюозавершениипроцедурыизвлечениясм. вразделеКонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI

Express.

УстановкаплатыPCI/PCI Express



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера. СмотритеразделСнятиекрышкикорпусакомпьютера.



3. Есливыустанавливаетеновуюплату, извлекитевинт, удерживаязаглушкуплатырасширения.



4. Чтобызаменитьужеустановленнуюплату, извлекитеееизкомпьютера(см. разделИзвлечениеплатыPCI/PCI Express).



5. Подготовьтеплатукустановке.

Подробнуюинформациюонастройкахплаты, внутреннихсоединенияхидругихвопросах, касающихсявзаимодействияплатыскомпьютером,

можнонайтивдокументации, поставляемойвместесплатой.



6. ПриустановкеплатыPCI Express вразъемдля16-канальнойплатырасположитеплатутак, чтобывыровнятьзажимноегнездосзажимом.



ПРИМЕЧАНИЕ: УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлявыполнениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязи.

ПРИМЕЧАНИЕ: Положениеплаты, показаннойнаиллюстрации, являетсяпримернымиможетотличатьсяотвашегоконкретногослучая.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Некоторыесетевыеадаптерыпозволяютавтоматическизапускатьподключенныйксетикомпьютер. Поэтому, во

избежаниепораженияэлектрическимтоком, обязательноотключитепитаниекомпьютерапередустановкойплаты.

1

направляющая

2

плата, установленнаядоконца

3

плата, неустановленнаядо

конца

4

резьбоваяскоба

5

скобавнутрислота

6

скоба, выходящаязапределы

слота



7. Вставьтеплатувразъемисусилиемнажмитенанее. Убедитесь, чтоплатавошлавслотдоконца.



8. Чтобызафиксироватьплатувгнезде, установитеизатянитевинт.



9. Подсоединитекабели, которыедолжныбытьподсоединеныкплате.



10. Информациюоподключениикабелейкплатесм. вдокументациипоплате.



11. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



12. Установитевседрайверы, необходимыедляработыплаты, всоответствиисдокументациейкней.

КонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI

Express



Назаднастраницусодержания



1

платаPCI Express x16

2

слотдляплатыPCI Express x16

3

защитныйфиксатор

4

слотдляплатыPCI Express x1

5

платаPCI Express x1

6

защитноегнездо

ВНИМАНИЕ: Непрокладывайтекабелиплатыповерхилиснизуплат. Есликабелипроложеныповерхплат, корпускомпьютераможетне

закрыться. Крометого, этоможетповредитьоборудование.

ПРИМЕЧАНИЕ: ИнформацияоместорасположенииразъемовприведенавРуководствепоустановкеикраткомсправочнике. Информациюоб

установкедрайверовипрограммногообеспечениядляплатысм. вдокументации, поставляемойвместесплатой.



Установлено

Извлечено

Звуковая

плата

1. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. Входвпрограмму

настройкисистемы).

2. ПерейдитекпунктуIntegrated Peripherals (Встроенные

периферийныеустройства) ивыберитеOnboard Audio Controller

(Звуковойконтроллернаплате), азатемизменитенастройкуна

Disabled (Отключено).

3. Подключитевнешниезвуковыеустройствакразъемамназвуковой

плате.

1. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. Вход

впрограммунастройкисистемы).

2. ПерейдитекпунктуIntegrated Peripherals

(Встроенныепериферийныеустройства) и

выберитеOnboard Audio Controller (Звуковой

контроллернаплате), азатемизменитенастройку

наEnabled (Включено).

3. Подключитевнешниезвуковыеустройствак

разъемамнатыльнойпанеликомпьютера.

Сетевая

плата

1. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. Входвпрограмму

настройкисистемы).

2. ПерейдитевразделIntegrated Peripherals (Встроенные

периферийныеустройства) ивыберитеOnboard LAN Controller

(Встроенныйконтроллерлокальнойсети), послечегоизмените

настройкунаDisabled, if you prefer not to use both interfaces

(Отключен, есливыпредпочитаетенеиспользоватьобаинтерфейса).

3. Подключитесетевойкабелькразъемусетевойплаты.

1. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. Вход

впрограммунастройкисистемы).

2. ПерейдитекпунктуIntegrated Peripherals

(Встроенныепериферийныеустройства), выберите

Onboard LAN Controller (КонтроллерLAN на

плате), азатемизменитенастройкунаEnabled

(Включено).

3. Подключитесетевойкабельквстроенному

сетевомуразъему.

Назаднастраницусодержания

 Аккумулятор

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

Извлечениеаккумулятора

Заменааккумулятора



Круглаяплоскаяаккумуляторнаябатареяпредназначенадлясохранениясведенийоконфигурации, датеивременикомпьютера. Этабатареяможет

служитьнескольколет. Еслипослевключениякомпьютераприходитсяпостояннопереустанавливатьдатуивремя, заменитеаккумулятор.

Извлечениеаккумулятора



1. Запишитезначения, указанныенавсехэкранахпрограммынастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы), чтобывысмогли

восстановитьправильныенастройкинашаге9.



2. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



3. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



4. Найдитегнездоаккумулятора(см. разделЭлементысистемнойплаты).



5. Осторожнонадавитенадвезащелкиаккумуляторавнаправлении«отаккумулятора», чтобыизвлечьегоизгнезда.



6. Извлекитеаккмуляторизкомпьютераинадлежащимобразомееутилизируйте.

Заменааккумулятора



1. Вставьтеновыйаккумуляторвгнездо, чтобысторонасознаком«+»былаобращенавверх, затемустановитеаккмуляторнаместодощелчка.

Убедитесь, чтоаккумуляторзафиксироватвсемизащелками.



2. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



3. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы) ивосстановитенастройки, записанныеваминашаге1.

Такжевведитеправильнуюдатуивремя.

Назаднастраницусодержания



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вслучаенеправильнойустановкиновыйаккумуляторможетвзорваться. Заменятьаккумуляторследуеттолько

такимжеаккумуляторомилиаккумулятороманалогичноготипа, екомендованнымизготовителем. Утилизируйтеиспользованные

аккумуляторысогласноуказаниямизготовителя.

ВНИМАНИЕ: Приподнимаяаккумуляторизгнездаспомощьютупогоинструмента, некасайтесьинструментомсистемнойплаты. Вставьте

инструментмеждуаккумуляторомигнездомизатемпопытайтесьподнятьаккумулятором. Иначеможноповредитьсистемнуюплату, оторвав

гнездоилинарушивпроводникинаплате.

1

аккмулятор(плюс)

2

защелкиаккумулятора(4)

Назаднастраницусодержания

 ОбращениевDell

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

НижеописанапроцедураобращениявDell повопросамприобретения, техническойподдержкиилиобслуживания.



1. Перейдитенавеб-узелsupport.dell.com.



2. ВраскрывающемсяменюChoose a Country/Region (Выборстраны/региона) внижнейчастистраницыукажитесвоюстрануилирегион.



3. НажмитессылкуContact Us (Контакты) влевойчастистраницы.



4. Выберитенеобходимуювамслужбуилиссылкунаресурстехподдержки.



5. ВыберитеудобныйдлявасспособобращениявDell.

Назаднастраницусодержания



Назаднастраницусодержания

 Крышкакорпусакомпьютера

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

Снятиекрышкикорпусакомпьютера

Установкакрышкикорпусакомпьютера



Снятиекрышкикорпусакомпьютера



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Положитекомпьютерналевыйбок, крышкойвверх.



3. Извлекитедвавинта, фиксирующиекрышку.



4. Высвободитекрышкукорпусакомпьютера, отводяеевсторонуотпереднейпанеликомпьютераиприподнимаяее.



5. Отложитекрышкувбезопасноеместо.

Установкакрышкикорпусакомпьютера



1. Убедитесь, чтовсекабелиподключеныинемешаютработе.



2. Проверьте, неосталосьливкомпьютереинструментовилидругихпостороннихпредметов.



3. Совместитевыступывнижнейчастикрышкикомпьютерасослотами, расположеннымивдолькромкикомпьютера.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неработайтескомпьютером, еслиснегоснятыкакие-либокрышки(включаякрышкукорпуса, переднююпанель,

заглушкипереднейпанелиит. п.)

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чтонарабочемстоледостаточноместадляустановкикомпьютерасоснятойкрышкой- поменьшеймере30 см.

1

крышкакорпусакомпьютера

2

лицеваяпанель

4. Нажмитенакрышкукомпьютеравнизисместитееепонаправлениюкпереднейчастикомпьютера, поканеуслышитещелчокине

почувствуете, чтокрышкакомпьютеравсталанасвоеместо.



5. Убедитесь, чтокрышкаустановленаправильнымобразом.



6. Ввернитеизатянитедвавинта, фиксирующиекрышкукорпусакомпьютера.



7. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПослеработыскомпьютером.

Назаднастраницусодержания



Назаднастраницусодержания

 Процессор

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

Извлечениепроцессора

Заменапроцессора



Извлечениепроцессора



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Отсоединитекабелипитанияотразъемов«ATX_POWER»и«ATX_CPU»(смотритеразделЭлементысистемнойплаты) насистемнойплате.



4. Извлекитевентиляторирадиаторпроцессоравсбореизкомпьютера(смотритеразделСнятиеблокарадиаторапроцессора).



5. Нажмитенарычажокфиксатораивысвободитеегоиз-подвыступа, которымонудерживается.



6. Откройтекрышкупроцессора, еслиприменимо.



7. Приподнимитепроцессор, извлекитеегоизгнездаиположитевбезопасноеместо.

Оставьтефиксирующийрычажоквверхнейпозиции, чтобыразъембылготовдляустановкиновогопроцессора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ: Невыполняйтеследующиеоперации, есливынезнакомыспроцедурамиснятияиустановкиаппаратногооборудования.

Неправильноевыполнениеэтихоперацийможетпривестикповреждениюсистемнойплаты. Информациюпотехническомуосблуживанию

смотритевРуководствепоустановкеикраткомсправочнике.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несмотрянапластмассовыйкожух, радиаторвсбореможеточеньсильнонагреватьсяприобычнойработе. Чтобык

нимможнобылоприкасаться, должнопройтиопределенноевремяпослевыключениякомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Еслидляновогопроцессоранетребуетсяновыйрадиатор, повторноиспользуйтепервоначальныйрадиаторвсборепри

заменекомпьютера.

1

крышкапроцессора

2

процессор

3

разъем

4

рычажокфиксатора

ВНИМАНИЕ: Призаменепроцессоранеприкасайтесьниккакимконтактамвнутригнездаинедопускайте, чтобыкакие-либопредметыпадали

наконтактывгнезде.

Заменапроцессора



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Распаковываяновыйпроцессор, соблюдайтеосторожность, чтобынеприкоснутьсякнижнейчастипроцессора.



3. Повернитерычажокфиксаторатакимобразом, чтобыоткрытькрышкупроцессора.



4. Совместитепереднююизаднююнаправляющиепрорезинапроцессореспереднейизаднейнаправляющимипрорезяминагнезде.



5. Совместитеконтакты«1»напроцессореинаразъеме.



6. Неоказываязначительногодавления, вставьтепроцессорвгнездоиубедитесь, чтоонрасположенправильно.



7. Когдапроцессорполностьюустановитсявгнездо, закройтекрышкупроцессора.

Убедитесьвтом, чтовыступнакрышкепроцессорарасположенподцентральнойзащелкойкрышкинагнезде.



8. Переведитерычажокфиксаторагнезданазадкгнездуизафиксируйтеегонаместе, чтобызакрепитьпроцессор.



9. Удалитетермопастуснижнейчастирадиатора.



10. Нанеситеновуютермопастунаверхнююповерхностьпроцессора.



ВНИМАНИЕ: Избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськнеокрашеннойметаллическойповерхностиназаднейпанели

компьютера.

ВНИМАНИЕ: Воизбежаниеповрежденияпроцессораикомпьютераправильноустанавливайтепроцессорвразъем.

ВНИМАНИЕ: Контактыгнездаявляютсяхрупкими. Воизбежаниеповрежденияконтактовправильносовместитемикропроцессорсгнездомине

прикладывайтекпроцессоруособыхусилийвовремяегоустановки. Будьтеосторожны, чтобынекоснутьсяконтактовсистемнойплатыине

погнутьих.

1

крышкапроцессора

2

выступ

3

процессор

4

разъемпроцессора

5

центральнаязащелкакрышки

6

рычажокфиксатора

7

передняянаправляющая

выемка

8

указательконтакта«1»

процессора

9

задняянаправляющаяпрорезь



ВНИМАНИЕ: Воизбежаниеповрежденийпроверьтеправильностьсовмещенияпроцессорасгнездоминеприменяйтечрезмерныеусилияво

времяустановкипроцессора.

ВНИМАНИЕ: Незабудьтенанестиновуютермопасту. Новаятермопастанеобходимадляобеспечениядостаточноготермоскрепления, которое

являетсяобязательнымусловиемдляоптимальнойработыпроцессора.

11. Установитенаместовентиляторирадиаторпроцессоравсборе(смотритеразделУстановкаблокарадиаторапроцессора).



12. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



13. Проверьтеправильностьработыкомпьютера, запустивпрограммуDell Diagnostics. СведенияопрограммеDell Diagnostics см. вРуководствепо

установкеикраткомсправочнике.

Назаднастраницусодержания



ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чтовентиляторирадиаторпроцессоравсбореплотновсталинасвоеместоинадежнозакреплены.

Назаднастраницусодержания

 Накопители

Dell™Vostro™410:Руководствопообслуживанию

Дискиидисководыввашемкомпьютере

Жесткиедиски

Дисководгибкихдисков

Устройствочтениякартпамяти

Оптическийдисковод



Дискиидисководыввашемкомпьютере

Вкомпьютеревозможносочетаниеследующихустройств:

l Дочетырех3,5-дюймовыхжесткихдисковSATA

l Дотрех5,25-дюймовыхоптическихдисководовSATA (приэтомможетбытьустановленонеболеедвух3,5-дюймовыхжесткихдисковSATA)

l Одиндополнительныйфлоппи-дисководилидополнительноеустройствочтениякартпамяти(FlexBay)



Рекомендуемыеподключениякабелейдисковидисководов

l ПодключайтежесткиедискиSATA кразъемамнасистемнойплате, обозначенным«SATA0», «SATA1», «SATA2» или«SATA3».

l ПодключайтеSATA-дисководыкомпакт-дисковилиDVD кразъемамнасистемнойплате, обозначенным«SATA4» или«SATA5».



Подключениекабелейдисковилидисководов

Приустановкенакопителянеобходимоподключитьдвакабеля- кабельпитанияикабельданных- кзаднейпанелинакопителя.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

1

отсекдиска

2

дополнительныйоптическийдисковод

3

оптический

дисковод

4

дополнительноеустройствоFlexBay (дисковод

гибкихдисковилиустройствочтениякарт

памяти)

5

отсеки3,5" для

дисковSATA (4)



Разъемыинтерфейсанакопителя

Разъемыинтерфейсадисковилидисководовоборудованысоотвествующимиключамисцельюсоблюденияправильностиподключений. Перед

подключением.надлежащимобразомсовместитеключразъемакабелянакабелеинакопителе.



Подключениеиотключениекабелейдисковидисководов

ПриподсоединениииотсоединениикабеляданныхSATA (CATA) отсоединяйтекабель, потянувзасоответствующийязычок.

РазъемыпоследовательногоинтерфейсаATA сконструированытак, чтобыобеспечитьправильностьподсоединения(тоесть, отверстиеили

отсутствующийконтактодногоразъемасовпадаетсконтактомилизаполненнымотверстиемдругогоразъема).

Жесткиедиски



Просмотритедокументациюкдиску, чтобыубедитьсявтом, чтодисксконфигурировандляданногокомпьютера.



Удалениежесткогодиска



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Отключитекабелипитанияиинтерфейсныекабелиотнакопителя.

1

кабельпитания

2

разъемданных

1

кабельинтерфейса

2

разъеминтерфейса

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

ВНИМАНИЕ: Воизбежаниеповреждениядисканекладитеегонажесткуюповерхность. Рекомендуетсякластьдисководнадостаточномягкую

поверхность, например, напоролоновуюподкладку.

ВНИМАНИЕ: Передзаменойжесткогодиска, накоторомхранятсяданные, которыенужносохранить, выполнитерезервноекопированиеэтих

данных.



4. Отсоединитекабельданныхотсистемнойплаты.



5. Извлекитедвавинта, крепящихжестикийдискклевойчастиотсекадлядиска.



6. Выдвиньтежесткийдискизпереднейпанеликомпьютера.



7. Еслиизвлечениедискавызываетизменениявконфигурациидисков, внеситесоответствующиеизменениявсистемныенастройки. При

перезапускекомпьютеравойдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы), послечегоперейдитев

раздел«Drives» (Диски) программыивгруппеDrive 0 through 3 (Накопители0-3) установитеправильныенастройкидиска.



8. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



Установкажесткогодиска



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Просмотритедокументациюкдиску, чтобыубедитьсявтом, чтодисксконфигурировандляданногокомпьютера.



4. Установитевотверстиявправойчастижесткогодискапереднийисреднийвинтыизатянитеих.



5. Вставьтежесткийдисквотсек, совместиввинтывправойчастижесткогожискасвырезомвотсеке.



6. Совместитеотверстиявлевойчастижесткогожискасотверстиямивкорпусеотсекаиустановитедвавинта, зафиксировавжесткийдискв

отсеке.



1

винты(2)

2

жесткийдиск

3

слот

4

винты(2)

5

кабель

питания

6

кабельпередачиданныхпоследовательногопорта

ATA



7. Подсоединитекабелипитанияипередачиданныхкдисководу.



8. Подсоединитекабельданныхксистемнойплате.



9. Проверьтевсекабели, чтобыубедиться, чтоонинадлежащимобразомподключеныинадежноустановлены.



10. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



11. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



12. Инструкциипоустановкедополнительныхпрограмм, необходимыхдляработыдиска, см. вдокументации, поставляемойсдиском.



13. Проверьте, отраженыливнастройкахсистемыизменениявконфигурациидисков(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).

Дисководгибкихдисков



Снятиедисководагибкихдисков



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Снимителицевуюпанель(см. разделУстановкалицевойпанели).



1

винты(2)

2

жесткийдиск

3

слот

4

винты(2), частичновставленные

5

кабельпитания

6

кабельпередачиданных

ВНИМАНИЕ: Чтобыподсоединитьсетевойкабель, сначалаподсоединитеегоксетевомупортуилиустройству, азатемккомпьютеру.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела«Соответствиенормативным

требованиям»поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.



4. Отсоединитекабельпитанияикабельдисководагибкихдисковотразъемов.



5. Отсоединитекабельданныхотсистемнойплаты.



6. Извлекитедвавинта, крепящиедисководгибкихдисков.



7. Выдвиньтедисководгибкихдисковспереднейстороныкомпьютера.



8. Есливынесобираетесьустанавливатьдисковод, установитезаглушкупанелидиска(см. разделУстройствочтениякартпамяти).



9. Установителицевуюпанель(см. Установкакрышкикорпусакомпьютера).



10. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



11. Проверьте, отраженыливнастройкахсистемыизменениявконфигурациидисководагибкихдисков(см. разделВходвпрограммунастройки

системы).



Установкадисководагибкихдисков



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Снимителицевуюпанель(см. разделСнятиелицевойпанели).



4. Есливынезаменяетедисководжесткихдисков, аустанавливаетеновый, удалитеотрывнуюметаллическуюпластинуотсекаFlexBay (см. раздел

ИзвлечениеотрывнойметаллическойпластиныFlexBay).



5. ОсторожновставьтедисководгибкихдисковвотсекFlexBay через.переднююпанелькомпьютера.



6. СовместитеотверстиядлявинтоввдисководеспрорезямидлявинтоввлевойчастиотсекаFlexBay.



7. Затянитедвавинта, зафиксировавдисководгибкихдисков.



8. Подсоединиекабелипитанияиданныхкдисководугибкихдисков.



9. Подсоединитевторойконецкабеляданныхкразъему, обозначенному«FLOPPY», насистемнойплате(см. разделЭлементысистемнойплаты).



1

винты(2)

2

дисководгибкихдисков

3

кабельпередачиданных

4

кабельпитания



10. Проверьтесоединениевсехкабелейиубедитесь, чтокабелинемешаютпритокувоздухадляохлаждающихвентиляторов.



11. Установителицевуюпанель(см. Установкалицевойпанели).



12. Выполняйтедействия, описанныевпроцедуреПослеработыскомпьютером.



13. Инструкциипоустановкедополнительныхпрограмм, необходимыхдляработыдиска, см. вдокументации, поставляемойсдиском.



14. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы) ивыберитесоответствующеезначениедляпараметра

Diskette Drive (Дисководгибкихдисков).



15. Проверьтеправильностьработыкомпьютера, запустивпрограммуDell Diagnostics. СведенияопрограммеDell Diagnostics см. вРуководствепо

установкеикраткомсправочнике.



ИзвлечениеотрывнойметаллическойпластиныFlexBay



Совместитенаконечниккрестообразнойотверткисослотомнаотрывнойметаллическойплатеипровернитеотверткунаружу, чтобыоторватьи

извлечьметаллическуюпластину.



Снятиезаглушкипанелидисков

Высвободитезаглушкупанелидисков, выдавивлевуючастьзаглушкиизкорпуса.



1

винты(2)

2

дополнительныйдисководгибкихдисков

3

кабельпитания

4

кабельпередачиданных

1

отламывающаясяметаллическаяпанель

Страница загружается ...

Dell Vostro 410 Руководство пользователя

Dell Vostro 410 Руководство пользователя

Похожие модели бренда