Dell Vostro 230s Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по обслуживанию для настольного компьютера Dell Vostro 230s Slim Tower. Я могу ответить на ваши вопросы о его технических характеристиках, процедурах диагностики, замене компонентов и настройке BIOS. В руководстве подробно описаны все этапы обслуживания, включая замену жесткого диска, памяти и других компонентов. Задавайте свои вопросы!
  • Как войти в программу настройки BIOS?
    Как запустить диагностику Dell Diagnostics?
    Что делать, если компьютер издает звуковые сигналы при загрузке?
    Как заменить модуль памяти?
    Какие типы процессоров поддерживаются?
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Примечания, предупрежденияипредостережения
ВслучаеприобретениякомпьютераDell™nSeriesвсеупоминанияоперационнойсистемыMicrosoft®Windows®внастоящемдокументенеприменимы.
Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.
©КорпорацияDellInc.,2010г.Всеправазащищены.
ВоспроизведениеданногоматериалавлюбойформебезписьменногоразрешенияDell Inc. строгозапрещается.
Товарныезнаки, используемыевтекстеданногодокумента: Dell, логотипDELL иVostro являютсятоварнымизнакамиDell Inc.; Intel, Pentium, Celeron и Core являютсятоварными
знакамиилизарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииIntel; Bluetooth являетсязарегистрированнымтоварнымзнакомкорпорацииBluetooth SIG, Inc. и
используетсякорпорациейDell полицензии; Microsoft, Windows, Windows Vista икнопка«Пуск» Windows Vista являютсятоварнымизнакамиилизарегистрированными
товарнымизнакамикорпорацииMicrosoft вСШАи/илидругихстранах; Adobe, логотипAdobe иFlash являютсяохраняемымитоварнымизнакамиAdobe Systems Incorporated в
СШАи(или) другихстранах; ATI FirePro являетсятоварнымзнакомкорпорацииAdvanced Micro Devices.
Вданномдокументемогутиспользоватьсядругиетоварныезнакииторговыемаркидляуказанияфирм, заявляющихсвоиправанатакиетоварныезнакииторговыемарки,
илипродуктовэтихфирм. КомпанияDell непретендуетнаправасобственностивотношениикаких-либотоварныхзнаковиторговыхмарок, кромесвоихсобственных.
Март2010г.Ред. A00
Работаскомпьютером
Снятиеизаменакомпонентов
Техническиехарактеристики
Диагностика
Программанастройкисистемы
Расположениекомпонентовсистемнойплаты


ПРИМЕЧАНИЕ: Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.
ВНИМАНИЕ! Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудованияилипотериданныхвслучаенесоблюденияинструкций.
ОСТОРОЖНО! Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудования, получениятравмилиугрозудляжизни.
Назаднастраницусодержания
Программанастройкисистемы
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Менюзагрузки
Навигациянажатиемклавиш
Входвпрограммунастройкисистемы
Пунктыменюпрограммынастройкисистемы
Менюзагрузки
Нажмитеклавишу<F12> припоявлениилоготипаDell™,чтобыоткрытьменюоднократнойзагрузкисоспискомподходящихзагрузочныхустройств
системы.
Варианты, представленныевсписке:
Internal HDD (Встроенныйжесткийдиск)
CD/DVD/CD-RW Drive (ДисководCD/DVD/CD-RW)
Onboard NIC (Сетевойадаптернасистемнойплате)
BIOS Setup (НастройкаBIOS)
Диагностика
Данноеменюполезноприпопыткезагрузитьсяскакого-либоконкретногоустройстваиливыполнитьдиагностикусистемы. Прииспользованиименю
загрузкинепроисходитникакихизмененийвпорядкезагрузки, записанномвBIOS.
Навигациянажатиемклавиш
Используйтенажатиеследующихклавишдлянавигациипоэкранампрограммынастройкисистемы.
Входвпрограммунастройкисистемы
ВкомпьютереимеютсяследующиевариантывызоваBIOS ипрограммынастройкисистемы:
l вызовменюоднократнойзагрузкинажатиемклавиши<F12>;
l вызовпрограммынастройкисистемынажатиемклавиши<F2>.
Меню<F12>
Нажмитеклавишу<F12> припоявлениилоготипаDell™,чтобыоткрытьменюоднократнойзагрузкисоспискомподходящихзагрузочныхустройств
компьютера. ВданномменютакжеимеютсяпунктыDiagnostics (Диагностика) иEnter Setup (Входвпрограммунастройки). Устройства, указываемыев
спискеменюзагрузки, определяютсязагрузочнымиустройствами, установленнымивкомпьютере. Данноеменюполезноприпопыткезагрузитьсяс
какого-либоконкретногоустройстваиливыполнитьдиагностикукомпьютера. Привнесенииизмененийвменюзагрузкинепроисходитникаких
измененийвпорядкезагрузки, записанномвBIOS.
<F2>
Нажмитеклавишу<F2>, чтобывойтивпрограммунастройкисистемыивнестиизменениявнастройки, определяемыепользователем. Еслиувас
возникнутзатрудненияприпопыткевойтивпрограммунастройкисистемыспомощьюданнойклавиши, нажмитеклавишу<F2>, кактольконачнут
мигатьиндикаторынаклавиатуре.
Пунктыменюпрограммынастройкисистемы
Навигациянажатиемклавиш
Действие
Развертываниеисвертываниеполя
Развертываниеилисвертываниевсех
полей
ВыходизBIOS
Изменениенастройки
Выборполя, подлежащегоизменению
Отменаизменений
Восстановлениенастроекпо
умолчанию
ПРИМЕЧАНИЕ: Пунктыменюпрограммынастройкисистемымогутбытьдругими, взависимостиоткомпьютера, имогутстоятьнескольковдругом
порядке.
System Info (Информацияосистеме)
System Info (Информация
осистеме)
НастраницеSystem Info (Информацияосистеме) представленыданныеотекущейконфигурациикомпьютера.
Информациявэтихполяхнедоступнадляизменений. Отображаетсяследующаяинформация:
l BIOS Version (ВерсияBIOS)
l Service Tag (Меткаобслуживания)
l Processor Type (Типпроцессора)
l Объемкэшавторогоуровня(L2) процессора
l Installed Memory (Установленнаяпамять)
l Memory Speed (Быстродействиепамяти)
l Memory Channel Mode (Режимканаловпамяти)
l Типоперативнойпамяти
Main (Главные)
System Time (Системное
время)
System Time (Системноевремя) позволяетустанавливатьнужноевремя(обычнотекущее) вформате
<часы><минуты><секунды>.
System Date (Системная
дата)
System Date (Системнаядата) позволяетустанавливатьнужнуюдату(обычнотекущую) вформате
<день><месяц><дата><год>.
l День выберитеденьнедели, определяетсяBIOS (толькодлячтения).
l Месяц выберитемесяц.
l Дата Выберитедату, которуювыможетеизменять, используяклавиатуру.
l Год Установитегод.
SATA
Компьютерподдерживаеттолькододвухжёсткихдисков, однаковнастройкахсистемыподдерживаютсядочетырёх
жёсткихдисковSATA. ПривходевПрограммунастройкисистемы, онапроверяетналичиеустройствSATA. Принажатии
<Enter> отображаютсяподменюSATA 0 - 3. Вэтихподменюотображаетсясостояниеавтоматическогообнаружения.
Отображаетсяследующаяинформация:
l Устройство
l Поставщик
l Размер(отображаетсятолькоеслиобнаруженжёсткийдиск)
S.M.A.R.T. Reporting
(Отчетысистемы
самоконтроля)
Вэтомполеконтролируютсяошибкивинтегрированныхдисках, которыевыводятсяпризагрузкекомпьютера. Эта
технологияявляетсячастьюспецификацииSMART (технологиисамоконтроляисамоанализа).
l Auto (Автоматически) (поумолчанию)
l Негорит
Halt on Error (Остановка
приошибке)
Входесамотестированияпривключении(POST) компьютеростанавливается, еслипрограмманастройкисистемывыявляет
неполадкиоборудования. Выможетесконфигурироватьпрограммунастройкисистемыигнорироватьопределенныеошибки
входетестированияPOST ипродолжатьпроцессзагрузки. Доступныследующиепараметры:
l Disabled (Отключено)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
Keyboard Errors (Ошибки
клавиатуры)
Входесамотестированияпривключении(POST), компьютеробнаруживаетнеполадкиклавиатуры. Выможете
сконфигурироватьBIOS навключениеилиотключениесообщенийобошибкахвходеPOST. Доступныследующие
параметры:
l Report (Сообщать) (поумолчанию)
l Do not report (несообщать)
Fan Errors
(Неисправности
вентилятора)
Входесамотестированияпривключении(POST), компьютеробнаруживаетнеполадкивентилятора. Выможете
сконфигурироватьBIOS навключениеилиотключениесообщенийобошибкахвходеPOST. Доступныследующие
параметры:
l Report (Сообщать) (поумолчанию)
l Do not report (несообщать)
Advanced (Дополнительно)
CPU Information (Информация
оЦП)
Max CPUID Value Limit (ограничениемаксимальногозначенияCPUID) максимальноевходноезначениеCPUID
определяетзначения, которыеоперационнаясистемаможетзаписыватьврегистрEAX CPUID дляполучения
информацииопроцессоре. Доступныследующиепараметры:
l Enable (Включено)
l Disable (Отключено) (поумолчанию)
Intel®Virtualization Tech технологиявиртуализацииIntel (Intel®VT) входитвсоставрасширенийпроцессора,
которыесовершенствуюттрадиционныерешениядлявиртуализации, реализованныенапрограммномуровне.
Позволяеткомпьютеруодновременнозапускатьнесколькооперационныхсистемиприложенийкакнезависимые
виртуальныемашины. Используявозможностивиртуализации, одинкомпьютерможетработатькакнесколько
«виртуальных»компьютеров. Доступныследующиепараметры:
l Enable (Включено) (поумолчанию)
l Disable (Отключено)
Execute Disable Bit (EDB) реализованнаянааппаратномуровнефункциябезопасностиIntel, котораяспособствует
уменьшениювлияниявирусовивредоносногокоданакомпьютер. Этафункцияпозволяетпроцессорууказывать
областипамяти, вкоторыхмогутилинемогутвыполнятьсякодыприложения. Припопыткевредоносногочервя
внедритькодвбуфер, процессорпрекращаетвыполнениекода, предотвращаяповреждениеираспространение
червя. Доступныследующиепараметры:
l Enable (Включено) (поумолчанию)
l Disable (Отключено)
Integrated Graphics
Configuration (Конфигурация
встроеннойграфической
подсистемы)
Initiate Graphic Adapter (инициироватьграфическийадаптер) ПозволяетвамвключатьивыключатьVGA контроллер
.
Доступныследующиепараметры:
l PEG/PCI (поумолчанию)
l PEG
l PCI
Video Memory Size (размервидеопамяти) позволяетустанавливатьразмервидеопамяти. Доступныследующие
параметры:
l 32 МБ(поумолчанию)
l 64 МБ
l 128 МБ
DVMT Mode Select технологиядинамическойпамятиIntel (DVMT) позволяеткомпьютерудинамическираспределять
ресурсыпамятивсоответствиисзапросамивлюбоймоментвремени. DVMT увеличиваетэффективностьраспределения
памятимеждуцентральнымилиграфическимпроцессорами. Доступныследующиепараметры:
l РежимDVMT (поумолчанию)
l РежимUMA
DVMT/FIXED Memory (DVMT/фиксированнаяпамять) ПозволяетзадатьразмерпамятиDVMT/FIXED. Доступны
следующиепараметры:
l 128 МБ
l 256 МБ(поумолчанию)
l МаксимальнаяDVMT
Integrated Peripherals
Configuration (Конфигурация
встроенныхпериферийных
устройств)
ATA/IDE Configuration (конфигурацияATA/IDE)
l Disabled (Отключено)
l Совместимый
l PEG/PCI (поумолчанию)
USB Functions (функцииUSB)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
l Disabled (Отключено)
USB Storage Functions (функцииUSB накопителя)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
l Disabled (Отключено)
Audio Controller (аудиоконтроллер)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
l Disabled (Отключено)
Integrated NIC (встроенныйсетевойконтроллер)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
l Disabled (Отключено)
LAN Boot ROM (загрузкапосети)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
l Disabled (Отключено)
Serial Port Address (адрессерийногопорта)
l 3F8/IRQ4 (поумолчанию)
l 2F8/IRQ3
l 3E8/IRQ4
l 2E8/IRQ3
Bootup Num-Lock (Num-Lock призагрузке)
l On (Вкл.) (поумолчанию)
l Негорит
Quick Boot (быстраязагрузка)
l Enabled (Включено) (поумолчанию)
l Disabled (Отключено)
Питание
Low Power Mode (Режимпониженного
энергопотребления)
Suspend Mode (Режимпереводав
состояниеожидания)
Назаднастраницусодержания
USB Wakeup From S3 (ЗапускUSB из
состоянияожиданияS3)
Restore on AC Power Loss
(Восстановлениепосленепредвиденного
отключенияпитанияотсети)
ВозобновлениеPS2 устройствами
Resume On LAN (Возобновлениепо
сигналулокальнойсети)
Resume On RTC Alarm (Восстановлениепо
аварийномусообщениюRTC)
Security (Безопасность)
Supervisor Password (Пароль
супервизора)
Обеспечиваетограниченныйдоступкпрограмменастройкисистемыкомпьютератакимжеобразом, какдоступк
системеограничиваетсяпараметромSystem Password (Системныйпароль).
Этотпараметрпоумолчаниюнеустановлен.
Boot (Загрузка)
Boot Sequence (Последовательностьзагрузки)
Указываетприоритетностьзагрузочныхустройствиздоступныхустройств.
Назаднастраницусодержания
Диагностика
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Dell Diagnostics
Кодыиндикаторакнопкипитания
Кодовыесигналы
Dell Diagnostics
КогдаиспользоватьпрограммуDell Diagnostics
Передначаломработырекомендуетсяраспечататьпроцедурыизэтогораздела.
Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы), проверьтесведенияоконфигурациикомпьютераи
убедитесь, чтоустройство, котороенужнопроверить, отображаетсявпрограмменастройкисистемыиявляетсяактивным.
ЗапуститепрограммуDell Diagnostics сжесткогодискаилисдискаDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты).
ЗапускпрограммыDell Diagnostics сжесткогодиска
1. Включите(илиперезапустите) компьютер.
2. ПрипоявлениилоготипаDELL сразунажмитеклавишу<F12>.
Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсялоготипоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft®
Windows®. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку.
3. ПрипоявлениисписказагрузочныхустройстввыделитеBoot to Utility Partition (Загрузкасразделасдиагностическойутилитой) инажмите
клавишу<Enter>.
4. ПрипоявленииэкранаMain Menu (Главноеменю) программыDell Diagnostics выберитепроверку, которуювыхотитевыполнить.
ЗапускпрограммыDell Diagnostics сдискаDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты)
1. Вставьтедиск Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты).
2. Выключитекомпьютерисноваеговключите.
ПрипоявлениилоготипаDELL сразунажмитеклавишу<F12>.
ЕсливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсялоготипWindows, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows. Затемвыключитекомпьютер
иповторитепопытку.
3. ПрипоявлениисписказагрузочныхустройстввыделитеOnboard or USB CD-ROM Drive (ВстроенныйилидисководCD-ROM USB) инажмите
клавишу<Enter>.
4. ВыберитеизпоявившегосяменюпунктBoot from CD-ROM (Загрузкаскомпакт-диска) инажмитеклавишу<Enter>.
5. Введите1, чтобызапуститьменю, инажмитедляпродолженияклавишу<Enter>.
6. ВнумерованномспискевыберитеRun the 32 Bit Dell Diagnostics (Запуск32-разряднойпрограммыDell Diagnostics). Есливспискеуказаны
нескольковерсий, выберитеподходящуюдлясвоегокомпьютера.
7. ПрипоявленииэкранаMain Menu (Главноеменю) программыDell Diagnostics выберитепроверку, которуювыхотитевыполнить.
ГлавноеменюпрограммыDell Diagnostics
1. ПослезагрузкипрограммыDell Diagnostics ипоявленияэкранаMain Menu (Главноеменю) нажмитекнопку, соответствующуютребуемому
варианту.
ПРИМЕЧАНИЕ: ДиагностическаяпрограммаDell Diagnostics работаеттольконакомпьютерахмаркиDell.
ПРИМЕЧАНИЕ: ДискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты) являетсядополнительнымиможетнепоставлятьсясданнымкомпьютером.
ПРИМЕЧАНИЕ: Еслипоявитсясообщениеотом, чторазделсдиагностическойутилитойненайден, запуститепрограммуDell Diagnostics сдиска
Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты).
ПРИМЕЧАНИЕ: Описываемыенижешагиизменяютпоследовательностьзагрузкитольконаодинзапуск. Приследующемзапускекомпьютер
загружаетсясустройстввтомпорядке, которыйуказанвпрограмменастройкисистемы.
Пунктменю
Функция
Express Test (Экспресс-
проверка)
Быстраяпроверкаустройств. Даннаяпроверказанимаетот10 до20 минутинетребуетникакихдействийсвашей
стороны. ВыполнитеExpress Test (Экспресс-проверка) впервуюочередь, чтобыувеличитьвероятностьбыстрого
обнаруженияпроблемы.
Extended Test
Полнаяпроверкаустройств. Даннаяпроверкаобычнозанимаетнеменее1 часа, приэтомпериодическиследует
2. Есливовремяпроверкивозникнетпроблема, появитсясообщениескодомошибкииописаниемпроблемы. Запишитекодошибкииописание
проблемы, азатемследуйтеинструкциямнаэкране.
3. ЕсливывыполняетепроверкутипаCustom Test (Настраиваемаяпроверка) илиSymptom Tree (Деревосимптомов), откройтесоответствующую
вкладку, описаннуювприведеннойнижетаблице, дляполучениядополнительнойинформации.
4. ЕслипрограммаDell Diagnostics запущенаскомпакт-диска Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты), послезавершениятестированиявыньтеэтот
диск.
5. Закройтеокнопроверок, чтобывернутьсянаэкранMain Menu (Главноеменю). ЧтобывыйтиизпрограммыDell Diagnostics иперезапустить
компьютер, закройтеэкранMain Menu (Главноеменю).
Кодыиндикаторакнопкипитания
Диагностическиеиндикаторыдаюточеньмногоинформацииосостояниисистемы, такжевкомпьютереподдерживаютсястандартныесостояния
индикаторовпитания. Состоянияиндикаторовпитанияприведенывследующейтаблице.
Кодовыесигналы
ЕсливовремявыполненияпроцедурыPOST мониторнеудаетсяотобразитьсообщенияобошибках, компьютерможетиспускатьсериюзвуковых
сигналов, идентифицирующихнеполадку. Такиесигналыполезныприопределениинеисправныхкомпонентовилиузлов. Вприведеннойнижетаблице
перечисляютсякодовыесигналы, которыемогутгенерироватьсявовремявыполненияпроцедурыPOST. Большинствокодовыхсигналовуказываетна
неустранимыеошибки, которыенепозволяюткомпьютерузавершитьпроцедурузагрузкибезустраненияуказанногосостояния.
(Расширеннаяпроверка)
отвечатьнаопределенныевопросы.
Custom Test
(Настраиваемая
проверка)
Проверкаконкретногоустройства. Можнонастроитьпараметрыпроверок, которыевыхотитевыполнить.
Symptom Tree (Дерево
симптомов)
Выводитсясписокнаиболеечастовстречающихсявнешнихпроявленийнеполадок, чтопозволяетвамвыбратьпроверку
наоснованиивнешнегопроявлениявозникшейнеполадки.
Вкладка
Функция
Results (Результаты)
Результатыпроверкиивыявленныеошибки.
Errors (Ошибки)
Выявленныеошибки, ихкодыиописаниепроблемы.
Help (Справка)
Описаниепроверкиивозможныхтребованийдляеезапуска.
Configuration
(Конфигурация)
Описаниеаппаратнойконфигурациивыбранногоустройства.
ПрограммаDell Diagnostics получаетинформациюоконфигурациивсехустройствизпрограммынастройкисистемы, памятии
различныхвнутреннихпроверок, азатемотображаетеекаксписокустройстввлевойчастиэкрана. Вспискеустройствмогут
отсутствоватьименанекоторыхустановленныхкомпонентовкомпьютераилиподключенныхкнемуустройств.
Parameters
(Параметры)
Настройкапроверкипутемизмененияеепараметров.
Состояние
индикатора
питания
Описание
Негорит
Питаниеотключено, индикаторнегорит. Компьютервыключенилинеполучаетпитание.
Горитсиним
светом
Индикаторпитанияпостоянногоритсинимсветом, акомпьютернереагируетнадействияпользователя, убедитесь, чтодисплей
подсоединенивключен.
Мигаетжелтым
светом
Сигнализируетотом, чтокомпьютернаходитсявждущемрежиме. Длявозобновлениянормальнойработынажмителюбую
клавишунаклавиатуре, переместитемышьилинажмитекнопкупитания. Еслииндикаторпитаниямигаетжелтымсветом, на
компьютерподаетсяэлектропитание, но, возможно, неисправноилинеправильноустановленокакое-тоизустройств(например,
модульпамятиилиграфическийадаптер).
Мигаетжелтым
светом
Сигнализирует, чтонакомпьютерподаетсяэлектропитание, однако, возможно, неисправноилинеправильноустановленокакое-
тоустройство(например, модульпамятиилиплатаграфическогоадаптера).
Горитжелтым
цветом
Сигнализируетонеполадкахвпитаниикомпьютераилионеисправностивнутреннегоустройства.
Код
Причина
Причина
1
ОшибкаконтрольнойсуммыBIOS.
Возможно, неисправнасистемнаяплата. ОбратитесьвкомпаниюDell.
2
Необнаруженымодулипамяти.
1. Еслиустановленонесколькомодулейпамяти, выньтеих, установитеодинмодульиперезагрузите
компьютер. Есликомпьютерзагрузитсянормально, переустановитеследующиймодуль.
Продолжайте, поканенайдетемодуль, вызывающийсбой, илипоканепереустановитевсемодули
безошибки.
2. Повозможностиустанавливайтевкомпьютереисправныемодулипамятиодноготипа.
3. Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.
Назаднастраницусодержания
3
Возможно, неисправнасистемная
плата
ОбратитесьвкомпаниюDell.
4
ОтказчтенияилизаписиОЗУ
1. Убедитесь, чтодлямодулейилиразъемовпамятинетспециальныхтребованийкразмещению.
2. Убедитесь, чтоустанавливаемыемодулипамятисовместимыскомпьютером.
3. Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.
5
Отказчасовистинноговремени.
Возможныйотказбатарейкиили
системнойплаты.
Установитенаместоаккумулятор. Еслинеисправностьнеустранена, обратитесьвкомпаниюDell.
6
СбойприпроверкеBIOS
видеоадаптера
ОбратитесьвкомпаниюDell.
7
СбойприпроверкекэшаЦП
ОбратитесьвкомпаниюDell.
Назаднастраницусодержания
Снятиеизаменакомпонентов
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Назаднастраницусодержания
Крышка
Опорнаяскобакорпуса
Память
Жесткийдиск
Кнопкапитанияииндикаторустройствадлячтениякарт
памяти
Батарейкатипа«таблетка»
Блокпитания
Резиноваяножка
Передняялицеваяпанель
Платарасширения
Оптическийдисковод
Вентилятор
Передняяпанельввода/выводаиустройстводлячтениякартпамятиSD
Радиаторипроцессор
Системнаяплата
Назаднастраницусодержания
Техническиехарактеристики
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Процессор
Память
Звук
Шинарасширения
Дискиидисководы
Разъемынасистемнойплате
Питание
Условияэксплуатацииихранения
Информацияосистеме
Видео
Сеть
Платы
Внешниеразъемы
Контрольныелампыииндикаторы
Физическиехарактеристики
ПРИМЕЧАНИЕ: Предложениявразныхрегионахмогутотличатьсядруготдруга. Дляпросмотрадополнительнойинформацииоконфигурации
компьютеранажмите«Пуск»® «Справкаиподдержка»ивыберитенужныйпунктдляпросмотраинформацииокомпьютере.
Процессор
Тип
Intel® Core™2Quad
Intel Core 2 Duo
Intel Pentium® Dual Core
Intel Celeron®
Информацияосистеме
Набормикросхем
НабормикросхемIntel G41 Express
Передняяшина(FSB)
800 МГц, 1066МГцили1333МГц
Память
Тип
DDR3 1066 МГц
Разъемы
двагнездаDIMM
Емкость
1ГБили2ГБ
Минимальныйобъемпамяти
1ГБ
Максимальныйобъемпамяти
4ГБ
Видео
Тип:
Отдельная:
Mini Tower
Полноразмернаяграфическаяплатас
интерфейсомPCI-E x16
Slim Tower
Графическаяплатаполовиннойвысотыс
интерфейсомPCI-E x16
ВстроеннаяVGA (всистемнойплате)
Intel GMA X4500
Память:
Наотдельнойплате
NVIDIA GeForce G310 - 512 МБ(дляMini Tower иSlim
Tower)
NVIDIA GeForce GT 220 (толькодляMini Tower)
1ГБ
ВстроеннаяVGA (всистемнойплате)
До512 МБраздельнойвидеопамяти(с1ГБ
системнойпамяти)
Звук
Тип
Realtek ALC662 (5.1-канальноеаудио)
Сеть
Встроенная
Broadcom NetLink 57788 10/100/1000 Мбит/с
Шинарасширения
Типшины
PCI 2.3
PCI Express Gen1 (PCIe-x16) отG41
PCI Express 1.0a (PCIe-x1) отICH7
SATA 1.0 и2.0
USB 2.0
Скоростьшины
133 МБ/с(PCI)
Скоростьдвунаправленнойпередачи1-канального
слота 500 МБ/с(PCI Express)
Скоростьдвунаправленнойпередачи16-
канальногослота 8 ГБ/с(PCI Express)
1,5 Гбит/си3 Гбит/с(SATA)
Высокаяскорость 480 Мбит/с, средняяскорость
12 Mбит/с, низкаяскорость 1,2 Мбит/с
Низкаяскорость(USB)
ПлатыPCI:
Разъемы
1 PCIe x16
1 PCIe x1
2 PCI
Платы
PCI
двеплатыполнойвысотыи¾длины(дляMini
Tower)
двенизкопрофильныхплаты(дляSlim Tower)
PCI Express x1
однаплатаполнойвысотыи¾длины(дляMini
Tower)
однанизкопрофильнаяплата(дляSlim Tower)
PCI Express x16
однаплатаполнойвысотыи¾длины(дляMini
Tower)
однанизкопрофильнаяплата(дляSlim Tower)
Дискиидисководы
Mini Tower
Slim Tower
Внешние:
отсекидля3,5-дюймовыхдисководов
один
Нет
Отсекидля5,25-дюймовыхдисководов
два
один
Внутренние:
отсекидля3,5-дюймовыхдисководов
два
два
Доступныеустройства:
3,5-дюймовыежесткиедискиSATA
два
два
5,25-дюймовыйSATA
приводыDVD-ROM,
DVD/CD-RW иDVD+/-RW
два
один
Внешниеразъемы
Звук:
задняяпанель
триразъемадлялинейноговхода, линейного
выходаимикрофона
передняяпанель
дваразъемадлямикрофонаинаушников
Сетевойадаптер
одинразъемRJ45
USB:
внутренний
два
передняяпанель
два
задняяпанель
четыре
Видео
15-контактныйVGA-разъем
Разъемынасистемнойплате
PCI 2.3:
разъемы
два124-контактныхразъема
разрядностьпередачиданных(макс.)
32-разрядная
1-канальнаяплатаPCI Express x1:
разъемы
один36-контактныйразъем
разрядностьпередачиданных(макс.)
1-полосныйPCI Express
16-полоснаяплатаPCI Express:
разъемы
один164-контактныйразъем
разрядностьпередачиданных(макс.)
16-полосныйPCI Express
Serial ATA
четыре7-контактныхразъема
Память
два240-контактныхразъема
ВнутреннееустройствоUSB
один10-контактныйразъем(поддерживаетдва
портаUSB)
Вентиляторпроцессора
один4-контактныйразъем
Вентиляторкомпьютера
один3-контактныйразъем
Элементуправлениянапереднейпанели
один10-контактныйразъем
РазъемHDA (звуквысокойчеткости) напередней
панели
один10-контактныйразъем
Процессор
один775-контактныйразъем
Питание12В
один4-контактныйразъем
Питание
один24-контактныйразъем
Контрольныелампыииндикаторы
Назаднастраницусодержания
Передняяпанелькомпьютера:
Кнопкапитания
Выключателькнопочноготипа
Индикаторпитания
Немигающийсиний компьютервключен.
Мигающийсиний компьютернаходитсявспящем
режиме.
Немигающийжелтый(когдакомпьютер
незапускается) неполадкасистемнойплатыили
блокапитания.
Мигающийжелтый неполадкасистемнойплаты.
Индикаторработыдиска
Зеленыйиндикатор Мигающийзеленый
индикаторуказываетнато, чтокомпьютер
считываетданныесжесткогодискаSATA илидиска
CD/DVD либовыполняетнанихзапись.
Задняяпанелькомпьютера:
Индикаторработысети
(наинтегрированномсетевомадаптере)
Желтый наличиеустойчивогосоединениямежду
сетьюикомпьютером.
Выключен(несветится) физическоесоединение
ссетьюнеобнаружено.
Диагностическийиндикаторблокапитания
Зеленый зеленыйцветуказывает, что
напряжение5 Вврежимеожиданияподается
исправно.
Питание
Mini Tower
Slim Tower
Источникпитанияпостоянноготока:
Мощность
300Вт
250Вт
Максимальнаятеплоотдача
1338БТЕ/ч
1233БТЕ/ч
Напряжение
115/230 Впеременноготока,
50/60 Гц, 9,0/4,5 A
115/230 В
переменного
тока, 50/60 Гц,
8,0/4,0 A
Батарейкатипа«таблетка»
Литиеваябатарейкатипа«таблетка»CR2032,3В
ПРИМЕЧАНИЕ: Теплоотдачарассчитываетсяприпомощиноминальноймощностиблокапитания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Важнуюинформациюонастройкенапряжениясм. винструкциипотехнике
безопасности, поставляемойскомпьютером.
Физическиехарактеристики
Mini Tower
Slim Tower
Высота
37,00 см(14,50 дюймов)
37,30 см(14,60
дюймов)
Ширина
17,00 см(6,70 дюймов)
10,60 см(4,20
дюймов)
Глубина
42,70 см(16,90 дюймов)
43,70 см(17,20
дюймов)
Масса
6,10 кг(13,50 фунта)
5,80 кг(12,80
фунта)
Условияэксплуатацииихранения
Температура:
Дляработы
От10 до35°C
Дляхранения
От40 до65°C
Относительнаявлажность
от20% до80% (безконденсации)
Максимальнаявибрация:
Дляработы
5 350 Гцпри0,0002 G2/Гц
Дляхранения
5 500 Гцпри0,001 - 0,01 G2/Гц
Максимальнаяударнаянагрузка:
Дляработы
40 G +/- 5% спродолжительностьюимпульса2 мс
+/- 10% (эквивалентно51 см/с)
Дляхранения
105 G +/- 5% спродолжительностьюимпульса2 мс
+/- 10% (эквивалентно127 см/с)
Высотанадуровнемморя:
Дляработы
от15,2 до3048м
Дляхранения
от15,2 до10668м
Уровеньзагрязняющихвеществватмосфере
G2 илиниже, согласноклассификацииISA-S71.04-
1985
Назаднастраницусодержания
Опорнаяскобакорпуса
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Снятиеопорнойскобыкорпуса
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Извлекитевинт, которымопорнаяскобакрепитсяккорпусу.
4. Приподнимитеиизвлекитеопорнуюскобуизсистемногоблока.
Обратнаяустановкаопорнойскобы
Чтобыустановитьопорнуюскобукорпуса, выполнитевышеуказанныедействиявобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: МожетпотребоватьсяустановкапроигрывателяAdobe®Flash®Player свеб-узлаAdobe.com дляпросмотраприведенныхниже
иллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Вентилятор
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Извлечениевентилятора
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Снимитепереднююлицевуюпанель.
4. Снимитеопорнуюскобукорпуса.
5. Выньтежесткийдиск.
6. Отсоединитекабельвентилятораотсистемнойплаты.
7. Освободитекабельвентилятораотпетельвкорпусе.
8. Вывернитевинты, которымивентиляторкрепитсяккомпьютеру.
9. Извлекитевентиляторизкомпьютера.
Установкавентилятора
Чтобыустановитьвентиляторнаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вампотребуетсяустановитьAdobe®Flash®Player ссайтаAdobe.com дляпросмотраиллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Батарейкатипа«таблетка»
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Извлечениебатарейкитипа«таблетка»
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Снимитепереднююлицевуюпанель.
4. Снимитеопорнуюскобукорпуса.
5. Нажмитенафиксатор, чтобыосвободитьбатареюизразъёма.
6. Извлекитеизкомпьютерааккумулятор.
Обратнаяустановкабатарейкитипа«таблетка»
Чтобыустановитьбатарейкутипа«таблетка»наместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вампотребуетсяустановитьAdobe®Flash®Player ссайтаAdobe.com дляпросмотраиллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Крышка
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Снятиекрышки
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Извлекитебарашковыевинты, которымикрышкакрепитсяккорпусу.
3. Выдвиньтекрышкувнаправлениизаднейчастикомпьютера.
4. Приподнимитеиснимитекрышкускорпуса.
Установкакрышки
Чтобыустановитькрышкунаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: МожетпотребоватьсяустановкапроигрывателяAdobe®Flash®Player свеб-узлаAdobe.com дляпросмотраприведенныхниже
иллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Плата(илиплаты) расширения
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Извлечениеплатырасширения
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Снимитеопорнуюскобукорпуса.
4. Возьмитеплатузаверхниеуглыивысвободитеееизразъема.
Установкаплатрасширения
Чтобыустановитьнаместоплатурасширения, выполнитеописанныевышедействиявобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: МожетпотребоватьсяустановкапроигрывателяAdobe®Flash®Player свеб-узлаAdobe.com дляпросмотраприведенныхниже
иллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Передняялицеваяпанель
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Снятиепереднейлицевойпанели
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Осторожнопотянитеудерживающиезащёлкивсторонуотшасси, чтобыосвободитьпанельизкорпуса.
4. Повернитеиснимитепанельскомпьютера.
Установкапереднейлицевойпанели
Чтобыустановитьпереднююлицевуюпанельнаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: МожетпотребоватьсяустановкапроигрывателяAdobe®Flash®Player свеб-узлаAdobe.com дляпросмотраприведенныхниже
иллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Передняяпанельввода/выводаиустройстводлячтениякартпамяти
SD
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Снятиепереднейпанеливвода/выводаиустройствадлячтениякартпамятиSD
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Снимитепереднююлицевуюпанель.
4. Снимитеопорнуюскобукорпуса.
5. Выньтежесткийдиск.
6. Извлекитеоптическийдисковод.
7. Извлекитекабеликнопкипитанияииндикатораустройствачтениякартпамяти.
8. Отсоединитевсекабелиотсистемнойплаты.
9. Выньтекабелиизнаправляющихзажимовнакорпусе.
10. Выньтевинты, которыеудерживаютпанельввода/вывода.
11. Аккуратнодвигайтепанельввода/выводавнизиснимитееескорпуса.
12. ОткройтедвазажимаитолкнитеустройстводлячтениякартпамятиSD.
13. ИзвлекитеустройстводлячтениякартпамятиSD изскобынапанеливвода/вывода.
Обратнаяустановкапереднейпанеливвода/выводаиустройствадлячтения
картпамятиSD
Чтобыустановитьобратнопереднююпанельввода/выводаиустройстводлячтениякартпамятиSD, выполнитевышеуказанныедействиявобратном
порядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вампотребуетсяустановитьAdobe®Flash®Player ссайтаAdobe.com дляпросмотраиллюстраций.
Назаднастраницусодержания
Жесткийдиск
РуководствопообслуживаниюDell™Vostro™230s Slim Tower
Извлечениежесткогодиска
1. Следуйтепроцедурам, приведеннымвразделеПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.
2. Снимитекрышку.
3. Снимитепереднююлицевуюпанель.
4. Снимитеопорнуюскобукорпуса.
5. Отключитекабелипитанияипередачиданныхотжесткогодиска.
6. Нажмитеиудерживайтефиксаторжесткогодискаитолкнитежесткийдисквсторонузаднейчастикорпусакомпьютера.
7. Приподнимитеиизвлекитежесткийдискизотсекадлядисков.
Установкажесткогодиска
Чтобыустановитьжесткийдискнаместо, выполнитешагипоизвлечениювобратномпорядке.
Назаднастраницусодержания
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: МожетпотребоватьсяустановкапроигрывателяAdobe®Flash®Player свеб-узлаAdobe.com дляпросмотраприведенныхниже
иллюстраций.
/