Audio-Technica AT-LPW50PB Руководство пользователя

AT-LPW50PB
Audio-Technica
Бренд
Audio-Technica
Модель
AT-LPW50PB
Тип
Руководство пользователя
AT-LPW50PB
Руководство пользователя
   
1
Введение
       Audio-Technica.
           .    
  .
        ,    . ,      
      ,    .
Содержание упаковки
     .
 -    ,      Audio-Technica.
•   •   •  
•  
(  )
•    • 
•
  (AT-HS4 BK)
  
 VM- (AT-VM95E BK)
•   45 / • - RCA (. 1,0 )
•    (. 1,5 )
•     
•   
          ,      
.
2
Меры предосторожности
  ,     
  ,  
    .  
     
    .
Важная информация
Предупреждение:
•        
        .
Осторожно:
•
       .
•
       .
•
   
 .
•
     
, ,   ,   . .
•
    .
•
      
 ,      
.
•
      
 .
•
    ,  
(, ).
•
       
  (,  ).
•
      (,
      ).
•
       
.
•
       .
Для пользователей в США
Уведомление FCC
Предупреждение:
     15
     (FCC). 
      .
(1)       , 
(2)      , 
,      .
Осторожно:
   ,    
,       
,       
  .
:     
    
  B   15  FCC. 
    
       
.   , 
     ,
,       
 ,     
.     ,  
    .  
      
  ,     
  ,   
        ,
 .
–
     .
–
     .
–
     ,   , 
  .
–
      
 / .
Контакты:
 : Audio-Technica U.S., Inc.
: 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224, USA ()
: 330-686-2600
Для пользователей в Канаде
Декларация IC:
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
3
Замечания по использованию
Корпус проигрывателя
•         
 ,    , 
  .
•     ,
 .
•    .
Головка звукоснимателя
•    ,   
     
.
•      .
•       , 
   .
4
Название и назначение частей
Общий вид
9
Клемма заземления (общая)
   ()   
    - RCA.
10
Клеммы стерео-выхода
 - RCA.    
  PHONO     
 LINE.     , 
  —  .
11
Переключатель выходного сигнала
     PHONO
,     
PHONO.      AUX
()    
  «LINE».
12
Входной штепсель питания
   .
13
Выключатель питания
 /  .
14
Держатель шарниров пылезащитной крышки
    .
1
Диск проигрывателя
2
Приводной ремень
3
Шкив электродвигателя (латунный цвет)
4
Шпиндель
5
Резиновый мат
6
Ручка управления
     , 
    .
7
Тонарм
  .   «»  . 5.
8
Ножки
    
.
8 8
7
1
2
3
4
5
6
9
11 12 1414 1310
5
Название и назначение частей
Тонарм
1
Противовес
      
 .
2
Регулятор прижимной силы
      .
3
Механизм опускания/подъема тонарма
     
.
4
Фиксация тонарма на держателе
      
 .
5
Регулятор противоскатывания
     
 ,     
 .    ,
      
.
6
Рычаг опускания/подъема тонарма
  / .
7
Тонарм
8
Фиксаторное кольцо
     
  (  ).  
 ,    
 .
9
Держатель и головка звукоснимателя
     .
4
5
7
8
9
6
1
3
2
6
Подготовка к работе
Установка диска проигрывателя
     
 .
    ,   
    .
1. Установите диск проигрывателя на шпиндель.
•
,       «STOP».
•       ,
    ,  
  .
• ,     
 .



2. Наденьте ремень на кольцо привода диска под диском
проигрывателя, следя за тем, чтобы он не перекрутился, затем
прикрепите ремень к шкиву электродвигателя (латунный цвет).
• ,    .



( )


3. Поместите резиновый мат на диск проигрывателя.
Настройка проигрывателя
•     .
•      
,      
,  .
•      
,     
.     
  .
•     , 
  (   .),  
    .
Выравнивание проигрывателя
1. После установки изделия в нужном для его использования
месте необходимо отрегулировать его горизонтальность с
помощью ножек.
•     
   ( ).
7
Подготовка к работе
Сборка тонарма
1. Снимите кабельную стяжку, которая фиксирует тонарм на
время транспортировки.
•      
   .
2. Установите держатель головки на тонарм.
•       
 ,       
.
3. После установки держателя головки поверните фиксаторное
кольцо против часовой стрелки (влево).
 
4. Наденьте противовес на заднюю часть тонарма со стороны
регулятора прижимной силы и слегка поверните против
часовой стрелки (влево).
Балансировка тонарма и регулировка
прижимной силы
     
    ,  
     
  .    
     .
•       
      
     
   .    
 .
Балансировка тонарма
1. Снимите защитный колпачок головки звукоснимателя.
2. Разблокируйте тонарм и поднимите рычаг опускания/
подъема тонарма.
•  ,     .
3. Поместите тонарм над резиновым матом. Придержите
держатель головки и полностью опустите рычаг опускания/
подъема тонарма.
•   ,      .
4. Аккуратно удерживая держатель головки, поворачивайте
противовес для балансировки тонарма.
•  ,     
    .
5. Установите тонарм на опору.
8
Подготовка к работе
Регулировка прижимной силы
1. Удерживая противовес в неподвижном состоянии, поверните
регулятор прижимной силы так, чтобы указатель «0» на нем
совпал с центральной линией в задней части тонарма.
•      
   .
0
2. Поворачивайте противовес и регулятор прижимной силы
против часовой стрелки (влево) до тех пор, пока значение
центральной линии не совпадет со значением прижимной
силы, рекомендованным для используемой головки
звукоснимателя.
•      
  .
•      
    
 2,0 .
2
Регулировка противоскатывания
      
,       .
   ,   
    .
1. Установите на регуляторе противоскатывания значение,
равное прижимной силе.
•      
    
 2,0 .
Установка и снятие пылезащитной крышки
     
 ,    .
       
      
  .   
         
   .
     
   .
Установка переключателя выходного сигнала
   -.
      
    
-,   
   .
     
 ,   .
Используемое
подключаемое
оборудование
Положение
переключателя
выходного сигнала
Куда подключаются
штекеры аудио-кабеля
RCA

  

PHONO   
  
 

  
 
LINE  AUX  
  

 

LINE   
  *
*   - RCA   LINE 
    -
( ).
9
Подготовка к работе
Подключение к дополнительному оборудования
(громкоговорители, усилители и пр.)
     
   - RCA  
    (,
, ,    .).
•   - RCA   
 (R),   —   (L) .
AUX
L R
PHONO
L R
   PHONO
 *
   PHONO
 *
   PHONO
 
  
PHONO  
 

 



(  .)
*      
      
.   ,    
 - RCA.   
  ,      
   .
Подключение выпрямителя переменного тока
1. Подключите шнур выпрямителя переменного тока ко
входному штепселю питания.
2. Вставьте вилку выпрямителя переменного тока в
электрическую розетку.
• ,      
«OFF»,    —   «STOP». 
     «ON», 
     
,       
,     .
•      
     
 ,   
.    
     
 ( 30 ),   
.
10
Воспроизведение грампластинки
Перед воспроизведением грампластинки
1. Снимите защитный колпачок головки звукоснимателя.
•     ,  
.


2. Установите грампластинку на резиновый мат, совместив
отверстие в пластинке с центральным шпинделем.
•    -,
  45 /,    45 /
(.  ).
 33-1/3 /

 
45 /
 45 /
Воспроизведение грампластинки
   ,  
  .
1. Включите выключатель питания.
2. Выберите скорость с помощью ручки управления.
•  «33»  «45»  33-  45 /,
.
•    .
3. Поднимите тонарм, переместив рычаг опускания/подъема
тонарма в положение «UP».
4. Разместите тонарм над необходимым участком (дорожкой)
грампластинки.
5. Опустите тонарм, переместив рычаг опускания/подъема
тонарма в положение «DOWN». Тонарм медленно опустится
на грампластинку, затем начнется воспроизведение.
•     2–4,  
 ,     
       
 .
•    ,   
     .
11
Воспроизведение грампластинки
Пауза во время проигрывания
1. После уменьшения уровня громкости усилителя,
акустических систем или другого оборудования поднимите
тонарм с помощью рычага опускания/подъема тонарма.
Окончание проигрывания
1. Уменьшите уровень громкости усилителя, акустических
систем или другого оборудования.
2. Поднимите рычаг опускания/подъема тонарма.
3. Верните тонарм на опору и зафиксируйте его при помощи
держателя.
4. Установите ручку управления в положение «STOP».
•      .
5. После того, как вращение диска проигрывателя полностью
остановится снимите грампластинку.
•       ,  
 .
•     ,  ,  
.
•      -.   
       .
Уход
Корпус проигрывателя
•       ,
     
 ,       ,
 .
•       
,     
 .
•   , .
•        
,    
      
 .   
  .
Кончик иглы
•        ,  
  .
•     ,  
     ( ).
       
       .
12
Замена иглы
Удаление использованной иглы
•      , 
      .
•  ,     300  .
•   ,     
   .
•        
 .
1. Снимите держатель головки с тонарма.
•   ,  
 .
2. После снятия защитного колпачка головки звукоснимателя
извлеките иглу, потянув за нее в направлении стрелки, не
касаясь при этом иглодержателя, кончика иглы и магнитов.

Установка новой иглы
1. Установите на головку звукоснимателя новую иглу.
 
 .
2. Установите держатель головки на тонарм.
Замена головки звукоснимателя
      
      
   .    
     . 
     
  ,   
  .
1. Снимите держатель головки с тонарма.
•   ,  
  .
2. Снимите иглу с головки звукоснимателя.
3. Отсоедините контакты провода.
•  ,    
.
4. С помощью доступной в продаже неметаллической плоской
отвертки выкрутите крепежные винты и снимите головку
звукоснимателя с держателя головки.
5. Перед креплением к держателю новой головки
звукоснимателя и подключением контактов провода
прочтите руководство пользователя к новой головке
звукоснимателя.
 
 
6. С помощью доступной в продаже неметаллической
плоской отвертки закрутите оба крепежных винта, а затем
отрегулируйте вынос головки.
• .  «  »  . 14.
•     .
7. Закрепите держатель головки на тонарме.
8. Отрегулируйте баланс тонарма и прижимную силу.
• .  « »  . 7 
«  »  . 8.
13
Замена приводного ремня
•      . 
 ,    
   .  ,
      .
•       , 
     
 .
1. Снимите резиновый мат.
2. Снимите диск проигрывателя, переверните его, а затем
снимите старый ремень.
•          
 .
3. Расположите новый приводной ремень вокруг внутренней
окружности.
•     ,    .

4. Установите диск проигрывателя.
•       
( ).

 
( )
5. Поместите приводной ремень на шкив электродвигателя
(латунный цвет).
•   ,    3,  
 ,      .


( )
14
Регулировка выноса головки
    ,   
 ()   .
1. Установите головку параллельно держателю.
•
      ,
    ,    
.
Как отрегулировать вынос головки
     .
     ,   
       «».
2. Установите головку звукоснимателя так, чтобы ее
вертикальная ось, проходящая через иглу, была
перпендикулярна верхней поверхности держателя головки.
Перемещение проигрывателя
    ,
 ,   ,   .
   ,   :
•      
      
,    ,   
.     
    .
•   .
•  .
•        
      
,    .
•      , 
   .
   
 
50 
   
15
Поиск и устранение неисправностей
Проблема Решение
  
.
•       ?  
    .
•        ?   
   .
•      ? ,   
     ( ).
•     ?   .
  ,
    
.
•       ?   
 .
•     ?  .
•      - 
    (  . .)? ,    
  .
•   ?   ;   .
•       ?   
,    .
•       ?  
   ,  :
–
      ,   -
    «PHONO»,  -    AUX/LINE
.
–
      ,     «LINE» 
    PHONO .
•    ?   .
    
.
•        ? 
 .
•   ? ,      
,      .
•   ?  .
•   ?  .
•   ?       .
.
•      ,    
  ?     ,   
,    .
•     ?   .
  
  .
•       ?      ,
   ,  .
 
  .
•     ?      
    .
 
  
 .
•  /   ?   .
  
 .
•     ?    .
•   ,   .    
.
•       ?    .
16
Габаритные размеры
420
340
( : )
126
Технические характеристики
Спецификации проигрывателя
Тип
Ручной проигрыватель с ременным
приводом
Двигатель Серводвигатель пост. тока с
активной стабилизацией скорости
Тип привода Ременной привод
Скорости 33-1/3 об/мин, 45 об/мин
Диск проигрывателя Литой из алюминия
Коэффициент детонации < 0,15% взвешенное
среднеквадратическое значение
(33 об/мин) на 3 кГц
Отношение сигнал-шум > 60 дБ
Уровень выходного сигнала
«PHONO»
«LINE»
Номинальное значение 4,0 мВ на
частоте 1 кГц, 5 см/с
Номинальное значение 200 мВ на
частоте 1 кГц, 5 см/с
Коэфф. усиления
фонокорректора
Номинальное значение 35 дБ,
RIAA-коррекция
Спецификации тонарма
Тип
Статически сбалансированный
прямой тонарм из углеродистого
материала
Рабочая длина 223,6 мм
Вынос 18,6 мм
Максимальная угловая
погрешность тонарма
Менее 2,0°
Диапазон настройки
прижимной силы иглы
от 0 до 3,0 г
Диапазон массы
звукоснимателя (включая
головку звукоснимателя)
от 11,5 до 16,5 г
Спецификации головки звукоснимателя и держателя
Модель звукоснимателя AT-VM95E BK
Тип звукоснимателя VM
Рекомендуемое полное
сопротивление нагрузки
47 000 Ом
Выходное напряжение 4,0 мВ (на частоте 1 кГц, 5 см/с)
Игла Металлизированная
эллиптическая игла размером
0,3 × 0,7 миллидюйма
Иглодержатель Алюминиевая трубка
Диапазон прижимной силы от 1,8 до 2,2 г (стандарт – 2,0 г)
Масса звукоснимателя 6,1 г
Модель головки
звукоснимателя
AT-HS4 BK
Масса головки
звукоснимателя
8,5 г (за исключением проводов)
Регулировка выноса
головки звукоснимателя
±5 мм
Общие спецификации
Требования к
электропитанию
100 - 240 В, 50/60 Гц, 0,5 A макс.
Потребляемая мощность 1,3 Вт
Выпрямитель переменного
тока
12 В, 0,5 А
Габаритные размеры 420 мм × 340 мм × 126 мм (Ш × Г × В)
Масса 5,56 кг
Принадлежности Пылезащитная крышка, резиновый
мат, диск проигрывателя (с
приводным ремнем), шарниры
пылезащитной крышки,
противовес, держатель головки
(AT-HS4 BK)
со стереофонической
головкой звукоснимателя VM-типа
(AT-VM95E BK), адаптер на 45 об/
мин, аудио-кабель RCA (ок. 1,0 м),
выпрямитель переменного тока
(ок. 1,5 м)
Запасная игла
(продается отдельно)
AT-VMN95E BK
Запасной держатель
головки
(продается отдельно)
AT-HS4 BK
Запасной ремень
(продается отдельно)
Приводной ремень экстра-класса
AT-LPW50PB
Ввиду непрерывного совершенствования изделия, его
характеристики могут быть изменены без уведомления.
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
©2020 Audio-Technica Corporation
Global Support Contact: www.at-globalsupport.com
162502020-08-01 ver.1 2020.04.01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Audio-Technica AT-LPW50PB Руководство пользователя

AT-LPW50PB
Audio-Technica
Бренд
Audio-Technica
Модель
AT-LPW50PB
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов