Danfoss 065N4035 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

1
Installation Guide
Ball valves type JIP
District Energy VI.HA.M5.1S DEN-SMT/SI
ENGLISH
Danfoss ball valves type JIP www.danfoss.com Page 3
БЪЛГАРСКИ
Сферични вентили на Данфосс тип JIP www.danfoss.com Страница 4
DEUTSCH
Danfoss Kugelhähne Typ JIP www.danfoss.com Seite 5
DANSK
Danfoss kugleventiler type JIP www.danfoss.com Side 6
POLSKI
Danfoss Zawory kulowe www.danfoss.com Spis treści 7
РУССКИЙ
Шаровые краны Danfoss www.danfoss.com Страница 8
SLOVENSKO
Krogelne pipe Danfoss www.danfoss.com Stran 9
SRPSKI
Danfoss loptasta slavine tip JIP www.danfoss.com Strana 10
中文
Danfoss 球阀 JIP www.danfoss.com.cn 11
2
Installation Guide Ball valves type JIP
DEN-SMT/SI VI.HA.M5.1S District Energy
99
Varnostni napotki
Le če boste brezpogojno upoštevali
navodila, se boste izognili poškodbam
oseb in okvaram krogelne pipe.
Montažo in prvi zagon lahko opravi le
ustrezno strokovno usposobljena in
pooblaščena oseba.
Upoštevajte navodila izdelovalca in
upravitelja naprave.
Skladiščenje in ravnanje z
izdelkom pred montažo
Ventil skladiščite v suhem in
prezračevanem prostoru. Zaščitne pokrove
na priključkih odstranite šele tik pred
montažo. S tem preprečite, da bi v pipo
prodrl pesek, kovinski delci in drugi tujki.
Montaža
Krogelne pipe Danfoss lahko pri
montaži obrnete v katerikoli položaj.
Med montažo naj bo krogla pipe v
povsem odprtem položaju.
Če pri montaži uporabljate varjenje,
naj ga opravi le strokovno
usposobljen varilec. Izogibajte se
nepotrebnemu segrevanju pipe.
Če uporabljate pipo kot odzračevalni
ali praznilni ventil, priporočamo, da
jo zaprete s čepom. Pipa lahko v tem
primeru ostane odprta.
Če je pipa nameščena kot končni zaporni
organ na tistem mestu, kjer se predvideva
razširitev sistema, priporočamo, da jo
zaprete s slepo prirobnico ali zapornim
čepom. Pipa naj ostane v tem primeru
odprta.
Na ta način boste zagotovili, da bo voda
oblivala sedežne obroče in kroglo pipe ter
hkrati mazala sedežne obroče in zaščitila
površino krogle pred muljem, oljem,
brozgo itd.
Krogelne pipe ni potrebno vzdrževati.
Za pravilno delovanje pipe zadoščata
uporaba vode ustrezne kakovosti in
strokovna montaža.
Ohišje pipe je običajno izdelano iz
jekla St. 37,0 in torej ni odporno na
korozijo. Rjavenje preprečite tako, da
pipo namestite v suhem okolju ali pa
jo zaščitite z vodoodporno izolacijo
oziroma drugimi učinkovitimi sredstvi
za površinsko zaščito.
Montaža ročice DN 125-150
(Omejitvena luknja)
Prvi zagon
Za vse pipe velja, da jih morate potem,
ko sistem izperete in napolnite z vodo,
pred tlačnim preizkusom večkrat počasi
odpreti in zapreti. Na ta način boste
spravili zrak iz morebitnih žepov ob
krogli pipe in omogočili dostop vode
do tesnilnih površin. Sedežni obroči so
izdelani iz teona ojačanega z ogljikom.
Za doseganje primerno majhnega trenja
je v določeni meri nujno, da so tesnilne
površine oblite z vodo.
Če naprave ne izperete, se lahko pri
odpiranju oz. zapiranju pipe tesnilne
površine poškodujejo.
Tlačni preizkus sistema
Pipa je tlačno preizkušena v tovarni. Pri
tlačnem prizkusu celotnega sistema se
sistem ponovno tlačno preizkusi.
Če je le mogoče, se izognite tlačnemu
preizkusu pri zaprti pipi. V nasprotnem
primeru morate še zlasti paziti na
nadzorovano in postopno dvigovanje
tlaka.
Tlačni udarci niso dovoljeni.
Preizkus delovanja
Po tlačnem preizkusu morate preizkusiti
pravilno delovanje pipe tako, da jo večkrat
odprete in zaprete. Hkrati boste s tem
poskrbeli za pravilno mazanje tesnilnih
površin z vodo.
Če sistema ne boste uporabljali takoj
po tlačnem preizkusu, morate še
zlasti paziti, da se temperatura ne bo
spustila pod 0 °C. Voda, ki je ostala v
pipi, bi lahko v tem primeru zmrznila in
poškodovala pipo.
Med obratovanjem
Varnostno opozorilo
S krogelnimi pipami smejo upravljati
le kvalicirani, usposobljeni in
pooblaščeni delavci.
Upravljalec mora uporabljati
ustrezno osebno zaščitno opremo
(rokavice) vedno, kadar upravlja z
izoliranimi toplotnimi podpostajami in
cevovodi, v katerih temperatura medija
presega 130 °C, ali pri upravljanju neizoliranih
toplotni podpostaj in cevovodov s
temperaturami medija višjimi kot 60-65 °C.
Krogelna pipa deluje kot zaporni
ventil in mora biti torej povsem
odprta ali zaprta.
Le pri polnjenju ali praznenju sistema
je lahko pipa nekaj časa samo delno
odprta.
Pipo morate občasno (1 do 4 krat letno,
odvisno od kakovosti vode) odpreti in
zapreti, saj s tem zagotovite njeno pravilno
delovanje.
Za odpiranje in zapiranje pipe je potreben
določen navor, poleg tega pa je potrebno
počakati nekaj trenutkov, da se tesnilne
površine ločijo od krogle. Navor morate
postopno povečevati, dokler se ne prične
krogla premikati.
Prepovedano je udarjanje
s kladivom po ročici pipe in
drugačna sunkovita uporaba
sile.
SLOVENSKO
Installation Guide Ball valves type JIP
District Energy VI.HA.M5.1S DEN-SMT/SI
Installation Guide Ball valves type JIP
VI.HA.M5.1S
Produced by Danfoss A/S © 03/2013
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Danfoss 065N4035 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ