HP Jetdirect EX Plus Print Server, Jetdirect 300x Print Server for Fast Ethernet, Jetdirect 500x Print Server for Fast Ethernet, Jetdirect 500x Print Server for Token Ring Инструкция по началу работы

  • Привет! Я — чат-помощник, и я ознакомился с содержанием краткого руководства по установке и использованию серверов печати HP JetDirect. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке и работе с моделями 600N (EIO), 500X, 300X, EX Plus и другими, указанными в документе. Спрашивайте!
  • Какие протоколы печати поддерживаются сервером HP JetDirect?
    Как подключить сервер HP JetDirect к сети?
    Какие модели серверов HP JetDirect описаны в этом руководстве?
HP
JetDirect
Print Servers
 
  HP JetDirect
 600N (EIO), 500X,
300X  EX Plus
QSG.book Page 1 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
©  Hewlett-Packard
Company 2000.   .
,   
  
 ,  
,   
 .
 
5969-6882
 ,  2000
,  
  :
J3110A, J3111A, J3112A, J3113A, J3263A,
J3264A, J3265A, J2591A
  
 
Microsoft
®
, MS-DOS
®
, Windows
®
,
Microsoft Windows NT™ -   
    
 Microsoft Corporation. NetWare
®
Novell
®
-   
 Novell Corporation. IBM
®
,
IBM LAN Server
®
, Operating System/2
®
-
   
International Business Machines Corp. Ethernet -
   
Xerox Corporation. PostScript
®
-  
 Adobe Systems, Incorporated, 
    
  . UNIX
®
-
   Open Group

   
    
 .
 HEWLETT-PACKARD
  
  
 
, , 
, 
 
  
 .
 Hewlett-Packard  
  , 
  ,    
 ,    
,   
 .
    
  HP    
    
  HP  
  , 
    .
   
    
.
 
    
   
  
,  
.
 « ».
  
 ,  
  
 , 
   
.

:   
  .

:   
   
.
  , 
 «»  «»,
    
  
.
.
   
,  
 1    
    
.   
   
,   
   
  
 .   
   ,
   
  .
Hewlett-Packard Company
8000 Foothills Boulevard
Roseville, California
95747-6588
!
QSG.book Page 2 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
3

1 
   . . . . . . . . . . . 1-1
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
  HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
 HP Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
  
 2000-  . . . . . . . . . . . . . . 1-3
     . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
  
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
   . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
  . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
2     600N (EIO)
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
   
 HP JetDirect EIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
   . . . . . . . . . . . 2-9
 HP J3113A 10/100Base-TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
QSG.book Page 3 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
4
3    
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
   . . . . . . . . . . . . . 3-4
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
 (HP JetDirect 500X  300X) . . . . . . . . . . 3-7
   . . . . . . . . . . . 3-8
4  ,  HP
- HP JetDirect CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
 Microsoft  Novell NetWare. . . . . . . . . . . 4-2
  
  HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
 UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
 Apple Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
   - . . . . . . . . . . . . . 4-5
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
A  
B     
C  HP Customer Care
  HP Customer Care . . . . . . . . . . . . . .C-1
  HP Customer Care . . . . . . . . . . . . . C-2
  HP   . . . . . . . . C-2
QSG.book Page 4 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
 1-1
1
1

      HP JetDirect! 
        
HP JetDirect         
Microsoft  Novell NetWare.
  
  
 ,     -
 HP JetDirect,     - 
Release Notes (  )  Readme ( ):
 1.1   
 
\README.txt   
  ,
  -
HP JetDirect.
\HPJSI\COMMON\README.html
\HPJSI\COMMON\README.wri
  
    

HP Install Network Printer
.
   
  
,   HP JetDirect.
QSG.book Page 1 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
1-2 

      
  ,    -
HP JetDirect (.  1.2).     
  -    «
  -»,  4.
 1.2   - HP JetDirect
 
-

  
 HP JetDirect
  HP JetDirect,
 ,  
  ,
  

 
 HP JetDirect
(600N/400N/500X/300X)
   HP 
    H PJetDirect:
  
HP Web JetAdmin, 
,    Web 
  
  
  HP IP/IPX
Printer Gateway  NDPS
  HP LaserJet 
    AppleTalk
  TCP/IP
  LPD (Line Printer
Daemon) ( -
)    HP JetDirect
 FTP-
   
 
 Web-   
   
    

  
 
 HP JetDirect
 UNIX
  ,  
    
HP-UX  Sun Solaris.
QSG.book Page 2 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
 1-3
1
  HP
   HP    
,    4.      
 HP   ,   - 
  HP  :
http://www.hp.com/support/net_printing
 HP Customer Care
      
 HP        
   C.
       
 HP  :
(208) 323-2551
    
   :
http://www.hp.com/support/support_assistance
   
2000- 
 Hewlett-Packard,     ,
  ,     
      2000- .  
     2000-  
 Web-:
http://www.hp.com/support/net_printing
QSG.book Page 3 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
1-4 
    
       ,
 ,   , ,
.     «-» -
    ,    
 . «»    
 .  ,   ,
       .
 
 
  
«-»

QSG.book Page 4 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
 1-5
1
     
     «-»  
        ,
      ,  
   .    
«-»     (NOS),
,  Novell NetWare   Microsoft Windows NT/2000.
       
    .    
 Microsoft Windows 95/98/NT/2000   
      .
   ,       
«-».,
        
  ,   ,      
   ,   «-».
    (-  ), 
       
      «»  « ».
     IPX (Internet Packet
Exchange),     
  Novell NetWare,   TCP/IP (Transmission Control
Protocol/Internet Protocol),    
 Internet.    HP JetDirect 
       .
QSG.book Page 5 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
1-6 
  
    ,   TCP/IP, 
     IP 
 ,   ,   
 TCP/IP.   
     
  IP   
 .
 - HP JetDirect    
    ,  .
  HP    4  .
      
  
    HP JetDirect
(600N/400N/500X/300X),   - HP JetDirect.
    -
HP JetDirect
 Microsoft
(IP  IPX)
Windows 95/98,
Windows NT 4.0,
Windows 2000
  
HP Install Network Printer (.
 3)    
  ( 
)    -.
  -
   
 ,   
  .
 Novell
NetWare NDS 
Bindery (
 
) (IPX)
Windows 95/98,
Windows NT 4.0,
Windows 2000
  
HP Install Network Printer (.
 3)  
  
 NetWare  
 JetDirect.
 UNIX (IP) HP-UX,
Sun Solaris
  HP JetDirect
Printer Installer  UNIX (.
   
  -)
QSG.book Page 6 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
 1-7
1
  
-
 

  
TCP/IP Microsoft Windows 95, 98, NT 4.0, 2000
NDPS 2  NEPS (  Novell NetWare 5.x)
HP-UX (10.20, 11.x) ( HP 9000 700/800)
Solaris (2.5, 2.5.1, 2.6, 7) (   SPARC))
RedHat Linux 6.x
SuSE Linux 6.3
MPE/iX**
SCO UNIX v/386**
IBM AIX 3.2.5    **
  ,  
LPD ( - ), 
IBM OS/2 Warp**, Mac OS 8.1**
  Internet   IPP (Internet Printing
Protocol), Windows NT 4.0, Windows 2000***
IPX/SPX 

 

Novell NetWare (3.2, 4.x, 5.x)
NDPS 2  NEPS (  Novell NetWare 4.11,
4.2, 5.0, 5.1)
Microsoft Windows 95, 98, NT, 2000
EtherTalk AppleTalk (Mac OS, System 7.5  )*
LocalTalk AppleTalk (Mac OS, System 7.5  )
(     HP J3111)
DLC/LLC Artisoft LANtastic Powersuite**
Microsoft Windows NT 4.0**
*     Token Ring (J3264, J3112).
   HP JetDirect    
   (IEEE 1284).
**    ,   
      .
***    HP J2591   
Internet Printing Protocol.
QSG.book Page 7 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
1-8 
   HP,  
 ,    4 
.
QSG.book Page 8 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
    600N (EIO) 2-1
2
2
   
600N (EIO)

    HP JetDirect 600N - 
     HP Enhanced I/O (EIO),
 (MFP)    .
 HP JetDirect     
    .    
 .
        
  HP JetDirect 600N.     
.
        .
HP JetDirect 600N
QSG.book Page 1 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
2-2     600N (EIO)
     
   HP JetDirect. 
 ,  
,     
   
   .
   ( 
 )  
.     
.   
    
 .
 
1.        HP JetDirect 600N.
  HP JetDirect     
    .
HP J3110A   Ethernet (10Base-T)
  RJ-45 ( 
  )
HP J3111A   Ethernet
(10Base-T, 10Base-2)  LocalTalk
  RJ-45 ( 
  ), BNC
(   ThinLAN)
  Mini-DIN 8 ( 
 LocalTalk)
QSG.book Page 2 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
    600N (EIO) 2-3
2
2.  ,      .
HP J3112A   Token Ring
(IEEE 802.5)
  RJ-45 ( 
  )  DB-9
( 1, 2  6   
  )
HP J3113A  
 Fast Ethernet (10/100Base-TX)
  RJ-45 ( 
  ).  
 100Base-TX  
  5.
   
 Token Ring (J3112A)
  Token Ring 
   4 /
 16 /.   
   
  (Data Rate) 
   4  16.
    
   
,  
 . 
   - 16 /.
  
10/100Base-TX (J3113A)
  
10/100TX  
  
  
( P1),  
  
    
  
 (10  100 /)  
 ( 
).  
   
 . .  
   « HP J3113A
10/100Base-TX»  .
QSG.book Page 3 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
2-4     600N (EIO)
3.       .
4.         .


 .

  
  .
QSG.book Page 4 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
    600N (EIO) 2-5
2
5.        .
     
   EIO.  HP JetDirect
      EIO.
 HP J3111A   
LocalTalk     Ethernet: RJ-45  BNC.
 HP J3112A   
   Token Ring: RJ-45  DB 9.
 
  .
  
   EIO.
QSG.book Page 5 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
2-6     600N (EIO)
6.   .
    ,  
 ,    
   

   HP JetDirect (600N/
400N/500X/300X)  - HP JetDirect.
,   , 
      
HP J3113A 10/100Base-TX,    «
HP J3113A 10/100Base-TX» (. 2-10).
 
 
 HP JetDirect.
 HP LaserJet

 JetDirect

 

 .
 


 JetDirect 
,  

 
 «I/O CARD
READY» (

).
  
 
 
 

.
QSG.book Page 6 Friday, June 16, 2000 5:00 PM
/