Hand blender

SEVERIN Hand blender Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для ручного миксера SEVERIN. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, использовании и уходе. В инструкции описаны различные скорости работы, включая турбо-режим, а также рекомендации по приготовлению теста и очистке устройства.
  • Как долго можно непрерывно использовать миксер?
    Как очистить насадки миксера?
    Какие насадки входят в комплект?
    Какое максимальное количество теста можно замесить?
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O 
RU   
Handmixer 4
Hand blender 8
Mixeur à main 12
Hand Mixer 16
Batidora 20
Sbattitore 24
Håndmikser 28
Elvisp 31
Käsikäyttöinen vatkain 34
Mikser rczny 37
 41
  45
www.severin.com
45
Ручной миксер
Уважаемый покупатель!
   
, , 
  
  ,    
  . 
    ,
  .
Включение в сеть
  
 , 
  .  
 
,
    
  .
Устройство
1.    
2.  
3.  
4.   
5.   (  
)
6. 2  
7. 2 -
Важные указания по безопасности
  
,  
   
  
  
.  
, , ,
   
 (. ).
  
 ,  
    .
  

 .  
  
  , ,
,  «Общий
уход и чистка».
  
   :
-    
;
-   ;
-   ;
-     
;
-
 .
Предупреждение! 
 
  
 .
  
 
 ,
  
RU
46
,  ,
  
 ,  
   ,
   
 , 
  , 
   
 
 
 .
  
 . 
   
 .
   
.
Предупреждение! 
 
   ,  
   .
  
  
   
 , 
 ,   
,  
.    
    
   
 ,    
 :  
  
  
 .
Будьте осторожны! 
  
  . 
  .
  
    
,  , 
  - 
 .
    , 
    ,
   .
  
     
   
(,     
   )  
 .
   
  ,
 
  
 .
   
  
 , , :
-    
;
- , 
 ;
-  ,  .
.   ;
-   
 .
Перед первым применением
   
    
  ,  
 «Общий уход и чистка».
47
Кратковременный режим работы
    1 - 5
     4 
.    
  .
Положения переключателя
  
.
   
:
0  
1   
2  
3  
4  
5  
 
  
   -
  
1 2.
   
   3, 4 
5.
Режим турбо
    
   
,   ,
 .
Выбор насадок
Взбивалки
   
    ,
  ,  
 ,  
   .
Тестомесильные крючки
   
 . 
   
большее  (
).
Применение
  
   
     
 .
  
  
 .
   ,
   , 
,   
   
  .
  
    
 .
   .
    
  
  , 
    .
Выталкивание насадок
   
  
 .
Общий уход и чистка
     
 .
   
,    
  .
   
   
48
 .
  
    .
   
.
Замешивание густого теста
   
   1590 
  
 925  665 .
Утилизация
, 
 , 
  
 
,   
  , 
    .
  
   
.    
    
  .
Гарантия
    
„Severin“ - 2 a   x .
    
  , 
   
  .
   
,  - 
  , 
 ,  
 ( )
.    
  ,  
  , 
 ,
 , 
   
 .  ,
   
   
.    
  
 
     
 . -
  
-
  .
/