ONKYO TX-RZ710(B) Black Руководство пользователя

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

Инстру

Basic Manual

Hookup

Step1: Choose your Speaker Layout .......................................3

Step2: Connect the Speakers ..................................................9

Step3: Connect the TV ..........................................................11

Step4: Connect the AV Components .....................................13

Step5: Multi-zone Connection ...............................................16

Step6: Connect Other Cables ................................................19

Setup

Step7: Power On & Initial Setup ............................................20

HDMI Setup ...........................................................................21

Playback

Basic Playback ......................................................................22

Network Functions .................................................................23

Others ....................................................................................25

Part Names

Front Panel ............................................................................27

Rear Panel ............................................................................28

Remote Controller .................................................................29

Display ...................................................................................29

This manual includes information needed when starting up and also

instructions for frequently used operations. The "Advanced Manual" is

available on the internet with details about the playback features/

listening modes/settings details, specifications, and troubleshooting.

The Advanced Manual is created in a format that makes it easy to read

on a PC or Smartphone.

http://www.onkyo.com/manual/txrz710/adv/en.html

Advanced Manual found here

AV RECEIVER

TX-RZ710

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 1 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Инструкция

по эксплуатации

Содержание

Подсоединение

 ......................................... 3

 ............................................................... 9

 ..............................................................................

 ..................................................................... 

 ............................................................................... 

 ................................................. 

Настройка

 ....................................................... 

 ............................................................................................................. 

Воспроизведение

 ................................................................................... 

 .......................................................................................................... 

 ............................................................................................................................. 

Наименования органов управления и отображения

 ........................................................................................................... 

 ............................................................................................................... 

 ............................................................................ 

 ........................................................................................................................... 













> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

Перед тем, как начать эксплуатацию







Основные достоинства











• 









• 



• 



• 







• 



• 

• 



• 







• 



• 



• 

• 







• 



> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

What's in the box

1. Main unit 2. Remote controller (RC-911R)

×1, Batteries (AAA/R03) ×2

3. Indoor FM antenna ×1 4. AM loop antenna ×1 5. Speaker setup microphone ×1

6. Power cord ×1

Main features

This unit is connected between your TV and your AV components. To play, select the source with the input

selector. You can connect 7.1ch of speakers to this unit, with 7ch at 180 W (6 ohms, 1 kHz, 0.9%THD) (North

American models) / 175 W (6 ohms, 1 kHz, 1%THD) (European, Australian and Asian models) per channel plus

pre out jack for powered subwoofer.

$ Conforms to the THX Select2 Plus specification: THX is a series of specifications for the accurate reproduction

of movies propounded by the film director George Lucas. This unit is equipped with a variety of THX technology

to faithfully reproduce according to the sound design envisaged by the movie producer, including surround

modes that take account of factors such as the size and number of speakers, and the differences in

environments between home theaters and movie theaters.

$ Supports playback in Dolby Atmos format which provides 360e sound placement

$ The HDMI jack supports 4K video input and output. Jacks IN1 to 3 and OUT MAIN/SUB support HDCP2.2

$ HDMI CEC functionality: Control features such as linking input switching with the input selector and players

conforming to the CEC standard, switching audio output and volume using the remote controller of a CEC-

compliant TV, and automatically switching this unit to standby when the TV is turned off

HDMI Standby Through: Video and audio signals from AV components can be transmitted to the TV even if this unit is in standby

$ ARC: Connection with an ARC-compatible TV is complete with one HDMI cable

$ Easy Initial Setup using onscreen guidance and On-Screen Display (OSD) showing operations on the TV

$ Internet radio and AirPlay via wired LAN or Wi-Fi (wireless LAN) and network features such as Music Server

that enables PC music file playback, USB playback, plus other playback features such as AM/FM radio and

BLUETOOTH

play

$ Playback formats supported by Music Server and USB include WAV, FLAC and DSD high-res source

$ Multi-zone Connection which allows you to play in the main room and listen in a separate room (ZONE 2)

$ Equipped with RS232 port, IR IN jack, and 12V TRIGGER OUT jack

$ We plan to provide support for the DTS:X audio format through a firmware update for this unit. Refer to our

website for more information.

CAUTION:

Connect speakers with 6 Ω to 16 Ω impedance. When connecting speakers to both ZONE 2A and

ZONE 2B (North American models) (



P18), both sets of speakers connected in ZONE 2 should have 8 Ω to

16 Ω impedance. The power cord must be connected only after all other cable connections are completed.

0 We will not accept responsibility for damage arising from the connection of equipment manufactured by

other companies.

(For North American,

European and Asian

models)

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 2 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分







> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step1: Choose your Speaker Layout

Front Speakers

Center Speaker

Surround Speakers

Powered Subwoofer

For 5.1-Channel System

This is a 5.1-channel system that is the basic surround

system. Front speakers output front stereo sound and a

center speaker outputs center sound such as dialogs and

vocals. Surround speakers create back sound field.

Powered subwoofer reproduces bass sounds and creates

rich sound field. The front speakers should be positioned

at ear height, while the surround speakers should be

positioned just above ear height. Center speaker should

be set up facing the listening position. Place the powered

subwoofer towards the front. Placing it between the center

speaker and a front speaker gives you a natural sound

even when playing music.

0 The front speakers, center speaker, and surround

speakers are counted as 5 channels, and the powered

subwoofer is counted as 0.1 of a channel, giving us the

name 5.1ch system.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 3 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

Шаг 1: выберите размещение акустических систем

➊

➋



➌



➍ ➎



➏



 



























• 







> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step1: Choose your Speaker Layout

Front Speakers

Center Speaker

Surround Speakers

Powered Subwoofer

For 5.1-Channel System

This is a 5.1-channel system that is the basic surround

system. Front speakers output front stereo sound and a

center speaker outputs center sound such as dialogs and

vocals. Surround speakers create back sound field.

Powered subwoofer reproduces bass sounds and creates

rich sound field. The front speakers should be positioned

at ear height, while the surround speakers should be

positioned just above ear height. Center speaker should

be set up facing the listening position. Place the powered

subwoofer towards the front. Placing it between the center

speaker and a front speaker gives you a natural sound

even when playing music.

0 The front speakers, center speaker, and surround

speakers are counted as 5 channels, and the powered

subwoofer is counted as 0.1 of a channel, giving us the

name 5.1ch system.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 3 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Переходите к разделу «Подсоединение»

(см. стр. 9).

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

(



P3)

Surround Back Speakers

For 7.1-Channel System (with

Surround Back Speakers)

This is a system with surround back speakers added to

the basic 5.1-channel system. The connection of surround

back speakers improves the sense of envelopment and

connectivity of sound created by the back sound field and

provides a more real sound field. You can select the Dolby

Atmos listening mode, which realizes the most up-to-date

3D surround sound, when the input format is Dolby

Atmos. With formats other than Dolby Atmos, you can still

create a sound field by outputting sound from the

surround back speakers when you select the Dolby

Surround listening mode. The optimal positioning is for

surround back speakers to be at ear height. Place the

surround speakers in a more slightly forward position than

you would in a 5.1-channel system.

0 If you are including surround back speakers in the

setup, surround speakers are required.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 90e to 110e, ＊ 3: 135e to 150e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 4 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

➊



➏



⑦ ⑧



 



































• 



> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

(



P3)

Surround Back Speakers

For 7.1-Channel System (with

Surround Back Speakers)

This is a system with surround back speakers added to

the basic 5.1-channel system. The connection of surround

back speakers improves the sense of envelopment and

connectivity of sound created by the back sound field and

provides a more real sound field. You can select the Dolby

Atmos listening mode, which realizes the most up-to-date

3D surround sound, when the input format is Dolby

Atmos. With formats other than Dolby Atmos, you can still

create a sound field by outputting sound from the

surround back speakers when you select the Dolby

Surround listening mode. The optimal positioning is for

surround back speakers to be at ear height. Place the

surround speakers in a more slightly forward position than

you would in a 5.1-channel system.

0 If you are including surround back speakers in the

setup, surround speakers are required.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 90e to 110e, ＊ 3: 135e to 150e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 4 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Переходите к разделу «Подсоединение»

(см. стр. 9).

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

3´ (0.9 m)

or more

(



P3)

Height Speakers

Choose one of the following:

Front High Speakers

Rear High Speakers

For 7.1-Channel System

(with Height Speakers-A)

Front High or Rear High speakers

This is a basic 5.1-channel system with the addition of

height speakers, either as front high speakers or rear high

speakers. Select which speakers to setup according to

the environment of the room. You can select the Dolby

Atmos listening mode (5.1.2 channel playback), which

realizes the most up-to-date 3D surround sound including

overhead sounds, when the input format is Dolby Atmos.

With formats other than Dolby Atmos, you can still create

a sound field by outputting sound from the height

speakers when you select the Dolby Surround listening

mode. Front high speakers or rear high speakers should

be situated at least 0.9 m higher than the front speakers.

Front high speakers should be situated directly above the

front speakers and the distance between the rear high

speakers should match the distance between the front

speakers. Both should be set up facing the listening

position.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 5 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

➊



➏



⑦ ⑧





• 

• 

 







































> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

3´ (0.9 m)

or more

(



P3)

Height Speakers

Choose one of the following:

Front High Speakers

Rear High Speakers

For 7.1-Channel System

(with Height Speakers-A)

Front High or Rear High speakers

This is a basic 5.1-channel system with the addition of

height speakers, either as front high speakers or rear high

speakers. Select which speakers to setup according to

the environment of the room. You can select the Dolby

Atmos listening mode (5.1.2 channel playback), which

realizes the most up-to-date 3D surround sound including

overhead sounds, when the input format is Dolby Atmos.

With formats other than Dolby Atmos, you can still create

a sound field by outputting sound from the height

speakers when you select the Dolby Surround listening

mode. Front high speakers or rear high speakers should

be situated at least 0.9 m higher than the front speakers.

Front high speakers should be situated directly above the

front speakers and the distance between the rear high

speakers should match the distance between the front

speakers. Both should be set up facing the listening

position.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 5 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Переходите к разделу «Подсоединение»

(см. стр. 9).



> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

(



P3)

Height Speakers

Choose one of the following:

Top Front Speakers

Top Middle Speakers

Top Rear Speakers

For 7.1-Channel System

(with Height Speakers-B)

Ceiling speakers

This is a basic 5.1-channel system using ceiling speakers,

for example, with the addition of height speakers, either

as top front speakers, top middle speakers, or top rear

speakers. Select which speakers to setup according to

the environment of the room. You can select the Dolby

Atmos listening mode (5.1.2 channel playback), which

realizes the most up-to-date 3D surround sound including

overhead sounds, when the input format is Dolby Atmos.

With formats other than Dolby Atmos, you can still create

a sound field by outputting sound from the height

speakers when you select the Dolby Surround listening

mode. Fit top front speakers on the ceiling forward of the

seating position, top middle speakers on the ceiling

directly above the seating position, and top rear speakers

on the ceiling behind the seating position. The distance

between each pair should match the distance between

the two front speakers.

0 Dolby Laboratories recommends placing this type of

height speakers to obtain the best Dolby Atmos effect.

＊ 1: 30e to 55e, ＊ 2: 65e to 100e, ＊ 3: 125e to 150e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 6 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

➊



➏



⑦ ⑧





• 

• 

• 

 



Потолочные АС









































> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

(



P3)

Height Speakers

Choose one of the following:

Top Front Speakers

Top Middle Speakers

Top Rear Speakers

For 7.1-Channel System

(with Height Speakers-B)

Ceiling speakers

This is a basic 5.1-channel system using ceiling speakers,

for example, with the addition of height speakers, either

as top front speakers, top middle speakers, or top rear

speakers. Select which speakers to setup according to

the environment of the room. You can select the Dolby

Atmos listening mode (5.1.2 channel playback), which

realizes the most up-to-date 3D surround sound including

overhead sounds, when the input format is Dolby Atmos.

With formats other than Dolby Atmos, you can still create

a sound field by outputting sound from the height

speakers when you select the Dolby Surround listening

mode. Fit top front speakers on the ceiling forward of the

seating position, top middle speakers on the ceiling

directly above the seating position, and top rear speakers

on the ceiling behind the seating position. The distance

between each pair should match the distance between

the two front speakers.

0 Dolby Laboratories recommends placing this type of

height speakers to obtain the best Dolby Atmos effect.

＊ 1: 30e to 55e, ＊ 2: 65e to 100e, ＊ 3: 125e to 150e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 6 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Переходите к разделу «Подсоединение»

(см. стр. 9).

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

(



P3)

Height Speakers

Choose one of the following:

Dolby Enabled Speakers (Front)

Dolby Enabled Speakers (Surround)

For 7.1-Channel System

(with Height Speakers-C)

Dolby enabled speakers

This is a basic 5.1-channel system using Dolby enabled

speakers, with the addition of height speakers, either as

Dolby enabled speakers (front) or Dolby enabled

speakers (surround). Select which speakers to setup

according to the environment of the room.

Dolby enabled speakers are special speakers designed to

face the ceiling so that sound is heard after bouncing off

the ceiling so that sound appears to be coming from

overhead. You can select the Dolby Atmos listening mode

(5.1.2 channel playback), which realizes the most up-to-

date 3D surround sound including overhead sounds,

when the input format is Dolby Atmos. With formats other

than Dolby Atmos, you can still create a sound field by

outputting sound from the height speakers when you

select the Dolby Surround listening mode. Place them

either above the front speakers or above the surround

speakers.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 7 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

➊



➏



⑦ ⑧





• 

• 

 



Dolby-оснащенные АС









































> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

(



P3)

Height Speakers

Choose one of the following:

Dolby Enabled Speakers (Front)

Dolby Enabled Speakers (Surround)

For 7.1-Channel System

(with Height Speakers-C)

Dolby enabled speakers

This is a basic 5.1-channel system using Dolby enabled

speakers, with the addition of height speakers, either as

Dolby enabled speakers (front) or Dolby enabled

speakers (surround). Select which speakers to setup

according to the environment of the room.

Dolby enabled speakers are special speakers designed to

face the ceiling so that sound is heard after bouncing off

the ceiling so that sound appears to be coming from

overhead. You can select the Dolby Atmos listening mode

(5.1.2 channel playback), which realizes the most up-to-

date 3D surround sound including overhead sounds,

when the input format is Dolby Atmos. With formats other

than Dolby Atmos, you can still create a sound field by

outputting sound from the height speakers when you

select the Dolby Surround listening mode. Place them

either above the front speakers or above the surround

speakers.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P9)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 7 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Переходите к разделу «Подсоединение»

(см. стр. 9).

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Front Speakers (Bi-Amping)

Center Speaker

Surround Speakers

Powered Subwoofer

For Bi-Amping the

Speakers

It is possible to connect front speakers supporting Bi-

Amping to improve quality of the bass and treble. The

maximum number of channels available with this

connection is 5.1 because Bi-Amping speakers require

one amplifier for the tweeter jacks and one amplifier for

the woofer jacks. The effects and placements for

speakers are the same as the 5.1-channel plan that

doesn't use Bi-Amping speakers.

0 You cannot output to ZONE 2 SPEAKER (



P18) if the

speakers have been connected for Bi-Amping.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P10)

＊



SN29402177_TX-RZ810_BAS_En.book 8 ページ２０１６年２月１０日　水曜日　午後４時３分

➊ ➊





➌

 

➍ ➎



➏

 

 























• 





> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Front Speakers (Bi-Amping)

Center Speaker

Surround Speakers

Powered Subwoofer

For Bi-Amping the

Speakers

It is possible to connect front speakers supporting Bi-

Amping to improve quality of the bass and treble. The

maximum number of channels available with this

connection is 5.1 because Bi-Amping speakers require

one amplifier for the tweeter jacks and one amplifier for

the woofer jacks. The effects and placements for

speakers are the same as the 5.1-channel plan that

doesn't use Bi-Amping speakers.

0 You cannot output to ZONE 2 SPEAKER (



P18) if the

speakers have been connected for Bi-Amping.

＊ 1: 22e to 30e, ＊ 2: 120e

Go To "Hookup" (



P10)

＊



SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 8 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分



Переходите к разделу «Подсоединение»

(см. стр. 10).

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step2: Connect the Speakers

1/2˝

(12 mm)

1 Speaker cable, 2 Subwoofer cable

in case of:

Pages 3 to 7

Connect 123456 for a 5.1-channel system. For a

7.1-channel system, select either surround back speakers

or height speakers, and connect 78. Up to two powered

subwoofers can be connected. The same signal is output

from each of the SUBWOOFER jacks.

Make sure the exposed wires of the speakers do not stick out of

the speaker terminals when connecting. If the exposed wires of

the speakers touch the rear panel or the + and – wires touch each

other, the protection circuit will be activated.

Setup

0 The speaker configuration is set to

12345678 audio output by default. If there

are speakers you won't be connecting, you need to

change the settings in Initial Setup, "1. AccuEQ

Room Calibration" (



P20) so that the audio from

those speakers you are not connecting is sent to

other speakers. Note that if you are using height

speakers, set "Speaker Channels" to "5.1.2 ch" in

the setting screen.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 9 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

Шаг 2: Подсоединение акустических систем

 





➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏







⑦ ⑧









• 

➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ⑦ ⑧



















> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step2: Connect the Speakers

1/2˝

(12 mm)

1 Speaker cable, 2 Subwoofer cable

in case of:

Pages 3 to 7

Connect 123456 for a 5.1-channel system. For a

7.1-channel system, select either surround back speakers

or height speakers, and connect 78. Up to two powered

subwoofers can be connected. The same signal is output

from each of the SUBWOOFER jacks.

Make sure the exposed wires of the speakers do not stick out of

the speaker terminals when connecting. If the exposed wires of

the speakers touch the rear panel or the + and – wires touch each

other, the protection circuit will be activated.

Setup

0 The speaker configuration is set to

12345678 audio output by default. If there

are speakers you won't be connecting, you need to

change the settings in Initial Setup, "1. AccuEQ

Room Calibration" (



P20) so that the audio from

those speakers you are not connecting is sent to

other speakers. Note that if you are using height

speakers, set "Speaker Channels" to "5.1.2 ch" in

the setting screen.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 9 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分











12

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

1/2˝

(12 mm)

For high-

frequency

For low-

frequency

1 Speaker cable, 2 Subwoofer cable

in case of:

Page 8

Connect front speakers compatible with Bi-Amping

connection to the FRONT jacks and the SURROUND

BACK or HEIGHT jacks. Make sure you remove the

jumper bar fitted between the woofer jacks and tweeter

jacks of the front speakers. In case of Bi-Amping

connection, refer to the instruction manual of your

speakers. Up to two powered subwoofers can be

connected. The same signal is output from each of the

SUBWOOFER jacks.

Make sure the exposed wires of the speakers do not stick out of

the speaker terminals when connecting. If the exposed wires of

the speakers touch the rear panel or the + and – wires touch each

other, the protection circuit will be activated.

Setup

0 Bi-Amping connection requires you to change

some settings. Select "Yes" in "Bi-Amp" in "1.

AccuEQ Room Calibration" (



P20) in the Initial

Setup.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 10 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

 





















• 









> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

1/2˝

(12 mm)

For high-

frequency

For low-

frequency

1 Speaker cable, 2 Subwoofer cable

in case of:

Page 8

Connect front speakers compatible with Bi-Amping

connection to the FRONT jacks and the SURROUND

BACK or HEIGHT jacks. Make sure you remove the

jumper bar fitted between the woofer jacks and tweeter

jacks of the front speakers. In case of Bi-Amping

connection, refer to the instruction manual of your

speakers. Up to two powered subwoofers can be

connected. The same signal is output from each of the

SUBWOOFER jacks.

Make sure the exposed wires of the speakers do not stick out of

the speaker terminals when connecting. If the exposed wires of

the speakers touch the rear panel or the + and – wires touch each

other, the protection circuit will be activated.

Setup

0 Bi-Amping connection requires you to change

some settings. Select "Yes" in "Bi-Amp" in "1.

AccuEQ Room Calibration" (



P20) in the Initial

Setup.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 10 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分











12









> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

Шаг 3: Подсоединение телевизора

 































• 







• 



> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step3: Connect the TV

HDMI IN (ARC)

1 HDMI cable

if you have:

ARC TV

This unit is connected between your TV and AV

components. If you connect two or more AV components,

you can select the video displayed on the TV and the

audio output from this unit by changing the input selector.

Shown here are the connections for a TV that supports

the ARC (Audio Return Channel) feature. By connecting

with a single HDMI cable, you can not only output the

video input to this unit to the TV, but you can also play the

sound from the TV through this unit.

Choose an HDMI IN jack on the TV that supports ARC

when connecting.

Another TV or projector can be connected to the HDMI OUT SUB

jack. This jack does not support ARC. For details about how to

output video from the HDMI OUT SUB jack (P22)

Setup

0 Settings are required to use the ARC function.

Select "Yes" in "5. Audio Return Channel" (



P21)

in the Initial Setup.

0 Please refer to the TV's operation manual for

directions on connections and setup for the TV.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 11 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分









> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step3: Connect the TV

HDMI IN (ARC)

1 HDMI cable

if you have:

ARC TV

This unit is connected between your TV and AV

components. If you connect two or more AV components,

you can select the video displayed on the TV and the

audio output from this unit by changing the input selector.

Shown here are the connections for a TV that supports

the ARC (Audio Return Channel) feature. By connecting

with a single HDMI cable, you can not only output the

video input to this unit to the TV, but you can also play the

sound from the TV through this unit.

Choose an HDMI IN jack on the TV that supports ARC

when connecting.

Another TV or projector can be connected to the HDMI OUT SUB

jack. This jack does not support ARC. For details about how to

output video from the HDMI OUT SUB jack (P22)

Setup

0 Settings are required to use the ARC function.

Select "Yes" in "5. Audio Return Channel" (



P21)

in the Initial Setup.

0 Please refer to the TV's operation manual for

directions on connections and setup for the TV.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 11 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

1

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

1 HDMI cable, 2 Digital optical cable

if you have:

Non-ARC TV

This unit is connected between your TV and AV

components. If you connect two or more AV components,

you can select the video displayed on the TV and the

audio output from this unit by changing the input selector.

This describes the connections for a TV that does not

support the ARC (Audio Return Channel) feature. By

connecting with both an HDMI cable and a digital optical

cable, you can not only output the video input to this unit

to the TV, but you can also play the sound from the TV

through this unit.

If the TV doesn't have a DIGITAL OPTICAL OUT jack, use

an analog audio cable and connect the TV's ANALOG

AUDIO OUT jack to the AUDIO IN TV jack on this unit.

0 Connection with a digital optical cable is not necessary

if you will watch TV through a device such as a cable

set-top box (that is, not use a tuner built into the TV)

that you have connected to the INPUT jack on this unit.

Another TV or projector can be connected to the HDMI OUT SUB

jack. This jack does not support ARC. For details about how to

output video from the HDMI OUT SUB jack (P22)

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 12 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

 



































• 







> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

1 HDMI cable, 2 Digital optical cable

if you have:

Non-ARC TV

This unit is connected between your TV and AV

components. If you connect two or more AV components,

you can select the video displayed on the TV and the

audio output from this unit by changing the input selector.

This describes the connections for a TV that does not

support the ARC (Audio Return Channel) feature. By

connecting with both an HDMI cable and a digital optical

cable, you can not only output the video input to this unit

to the TV, but you can also play the sound from the TV

through this unit.

If the TV doesn't have a DIGITAL OPTICAL OUT jack, use

an analog audio cable and connect the TV's ANALOG

AUDIO OUT jack to the AUDIO IN TV jack on this unit.

0 Connection with a digital optical cable is not necessary

if you will watch TV through a device such as a cable

set-top box (that is, not use a tuner built into the TV)

that you have connected to the INPUT jack on this unit.

Another TV or projector can be connected to the HDMI OUT SUB

jack. This jack does not support ARC. For details about how to

output video from the HDMI OUT SUB jack (P22)

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 12 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分















12

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step4: Connect the AV Components

BD/DVD

GAME

Cable/Satellite set-top

box

Streaming media

player

1 HDMI cable

if you have:

HDMI AV Components

This is an example of connection with an AV component

that has an HDMI jack. With connection to an AV

component that conforms with the CEC (Consumer

Electronics Control) standard, you can use features such

as the HDMI CEC feature that links with the input selector,

and the HDMI Standby Through feature which allows you

to play video and audio from AV components on the TV

even when this unit is in standby mode.

0 To play 4K or 1080p video, use a high speed HDMI

cable. Further, to enjoy HDCP2.2 compatible video,

connect to the HDMI IN1 to IN3 jacks.

You can connect a device such as a video camera to the AUX

INPUT HDMI jack on the front panel.

Setup

0 HDMI setup (



P21) is required to use the HDMI

CEC and HDMI Standby Through features. Make

settings after all connections are complete.

0 To enjoy digital surround sound including Dolby

Digital, audio output should be set to "Bitstream

output" on the connected Blu-ray Disc player or

other device.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 13 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

Шаг 4: Подсоединение AV компонентов

 

























• 











• 







• 









> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step4: Connect the AV Components

BD/DVD

GAME

Cable/Satellite set-top

box

Streaming media

player

1 HDMI cable

if you have:

HDMI AV Components

This is an example of connection with an AV component

that has an HDMI jack. With connection to an AV

component that conforms with the CEC (Consumer

Electronics Control) standard, you can use features such

as the HDMI CEC feature that links with the input selector,

and the HDMI Standby Through feature which allows you

to play video and audio from AV components on the TV

even when this unit is in standby mode.

0 To play 4K or 1080p video, use a high speed HDMI

cable. Further, to enjoy HDCP2.2 compatible video,

connect to the HDMI IN1 to IN3 jacks.

You can connect a device such as a video camera to the AUX

INPUT HDMI jack on the front panel.

Setup

0 HDMI setup (



P21) is required to use the HDMI

CEC and HDMI Standby Through features. Make

settings after all connections are complete.

0 To enjoy digital surround sound including Dolby

Digital, audio output should be set to "Bitstream

output" on the connected Blu-ray Disc player or

other device.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 13 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分





1

BD/DVD

Приставка кабельного /

спутникового ТВ

Потоковый

медиа-плеер

Игровая

приставка

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

BD/DVD

1 Component video cable, 2 Digital coaxial cable, 3 Analog audio cable

if you have:

Non-HDMI AV Components

This is an example of connection with an AV component

that does not have an HDMI jack. Make the connections

to the AV component to match the jacks it has. When

video input connection is to the BD/DVD jack, the audio

input connection should also be to the BD/DVD jacks, and

so on, so that you connect the video input jacks to the

jacks with the same name as the audio input jacks. Note

that video signals input to the VIDEO IN jack or the

COMPONENT VIDEO IN jacks will be converted to HDMI

video signals and then output from the HDMI OUT jack.

0 To enjoy digital surround playback in formats such as

Dolby Digital, you need to make a connection for audio

signals with a digital coaxial cable or digital optical

cable.

0 It is possible to change assignment of the input jacks

you see in the illustration at left, so you can also

connect to any jack other than BD/DVD. For details,

see the Advanced Manual.

Setup

0 The COMPONENT VIDEO IN jacks are

compatible only with 480i or 576i resolution. When

you input video signals to the COMPONENT

VIDEO IN jacks, set the output resolution of the

player to 480i or 576i. Select interlace if there is no

option for 480i, etc. If your player does not support

480i or 576i output, use the VIDEO IN jack.

0 To enjoy digital surround sound including Dolby

Digital, audio output should be set to "Bitstream

output" on the connected Blu-ray Disc Player or

other device.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 14 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

 



























• 







• 











• 

















• 









123



> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

12

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Turntable

1 Digital optical cable, 2 Analog audio cable

if you have:

Audio Components

Example of a connection with an audio component.

Connect a CD player using a digital optical cable or

analog audio cable. You can also connect a turntable that

has an MM-type cartridge to the PHONO jack.

0 If the turntable has a built-in audio equalizer, connect it

to an AUDIO IN jack other than the PHONO jack.

Further, if the turntable uses an MC type cartridge,

install an audio equalizer compatible with the MC type

cartridge between the unit and the turntable, then

connect to any AUDIO IN jack other than the PHONO

jack.

If the turntable has a ground wire, connect it to the GND terminal

of this unit.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 15 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

 













• 

















> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Turntable

1 Digital optical cable, 2 Analog audio cable

if you have:

Audio Components

Example of a connection with an audio component.

Connect a CD player using a digital optical cable or

analog audio cable. You can also connect a turntable that

has an MM-type cartridge to the PHONO jack.

0 If the turntable has a built-in audio equalizer, connect it

to an AUDIO IN jack other than the PHONO jack.

Further, if the turntable uses an MC type cartridge,

install an audio equalizer compatible with the MC type

cartridge between the unit and the turntable, then

connect to any AUDIO IN jack other than the PHONO

jack.

If the turntable has a ground wire, connect it to the GND terminal

of this unit.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 15 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分











> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step5: Multi-zone Connection

ZONE2

MAIN ROOM

1 HDMI cable

if you connect:

ZONE 2 TV

You can enjoy content from a Blu-ray Disc player on a TV

equipped with an HDMI input jack in the separate room

(ZONE 2) by playing a Blu-ray Disc player in the main

room (where this unit is located), or play the content from

another AV component. Only the video from devices

connected to the HDMI IN1 to IN3 jacks can be played on

the TV in the separate room.

Setup

0 Settings are required in Initial Setup, "4. Multi

Zone Setup" (



P21) to enjoy this feature.

0 The audio from externally connected AV

components can only be output when the audio is

analog or 2ch PCM audio signals. It may also be

necessary to convert the audio output of the AV

component to PCM output.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 16 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

 





















• 





• 











1 

Шаг 5: Мультизонные соединения





> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

 



















ZONE 2 LINE OUT — линейный выход на ZONE 2









Соединения с AV-компонентом

















• 





• 











> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

ZONE2 PRE/LINE OUT

ZONE2

MAIN ROOM

LINE

1 Analog audio cable

if you connect :

ZONE 2 PRE/LINE OUT

You can enjoy 2ch audio in the separate room through

speakers connected to a pre-main amplifier or power

amplifier by, for example, playing a Blu-ray Disc player in

7.1 ch in the main room (where this unit is located) and

listening to internet radio in the separate room (ZONE 2).

ZONE 2 PRE/LINE OUT

Connect the ZONE 2 PRE/LINE OUT jacks of the unit and

the LINE IN jacks of the pre-main amplifier or power

amplifier in a separate room with an analog audio cable.

Connections with an AV component

Connect with HDMI IN 1 to 3 if you want to output an

external AV component to ZONE 2. If the AV component

doesn't have an HDMI jack, connect using a digital optical

cable, digital coaxial cable, or analog audio cable. If any

of these are already used, you do not have to connect

using any of the others.

Setup

0 Settings are required in Initial Setup, "4. Multi

Zone Setup" (



P21) to enjoy this feature.

0 The audio from externally connected AV

components can only be output when the audio is

analog or 2ch PCM audio signals. If you have

connected to this unit with an HDMI cable or digital

optical/coaxial cable, may be necessary to convert

the audio output of the AV component to PCM

output.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 17 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

1 





> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

MAIN ROOM

ZONE 2

ZONE 2B

(North American models)

(ZONE 2A for North

American models)

(ZONE 2A for North

American models)

1 Speaker cable

if you connect:

ZONE 2 SPEAKER

You can enjoy 2ch audio in the separate room by, for example,

playing a Blu-ray Disc player in the main room (where this unit

is located) and listening to internet radio through the speakers

in the separate room (ZONE 2). This feature is not available if

you have connected the front speakers using Bi-Amping

connection. You can play through a maximum of 5.1 channels

in the main room during ZONE 2 playback. Listening modes

such as Dolby Atmos cannot be selected.

ZONE 2 (ZONE 2A for North American models)

Connect with HDMI IN 1 to 3 if you want to output an

external AV component to ZONE 2. If the AV component

doesn't have an HDMI jack, connect using a digital optical

cable, digital coaxial cable, or analog audio cable. If any

of these are already used, you do not have to connect

using any of the others.

(North American models) ZONE 2B

You can output the same audio as described in ZONE 2A

with another set of speakers to output as ZONE 2B. In this

case, connect speakers with 8

to 16

impedance for

ZONE 2 A/B. These cannot be connected when surround

back speakers or height speakers are connected.

Setup

0 Settings are required in Initial Setup, "4. Multi

Zone Setup" (



P21) to enjoy this feature.

0 To use the ZONE 2A+B output, set "Zone

Speaker" in "1. AccuEQ Room Calibration" (



P20)

in Initial Setup to "Zone 2 A + B".

0 The audio from externally connected AV

components can only be output when the audio is

analog or 2ch PCM audio signals. If you have

connected to this unit with an HDMI cable or digital

optical/coaxial cable, may be necessary to convert

the audio output of the AV component to PCM

output.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 18 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

 

























ZONE 2 (ZONE 2A для североамериканских моделей)















(для североамериканских моделей) ZONE 2B













• 





• 







• 















1 















> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

Шаг 6: Подсоединение остальных кабелей

Сетевое соединение























Подсоединение сетевого шнура

электропитания





• 











Подсоединение антенн









> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step6: Connect Other Cables

Antenna Hookup

Move the antenna around while playing the radio to find

the position with the best reception. Use a thumb tack or

similar to attach the indoor FM antenna to a wall.

(North American models)

(European, Australian and Asian models)

AM loop antenna

Indoor FM antenna

Network Hookup

Connect this unit to the network using wired LAN or Wi-Fi

(wireless LAN). You can enjoy network features such as

internet radio, Music Server, and AirPlay by connecting the

unit to the network.

If you connect by wired LAN, connect with an Ethernet

cable to the ETHERNET port as shown in the illustration.

To connect by Wi-Fi, then after selecting "Wireless" in "3.

Network Connection" (



P21) in Initial Setup, select the

desired setting method and follow the onscreen

instructions to configure the connection.

Power Cord Hookup

Connect the power cord to the power outlet after

completing all other connections.

0 North American, European and Asian models include

removable power cords. Connect the power cord to AC

INLET of the unit and then connect to the outlet. Always

disconnect the outlet side first when disconnecting the

power cord.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 19 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step6: Connect Other Cables

Antenna Hookup

Move the antenna around while playing the radio to find

the position with the best reception. Use a thumb tack or

similar to attach the indoor FM antenna to a wall.

(North American models)

(European, Australian and Asian models)

AM loop antenna

Indoor FM antenna

Network Hookup

Connect this unit to the network using wired LAN or Wi-Fi

(wireless LAN). You can enjoy network features such as

internet radio, Music Server, and AirPlay by connecting the

unit to the network.

If you connect by wired LAN, connect with an Ethernet

cable to the ETHERNET port as shown in the illustration.

To connect by Wi-Fi, then after selecting "Wireless" in "3.

Network Connection" (



P21) in Initial Setup, select the

desired setting method and follow the onscreen

instructions to configure the connection.

Power Cord Hookup

Connect the power cord to the power outlet after

completing all other connections.

0 North American, European and Asian models include

removable power cords. Connect the power cord to AC

INLET of the unit and then connect to the outlet. Always

disconnect the outlet side first when disconnecting the

power cord.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 19 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分









> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step6: Connect Other Cables

Antenna Hookup

Move the antenna around while playing the radio to find

the position with the best reception. Use a thumb tack or

similar to attach the indoor FM antenna to a wall.

(North American models)

(European, Australian and Asian models)

AM loop antenna

Indoor FM antenna

Network Hookup

Connect this unit to the network using wired LAN or Wi-Fi

(wireless LAN). You can enjoy network features such as

internet radio, Music Server, and AirPlay by connecting the

unit to the network.

If you connect by wired LAN, connect with an Ethernet

cable to the ETHERNET port as shown in the illustration.

To connect by Wi-Fi, then after selecting "Wireless" in "3.

Network Connection" (



P21) in Initial Setup, select the

desired setting method and follow the onscreen

instructions to configure the connection.

Power Cord Hookup

Connect the power cord to the power outlet after

completing all other connections.

0 North American, European and Asian models include

removable power cords. Connect the power cord to AC

INLET of the unit and then connect to the outlet. Always

disconnect the outlet side first when disconnecting the

power cord.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 19 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

> Перед тем, как начать

эксплуатацию

> Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов

управления и отображения

Шаг 7: Включение и первоначальная настройка

Первоначальная настройка начинается

автоматически





 

















> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step7: Power On & Initial Setup

Initial Setup starts automatically

Once all connections are complete, change the TV's input

to the input for this unit, inset batteries in the remote

controller, and press Í to turn the power on. When you

turn the unit on for the first time, Initial Setup is

automatically shown on the TV to enable you to make

settings required for startup using simple operations

following onscreen guidance.

These instructions will guide you through some items that

you need to check beforehand. Read beforehand so the

setup goes smoothly.

Operation

Select the item with the cursors of the remote controller

and press ENTER (a). To return to the previous screen,

press (b).

To redo the Initial Setup

If you terminate the procedure on the way or want to

change a setting made during Initial Setup, press on

the remote controller, select "7. Miscellaneous" – "Initial

Setup", and press ENTER.

1. AccuEQ Room Calibration

Place the supplied speaker setup microphone in the

listening position, measure the test tones emitted by the

speakers, then the unit automatically sets the optimum

volume level for each speaker, the crossover frequencies,

and the distance from the listening position. This also

enables correction of distortion caused by the acoustic

environment of the room.

0 When putting the speaker setup microphone on a tripod,

refer to the illustration when putting it in place.

0 The subwoofer sound may not be detected since it is

extremely low frequencies. Set the subwoofer volume to

more than halfway.

0 Calibration takes several minutes to be completed. The

speakers emit the test tone at high volume during

measurement, so be careful of your surroundings. Keep

the room as quiet as possible during measurement. If

the measurement is interrupted, turn off the household

appliances.

0 When using THX certified speakers, THX recommends

setting the crossover frequency to "80Hz(THX)". It is

also recommended to manually adjust the settings for

each speaker to suit the specific characteristics of each

room.

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

Exit

Initial Setup

Language Select

SETUP MIC

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 20 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

Процедура настройки





 

Что повторить еще раз начальную установку





 





1. AccuEQ Room Calibration — калибровка

акустики помещения

















> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step7: Power On & Initial Setup

Initial Setup starts automatically

Once all connections are complete, change the TV's input

to the input for this unit, inset batteries in the remote

controller, and press Í to turn the power on. When you

turn the unit on for the first time, Initial Setup is

automatically shown on the TV to enable you to make

settings required for startup using simple operations

following onscreen guidance.

These instructions will guide you through some items that

you need to check beforehand. Read beforehand so the

setup goes smoothly.

Operation

Select the item with the cursors of the remote controller

and press ENTER (a). To return to the previous screen,

press (b).

To redo the Initial Setup

If you terminate the procedure on the way or want to

change a setting made during Initial Setup, press on

the remote controller, select "7. Miscellaneous" – "Initial

Setup", and press ENTER.

1. AccuEQ Room Calibration

Place the supplied speaker setup microphone in the

listening position, measure the test tones emitted by the

speakers, then the unit automatically sets the optimum

volume level for each speaker, the crossover frequencies,

and the distance from the listening position. This also

enables correction of distortion caused by the acoustic

environment of the room.

0 When putting the speaker setup microphone on a tripod,

refer to the illustration when putting it in place.

0 The subwoofer sound may not be detected since it is

extremely low frequencies. Set the subwoofer volume to

more than halfway.

0 Calibration takes several minutes to be completed. The

speakers emit the test tone at high volume during

measurement, so be careful of your surroundings. Keep

the room as quiet as possible during measurement. If

the measurement is interrupted, turn off the household

appliances.

0 When using THX certified speakers, THX recommends

setting the crossover frequency to "80Hz(THX)". It is

also recommended to manually adjust the settings for

each speaker to suit the specific characteristics of each

room.

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

Exit

Initial Setup

Language Select

SETUP MIC

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 20 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分





• 





• 







• 













• 









> Before start > Hookup > Setup > Playback > Part Names

Step7: Power On & Initial Setup

Initial Setup starts automatically

Once all connections are complete, change the TV's input

to the input for this unit, inset batteries in the remote

controller, and press Í to turn the power on. When you

turn the unit on for the first time, Initial Setup is

automatically shown on the TV to enable you to make

settings required for startup using simple operations

following onscreen guidance.

These instructions will guide you through some items that

you need to check beforehand. Read beforehand so the

setup goes smoothly.

Operation

Select the item with the cursors of the remote controller

and press ENTER (a). To return to the previous screen,

press (b).

To redo the Initial Setup

If you terminate the procedure on the way or want to

change a setting made during Initial Setup, press on

the remote controller, select "7. Miscellaneous" – "Initial

Setup", and press ENTER.

1. AccuEQ Room Calibration

Place the supplied speaker setup microphone in the

listening position, measure the test tones emitted by the

speakers, then the unit automatically sets the optimum

volume level for each speaker, the crossover frequencies,

and the distance from the listening position. This also

enables correction of distortion caused by the acoustic

environment of the room.

0 When putting the speaker setup microphone on a tripod,

refer to the illustration when putting it in place.

0 The subwoofer sound may not be detected since it is

extremely low frequencies. Set the subwoofer volume to

more than halfway.

0 Calibration takes several minutes to be completed. The

speakers emit the test tone at high volume during

measurement, so be careful of your surroundings. Keep

the room as quiet as possible during measurement. If

the measurement is interrupted, turn off the household

appliances.

0 When using THX certified speakers, THX recommends

setting the crossover frequency to "80Hz(THX)". It is

also recommended to manually adjust the settings for

each speaker to suit the specific characteristics of each

room.

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

Exit

Initial Setup

Language Select

SETUP MIC

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book 20 ページ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

Страница загружается...

ONKYO TX-RZ710(B) Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов