Harman-Kardon SoundSticks III Руководство пользователя

Страница загружается ...

44

SOUNDSTICKS

®

III

СИМВОЛ С ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫМ ЗНАКОМ В РАВНОСТОРОННЕМ ТРЕУ

ГОЛЬНИКЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ К ВАЖНЫМ ИНСТРУКЦИЯМ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ИЛИ ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ В ПРИЛАГАЮЩЕМСЯ К

ИЗДЕЛИЮ РУКОВОДСТВЕ.

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

СИМВОЛ МОЛНИИ В РАВНОСТОРОННЕМ ТРЕУГОЛЬНИКЕ ПРЕДУПРЕ

ЖДАЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ О НАЛИЧИИ НЕИЗОЛИРОВАННОГО ОПАСНО

ГО НАПРЯЖЕНИЯ ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ, ДОСТАТОЧНО ВЫСОКОГО, ЧТОБЫ

ПРЕДСТАВЛЯТЬ РИСК НАНЕСЕНИЯ ТРАВМЫ.

РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

НЕ ВСКРЫВАТЬ!

ВНИМАНИЕ!

СМ. МАРКИРОВКУ НА НИЖНЕЙ ЧАСТИ УСТРОЙСТВА.

Правила техники безопасности

Прочтите эти инструкции.1.

Сохраните эти инструкции.2.

Соблюдайте все меры предосторожности.3.

Выполняйте все инструкции.4.

Не используйте устройство вблизи воды.5.

Очищайте только сухой тканью.6.

Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соот-7.

ветствии с указаниями изготовителя.

Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла - радиаторов, 8.

обогревателей, печей и других приборов (включая усилители), от

которых исходит тепло.

Не вскрывать поляризованную вилку или вилку, имеющую контакты 9.

заземления! Один из контактов поляризованной вилки шире другого.

Вилка с заземлением имеет два силовых и один заземляющий контакт.

Более широкий контакт или контакт заземления предназначены для

снижения риска поражения электрическим током. В случае, если

вилка шнура питания не подходит к Вашей сетевой розетке, прокон-

сультируйтесь со специалистом для замены Вашей сетевой розетки.

Размещайте шнур питания таким образом, чтобы он не мешал ходить 10.

и не оказался защемленным, особенно в месте входа в вилку, вблизи

розетки или в точке выхода из устройства.

Используйте только указанные изготовителем дополнительные при-11.

способления и аксессуары.

Устанавливайте только на тележке, стойке, треноге, кронштей-12.

не или подставке, указанной изготовителем или входящей в

комплект устройства. Если используется тележка, при пере-

мещении проявляйте осторожность и следите за тем, чтобы

она не опрокинулась.

Отключайте устройство от сети на время грозы или когда устройство 13.

не планируется использовать в течение длительного времени.

Любой ремонт или обслуживание должен производить только спе-14.

циализированный персонал. Ремонт или обслуживание необходимы

при любых повреждениях, например, повреждении шнура или вилки,

попадании внутрь устройства жидкости или посторонних предметов,

попадании устройства под дождь или во влажную среду, а также при

нарушениях в работе или падении.

Следите за тем, чтобы на устройство не попадали капли или брызги, и 15.

не ставьте на устройство наполненные жидкостью предметы, напри-

мер, вазы.

Чтобы полностью обесточить устройство, отключите шнур питания от 16.

розетки сети.

Следите за тем, чтобы аккумуляторы не подвергались сильному 17.

тепловому воздействию, например, от солнечных лучей, камина и

других источников тепла.

Не допускать повреждений вилки шнура питания!18.

Русский (russian)

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация.

Устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе “Л” ГОСТ 15150

и при необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся

индивидуальной потребительской таре по группе “Ж2” ГОСТ 15150 с учетом ГОСТ Р 50905 п.4.9.5. Место

хранения (транспортировки) должно быть недоступным для попадания влаги, прямого солнечного

света и должно исключать возможность механических повреждений.

Устройство не содержит вредных материалов и безопасно при эксплуатации и утилизации (кроме

сжигания в неприспособленных условиях). Элементы питания должны утилизироваться согласно

местному законодательству по охране окружающей среды.

Гарантии поставщика Устройство SoundSticks III соответствует утвержденному образцу.

Изготовитель гарантирует соответствие устройства требованиям ГОСТ Р МЭК 60065-2002, ГОСТ Р

51318.14.1-99, ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р 51515-99, ГОСТ Р 51317.3.2-99, ГОСТ Р 51317.3.3-99. При соблюдении

владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящей Инструкции, устройство обеспечивает

безопасность и электромагнитную совместимость в полном объеме требований, подлежащих

обязательной сертификации в системе ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на окружающую

среду и человека и признано годным к эксплуатации.

Устройство имеет гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с момента покупки без учета времени

пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации. Право на гарантию дается при заполне-

нии сведений прилагаемого гарантийного талона. Гарантийные обязательства не распространяются

на перечисленные ниже принадлежности изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не

связана с разборкой изделия: монтажные приспособления, документацию, прилагаемую к изделию.

Наименование: SoundSticks® III

(Зарегистрированная торговая марка).

Изготовитель: Харман Интернешенал Компани Юридический адрес изготовителя: 250 Кроссвейз Парк

Драйв, Вудбери, Нью Йорк 11797 США.

Страна изготовления Китай.

Импортер: ООО “ИЗУМРУД” 107497, г. Москва, ул. Ирку тская, д. 11, корп. 1

0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 44 21/04/10 15:01:23

45

SOUNDSTICKS

®

III

Технические характеристики*

Система

Частотный диапазон: 44Гц – 20 кГц

Потребляемая мощность: 4Вт в режиме

ожидания, 65 Вт макс

Сабвуфер

Динамик (1): 6” НЧ-громкоговоритель

Выходная мощность усилителя: 20 Вт

RMS

Размеры (В*Ш): 232мм x 258мм

Вес: 2,2 кг

Сателлит

Динамики(4): 1” широкополосные

Выходная мощность усилителя: 10Вт

RMS на канал

Размеры (В*Ш): 51мм x 254мм

Вес: 0,7 кг

R

L

R

L

Шаг 1 Расположите

колонки SoundSticks® III

возле монитора/ком-

пьютера

Шаг 2 Расположите

сабвуфер как вам

удобно. Наиболее

оптимальным будет

его расположение под

столом

Шаг 3 Подключите ка-

бели громкоговорите-

лей к соответствующим

разъемам сабвуфера.

Кабель источника

сигнала должен быть

подключен ко входно-

му разъему сабвуфера.

Шаг 4 Подключите

входной кабель

SoundSticks III к ком-

пьютеру или другому

устройству

Неисправности и их устранение

Признак Возможная причина Решение

Отсутствует звук акустической

системы SoundSticks III

Отсутствует питание сабвуфера

Адаптер питания подключен

неправильно.

Громкость отключена или установ-

лена низкая громкость

Убедитесь, что блок питания подключен к исправной сетевой

розетке и правильно подключен к сабвуферу.

Замечание: При включенном сабвуфере СИД питания должен

гореть.

Вставьте разъем со стрелкой, указывающей вверх, к сабвуферу.

Коснитесь кнопки увеличения громкости “Вверх” (+) для включе-

ния звука и/или увеличения уровня громкости системы.

Примечание: Касание кнопки уменьшения громкости “Вниз” (–)

уменьшает громкость системы. Одновременное касание кнопок

(+) и (–) отключает звук.

*Данные технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 45 21/04/10 15:01:24

46

Шаг 5 Подключите кабель

питания к адаптеру

источника питания

Шаг 6 Подключите адаптер

источника питания к

сабвуферу

Шаг 7 Подключите кабель

питания к розетке

Шаг 8 Нажмите кнопку

ВКЛ/ВЫКЛ питания.

Нажмите кнопку питания/

регулятора громкости

сабвуфера. Во включен-

ном режиме светится

светодиод. Регулятором

громкости установите

необходимый уровень

громкости сабвуфера.

Шаг 9 Выполните

регулировку громкости

кнопками + или –.

Одновременное касание

кнопок + и – отключает

звук. При отключенном

звуке, касание любой

кнопки снова включает

звук.

www.harmankardon.com

Признак Возможная причина Решение

Отсутствует звук от сабвуфера,

только от колонок сателлитов.

Нет звука от сателлитов, только от

сабвуфера.

Высокие частоты звучат приглу-

шенно.

Установлена минимальная гром-

кость сабвуфера.

Сателлиты не подключены к

сабвуферу.

Сателлиты установлены непра-

вильно.

Поверните регулятор громкости сабвуфера по

часовой стрелке до достижения необходимого

уровня громкости.

Проверьте подключение сателлитов к сабвуферу.

Поверните и наклоните сателлиты строго на слушателя. Диа-

грамма направленности саттеллитов довольно узкая, поскольку в

каждый сателлит установлено 4 динамических головки

Данное изделие должно поставляться с перечисленным прямым вставным блоком питания, с отметкой “Класс 2” и номинальным выходом 16В

постоянного тока минимум 1,5 A

Руководство По Установке

0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 46 21/04/10 15:01:25

Страница загружается ...

Harman-Kardon SoundSticks III Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Harman-Kardon SoundSticks III Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов