Peg-Perego Seat Unit Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, и я ознакомился с инструкцией по эксплуатации автокресел Peg-Perego PrimoGiro, Duette и Triplette. В этом документе подробно описаны особенности установки, регулировки и использования этих моделей, а также приведены рекомендации по уходу и технике безопасности. Задавайте ваши вопросы!
  • Как отрегулировать спинку автокресла?
    Как снять автокресло с шасси?
    Как снять чехол с автокресла?
    Можно ли использовать дополнительные аксессуары?
dodatki
20• Dežna prevleka Cover All: Dežna prevleka iz prozorne
plastike.
21• Torba za previjanje: Torba s podlogo za previjanje otroka,
ki jo je mogoče pripeti na voziček.
čiščenje in vzdrževanje
Izdelek ne potrebuje veliko vzdrževanja. Čistijo in
vzdržujejo ga lahko samo odrasli.
Svetujemo vam, da redno čistite vse premikajoče se dele
in jih, če je to potrebno, podmažete z lahkim oljem.
Plastične dele redno brišite z vlažno krpo. Ne uporabljajte
topil ali drugih podobnih izdelkov.
Blago skrtačite, da z njega odstranite prah.
Izdelek zaščitite pred atmosferskimi vplivi, vodo, dežjem
ali snegom; daljše izpostavljanje soncu lahko povzroči
spremembo barve veliko materialov.
Izdelek hranite v suhem prostoru.
Za čiščenje vreče upoštevajte naslednja navodila.
pomoč uporabnikom
Če izgubite ali poškodujete sestavni del izdelka, uporabite
izključno originalne rezervne dele Peg Perego. Za
morebitna popravila, zamenjave, podatke o izdelkih,
prodajo originalnih rezervnih delov in dodatkov, stopite v
stik s centrom za pomoč uporabnikom Peg Perego:
tel.: 0039-039-60.88.213
telefaks: 0039-039-33.09.992
e-pošta: assistenza@pegperego.it
spletna stran: www.pegperego.com
Peg Perego se lahko kadarkoli odloči, da bo spremenil
modele, objavljene v katalogu, najsi bo to zaradi tehničnih
ali tržnih razlogov.
kaj mislite o nas?
Peg Perego je vedno na voljo svojim strankam, da v kar
največji meri izpolni njihove potrebe. Zato je za nas zelo
pomembno, da poznamo mnenje svojih strank. Hvaležni
vam bomo, če si boste, ko boste uporabili naš izdelek, vzeli
čas in izpolnili VPRAŠALNIK O ZADOVOLJSTVU STRANK, ki
ga boste našli na naših spletnih straneh, na naslovu: www.
pegperego.com
RU_Pусский
Благодарим вас за то, что вы
выбрали продукцию компании Peg-
Pеrego.
Peg-Perego S.p.A. сертифицирована по
ISO 9001.
Сертификация гарантирует заказчикам
и потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и
доверия.
ВНИМАНИЕ
ВАЖНО: внимательно прочитайте данные
инструкции и храните, чтобы в дальнейшем их
можно было использовать для консультации.
Ребёнок может подвергаться опасности, если Вы
не будете следовать данным инструкциям.
Данное изделие было создано для перемещения
одного ребёнка в сидячем положении.
Запрещается использование данного изделия для
перемещения большего количества детей, чем то,
которое было предусмотрено производителем.
Данное изделие было создано для использования
вместе с изделиями Peg Perego Ganciomatic: шасси
“Caravel 22” - шасси “Classico - шасси для близнецов
“Duette SW - шасси для близнецов Triplette SW”.
Перед использованием убедитесь, что изделие было
правильно прикреплено.
Операции по сборке и подготовке изделия должны
выполняться взрослыми лицами.
Запрещается использование данного изделия при
обнаружении в нём недостающих частей или поломок.
Всегда используйте ремни с пятью точками крепления;
всегда используйте центральный ремешок вместе с
поясным ремешком.
Не оставляйте Вашего ребёнка без присмотра,
поскольку это может представлять собой опасность.
Перед использованием убедитесь, что все механизмы
крепления были правильно зацеплены.
Избегайте попадания пальцев в механизмы.
Когда идёт выполнение операций по регулировке
механизмов (ручка, спинка), будьте очень внимательны,
если в изделии сидит ребёнок.
Любой груз, висящий на ручке или на ручках,
может нарушить устойчивость изделия; соблюдайте
указания производителя в отношении максимальной
грузоподъёмности изделия.
Передник не предназначен для выдерживания веса
ребёнка; передник не был создан для удерживания
ребёнка на сидении и не может заменить ремень
безопасности.
Запрещается использование изделия вблизи лестниц
или ступенек; не используйте его рядом с источниками
тепла, открытым огнём или когда опасные предметы
находятся в пределах досягаемости ребёнка.
Использование вспомогательных принадлежностей,
которые не получили одобрения производителя, может
представлять собой опасность.
инструкции по пользованию
ВАРИАНТЫ СИДЕНЬЯ
Seat Unit PrimoGiro: Это сиденье, устанавливаемое
в люльку PrimoNido. Данное сиденье поставляется
только с покрывалом, потому что капот, когда вы
перестанете пользоваться люлькой PrimoNido, вы
можете установить на сиденье. Тем не менее, капот
можно заказать в качестве дополнительного элемента.
Seat Unit Duette и Triplette: Это сиденье,
устанавливаемое в двух- и трехместные шасси Duette
и Triplette. Данное сиденье поставляется с капотом с
молнией, преобразующимся в крышу, и с покрывалом.
СБОРКА КРЕСЛА
1• Переверните подножку и поднимите спинку в
необходимое положение при помощи ручки,
расположенной за спинкой, как показано на рисунке.
2• Для установки передника необходимо вынуть
заглушки из подлокотников, толкая их снизу, и снять
прямоугольные втулки с подлокотников.
3• После этого установите прямоугольные втулки на
передник, как показано на рисунке, вставьте передник
в подлокотники и завершите операцию, снова
установив заглушки в подлокотники.
КРЕПЛЕНИЕ И ОТСОЕДИНЕНИЕ КРЕСЛА
Перед тем, как приступить к креплению и
отсоединению кресла, всегда включайте тормоз.
4• Чтобы прикрепить кресло к шасси, установите его так,
как показано на рисунке, и нажмите обеими руками
до щелчка. Кресло - двустороннее, то есть его можно
установить в сторону мамы, или по ходу езды.
5• Чтобы отсоединить кресло, потянуть в направлении,
указанном стрелкой A, рычаг Ganciomatic, и в то же
время нажать и потянуть вверх, как показано стрелкой
B.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ
6• Спинка может принимать до четырех положений.
Чтобы опустить или поднять спинку поднимите
ручку вверх и одновременно с этим закрепите ее в
необходимом положении.
РЕГУЛИРОВКА ПОДНОЖКИ
7• А: Подножку кресла можно регулировать в двух
положениях: высокое, чтобы ребенок лежал, и низкое,
когда ребенок сидит. Для регулировки делайте так,
как показано на рисунке. B: Можно поднять только
подставку для ног, как показано на рисунке, оставляя
подножку в опущенном положении.
РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ
8• А: Убедиться в том, что бретель вставлена правильно,
нажимая, как показано на рисунке. В: Соединить
ремень, действуя по рисунку.
9• Для отсоединения ремня нажать с боков пряжки и
одновременно потянуть наружу поясной ремешок.
10• Благодаря пристегивающейся системе, теперь ремень
безопасности можно будет надевать проще. Перед
тем, как прикрепить ремень, прикрепите пряжку к
спинке, пропустив язычок через специальную петлю,
как показано на рисунке. Затем, когда ремень был
застегнут на ребенке, открепите его от спинки, чтобы
ваш ребенок мог свободно двигаться. Пряжка должна
оставаться под плечами ребенка.
СЪЕМНЫЙ ПЕРЕДНИК
Когда дети подрастут, передник можно снять.
11• Выньте заглушки из подлокотников, толкая рукой снизу,
и выньте передник.
12• Снимите сверху две прямоугольные втулки с
передника и вставьте их в подлокотники, оставляя
закрытую сторону снаружи. Завершите операцию,
снова установив заглушки в подлокотники.
КАПОТ
13• Для установки капота вставьте крепления в
подлокотники сиденья и застегните их на задней
стороне спинки.
14• Только для капота Seat Unit Duette и Triplette:
застегните нижние лепестки капота на внутренней
стороне сиденья, как показано на рисунке, и опустите
каркас для раскрытия капота.
15• Только для капота Seat Unit Duette и Triplette: капот
оборудован молнией. Откройте молнию, и капот
превратится в крышу.
Для снятия капота нажмите красную кнопку,
расположенную на подлокотнике, и одновременно с
этим сместите крепление капота вверх.
ПОКРЫВАЛО
16• После крепления капота можно взять покрывало,
установить его на сиденье и пристегнуть к
капоту. Покрывало имеет пуговицы, позволяющие
использовать его с опущенной подножкой.
СНЯТИЕ ОБИВКИ
17• Для снятия обивки с сиденья отсоедините обивку от
подлокотников, ослабив четыре крепления и поднимая
боковые лепестки креплений, как показано на рисунке.
18• Расстегните нижние боковые кнопки так, как показано
на рисунке. Выньте центральный ремешок из-под
сиденья.
19• Выньте лепесток обивки из-под спинки, как показано
на рисунке. Снимите обивку сверху, пропуская ее
через ремень.
линия принадлежностей
20• Дождевик Cover All: Универсальный дождевик из
прозрачного ПВХ.
21• Сумка для пеленания: Сумка с матрасиком для
пеленания ребенка, ее можно прикрепить к шасси.
чистка и уход
Ваше изделие нуждается в несложном уходе. Операции
по чистке и уходу должны выполнять только взрослые.
Рекомендуется содержать в чистоте все движущиеся
части, при необходимости смажьте их легким маслом.
Периодически очищайте пластмассовые части влажной
тканью, не пользуйтесь растворителями или сходными
с ними веществами.
Чистите щеткой тканые части, чтобы удалить ею пыль.
Защитите изделие от атмосферных осадков - воды,
снега или дождя. Постоянная и продолжительная
подверженность солнечным лучам может вызвать
цветовые изменения многих материалов.
Храните изделие в сухом месте.
Для стирки тканой обивки выполните следующие
указания.
служба обслуживания
В случае утери или повреждения частей изделия,
используйте только фирменные запасные части Peg-
Perego. Для выполнения ремонта, замены деталей,
получения справок об изделии, продажи фирменных
запчастей и принадлежностей вы можете обращаться в
службу обслуживания Peg-Perego:
тел.: 0039-039-60.88.213
факс: 0039-039-33.09.992
e-mail: assistenza@pegperego.it
сайт в интернете: www.pegperego.com
Компания Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели, описанные в
настоящем издании, по причинам технического или
организационного характера.
что вы думаете о нас?
Peg-Perego находится к услугам своих клиентов для
полного удовлетворения всех их требований. Поэтому,
для нас очень важно знать мнение наших клиентов.
Поэтому, мы будем вам признательны, если после
использования нашего изделия вы заполните АНКЕТУ
ОБ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую
можно найти на нашем сайте в Интернете, высказывая
свои замечания или рекомендации. www.pegperego.
com
/