iBoto Aqua V715 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
1
Руководство по эксплуатации
IBoto Aqua V715B
РОБОТ-ПЫЛЕСОС
2
Оглавление
1 Важно! Информация по технике безопасности ....................................................................................................................................................................... 3
1.1 Ограничения в использовании ............................................................................................................................................................................................................... 3
1.2 Зарядка и Батарея ................................................................................................................................................................................................................................... 4
2 Описание изделия ..................................................................................................................................................................................................................... 6
2.1 Робот ............................................................................................................................................................................................................................................................. 6
2.2 Оборудование ............................................................................................................................................................................................................................................... 8
2.3 Зарядная станция .......................................................................................................................................................................................................................................... 9
2.4 Пульт дистанционного управления ............................................................................................................................................................................................................ 10
3. Использование и программирование ................................................................................................................................................................................... 11
3.1 Примечания перед уборкой ....................................................................................................................................................................................................................... 11
3.2 Быстрый запуск ........................................................................................................................................................................................................................................... 11
3.3 Как робот IBoto Aqua V715B убирает ваш дом ........................................................................................................................................................................................... 13
3.4 Уборка по расписанию ................................................................................................................................................................................................................................ 15
4 Постоянный уход за роботом ................................................................................................................................................................................................. 17
4.1 Опустошение пылесборника робота .......................................................................................................................................................................................................... 18
4.2 Очистка фильтра Робота ............................................................................................................................................................................................................................. 18
4.3 Очистка боковой щетки робота .................................................................................................................................................................................................................. 19
4.4 Очистка датчика ударов и зарядных контактов: ........................................................................................................................................................................................ 19
4.5 Очистка датчика препятствий робота ......................................................................................................................................................................................................... 20
4.6 Очистка вала щетки робота ........................................................................................................................................................................................................................ 20
4.7 Батарея и информация о зарядке ............................................................................................................................................................................................................... 21
5 Устранение неполадок ............................................................................................................................................................................................................ 23
6 Сообщение Федерального агентства по связи (FCC) ............................................................................................................................................................. 24
3
1 Важно! Информация по технике безопасности
Дети в возрасте от 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лица без опыта и
навыков использования электроприбора могут использовать прибор или только под наблюдением, или после подробного изучения
инструкции по эксплуатации и безопасному использованию прибора. Детям категорически запрещено играть с электроприобором.
Детям без присмотра взрослых запрещено проводить чистку и обслуживание устройства.
Используйте прибор в соответствии с требованиями данного руководства по эксплуатации. Компания не несет ответственности за
любые повреждения или травмы, полученные вследствие неправильной эксплуатации.
Во избежание риска повреждения прибора или получения травмы, соблюдайте следующие меры предосторожности при настройке,
использовании и техническом обслуживании Вашего робота:
Перед началом работы прочтите все инструкции по безопасности и эксплуатации.
Сохраните инструкцию безопасности и эксплуатации для дальнейшего использования.
Учтите все предупреждения о вашем роботе, батарее, зарядной базе в руководство для пользователя.
Соблюдайте все инструкции по эксплуатации и обращению с устройством.
Символ на изделии или его упаковке означает:
Не выбрасывайте электроприбор, как бытовые отходы, утилизируйте его в отдельном контейнере. Обратитесь в муниципальные
органы для получения информации о доступных местах сбора отходов. Если утилизировать электроприбор, закопав его в землю, то в
грунтовые воды могут попасть токсичные вещества, которые затем станут частью пищевой цепочки и будут причинять угрозу Вашему
здоровью. Настоятельно рекомендуем вам обратиться в местные или региональные органы власти для получения информации,
касающейся сбора, повторного использования и переработки.
1.1 Ограничения в использовании
Робот можно использовать только в домашнем помещении. Не используйте его на улице, а также в коммерческих или промышленных
целях.
Перед использованием данного устройства, уберите такие объекты как одежда, нескрепленные листы, веревки от жалюзи и
занавесок, шнуры питания, а также хрупкие предметы. Если робот зацепит устройство со шнуром питания и потянет его, есть
вероятность, что объект может утянуть за собой стол или полку.
4
Не используйте робота в качестве игрушки. А также не садитесь на него и не стойте на нем. Во время работы робота следите за
маленькими детьми и домашними питомцами.
Храните и используйте своего робота только в комнатах.
Не используйте устройство вблизи огня, не курите во время работы.
Не используйте это устройство на поверхности с замоченным моющим средством, краской, химикатами, либо с иной влагой.
Если робот убирает комнату с балконом, необходимо закрыть дверь/поставить какой-нибудь барьер, для предотвращения доступа
робота к балкону и гарантии безопасной работы.
Детям в возрасте от 8 лет, лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицам без
опыта и навыков использования электроприборов запрещено использовать прибор без присмотра, или без ознакомления с
инструкцией по эксплуатации и безопасному использованию прибора, лицо, ответственное за их безопасность должно проследить за
этим.
Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором. Детям запрещается проводить чистку и обслуживание устройства без присмотра
взрослых.
Запрещается ставить на робота какие-либо предметы.
Имейте в виду, что во время чистки робот следует заданному маршруту. Когда робот проводит уборку, следите за тем, чтобы не
наступить на него.
Не используйте робота в помещениях с открытыми электрическими розетками в полу.
1.2 Зарядка и Батарея
Используйте батареи с техническими требованиями, одобренными производителем.
Используйте только стандартные розетки. Запрещается использовать трансформатор с данным прибором, использование
трансформаторов приводит к немедленному аннулированию гарантии.
Не используйте зарядную станцию с поврежденным электрошнуром или штепселем. В случае повреждения электрошнура или
штепселя, зарядную станцию необходимо отдать в ремонт производителю или другому сертифицированному лицу.
Перед длительным хранением или транспортировкой всегда заряжайте аккумулятор и извлекайте его из робота и оборудования.
Прибор разрешается заряжать только в помещении
5
В случае грозы или перепада напряжения можно использовать стабилизатор напряжения для блока питания вашего робота.
Ни в коем случае не берите блок питания мокрыми руками.
Всегда отсоединяйте своего робота от блока питания перед чисткой или проведением сервисных работ.
Пожалуйста, убедитесь в том, что номинальное напряжение для изолированного блока питания соответствует стандартному
напряжению тока выхода.
Использованные аккумуляторные блоки нужно поместить в герметичный полиэтиленовый пакет и утилизировать согласно
требованиям местного природоохранного законодательства.
Проверяйте аккумуляторные блоки на наличие повреждений или разгерметизации перед каждым использованием прибора. Не
заряжайте поврежденные или негерметичные аккумуляторные блоки.
В случае разгерметизации аккумуляторного блока, свяжитесь со службой поддержки покупателей производителя для утилизации
блока.
Перед утилизацией извлеките аккумуляторный блок из робота.
Не пытайтесь ликвидировать или демонтировать аккумуляторные блоки самостоятельно. Запрещено нагревать аккумуляторные блоки
или размещать их вблизи источника тепла.
Не сжигайте аккумуляторный блок. Избегайте коротких замыканий аккумуляторного блока.
Не мочите аккумуляторный блок.
6
2 Описание изделия
2.1 Робот
Кнопка управления
Чтобы отдать команду роботу IBoto Aqua V715B вернуться на
зарядную станцию, нажмите на робота или на пульт
дистанционного управления.
Индикатор
Индикатор горит оранжевым: низкий заряд батареи
Индикатор мерцает зеленым: зарядка
Индикатор горит зеленым: заряжено/режим
ожидания/очистка
Индикатор горит/мерцает красным: устранение неполадок
Запуск/Очистка
Нажмите и удерживайте кнопку "Включить" или
"Выключить"
Нажмите "Начать уборку"
7
Датчики опрокидывания
Колеса
Выключатель питания
Пылесборник
Датчики предупреждения о
столкновении
Контакты зарядки
Рулевое колесо
Боковая щетка
Аккумуляторный блок
Основная щетка
8
2.2 Оборудование
Зарядная станция
Блок питания
Пульт дистанционного управления
Пылесборник
Губчатый фильтр и
Высокоэффективный фильтр
Щетки
4 Боковые щетки
Вращающиеся щетки
9
2.3 Зарядная станция
Торцевые контакты зарядки Зона передачи сигнала
Отсек для пульта дистанционного управления
Индикатор
зарядки
10
2.4 Пульт дистанционного управления
Автоматическая уборка
Кнопки направления
Кнопка установки часов
Кнопка точечной уборки
Кнопка уборки в ограниченном
пространстве
11
3. Использование и программирование
3.1 Примечания перед уборкой
Перед использованием данного устройства, уберите такие объекты как одежда, нескрепленные листы, веревки от жалюзи и
занавесок, шнуры питания и хрупкие объекты. Если робот зацепит устройство со шнуром питания и потянет его, есть вероятность,
что объект может утянуть за собой стол или полку.
Если робот убирает комнату с балконом, закройте дверь/поставьте какой-нибудь барьер для предотвращения попадания робота к
балкону и гарантии безопасной работы.
11
3.2 Быстрый запуск
1. Включите зарядную станцию и уложите остаток
провода в короб у основания зарядной станции.
Примечание: во время зарядки или уборки не укладывайте
остаток провода в короб у основания робот может застрять.
2. Положение зарядной станции
Поставьте зарядную станцию напротив стены и убедитесь, что
это место открыто и не загромождено и находится, по крайней
мере, на расстоянии:
2 метров (6,5 футов) перед зарядной станцией.
1 метра (2,3 футов) с обеих сторон от зарядной станции.
3. Установка Боковой Щетки
Присоедините боковые щетки ко дну робота IBoto Aqua V715B,
вставив щетку в каждую ячейку соответствующего цвета до
щелчка.
4. Активация Робота
Поставьте робота IBoto Aqua V715B на зарядную станцию,
убедившись, что металлические зарядные контакты зарядной
станции и контакты робота совпадают.
В случае успеха вы услышите серию звуков. Как только
засветится кнопка питания . Робот IBoto Aqua V715B готов к
использованию.
12
5. Начало Уборки
Нажмите кнопку питания один раз для запуска робота.
Нажмите кнопку питания еще раз для начала уборки
(или нажмите кнопку на пульте дистанционного
управления).
Робот самостоятельно вернется на зарядную станцию в
случае низкого заряда батареи перед окончанием уборки.
После подзарядки робот автоматически вернется к уборке, а
после ее окончания вернется к зарядной станции
В случае недосягаемости зарядной станции, робот не сможет
подзарядиться. Он вернется на начальную позицию, и уборка
закончится, поместите робота вручную на зарядную станцию
для подзарядки (см. пункт 4 Активация робота).
Примечание:
Пожалуйста, см. пункт 3.3 для более подробного ознакомления с
режимом уборки.
6. Пауза
Чтобы приостановить работу робота во время уборки,
нажмите кнопку на роботе или на пульте
дистанционного управления.
Для возобновления уборки нажмите кнопку еще раз.
Для того, чтобы отправить робота к зарядной станции
нажмите кнопку .
Примечание:
Вышеупомянутые действия также могут быть выполнены с пульта
дистанционного управления.
7. Выключение
Для окончания уборки и перевода робота в режим
готовности нажмите и удерживайте кнопку до тех пор,
пока индикаторы робота не погаснут.
13
3.3 Как робот IBoto Aqua V715B убирает ваш дом
Многофункциональный робот IBoto Aqua V715B с дополнительными функциями подметания и мытья создан для полной
интеллектуальной уборки вашего дома.
1. Автоматическая уборка
Начало уборки. IBoto Aqua V715B составит план Вашего дома и займется
его эффектной уборкой.
IBoto Aqua V715B несколько раз проходит по краям комнаты, обходя
ножки стула и другой мебели.
IBoto Aqua V715B не остановится, пока не уберет весь ваш дом. Робот
самостоятельно вернется на зарядную станцию в случае низкого заряда
батареи перед окончанием уборки. После подзарядки батареи, робот
автоматически возобновит/закончит уборку.
Как только IBoto Aqua V715B закончит уборку, он вернется к зарядной
станции для подзарядки.
14
Режимы уборки
3. Точечная уборка
При выборе режим "точечная уборка" робот будет интенсивно
убирать выбранную область по спирали, от 1 метра (3 фута) в
диаметре, двигаясь к центру. Во время точечной уборки робот
увеличивает силу всасывания для более качественной уборки.
Для работы в данном режиме, поставьте робота на
определенный участок (загрязненную область) и нажмите кнопку
на пульте дистанционного управления.
4. Уборка на максимальной мощности
При нажатии кнопки на пульте ДУ, робот увеличит силу
всасывания для проведения интенсивной уборки. По умолчанию
режим уборки на максимальной мощности выключен.
5. Уборка по краям
После окончания уборки открытых областей вашего пола, робот
активирует режим "уборка по краям" для уборки пространства
вдоль стен и вокруг ножек мебели. Если Вы предпочитаете
более быструю уборку по краям, нажмите кнопку на пульте
дистанционного управления.
15
3.4 Уборка по расписанию
Робот IBoto Aqua V715B может осуществлять уборку по расписанию, вы можете настроить время уборки дома. Программу также
можно выполнить и с пульта дистанционного управления.
Примечание:
Пожалуйста убедитесь, что во время установки времени или настройки уборки по расписанию пульт дистанционного управления
находится рядом с роботом.
1. Установка часов на пульте дистанционного управления
Нажмите кнопку на пульте ДУ,
после чего на экране загорятся часы.
Нажмите кнопку или для настройки.
Нажмите кнопку или для
переключения между минутами и часами.
Затем нажмите кнопку , робот подаст
сигнал по окончании настройки времени,
16
2. Настройка уборки по расписанию
Нажмите кнопку на пульте ДУ и
после чего на экране загорятся часы.
Нажмите кнопку или для
настройки. Нажмите кнопку или для
переключения между минутами и часами.
Затем нажмите кнопку , робот подаст
сигнал по окончании настройки
расписания.
3. Отмена уборки по расписанию
Нажмите и удерживайте примерно 4
секунды кнопку на пульте ДУ, робот
подаст сигнал после того, как уборка по
расписанию будет отменена.
17
4 Постоянный уход за роботом
Для максимальной производительности прибора, необходимо выполнять следующие профилактические работы. Если вы заметили,
что робот собирает меньше мусора с пола, опустошите мусорный мешок, почистите фильтр и вал щетки.
Детали робота
Частота профилактических мер
Частота замены
Пылесборник
После каждого использования
Фильтр
Менять раз в неделю (если дома есть
животные, то менять два раза в неделю)
Каждые 2 месяца
Протирочная ткань
После каждого использования
Каждые 2-4 месяца
Переднее колесико
Боковая щетка
Датчики обрыва
Контакты зарядки
Датчики препятствий
Раз в месяц
Вал щетки
Раз в каждые 4 месяца (если дома есть
животные, то раз в каждые 3 месяца)
Раз в полгода/год
18
4.1 Опустошение пылесборника робота
1. Нажмите кнопку снятия пылесборника, чтобы отсоединить его.
2. Откройте пылесборник и вытряхните его.
4.2 Очистка фильтра Робота
1. Снимите фильтр, потянув за белую ручку.
2. Вытряхните фильтр в мусорное ведро.
19
4.3 Очистка боковой щетки робота
1. Снимите щетку.
2. Почистите щетку и ее фиксатор, затем вставьте щетку
обратно.
4.4 Очистка датчика ударов и зарядных
контактов:
1. Протрите датчики удара робота чистой, сухой тканью
2. Протрите зарядные контакты на роботе и зарядной станции
чистой сухой тканью.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

iBoto Aqua V715 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ