Mettler Toledo InPro 8300 Series Инструкция по эксплуатации

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по быстрой настройке сенсора мутности Mettler-Toledo InPro 8300 RAMS и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве подробно описаны технические характеристики, установка, эксплуатация и обслуживание сенсора, а также меры безопасности. Спрашивайте!
  • Как очистить головку сенсора?
    Каков цикл измерения сенсора?
    Какие условия хранения сенсора?
    Каков гарантийный срок на сенсор?
58 InPro 8300 Turbidity Sensors
© 06/2019Mettler-ToledoGmbH InPro8300TurbiditySensors
30 313 396 B PrintedinSwitzerland
1 Введение ...................................................................... 59
2 Инструкции по технике безопасности ............................ 59
3 Технические характеристики ........................................ 59
4 Установка датчика ........................................................ 60
4.1 Электрическое соединение ............................................ 60
5 Эксплуатация .............................................................. 61
6 Техническое обслуживание: Очистка головки датчика ..... 61
7 Утилизация ................................................................... 61
8 Гарантия ...................................................................... 61
9 Условия хранения ......................................................... 61
10 Заявление о соответствии стандартамEC ....................... 61
Содержание
InPro 8300
Датчики мутности
Руководство по быстрой настройке
InPro и ISM являются зарегистрированными торговыми
марками компании МЕТТЛЕР ТОЛЕДО GmbH в Швейцарии,
США, Европейском союзе и еще пяти странах.
ru
ru Руководствопобыстройнастройке
InPro8300TurbiditySensors 59
InPro 8300 Turbidity Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH
PrintedinSwitzerland 30 313 396 B
1 Введение
Благодарим за приобретение датчика InPro
®
8300 RAMS от
МЕТТЛЕР ТОЛЕДО. Система InPro 8300 RAMS предназначена
для контроля процессов разделения фаз «продукт – вода» и
для непрерывного измерения мутности и цвета в оптическом
диапазоне.
2 Инструкции по технике безопасности
h
Предупреждение! Приступая к работе с датчиком,
убедитесь:
в отсутствии повреждений контактов, креплений и т. д.;
в герметичности корпуса;
в полной работоспособности прибора;
в том, что использование датчика в данной среде и на
данном оборудовании разрешено.
h
Предупреждение! Компания МЕТТЛЕР ТОЛЕДО не
несет ответственности за любой ущерб, произошедший
вследствие ненадлежащего подключения датчика или
использования запасных частей сторонних производителей.
Вся ответственность в подобных случаях ложится на
пользователя.
a
Внимание! Перед вводом датчика в эксплуатацию
необходимо убедиться в отсутствии ограничений или
запретов на использование датчика в данной среде и на
данном оборудовании.
a
Внимание! Запрещается устанавливать или использовать
датчик при обнаружении в нем каких-либо дефектов.
Повреждения корпуса или нарушения правил монтажа
потенциально опасны для здоровья людей и окружающей
среды, так как могут привести к выбросу технологической
среды, броску давления (взрыву) и повреждению
оборудования.
a
Внимание! Датчик не оснащен теплоизоляцией. В процессе
паровой стерилизации внутри трубопровода поверхность
датчика сильно нагревается и может причинить ожоги.
a
Внимание! Некоторые компоненты внутри датчика
находятся под напряжением. Прикосновение к ним может
привести к поражению электрическим током с летальным
исходом. Любые операции с монтажными клеммами
допускаются только по достижении прибором нулевого
потенциала.
a
Осторожно! Приступая к демонтажу датчика или его
техническому обслуживанию, убедитесь в безопасном
состоянии оборудования (давление сброшено, газы и
жидкости удалены, промывка произведена, опасность
взрыва отсутствует и т. д.).
3 Технические характеристики
Цикл измерения Ок. пяти измерений в секунду
Питание 24 В пост. тока
Потребляемый ток < 50 мА плюс суммарный ток
токовых выходов, защита от об-
ратной полярности напряжения
питания до 30 В
Цифровые входы (в аналоговом режиме) **
Минимальное входное напряжение Макс. 2 В
Остаточный ток привода Макс. 0,1 мА
Максимальное входное напряжение 16 28 В
Максимальный входной ток Макс. 1,6 мА
Цифровые выходы (в цифровом режиме) **
Выходной ток Макс. 350 мА (суммарный ток
токовых выходов)
Максимальное выходное напряжение Электропитание – 3,0 В
Минимальное выходное напряжение Макс. 2,0 В
Аналоговый вход (внеш. мА) ** 0/4 20 мА
Входное сопротивление Макс. 222 Ом
Погрешность измерения < 0,3 %
Разрешение Ок. 25 мкА
Цикл измерения 200 мСм
Допустимый входной ток 22 + 44 мА
Аналоговый выход 4 20 мА
Нагрузка Макс. 500 Ом
Разрешение по выходному току Ок. 2,5 мкА
Время отклика < 10 мс
ru
60 InPro 8300 Turbidity Sensors
© 06/2019Mettler-ToledoGmbH InPro8300TurbiditySensors
30 313 396 B PrintedinSwitzerland
Интерфейс конфигурирования RS-232
Условия эксплуатации
Температура окружающей среды 0 40 °C
Температура продукта 0 105 °C (140 °C по заказу)
Температурная компенсация 0 50 °C с шагом 0,5 °C
Отн. влажность 0 100 %
Класс защиты IP 67
Температура хранения 40 + 125 °C
Измерение температуры (в электронных блоках)
Диапазон измерения 40 120 °C
Допустимая погрешность измерения Макс. ± 3 °C (абс.)
Измерение влажности (в электронных блоках)
Диапазон измерения 0 100 %
Допустимая погрешность измерения Макс. ± 2,5 % (абс.)
** В зависимости от модели.
4 Установка датчика
1 Корпус VARINLINE.
2 Шарнирные зажимы.
3 Пассивный электронный блок InPro 8300 RAMS.
4 Активный электронный блок InPro 8300 RAMS.
5 Резьбовое кольцо.
7 ДОП-головка.
9 Уплотнительное кольцо, 60×3.
10 Уплотнительное кольцо, 34,59 ×2,62.
11 Ограничитель (только при использовании
двух ДОП-головок).
12 Резьбовое кольцо.
13 Упорное кольцо.
14 Окно 28 мм.
15 Уплотнительное кольцо, 22× 3.
16 Фиксатор.
17 Гнездо для капсулы с осушителем.
4.1 Электрическое соединение
Система InPro 8300 RAMS укомплектована несъемным
кабелем, соединяющим активный и пассивный электронные
блоки. Электрический контакт устанавливается сразу же, как
только выполнена механическая установка InPro 8300 RAMS.
Диаметр кабеля: 4 10 мм
Сечение жилы: 0,75 мм
2
InPro 8300 RAMS
ru
InPro 8300 Turbidity Sensors 61
InPro 8300 Turbidity Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH
PrintedinSwitzerland 30 313 396 B
InPro 8300 RAMS (только TCS)
Назначение клемм:
RX Приемная линия последовательного интерфейса.
TX Передающая линия последовательного интерфейса.
lin Внешний вход мА (+).
1– 4 Цифровые входы и -выходы (в аналоговом режиме
входы InPro 8300 RAMS, в цифровом режиме выходы
InPro 8300 RAMS).
lout Выход мA (+).
L+ Электропитание 24 В пост. тока.
L Земля
sw / bn / bl Электропитание пассивного электронного блока.
A / B / C Резерв
5 Эксплуатация
В случае отказа или неисправности необходимо обеспечить
безопасное состояние оборудования, на котором установлен
датчик (сбросить давление, удалить газы и жидкости,
промыть и т. д.).
6 Техническое обслуживание: Очистка головки
датчика
Очищайте окно датчика при загрязнении (если наблюдается
засорение).
1. Приведите систему (оборудование) в безопасное
состояние (давление сброшено, жидкости и газы
удалены, система промыта и т. д.).
2. Отключите электропитание.
3. Снимите датчик.
4. Очистите головку датчика, пользуясь мягкой безворсовой
тканью и мягким моющим средством.
5. Замените осушитель и уплотнения (при необходимости).
6. Установите датчик.
Рекомендуется заменять осушитель и уплотнения ежегодно,
с учетом условий эксплуатации. В неблагоприятных рабочих
условиях и при воздействии агрессивной среды заменяйте
осушитель и уплотнения чаще.
7 Утилизация
Пользователь несет ответственность за надлежащую
утилизацию датчика. Электронные компоненты датчика
подлежат особой утилизации, так как представляют
опасность для окружающей среды и здоровья людей.
Соблюдайте действующие местные и национальные
правила утилизации отходов электрического и электронного
оборудования.
8 Гарантия
На производственные дефекты распространяется гарантия
12 месяцев после поставки.
9 Условия хранения
При получении датчика убедитесь в том, что он не был
поврежден при транспортировке. До момента установки
датчик следует хранить в сухом и чистом помещении,
защищенном от атмосферных воздействий. Датчик, снятый с
технологического процесса, необходимо тщательно очистить
и высушить. До момента установки его следует хранить в
сухом и чистом помещении, защищенном от атмосферных
воздействий.
10 Заявление о соответствии стандартам EC
Полный текст заявления содержится в сертификате
соответствия.
ru
/