3M Swab-Samplers Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

(Русский)

1

RU

 

Предварительно измеренный объем бульона обогащения или нейтрализующего раствора в пробирке с закручивающейся крышкой и прикрепленным тампоном.

Только для использования в лабораторных условиях. Имеется в наличии паспорт безопасности материалов.

 

Внимательно прочтите и следуйте всем указаниям по технике безопасности, приведенным в инструкциях. Сохраните инструкции по технике безопасности для

дальнейшего использования.

 Указывает на опасную ситуацию, которая может привести к смерти или серьезной травме и/или повреждению имущества.

 Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к повреждению имущества.

W 

  ,     ,    .

• Соблюдайте текущие стандарты в отрасли и местные нормы по утилизации загрязненных отходов.

  ,      ,   .

• Утилизируйте пробы в соответствии со всеми применимыми нормативными актами и лабораторными процедурами.

  ,             

  ,   .

• Всегда см. инструкции по хранению и срок годности на упаковке.

• Всегда см. инструкции по применению.

  ,        , 

• всегда соблюдать стандартные надлежащие меры безопасности в лаборатории (GLP

1

или ISO 17025

2

), в том числе надлежащие процедуры локализации, а также

надевать подходящую защитную одежду во время обращения с тестовыми материалами и пробами.



             

  ,            , 

 .

• Не касайтесь тампоном или держателем для отбора проб любой непредусмотренной для отбора поверхности.

            

.

• Не используйте один тампон более одного раза.

 

Пользователи несут полную ответственность за ознакомление с инструкцией по эксплуатации и информацией о продукте. Дополнительные сведения вы можете получить

на нашем веб-сайте www.3M.com/foodsafety или у местного представителя или дистрибьютора компании 3M.

При выборе метода анализа важно понимать, что на результаты исследования могут повлиять внешние факторы, например метод отбора проб, протокол анализа,

подготовка проб к анализу, способы обработки проб, а также используемое оборудование.

За выбор метода анализа, а также исследуемого продукта отвечает потребитель. Потребитель должен на основании исследования достаточного количества образцов

спомощью надлежащих матриц и микробных провокационных проб определить, отвечает ли выбранный метод анализа необходимым ему критериям.

Кроме того, потребитель обязан установить, отвечают ли методы и результаты проводимых им анализов требованиям его клиентов и поставщиков.

Результаты, полученные с помощью какого бы то ни было средства компании 3M Food Safety (как и при использовании любого другого метода исследований), не

гарантируют качество анализируемых матриц или технологических процессов.

     

ЕСЛИ ИНОЕ ЯВНО НЕ УКАЗАНО В РАЗДЕЛЕ ОБ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ УПАКОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ, КОМПАНИЯ 3M НЕ ПРИЗНАЕТ ПРЯМЫЕ ИЛИ

КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИЮ ТОВАРНЫХ КАЧЕСТВ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ. Если качество

продукта компании 3M Food Safety не является надлежащим, компания 3M или уполномоченный этой компанией дистрибьютор обязуется по своему усмотрению

заменить этот продукт или возместить стоимость покупки этого продукта. Это единственный способ разрешения конфликтов. О возможном дефекте необходимо

незамедлительно уведомить компанию 3M в течение шестидесяти дней с момента обнаружения этого дефекта, после чего вернуть продукт в компанию 3M. Для

санкционирования возврата товара обратитесь в службу поддержки клиентов (тел. 1-800-328-1671 в США) или к официальному местному представителю 3M Food Safety.

Дата выпуска: 2013-03



3

  

(Русский)

2

RU

   3M

КОМПАНИЯ 3M НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ПРЯМЫМИ, КОСВЕННЫМИ, РЕАЛЬНЫМИ ИЛИ ПОБОЧНЫМИ,

ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ. Ответственность компании 3M ни при каких обстоятельствах и несмотря ни на какие требования какой бы то ни было

правовой теории не может превышать покупную цену предположительно дефектного продукта.

  

. См. информацию о хранении на упаковке.

. Соблюдайте текущие стандарты в отрасли и местные нормы по утилизации загрязненных отходов. Дополнительную информацию см. в паспорте

безопасности материала.

   

3M™ Ультратампон с Забуференной пептонной водой 10мл RS96010BPW

3M™ Ультратампон с Нейтрализующим D/E бульоном 10мл RS96010DE

3M™ Ультратампон с Летиновым бульоном 10мл RS96010LET

3M™ Ультратампон с Летиновым бульоном 5мл RS9605LET

3M™ Ультратампон с Летиновым бульоном 4мл RS9604LET

3M™ Ультратампон с Летиновым бульоном 1мл RS9601LET

3M™ Ультратампон с Нейтрализующим буфером 10мл RS96010NB

3M™ Ультратампон с Нейтрализующим буфером 4мл RS9604NB

  

1. Открутите крышку с пробирки.

2. Соблюдая правила асептики, извлеките тампон из пробирки.

3. Соблюдая правила асептики, проведите по всей поверхности отбора пробы

3,4,5,6

, вращая тампон.

4. Верните тампон обратно в пробирку.

5. Повторите действие 2. Измените направление на 90° и, соблюдая правила асептики, проведите по той же поверхности отбора пробы, вращая тампон.

Повторите действие 4.

6. Повторите действие 2. Измените направление на 45° и, соблюдая правила асептики, проведите по той же поверхности отбора пробы, вращая тампон.

Повторите действие 4.

7. Плотно закрутите крышку.

8. Следуя установленным пользователем процедурам, удалите все остатки бульона обогащения или нейтрализующего раствора с поверхности отбора пробы.



1. Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США. Свод федеральных нормативных актов, раздел21, часть58. Надлежащие

лабораторные практики неклинических лабораторных исследований.

2. ISO/IEC 17025. Общие требования по подготовке испытательных и калибровочных лабораторий.

3. Американская государственная ассоциация здравоохранения. Сборник методов микробиологического изучения пищевых продуктов. Глава 3. «Микробиологический

мониторинг мест обработки продуктов»; 4-е издание.

4. Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США. Бактериологический аналитический метод (доступен в Интернете по адресу

http://www.fda.gov/Food/ScienceResearch/LaboratoryMethods/BacteriologicalAnalyticalManualBAM/default.html).

5. Министерство сельского хозяйства США. Лабораторное руководство по микробиологии. Главы 4.04, 5.04 и 8.07.

6. Американская государственная ассоциация здравоохранения. Стандартные методы изучения молочных продуктов. Глава 13. «Микробиологические тесты для

оборудования, емкостей, воды и воздуха»; 17-е издание.

См. текущие версии перечисленных выше стандартных методов.

 

См. инструкцию по применению

Надпись lot в рамке и значок песочных часов указывают на номер партии и дату истечения срока годности. За значком с песочными часами следует

год, месяц и день даты истечения срока годности (год, месяц и день: ГГГГ- ММ-ДД). Строка ниже слова LOT – это номер партии (ГГГГ- ММ AZ).

Условия хранения

(Русский)

3

RU

1

3

5

6

7

4

2

Страница загружается ...

3M Swab-Samplers Инструкция по эксплуатации

3M Swab-Samplers Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда