Intenso MEDIAARTIST Руководство пользователя

Страница загружается ...

RU - 1

Короткая инструкция пользователя 12“ Интенсо цифровой

фоторамки

Прочитайте данную короткую инструкцию, чтобы ознакомиться с наиболее важными функциями

цифровой фоторамки Интенсо. Подробную инструкцию по эксплуатации с описанием всех

возможностей настройки цифровой фоторамки Интенсо (ЦФ) Вы найдете на нашей домашней

Интернет-странице: www.intenso.de

1 – Шаг назад к предыдущему меню 5 – Повышение звука / Передвигает курсор в

меню программы вверх

2 – Передвигает курсор в меню программы влево. 6 – Снижение звука / Передвигает курсор в меню

программы Вниз

3 – Передвигает курсор в меню программы вправо. 7 – DC 12.0 V 1.5 A

4 – кнопка воспроизведения / остановки 8 – Включ./Выкл.

1

Включ./Выкл.

2



Передвигает курсор в меню программы вверх

3



Передвигает курсор в меню программы влево.

4

MENU

Вызов главного меню

5



Передвигает курсор в меню программы вниз

6



Поиск в направлении назад во время проигрывания MP3 или

видеофайлов

7

Увеличивает изображение

8

4:3/16:9

Выбор изображения 4:3 , 16:9

9

VOL+

Повышение звука

10

SETUP

Вызов меню настройки

11

OK

Подтверждение выбора. Старт/пауза слайд-шоу, воспроизведение MP3

или видео

12



Передвигает курсор в меню программы вправо.

13

OSD

Индикация на экране (OSD) во время просмотра слайдов

14



Шаг назад к предыдущему меню

15



Поиск в направлении вперѐд во время проигрывания MP3 или

видеофайлов

16

Старт слайд-шоу с музыкальным фоном

17

Старт / стоп в воспроизведении музыки во время слайд-шоу

18

VOL-

Снижение звука

RU - 2

1) Подключение и включение цифровой фоторамки

Соедините приложенный блок питания с цифровой фоторамкой. Вставьте другой

конец блока питания в розетку. Приведите переключатель Цифровой фоторамки в

положение „On“, чтобы включить фоторамку.

Внимание:

- Розетка должна находится вблизи прибора и должна быть легко доступной.

- Не открывать корпус сетевого адаптера. Открытый корпус составляет опасность для жизни,

связанную с поражением электрическим током. Он не содержит деталей, требующих ухода.

- Использовать сетевой адаптер только с заземленными розетками с 100-240В~, 50/60 Гц переменного

тока. Если Вы не уверены, какой ток подается на месте использоания, необходимо запросить

информацию об этом у поставщика энергии.

- Использовать только приложенный кабель для сетевого адаптера и подключения к сети.

2) Вкладывание карт памяти | подключение носителей памяти USB

Вставьте карты памяти в гнездо устройства для чтения

карт, направив логотип в сторону дисплея.

Внимание: Не применяйте при вставлении карты силу!

Цифровая фоторамка поддерживает следующие форматы карт памяти:

Носитель памяти USB может вставляться

в гнездо USB только одном направлении.

Внимание: Не применяйте силу при вставлении

носителя памяти USB!

Внимание: Цифровая фоторамка предусмотрена только для использования с совместимыми картами памяти

и носителями памяти USB 2 (100мА).

 Secure Digital Card (SD™)

 Secure Digital High Capacity (SDHC™)

 Multimedia Card (MMC™)

 Memory Stick (MS™)

 xD Picture Card™

RU - 3

3) Общее управление

a) Меню выбора языка

После включения Вы переходите сразу в меню Выбора языка. Когда был сделан выбор

или, когда выбор не делается (в таком случае фоторамка через несколько секунд

автоматически использует выбранный в последний раз язык), фоторамка переходит в

главное меню.

b) Главное меню

В главном меню можно выбирать имеющиеся носители памяти (соответственный

символ появляется, когда используется носитель памяти), меню настройки или

календарь. Выберите с помощью кнопок со стрелками соответственный символ, чтобы

выбрать необходимый пункт меню.

Подтвердите Ваш выбор кнопкой OK на дистанционном управлении или кнопкой

Play/Pause на фоторамке.

Если носитель памяти с записанными фотографиями вставлен, или если во внутренней

памяти имеются фотографии, через несколько секунд слайд-шоу запускается

автоматически. Если на носителе памяти также имеются музыкальные записи, они

воспроизводятся как фоновая музыка.

Когда началось слайд-шоу, нажатием на кнопку Назад (Zurück) [] на дистанционном

управлении или на кнопку Стоп / Назад (Stopp / Zurück) на обратной стороне фоторамки

можно выйти из слайд-шоу. На экране появляется меню предварительного просмотра.

Повторным нажатием на кнопку можно попасть в меню выбора выбранного носителя

памяти. При следующем нажатии открывается главное меню. Альтернативно можно

нажать на кнопку меню на дистанционном управлении или кнопку меню на фоторамке.

c) Просмотр фотографий

Выберите в главном меню один из имеющихся носителей памяти и после этого

функцию Фото. Вы попадете в меню предварительного просмотра фоторгафий.

Выберите с помощью кнопок со стрелками фотографию и подтвердите Ваш выбор

кнопкой OK на дистанционном управлении или кнопкой Play/Pause на фоторамке. Слайд-

шоу начинается только с выбранной фотографии. В каждом из меню с помощью кнопки [ ]

на дистанционном управлении можно начать слайд-шоу, начиная с первой фотографии.

Записанная на носителе памяти музыка проигрывается автоматически как фоновая

музыка.

- Для задержки слайд-шоу и для просмотра отдельных фотографий нажмите на кнопку

Play/Pause на цифровой фоторамке или кнопку [OK] на дистанционном управлении.

- Для повышения или понижения громкости, нажмите кнопку [VOL+] или [VOL-] на

пульте управления.

- Для активации или остановки музыки на заднем фоне, нажмите кнопку [ ] на пульте

управления.

- Нажмите кнопку [], чтобы выйти из показа слайдов и попасть в меню

предварительного просмотра фотографий.

- Нажмите на кнопку меню на дистанционном управлении или держите кнопку меню на

фоторамке нажатой, чтобы попасть прямо в главное меню.

RU - 4

d) Проигрывание музыкальных файлов

Выберите в главном меню один из имеющихся носителей памяти и после этого

функцию Музыка. На экране появятся все музыкальные записи выбранного носителя

памяти. Выберите с помощью кнопок со стрелками запись и подтвердите выбор кнопкой

OK на дистанционном управлении или кнопкой Play/Pause на фоторамке.

Воспроизведение записи начинается.

- Чтобы прервать воспроизведение, нажмите на кнопку OK на дистанционном

управлении. Чтобы продолжить, снова нажмите на кнопку.

- Для повышения или понижения громкости, нажмите кнопку [VOL+] или [VOL-] на

пульте управления.

- Для быстрого прокручивания песни вперед или назад нажмите на кнопку  или 

на дистанционном управлении. При каждом нажатии скорость поиска изменяется [2x,

4x, 8x]. Чтобы продолжить воспроизведение, нажмите на кнопку OK на дистанционном

управлении.

- Чтобы завершить воспроизведение, нажмите кнопку [].

e) Проигрывание видеофайлов

Выберите в главном меню один из подключенных носителей памяти и после этого

функцию Видео. Все видеофайлы выбранного носителя памяти выводятся на экран в

виде списка. Справа рядом со списком появляется предварительный просмотр

выбранного видеофайла. Выберите с помощью кнопок со стрелками видеофайл и

подтвердите выбор кнопкой OK на дистанционном управлении или кнопкой Play/Pause на

фоторамке. Видео воспроизводится в полноэкранном режиме.

- Чтобы прервать воспроизведение, нажмите на кнопку OK на дистанционном

управлении. Чтобы продолжить, снова нажмите на кнопку.

- Для повышения или понижения громкости, нажмите кнопку [VOL+] или [VOL-] на

пульте управления.

- Для быстрого прокручивания видео вперед или назад нажмите на кнопку  или 

на дистанционном управлении. С каждым нажатием изменяется скорость поиска [2X,

3X, 4X]. Для продолжения воспроизведения, нажмите кнопку [] на IMS или кнопку

OK на пульте управления.

- Чтобы завершить воспроизведение, нажмите кнопку [].

f) Меню файлов

Выберите в главном меню один из подключенных носителей памяти и после этого

функцию Файл. Все папки и файлы выбранного носителя памяти выводятся на экран в

виде списка. Выберите с помощью кнопок со стрелками папку и подтвердите Ваш выбор

кнопкой OK на дистанционном управлении. На экране появятся все файлы,

содержащиеся в папке. Выберите с помощью кнопок со стрелками файл и подтвердите

Ваш выбор кнопкой OK на дистанционном управлении. Необходимый файл появляется

на экране / проигрывается.

g) Индикация календаря

Выберите в Главном меню пункт Календарь, чтобы на экране показывались время, дата,

обзор месяца и (если вставлен носитель памяти) слайд-шоу. Если на носителе памяти

также записана музыка, она автоматически воспроизводится как фоновая музыка.

RU - 5

h) ОБМЕН ДАННЫМИ С КОМПЬЮТЕРОМ

Данная фоторамка может подключаться к компьютеру. Так можно записывать файлы во

внутренней памяти или на носителе памяти, подключенном к фоторамке.

(a) Отсоедините от фоторамки носитель памяти USB, если он подсоединѐн.

(b) Соедините узкий конец приложенного кабеля USB с минипортом USB на фоторамке, а

другой конец кабеля USB с компьютером.

(c) Скопируйте Ваши файлы привычным способом. („перетаскивание“)

(d) После окончания копирования удалите фоторамку, используя функцию Windows

«Безопасное извлечение устройства».

Примечание: Прежде чем подсоединить фоторамку с компьютером, необходимо

включить фоторамку. Во время обмена данными с компьютером в фоторамке нельзя

использовать носители данных USB.

i) Копирование файлов

(a) Выберите файл с помощью кнопок ,  на дистанционном управлении и нажмите

после этого на кнопку  на дистанционном управлении. Возле файла появится метка

выбора . Чтобы выбрать несколько файлов, повторите эти шаги.

(b) Нажмите кнопку OSD на пульте управления. На правой стороне дисплея будут теперь

показаны опции Копирование и Удаление.

(c) Используйте кнопки ,  на дистанционном управлении для выбора Скопировать

или нажмите на кнопку OK на дистанционном управлении. Имеющиеся носители

памяти выводятся на экран.

(d) Используйте кнопки ,  на пульте управления для выбора соответствующего

носителя информации и нажмите кнопку [] на IMS или  на пульте управления,

чтобы выбрать желаемый носитель информации и подпапку.

(e) Начните копирование и нажмите на кнопку OK.

(f) Нажмите на кнопку OK еще раз, чтобы подтвердить сообщение "Готово".

Предупреждение: Если желаемый носитель информации не появится в списке, причиной

этого может быть то, что этот носитель информации защищен от записи. Пожалуйста,

отмените защиту от записи и попробуйте еще раз активировать процесс копирования.

j) Удаление файлы

(a) Выберите файл с помощью кнопок ,  на дистанционном управлении и нажмите

после этого на кнопку  на дистанционном управлении. Возле файла появится метка

выбора . Чтобы выбрать несколько файлов, повторите эти шаги.

(b) Нажмите кнопку OSD на пульте управления. На правой стороне дисплея будут теперь

показаны опции Копирование и Удаление.

(c) Используйте кнопки ,  на дистанционном управлении, чтобы выбрать Стереть и

нажмите на кнопку OK на дистанционном управлении.

(d) Используйте кнопки ,  на дистанционном управлении для выбора “”, чтобы

стереть файлы, или “” для выхода из меню без изменений.

(e) Нажмите на кнопку OK на дистанционном управлении, чтобы стереть выбранные

файлы.

(f) Нажмите на кнопку OK еще раз, чтобы подтвердить сообщение "Готово".

RU - 6

k) Изменение настроек

Выберите в главном меню пункт меню НАСТРОЙКА. Изменения проводятся также с

помощью кнопок со стрелками. Перейдите с помощью кнопок со стрелкой к нужному

пункту меню. Подтвердите Ваш выбор кнопкой ОК на дистанционном управлении или

Play/Pause [ ] на фоторамке, чтобы провести индивидуальную настройку прибора.

Возможности

настройки

Описание

Язык

Выберите желаемый язык.

Длительность

просмотра

Выберите, как долго должна быть показана фотография во время

показа слайдов.

Возможности настройки: 3сек., 5сек., 10сек., 15сек., 1мин., 15мин., 1час

Режим слайд-шоу

Выберите переходной эффект от одного изображения к другому во

время показа слайдов.

Возможности настройки: Выключить, Снизу вверх, Сверху вниз, Слева

направо, Справа налево, Снаружи внутрь, Изнутри наружу, Полоски

слева/справа, Полоски сверху/снизу, Случайный выбор, Затемнить,

Перетянуть налево/направо, Перетянуть направо/налево, Тянуть с

середины

Повторение

музыки

Выберите режим повторения для воспроизведения музыки.

Повторение выключено: обычное воспроизведение всех песен на

выбранном носителе информации

Повторить название: повторение выбранной песни

Повторить все: повторение всех песен на выбранном носителе

информации

Повторение видео

Выберите режим повторения для воспроизведения видео.

Повторение выключено: обычное воспроизведение всех видео на

выбранном носителе информации

Повторить название: повторение выбранного видео

Повторить все: повторение всех видео на выбранном носителе

информации

Режим дисплея

Выберите режим просмотра.

Полный экран: фотографии изображаются на весь экран.

Оригинальный размер: фотографии изображаются в оригинальном

размере.

Время

Настройка календаря и времени.

Будильник

Настройка будильника, мелодия будильника и временной график.

Яркость

Настройка яркости дисплея от 0 до 16.

Контраст

Настройка контраста дисплея от 0 до 16.

Насыщенность

Настройка цветовой насыщенности дисплея от 0 до 16.

Время включения

Активирование автоматического включения.

Выключение

Активирование автоматического выключения.

RU - 7

Автоматический

режим

Выберите необходимую функцию, которая должна запускаться

автоматически во время включения.

У Вас есть выбор между главным меню, фотографией, музыкой, видео,

слайд-шоу и календарем

Режим

изображения

Выберите последовательный или случайный просмотр фотографий.

Заводские

настройки

Верните заводские настройки.

4) ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Изображение

Цифровой дисплей TFT LCD

Размер: 12 дюймов (30,73 см видимая диагональ фотографии)

Экранный режим: 4:3

Раздельная способность: 800*600 пикселей

Блок питания

Вход: 100~240В AC, 50/60Гц

Выход: 12В 1.5A DC

Порт USB

USB Host 2.0 & устройство USB 2.0

Поддерживает носители информации USB

Поддерживаемые карты

памяти

SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™

(Memory Stick), xD Picture Card™

Поддерживаемый

формат изображения

JPEG, максимальная раздельная способность: 8000*8000 пикселей

Дополнительно

2 Гб встроенная память

Рабочая температура

-20°C ~ +45°C

Измерения

370*303.4*45.2 mm

Вес

~ 2.9 kg

Принадлежности

Дистанционное управление (включ. батарею), ножка, блок

питания,многоязычная инструкция пользователя

Вы не знаете, как решить проблему?

Наша горячая линия по технической поддержке клиентов ответит на Ваши вопросы:

+49 (0) 900 1 50 40 30 за 0,39 €/мин из стационарного телефона в Германии. Цены на звонки из

мобильных телефонов могут быть разными.

Желаем много радости с цифровой рамкой Интенсо!

RU - 8

Уход

 Чтобы избежать импульсов тока, на удаляйте на винты ни корпус.

 Не используйте данный прибор вблизи воды. Не поддавайте прибор влиянию дождя или

влажности. Не ставьте вблизи прибора предметы, которые накапливают воду или другие виды

жидкостей.

 Не устанавливайте данную фоторамку вблизи отопления, печей или других приборов,

излучающих тепло.

 Не открывайте корпус. Не пытайтесь ремонтировать прибор сами. Предоставьте это

профессионалам.

 Избегайте использования на местах с песком.

 Вставьте вилку для подключения блока питания в отверстие ЦФ полностью . Только так можно

избежать электростатического заряда.

 Выполняйте все подсоединения правильно и надѐжно.

 Не надавливайте на дисплей. Защищайте дисплей от сильных солнечных лучей.

 Фоторамка воспроизводит только совместимые форматы .

 Фотографии могут быть защищены правами третьих лиц. Воспроизведение фотографий без

лицензии может быть нарушением авторских прав .

 Не прикасайтесь к ЦФ во время работы металлическими предметами.

 Избегайте использования на подушках, диванах или других предметах быта, которые

поддерживают развитие тепла, так как существует опасность перегревания прибора.

 Не извлекайте карты памяти во время чтения карт. Это может привести в сбоям в системе и

потере данных.

 Не выключайте прибор во время воспроизведения.

 Не упаковывайте прибор непосредственно после длительного использования. Обеспечьте

достаточное охлаждение. В ином случае существует опасность перегревания.

 Для обеспечения лучшего сервиса возможны изменения инструкции по обслуживанию .

Профилактический осмотр прибора

ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫКЛЮЧЕН.

НИКОГДА НЕ БРЫЗГАЙТЕ И НЕ НАНОСИТЕ ЖИДКОСТЬ ПРЯМО НА ДИСПЛЕЙ ИЛИ КОРПУС .

Чистка дисплея / корпуса / рамки

Протрите корпус, рамку и дисплей LCD осторожно мягкой, неворсистой и свободной от химикатов

тканью. Используйте очистительные средства, специально предназначенные для дисплея LCD.

Утилизация старых электроприборов

Обозначенные данным символом приборы должны соответствовать европейской директиве 2002/96/EC.

Все электроприборы и старые электроприборы должны утилизироваться отдельно от домашнего мусора

через предусмотренные для этого государством пункты.

Надлежащая утилизация электроприборов и старых электроприборов служит предотвращению нанесения

вреда окружающей среде.

Intenso MEDIAARTIST Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Intenso MEDIAARTIST Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов