Rekam VisaVis L-130 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для цифровой фоторамки VisaVis L-130. Я знаю о ее функциях, таких как воспроизведение фото, аудио и видео, поддержке различных карт памяти и USB, а также о настройках яркости и контрастности. Задавай свои вопросы!
  • Как очистить ЖК-экран фоторамки?
    Какие форматы файлов поддерживаются?
    Как подключить фоторамку к компьютеру?
    Что делать, если пульт дистанционного управления не работает?
L130
  
Мы благодарим Вас за покупку! Пожалуйста, внимательно прочи-
тайте инструкцию по эксплуатации цифровой рамки с целью ее
правильного и безопасного использования.
2 3
:
    .  -
       ,
  . ,  
 ,     -
 .
  :
1.   : JPEG.
2.   : MP3, WMA.
3.   : MPEG1, MPEG2, MPEG4, Xvid, AVI,
M-JPEG, H.264.
4.   : SD/MMC/SDHC/MS.
5.  USB: USB 2.0HOST, Mini USB.
6.  , , ,  /-
.
7.  , , .
8.  : -,  , -
 , , .
9.  -    
10.  -  .
11.   .
12.    (2x2)   
13.   -  10 -
  .
14.    .
15.   : , .
 :
1.  
2.  
3.  
4.   
5. 
6. USB — 

   
•      -
  .
•     
    .
•     -
  .
•      -
 .
•   .    -
  .   , 
  .   -
      -
 .
 
    ,    -
  ,     .
   ,  , -
,       -
.     , 
    -.

     
   /USB-. -
      
     
 .
    , -
   .
4 5
1  
1.1   
1. POWER – / 
2. BGM –    -   
3. MUTE –   .
4. MENU –   .
5.   .
6. RETURN –   .
7.   
8.   
9.   .
10. SETUP –   .
11. /:   -
    / -
.

1  ...................................................5
1.1    .......................5
1.2  .................................................6
2.   ...................................7
3.   ................................................7
4.   ................................8
4.1  USB........................................8
4.2   ............................9
4.3.    ....................... 10
4.4   ......................... 11
5. ................................................... 12
6.  ........................................... 13
8.   ...................................... 15
9.   PC........................................... 15
9.   ............................... 16
10.    ............. 17
6
8
1
2
4
5
9
7
12
11
14
13
16
10
15
17
18
3
6 7
2.   
     -
 ,     , -
  .   CR2025 
   («+»)  . 
.
3.  
3.1      -
 , ,  . -
       
110—240 ,    DCIN
.
:    ..8.
3.2    -.
3.3      
.
3.4   POWER    -
    
12. OK –  . /: -
      /
 .
13. ZOOM –    ZOOM  -
  .
14. / 15. VOL +/- –/ .
16. ROTATE –      , 
  90 °  .
17.
  .
18.   .
1.2 
1
2
3
4
6
7
5
1. Power ()
2.   
3.   / -
  
4.   
5.  /  / OK
6.   / -
  
7.  / 
1
2
3
4
5
1.SD/MMC/MS/SDHC CARD
2.  
3. USB 2.0
4. Mini USB
5. DC IN ()
8 9
        (. 2)
MENU   RETURN.

     
      (. 3)
Рис. 2 Рис. 3
4.2  
     OK,   -
       (-
   ).     
   - RETURN. 
4.  
Рис. 1
  ,    (. 1).
 3~5    .  USB
      , -
     
-  .   ,   
   RETURN.
:      -
     .
4.1  USB
     SD/MMC/SDHC/
MS USB- c  USB 2.0.   -
  USB-    -
  , -.   
-   ,   RETURN
 .
:,  ,   
    USB-  , -
 .      
USB-    .
  
  
10 11
.  VOL +/-,  /-
 .
    
 
  , OK,   -
 .   
 
    .
      SETUP, 
    OK.  
  
 .
4.4  
Рис. 5
  ,  OK,   -
- (. 5).     -
 ,   OK .
 VOL +/-,  / .
   OK   -
.   /  -  -
 OK.   -     -
        «».
      -
,  .   VOL+/VOL-, 
/ .    
   / 
.
      «»  SETUP,
     . 
     .
4.3.   
Рис. 4
    ,   , 
   (. 4).  ,  -
   ,   OK 
12 13
     ,   .
   ,    
 .
       SETUP, -
      . 
     .
6. 
        , 
    (. 7).    
    . 
  ,    OK  .
Рис. 7
   .    -
    .    -
, .
  ,    .
   , 
 
   .  ,  
 .
 ,     
.
      SETUP, 
     .  
    .
5. 
Рис. 6
    , OK,  -
.      
- (. 6).     
   .
14 15
8.  
      -
  (. 9).
. 9
9.   PC
        -
 USB     , 
  .
A –   ,   USB –   -
.
B –      -
         
“PC Connected”.     , 
  ,    
    USB    
   .    -
    .
:       -
       .
7. 
Рис. 8
  , OK,  
  .     
 OK,   .   -
    .
:       
,      .
16 17


 JPEG
 , 

 , -, -

-
 

  
(22W)


MP3, WMA

MPEG1, MPEG2, MPEG4 (Divx4.0,
Divx5.0 Xvid, AVI), M-JPEG & H.264
 
, , ,
/ 

,  319x264x29
 1.0 
 
  ~110V-240V (50-
60HZ)

 ,  -
,  ,
USB-
10.  

    , , -
  .    ,
,    .
 .      -
      .
:      
   PC     -
 .    
,   .
9.  

 13.3  /33.78
 1366x768 
 
TFT c LED- ( -
 )
, cd/m
2
350
 500:1

 2Gb  
 
  SD/SDHC/MMC/MS

USB-
USBx1, mini-USBx1 (
USB 2.0)
18
 : ,  ,
    -
  
.
  -
 :
,  -
 (  
  ). -
 ,   -
.
  
 USB:
, , -
  
;  
USB  USB-. -
,   /USB-
  .
 
:
,  ,
   -
  .
   
 :
,  
  -
.
    : ,  
  .
 : ,  -
  ,
   (
Mute).
L130
USER MANUAL
Thank you for your purchase of the Digital Photo Frame. Please read this
User Manual carefully to learn the correct way to use the Digital Photo
Frame.
20 21
CAUTIONS
PRECAUTIONS AND MAINTENANCE
• Digital Photo Frame is forindoor use only.
• To avoid risk of re or electric shock; do not expose the unit to mois-
ture or condensation condition.
• To avoid overheating, do not block theventilation holes on the Digi-
tal Photo Frame.
• Keep the Digital Photo Frame from direct sunlight.
• Do not dismantle the Digital Photo Frame. Thereis a risk of electric
shock and there are no user-serviceable partsinside. Dismantling
the Digital Photo Frame willvoid your warranty.
CLEANING THE LCD SCREEN
• Treat the screen carefully. Because the screen of the Digital Photo
Frameis made of glass andit would be easily broken or scratched.
• You can use a soft, non-abrasive cloth such as a camera lens or glass
cloth to clean the LCD screenIf ngerprints or dust accumulate on
the LCD screen, It will be better to moisten the cleaning cloth with
detergent to wipe the screen.
WARNING:
Please power o the unit before inserting or removing a
card or USB device.
Do not put the unit in water or moisture condition to
prevent the risk of electric shock.
INTRODUCTION:
Thank you for your purchase of the Digital Photo Frame. Itis designed
to allow quick and easyview of photos taken from your digital cam-
era, mobile phone, or from a memory storage card. Please read this
User Manual carefully to learn the correct way to use the Digital Photo
Frame.
FEATURES:
1. Support Photo formats: JPEG.
2. Support Audio formats: Mp3, WMA
3. SupportVideo File Formats: MPEG1, MPEG2, MPEG4 (Divx4.0, Di-
vx5.0Xvid, AVI), M-JPEG.
4. Support Memory card: SD/MMC/SDHC/MS
5. USB Connection: USB2.0HOST, Mini USB
6. Built-in Calendar, Clock, Alarm Clock, Schedule Auto On/O
7. Adjustable brightness, contrast, saturation
8. Image-display mode: slideshow, preview, zoom, rotate function.
9. Auto Slideshow wheninserting Memory Card
10. Support slideshow with background music
11. Supportviewing picturesin thumbnail mode
12. Built-in stereo speaker (2x2W) and earphone jack
13. Adjustable slideshow speed and above 10kinds of transition slide-
show
14. Copy and Delete function
15. OSD Language: Russian, English, French, German, Italian, Spanish
Packaging Check List:
1. Digital photo frame 1piece
2. User manual 1piece
3. AC/DC adapter 1piece
4. Remote control 1piece
5. Short USB Cable 1piece
6. Bracket 1piece
22 23
CONTENTS
1Product Diagram ............................................. 23
1.1Remote Control .......................................... 23
1.2Back of Frame ............................................ 24
2. Installing & Replacing the Battery ............................. 25
3. Getting Started .............................................. 25
4. OperatingInstruction ........................................ 26
4.1Card and USB ............................................ 26
4.2Picture Mode............................................. 27
4.3. Music Mode ............................................. 28
4.4Video Mode .............................................. 29
5. Calendar ..................................................... 30
6. File .......................................................... 31
7. Setup ........................................................ 32
8. StandInstruction............................................. 33
9. PC Connection ............................................... 33
9. Technical Specications ...................................... 34
10.Troubleshooting Guide ...................................... 35
1PRODUCT DIAGRAM
1.1REMOTE CONTROL
6
8
1
2
4
5
9
7
12
11
14
13
16
10
15
17
18
3
1. POWER – Switch On/O
2. BGM – Press BGM button to play the background musicin slide-
show mode
3. MUTE – Press Mute button to silence thevoice temporarily.
4. MENU – Enter Main Menuinterface.
5. Move cursor Up.
6. RETURN – Return to up page.
7. Move cursor Left.
8. Move cursor Right.
9. Move cursor Down.
10. SETUP – Go directly to Setup mode or show the small Opera-
tioninterface,
11. – Play/pause: In the playing mode, press this button for pause
/ resume.
24 25
12. OK – Press to conrm. Play/pause: In the playing mode, press this
button, for pause / resume .
13. ZOOM – In the pause state of single picture, press ZOOM to mag-
nify picture display size.
14. / 15. VOL +/- – Turn up/down thevolume.
16. ROTATE – In the pause state of single picture, press this button to
revolve the picture 90°in clockwise direction each time.
17.
Move back to previous music orvideo le.
18. Move forward to next music orvideo le.
1.2BACK OF FRAME
1
2
3
4
6
7
5
1. Power
2. UP
3. VOL +/RIGHT
4. DOWN
5. Play/Pause/OK
6. VOL -/ LEFT
7. MENU/EXIT
1
2
3
4
5
1. SD/MMC/MS/SDHC CARD
2. Earphone jack
3. USB 2.0
4. Mini USB
5. DC IN
2. INSTALLING & REPLACING THE BATTERY
Place the remote control face down, press down on the ridged area
of the battery cover and pull towards you to remove the tray. Place
one CR2025lithium button-cell battery on the tray with the positive “+”
side facing you. Reinsert the tray.
3. GETTING STARTED
3.1 Put the digital photo frame withinstalling bracket on a at posi-
tion stability, then plug one end of the AC adapterinto a standard
100—240V AC electrical outlet and the other endinto the DCIN
slot on the frame.
Note: The bracketinstalling and standing method refer to «StandIn-
struction».
3.2 Remove the protective lm covering on the LCD.
3.3 Remove the plastic battery insulator from the battery compart-
ment and make sure the remote control has a batteryinside. Please
refer to “Installing & Replacing Battery if you need a new battery.
3.4 Press the Power button on the Remote Control or the power key
on the unit
26 27
4. OPERATINGINSTRUCTION
After turning on the unit, it will display startup logo, and then show
the Main interface after 3-5 seconds. If there are pictures and music’s in
USB device or the card, it will play the slideshow and enter to the main
menu after pressing RETURN button.
4.1CARD AND USB
It supports SD/SDHC/MS/MMC and USB 2.0 and Mini USB. After insert-
ing a card or USB device, slideshow will play with background auto-
matically, then press RETURN twice to access to photo, music, video,
les, calendar and settings choose interface. Press OK to conrm the
item you want.
Note: 1) Make sure there are supported picture, music and video
lesin the Card or USB device.
2) If there are supported picture in the Card or USB Device,
slideshow will play automatically.
4.2PICTURE MODE
Press RETURN to choose Storage Device. Press OK to enter into the
main menu, choose Photo and press OK to start slideshow,press Return
to enter into the 9-Pictures Mode, use to choose the picture
and press OK to play. If the “Music is ”Open in Photo setup,Press”BGM’
28 29
it will play slideshow with background Music and the music must be
stored in the same memory device! You can use VOL+/VOL- to turn up
/down the volume, you can also use
to go to the previous/next
background music,then you can set dierence settings in Photo Setup.
Press Setup, You can set dierent settingsin Photo setup menu, press
OK to enter the sub-menuitems. Press t u to set theValue and press pq
to conrm.
Note: In Thumbnail Picture mode, press OK to select the picture, press
OK again to start slideshow.
4.3. MUSIC MODE
Press RETURN to choose USB or a card, then press OK to enter the
main menu, Choose Music, press OK to enter the music interface, press
to select the music from the playlist, then press OK to conrm.
Press VOL+/- to turn up/ down the volume,
In the music playing mode, press
to fast forward and fast back-
ward, press OK to Pause and Play again. With you can enter the
previous or next music playing directly.
Press Setup. You can choose Dierent Settingsin Music Setup, press
OK to enter the sub-menuitems. Press to set theValue and press
to Conrm.
4.4VIDEO MODE
Choose Video in the main menu, press OK to enter the video inter-
face, press to select the video from the play list, then press OK to
conrm. Press VOL+/- to turn up/ down the volume. Press to view
previous/next video.
In thevideo playing mode, press for fast forward and fast back-
ward. Press to pause, repress again continue playback.
Press to enter the previous or nextvideo playing directly.
30 31
Press Setup. You can set dierent settingsinVideo Setup. Press OK to
enter the sub-menuitems. Press
to set theValue and press to
Conrm.
5. CALENDAR
Select Calendar in the Main Menu, press OK to enter. It will show cal-
endar with a window on the left with slideshow, Supported les must
be stored in the selected storage device.
Adjust Year with ,adjust Month with . If you have set alarm in
Calendar setup, there will appear the alarm and time icon.
If you want to set the date/time, press Setup, You can enterinto the
Calendar Setup menu, press OK to enter the sub-menuitems. Press
to set theValue and press to Conrm. The set time will be
shownin the CalendarInterface.
6. FILE
Choose Filein the main menu and press OK to Enter, you can browse all
lesin your selected storage device. You can press to choose the
le then press OK to conrm.
Copy and Delete function Use to highlight the le then press ;
it will show a Sub-Menu for Copy Delete Operation.
If enter theInternal memory, It only show DeleteIcon
If enter the Cards or USB, It will show copying tointernal memory, De-
lete les Icon, and the les can be only copied tointernal built-mem-
ory.
32 33
7. SETUP
Select Setup in the main menu, press OK to enter the Setup interface
and press to highlight the main item and press OK to enter the
sub-menu items. Press
to set the Value and press to Conrm
and Move.
Note: After you set an item and enter into the next item, the set mode/
data will auto saved.
8. STANDINSTRUCTION
Insert the metal stent to the slot of the digital photo frame. (See below)
9. PC CONNECTION
You can connect the unit to the external equipment by using USB
Cable for le copy &delete or edit Operation.
A – Please turn on the digital photo frame, then connect it with your
PC by using USB cable
B – The unit will be automatically detected and it will display “PC
Connected” Icon, then you can copy & delete & edit les between
built-in memory and other storage device .You need to restart the
digital photo frame after you nished the copy/delete or inserted
or edit Operation .
34 35
Pictures viewing Format JPEG
Actions Rotate, zoom
Modes Fool screen, slide show,
thumbnails
Multimedia Speakers Build in 2 speakers (2x2W)
Music formats MP3, WMA
Video formats MPEG1, MPEG2, MPEG4
(Divx4.0, Divx5.0 Xvid,
AVI), M-JPEG & H.264
Extra functions Calendar, clock, turn on/
o by schedule
Sizes, mm 319x264x29
Weight 1.0 kg
Power supply AC/DC adaptor ~110V-
240V(50-60Hz)
Accessories AC/DC adaptor, user
manual, remote control,
USB cable
10.TROUBLESHOOTING GUIDE
If you have problems with your player, please consult both this guide
and manual. If you need further assistance, please contact Technical
Support.
NOTE: Never disconnect the USB cable when les are transferring
or running. Doing so may damage your DPF. Press Safely Remove
Hardware Icon in the computer is the right operation way.
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Display Size 13.3 inch /33.78
Resolution 1366x768 Pixels
Panel TFT, LED Screen ( digital )
Brightness, cd/m
2
350
Contrast ratio 500:1
Storage Build in 2GB build in memory
Memory Card Slot for SD/SDHC/MMC/
MS cards
USB Port USBx1, mini-USBx1
(protocol USB 2.0)
36
No power: Please check whether the plugisin-
serted correctly.
Remote control no func-
tion:
Please check whether the battery has
power (the battery can be used for half
a yearin normal conditions). Replace
with new batteryif necessary.
Can not read the CARD or
USB:
Please conrm whether thereis stor-
agein the card or USB device. Empty
devices cannot be read.
Can not play the le: Please conrmif the le formatis com-
patible with the player.
Display too bright or too
dark:
Please adjust the brightness or con-
trastin the setup menu.
The coloris light or no
color:
Please adjust the color and contrast
setup.
No sound: Please check whether thevolumeis
correct and the playeris notin Mute
mode.
/