UZ-3860

SEVERIN UZ-3860, UZ 3861, UZ 3861 Küchenmaschine Инструкция по применению

  • Привет! Я — чат-бот, и я прочитал инструкцию по эксплуатации универсального измельчителя SEVERIN UZ 3861. Я готов ответить на ваши вопросы о его использовании, функциях безопасности, чистке и уходе. В руководстве описаны рекомендации по использованию, способы очистки и меры предосторожности при работе с острыми ножами. Спрашивайте!
  • Как долго можно непрерывно работать с измельчителем?
    Какие продукты можно измельчать в этом устройстве?
    Как правильно чистить измельчитель?
    Что делать, если измельчитель перестал работать?
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O 
RU   
Universalzerkleinerer 4
Food chopper 9
Hachoir 13
Hakapparaat 18
Picadora 23
Tritatutto 28
Universal snittemaskine 33
Matberedare 37
Minileikkuri 41
Rozdrabniarka kuchenna 45
 50
 55
www.severin.com
UZ 3861
55
Измельчитель
Уважаемый покупатель!
   
, , 
  
  ,    
  . 
    ,
  .
Описание
1.  
2.   
3.   ( 
 )
4. 
5.  
6. 
Включение в сеть
,   
 , 
  .
   
,   
    .
Правила безопасности
 
 
 
 
, 
 
   
 
 
 .
  ,
, ,
  
 
(. ).
  
  
 
 


.
 
  
:
-   
 ;
-   
 
;
-  ;
-   ;
-   .
RU
56
Предупреждение!
 
 
 
 .
  
 . 
  
  ,
   .
  
 
  ,
, ,
 «Общий уход и
чистка».
   

, 
 ,
, , 
 , ,
 
,  ,
   .
   
 
 ,
,  
 .
 
  
 , 
   
  

.
 
 

  
, , :
-   ,

, 
  
;
- 
 ;
-  ,
 
 
;
-  
57

 .
 
 
 
, 
 
, 
,  
 
,  
  
,   
 
, 
  ,
  
  


 
.
  
 .
  
 
  .
  
 .
Предупреждение! 
 
   ,  
   .
  
  
   
 , 
 ,   
,  
.   
   
   
   ,
    
:  
  
  
 .
  
    
   .
   
  
   
  .  
 .
    .
    
,  
  
   
.
58
Перед первым применением
  
  
   ,  
 «Общий уход и чистка».
Работа в кратковременном режиме
  
    
10 ,     
   1
.
Предохранительный выключатель
   
 .
     ,
   ,
    
 .
Применение
    
  . 
 :  
  ,  
   
    
.
  ;  
,    
   .
   .
   
  
 , 
  
  .
  : 
   
  . 
   , 
   
  1 .
 ,  
    
 .  
   
   .
   
   
,   
  ,   
     
  .
Рецепты
Продукт К-во Приготовление Время
 130   1 x 1 x 1  2 x 5
 130 2 x 8
 (, ) 120   1 x 1 x 1  3 x 6
 100   1  3 x 5
59
Общий уход и чистка
    
  .
  
 ,   
     
.    
  .
   
  
   .
Внимание!   
  .
    
   
.
Утилизация
,  
, 
  
 ,   
  , 
    .
  
   
.   
    
   .
Гарантия
    
„Severin“ - 2 a   x .
    
  , 
   
  .
   
,  - 
  , 
 ,  
 ( )
.    
  ,  
  , 
 ,
 ,
  
   .
 ,  
   
  .
    
  
   
   
. -
  
-  .
/