Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Руководство пользователя

Бренд: Toro

Модель: 53cm Super Recycler Lawn Mower

Тип: Руководство пользователя

FormNo.3409-172RevB

ГазонокосилкаSuperRecycler

53см

Номермодели20792—Заводскойномер400000000идо

Номермодели20797—Заводскойномер400000000идо

Руководствооператора

Введение

Даннаясамоходнаягазонокосилкасвращающимся

ножомиспешеходнымуправлением

предназначенадляиспользованиявличном

хозяйстве.Даннаямашинапредназначена

главнымобразомдлярегулярногоскашивания

травынаблагоустроенныхтерриторияхжилых

иликоммерческихобъектов.Машинане

предназначенадлясрезаниякустарникаилидля

использованиявсельскомхозяйстве.

Внимательноизучитеданноеруководствои

научитесьправильноиспользоватьиобслуживать

машину,недопускаяееповрежденияи

травмированияперсонала.Пользовательнесет

ответственностьзаправильноеибезопасное

использованиемашины.

ВыможетенапрямуюсвязатьсяскомпаниейToro,

используясайтwww.T oro.com,дляполучения

информацииобизделиииприспособлениях,для

помощивпоискахдилераилидлярегистрации

изделия.

Длявыполнениятехническогообслуживания,

приобретенияоригинальныхзапчастейToro

илиполучениядополнительнойинформации

обращайтеськофициальномудилерупо

техническомуобслуживаниюиливотдел

техническогообслуживаниякомпанииT oro.Не

забудьтеприэтомуказатьмодельисерийный

номеризделия.Рисунок1указываетместона

машине,гдепредставленаеемодельисерийный

номер.Запишитеномеравпредусмотренномдля

этогоместе.

g187499

Рисунок1

1.Местоуказанияназваниямоделиисерийногономера

Номермодели

Заводскойномер

Внастоящемруководствеприведены

потенциальныеопасностиирекомендациипо

ихпредотвращению,обозначенныесимволом

(Рисунок2),которыйпредупреждаетобопасности

серьезноготравмированияилигибеливслучае

несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер

безопасности.

g000502

Рисунок2

Символпредупрежденияобопасности

Длявыделенияинформациивданномруководстве

используютсядваслова.Внимание!–

привлекаетвниманиекспециальнойинформации,

относящейсякмеханическойчастимашины,а

Примечание–выделяетобщуюинформацию,

требующуюособоговнимания.

Данноеизделиеотвечаеттребованиямвсех

соответствующихдиректив,действующихв

Европе.Дополнительныесведениясодержатсяв

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановМексике

Всеправазащищены

*3409-172*B

отдельномдокументе«Декларациясоответствия

(DOC)»дляконкретногоизделия.

Эффективныйкрутящиймомент:Эффективный

(полезный)моментданногодвигателяустановлен

влабораторныхусловияхпроизводителем

двигателявсоответствиистребованиямиJ1940

Обществаавтомобильныхинженеров(SAE).Так

какконфигурациядвигателябылаизмененадля

удовлетворениятребованийпобезопасности,

составувыхлопаиэксплуатации,фактический

крутящиймоментдвигателягазонокосилкиэтого

классабудетзначительнониже.Стехническими

характеристикамигазонокосилкиданноймодели

можноознакомитьсянавеб-сайтеwww.T oro.com.

Содержание

Введение.................................................................1

Техникабезопасности.............................................3

Общиеправилатехникибезопасности............3

Наклейкисправиламитехники

безопасностииинструкциями......................4

Сборка.....................................................................7

1Сборкаираскладываниерукоятки................7

2Установкатросаручногостартерав

направляющуютроса...................................8

3Заправкадвигателямаслом..........................8

4Зарядкааккумулятора...................................9

5Установкатравосборника..............................9

Знакомствосизделием..........................................11

Техническиехарактеристики..........................11

Эксплуатация........................................................12

Доэксплуатации................................................12

Техникабезопасностидоначала

работы.........................................................12

Заправкатопливногобака..............................12

Проверкауровнямаславдвигателе..............13

Регулировкавысотырукоятки........................13

Регулировкавысотыскашивания..................14

Впроцессеэксплуатации..................................14

Правилатехникибезопасностипри

эксплуатациимашины................................14

Пускдвигателя................................................15

Использованиесамоходногопривода...........16

Остановдвигателя..........................................16

Переработкасрезаннойтравыи

листьев........................................................17

Сборскошеннойтравыилистьевв

травосборник...............................................17

Выбросизмельченнойтравы.........................19

Советыпоэксплуатации................................21

Послеэксплуатации..........................................22

Правилатехникибезопасности,которые

необходимособлюдатьпослеработыс

машиной......................................................22

Очисткапространстваподмашиной.............22

Складываниерукоятки...................................23

Техническоеобслуживание..................................24

Рекомендуемыйграфик(и)технического

обслуживания.............................................24

Техникабезопасностиприобслужива-

нии................................................................24

Подготовкакоперациямтехнического

обслуживания..............................................24

Техническоеобслуживаниевоздушного

фильтра.......................................................25

Заменамоторногомасла................................25

Зарядкааккумулятора....................................27

Заменаплавкогопредохранителя.................27

Заменаножа...................................................28

Регулировкасамоходногопривода................28

Смазказубчатыхколес...................................29

Хранение...............................................................30

Подготовкагазонокосилкик

хранению.....................................................30

Расконсервациямашиныпосле

хранения......................................................30

Техника

безопасности

Даннаямашинабыласпроектированасогласно

требованиямстандартаENISO5395:2013.

Общиеправилатехники

безопасности

Приэксплуатацииданноймашинысуществует

опасностьтравмированиярукиног ,атакже

опасностьвыбросапостороннихпредметов.Во

избежаниетяжелыхтравмследуетсоблюдатьвсе

правилатехникибезопасности.

Использованиеэтогоизделиянепоназначению

можетпредставлятьопасностьдляпользователя

инаходящихсярядомлюдей.

•Передзапускомдвигателяпрочитайтеи

изучитесодержаниенастоящегоРуководства

оператора.

•Непомещайтерукииногирядомс

движущимисякомпонентамимашины.

•Неэксплуатируйтеданнуюмашинубез

установленныхнанейисправныхкожухови

другихзащитныхустройств.

•Держитесьнадостаточномрасстоянииотвсех

отверстийвыбросаматериала.Следите,чтобы

посторонниелицанаходилисьнабезопасном

расстоянииотмашины.

•Недопускайтедетейврабочуюзону.

Запрещаетсядопускатьдетейкуправлению

машиной.

•Передтехническимобслуживанием,заправкой

топливомилиустранениемзасоровостановите

машинуивыключитедвигатель.

Нарушениеустановленныхправилэксплуатации

илитехническогообслуживанияданноймашины

можетпривестиктравме.Чтобыуменьшить

вероятностьтравмирования,соблюдайтеправила

техникибезопасностиивсегдаобращайте

вниманиенапредупреждающиесимволы,

означающие«Внимание!»,«Осторожно!»или

«Опасно!»—указанияпообеспечениюличной

безопасности.Несоблюдениеданныхинструкций

можетстатьпричинойнесчастногослучаяили

гибели.

Внеобходимыхслучаяхдополнительная

информацияпотехникебезопасностиприводится

втекстенастоящегоруководства.

Наклейкисправиламитехникибезопасностии

инструкциями

Наклейкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбытьхорошовидныоператору

ирасполагатьсявблизивсехместповышеннойопасности.Заменяйтевсеповрежденные

илиутерянныенаклейки.

decaloemmarkt

Товарныйзнак

1.Данныйзнакозначает,чтоножявляетсядеталью,

изготовленнойпроизводителеммашины.

decal104-7908

104-7908

1.Внимание!Эксплуатациямашинызапрещенавслучае

отсутствиянаштатныхместахзаглушкизаднего

выбросаилимешка;эксплуатациямашинызапрещена

вслучаеотсутствиянаштатныхместахкожухасистемы

боковоговыбросаилидефлектора.

decal104-7953

104-7953

Толькодлямоделисэлектрическимзапуском

1.Осторожно!ПрочтитеинформациюозарядкеаккумулятороввРуководствеоператора;аккумуляторысодержатсвинец,

неудаляйтевбытовыеотходы.

2.ПрочтитеРуководстводляоператора.

decal112-8760

112-8760

1.Опасностьтравмированияотбрасываемыми

предметами!Посторонниелицадолжнынаходитьсяна

безопасномрасстоянииотмашины.

2.Опасностьпорезовитравматическойампутациирук

илиног!Держитесьподальшеотдвижущихсячастей.

decal112-8867

112-8867

1.Заблокировать2.Разблокировать

decal115-2884

115-2884

Регулировкаположениярукоятки

decal115-8411

115-8411

1.Разблокировано2.Заблокировано

decal131-4514b

131-4514

1.Осторожно!ПрочтитеРуководствооператора.

2.Опасностьпорезовитравматическойампутациирук

илиногножомкосилки!Держитесьнабезопасном

расстоянииотдвижущихсячастейиследите,чтобы

всезащитныеприспособленияикожухинаходились

наштатныхместах.

3.Воизбежаниепорезовитравматическойампутации

рукиногножомкосилкинезабывайтеотсоединять

контактныйпроводотсвечизажиганияивнимательно

изучитеинструкциипередвыполнениемоперацийпо

уходуитехническомуобслуживанию.

4.Опасностьвыбросапостороннихпредметов!Следитеза

тем,чтобыпосторонниелицанаходилисьнабезопасном

расстоянииотмашины;остановитедвигатель,прежде

чемпокинутьрабочееместооператора;удалитевесь

мусорсучасткапередкошением.

5.Воизбежаниепорезовитравматическойампутации

рукиногножамигазонокосилкиненаправляйте

еевверхиливнизпосклону;перемещайтетолько

вдольповерхностисклона;атакжеосматривайте

пространствопозадисебяпридвиженииназад.

decal132-4470

132-4470

Регулировкатяги

1.Осторожно!Прочтите

Руководство

оператора:1)Ослабьте

ручку,повернувее

противчасовойстрелки;

2)Потянитетрос(тросы)

внаправленииот

двигателя,чтобы

уменьшитьтягу,или

нажмитенатрос(тросы),

перемещаяегов

сторонудвигателя,

чтобыувеличитьтягу;

3)Затянитеручку,

поворачиваяеепо

часовойстрелке.

2.ПросканируйтеQR-код

дляполучения

дополнительной

информациипо

регулировкетяги.

decal133-1900

133-1900

Толькодлямоделисэлектрическимзапуском

1.Прочтитедополнительнуюинформациюозапуске

двигателявРуководствеоператора:1)вставьте

кнопкуэлектрическогозапускавзамокзажигания,

2)переведитеврабочееположениештангууправления

ножом,3)нажмитекнопкуэлектрическогозапуска,чтобы

запуститьдвигатель.

2.Прочтитедополнительнуюинформациюобостанове

двигателявРуководствеоператора:1)отпуститештангу

управленияножом,2)извлекитекнопкуэлектрического

запускаиззамказажигания.

Сборка

Внимание:Снимитеиудалитевотходы

защитнуюпластиковуюпленку,покрывающую

двигатель,атакжелюбуюдругуюпластиковую

пленкуилиоберткунамашине.

Внимание:Чтобыпредотвратитьслучайный

запускдвигателя,невставляйтекнопку

электрическогозапускавзамокзажигания,

поканебудетеготовызапуститьдвигатель

(толькодлямоделисэлектрическимзапуском).

Сборкаираскладывание

рукоятки

Деталинетребуются

Процедура

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильнаясборкаираскладывание

рукояткимогутпривестикповреждению

кабелейинебезопаснымусловиям

эксплуатации.

•Будьтеосторожны,чтобынеповредить

кабелиприсборкеираскладывании

рукоятки.

•Убедитесь,чтокабелипроложеныв

направлениинаружнойчастирукоятки.

•Есликакой-либокабельповрежден,

свяжитесьсофициальнымдилеромпо

техническомуобслуживанию.

1.Поднимитезаднюючастькорпусамашины

намаксимальнуювысотускашивания,

переместивдвазаднихрычагаустановки

высотыскашиваниядоупоравперед.См.

Регулировкавысотыскашивания(страница

14)

2.Присоединитеторцевыечастирукояткик

машине,установивдвешайбыидваболта

рукоятки(Рисунок3),нонезатягивайтеэти

болты.

g187513

Рисунок3

1.Шайба

3.Торцеваячастьрукоятки

2.Болтрукоятки

Внимание:Проложитекабеликнаружной

частирукоятки.

3.Откиньтерукояткуназад(Рисунок4).

g187600

Рисунок4

4.Зафиксируйтерукояткунатребуемойвысоте.

См.Регулировкавысотырукоятки(страница

13)

5.Затянитеболтырукояткисмоментомот14

до17Н∙м.

6.Отрегулируйтевысотускашивания.См.

Регулировкавысотыскашивания(страница

14)

Установкатроса

ручногостартерав

направляющуютроса

Деталинетребуются

Процедура

Внимание:Чтобыбезопасноилегкозапускать

двигательприэксплуатациимашины,

установитешнурмеханическогостартерав

направляющую.

Удерживаяштангууправленияножомприжатойк

верхнейрукоятке,протянитешнурмеханического

стартерачерезнаправляющуюшнуранарукоятке

(Рисунок5).

g003251

Рисунок5

1.Шнурмеханического

стартера

2.Направляющаяшнура

Заправкадвигателя

маслом

Деталинетребуются

Процедура

Внимание:Припоставкесзаводадвигатель

машинынезаправленмаслом.Передпуском

двигателязаправьтеегомаслом.

Характеристикимоторногомасла

Характеристикимоторногомасла(cont'd.)

Объеммоторногомасла

0,44л

ВязкостьмаслаМаслосмоющими

присадкамипо

классификацииSAE30

илиSAE10W-30

Эксплуатационная

характеристикапо

классификацииAPI

SJиливыше.

1.Переместитемашинунаровнуюповерхность.

2.Извлекитемасломерныйщуп,повернув

крышкупротивчасовойстрелкиивытянув

его(Рисунок6).

g187518

Рисунок6

1.Масломерныйщуп

3.Full(Полный)

2.Add(Добавить)

3.Осторожнозаполнитемасломкартер

двигателяпримернона¾объемачерез

маслозаливнуюгорловину.

4.Подождите3минуты,покауровеньмаслане

установитсявдвигателе.

5.Протритемасломерныйщупчистойтканью.

6.Вставьтещупдоупоравмаслозаливную

горловину,затемизвлекитеего.

7.Определитеуровеньмаслапоотметкамна

щупе(Рисунок6).

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

низкий,осторожнозалейтенебольшое

количествомаславмаслозаливную

горловину,подождите3минутыи

повторитедействия,указанныевпунктах

5–7,чтобымаслодостиглотребуемого

уровнянащупе.

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

высокий,слейтеизлишекмасла,пока

небудетдостигнутправильныйуровень

пощупу;см.Заменамоторногомасла

(страница25).

Внимание:Слишкомнизкийиливысокий

уровеньмаславкартереможетпривестик

повреждениюдвигателявовремязапуска.

8.Плотновставьтемасломерныйщупв

маслозаливнуюгорловину.

Зарядкааккумулятора

Деталинетребуются

Процедура

Толькодлямоделисэлектрическимзапуском

См.Зарядкааккумулятора(страница27)

Установкатравосборника

Деталинетребуются

Процедура

1.Установитетравосборникнараму,как

показанонаРисунок7.

g027257

Рисунок7

1.Рукоятка

3.Травосборник

2.Рама

Примечание:Ненадевайтетравосборник

нарукоятку(Рисунок7).

2.Зацепитенижнийободтравосборниказа

нижнюючастьрамы(Рисунок8).

g027258

Рисунок8

3.Зацепитеверхнийибоковойободья

травосборниказаверхнююибоковые

сторонырамы,соответственно(Рисунок8).

Знакомствос

изделием

g189753

Рисунок9

1.Рукоятка7.Рычагрегулировки

высотыскашивания(4)

2.Штангауправления

ножом

8.Свечазажигания

3.Кнопкаэлектрического

запуска(толькона

моделяхсэлектрическим

запуском)

9.Боковаявыпускная

дверца

4.Промывочноеотверстие

(непоказано)

10.Заливкамасла/масло-

мерныйщуп

5.Крышкатопливногобака11.Задняядверца

6.Воздушныйфильтр12.Рукояткаручного

стартера

g009526

Рисунок10

1.Травосборник3.Зарядноеустройство

аккумулятора(только

длямоделис

электрическимзапуском)

2.Боковойжелобдля

выброса

Техническиехарактери-

стики

МодельМассаДлинаШиринаВысота

2079236кг

(79фунт-

а)

165см56см104см

2079738кг

(83фунт-

а)

165см56см104см

Эксплуатация

Примечание:Определителевуюиправую

сторонымашинысоштатногорабочегоместа.

Доэксплуатации

Техникабезопасностидо

началаработы

Общиеправилатехники

безопасности

•Ознакомьтесьсправиламиэксплуатации

оборудования,органамиуправленияи

предупреждающимизнаками.

•Убедитесь,чтовсекожухиизащитные

устройства,такиекаккрышкии(или)

травоподборщики,находятсянасвоихместахи

правильноработают.

•Регулярноосматривайтемашинунаотсутствие

износаилиповрежденияножей,болтовножей

ирежущегоузла.

•Осмотритеучасток,гдебудетиспользоваться

газонокосилка,иудалитевсепосторонние

предметы,которыемогутбытьотброшены

машиной.

•Соприкосновениесдвижущимсяножомво

времярегулировкивысотыскашиванияможет

статьпричинойсерьезнойтравмы.

–Выключитедвигатель,снимитекнопку

электрическогозапуска(толькодлямодели

сэлектрическимзапуском)идождитесь

остановкивсехдвижущихсячастей.

–Следите,чтобыприрегулировкевысоты

скашиванияпальцынеоказалисьпод

корпусом.

Техникабезопасностипри

обращениистопливом

ОПАСНО

Топливоявляется

легковоспламеняющейсяикрайне

взрывоопаснойжидкостью.Возгорание

иливзрывтопливамогутвызватьожогии

повреждениеимущества.

•Чтобыпредотвратитьвоспламенение

топливаразрядомстатического

электричества,передзаправкой

устанавливайтеемкостьстопливом

и(или)машинунепосредственнона

землю,аненатранспортноесредство

илидругойобъект.

•Заправкутопливногобакапроизводите

внепомещения,наоткрытомместе,

послеполногоостываниядвигателя.

Вытритевсеразлитоетопливо.

•Некуритепризаправкеинезаправляйте

машинувблизиисточниковогняили

искрения.

•Хранитетопливовштатнойемкостив

месте,недоступномдлядетей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Проглатываниетопливавызываеттяжелые

отравления,втомчислесосмертельным

исходом.Продолжительноевоздействие

паровбензинаможетпривестиктяжелой

травмеилизаболеванию.

•Избегайтепродолжительноговдыхания

паров.

•Неприближайтелицоирукикпатрубку

иотверстиютопливногобака.

•Недопускайтепопаданиятопливав

глазаинакожу.

Заправкатопливногобака

•Длянаилучшихрезультатовиспользуйтетолько

чистый,свежий,неэтилированныйбензинс

октановымчислом87иливыше(методоценки

(R+M)/2).

•Приемлемымисчитаютсякислородосодержа-

щиевидытоплива,всоставкоторыхвходитдо

10%спиртаили15%метил-трет-бутилового

эфира(MTBE)пообъему.

•Неиспользуйтесмесиэтаноласбензином

(такиекакE15илиE85)ссодержаниемболее

10%этанолапообъему.Этоможетпривестик

нарушениямэксплуатационныххарактеристик

и/илиповреждениямдвигателя,которыене

будутпокрыватьсягарантией.

•Запрещаетсяиспользоватьбензин,

содержащийметанол.

•Запрещаетсяхранитьтопливовтопливных

бакахиликонтейнерахнапротяжениивсей

зимыбездобавлениястабилизирующей

присадки.

•Недобавляйтемасловбензин.

Заправляйтетопливныйбакчистымстандартным

бензином,несодержащимтетраэтилсвинца,

используязаправочнуюстанциюзаслуживающего

доверияпоставщикагорючего(Рисунок11).

Внимание:Дляулучшениязапускавлюбое

времягодадобавляйтевбензинстабилизатор

топлива.Смешайтестабилизатортопливас

бензином,полученнымнеранеечемза30дней.

См.дополнительнуюинформациювруководстве

владельцадвигателядлявашеймашины.

g027629

Рисунок11

Проверкауровнямаслав

двигателе

1.Переместитемашинунаровнуюповерхность.

2.Извлекитемасломерныйщуп,повернув

крышкупротивчасовойстрелкиивытянув

его(Рисунок6).

g187518

Рисунок12

1.Масломерныйщуп

3.Full(Полный)

2.Add(Добавить)

3.Протритемасломерныйщупчистойтканью.

4.Вставьтещупдоупоравмаслозаливную

горловину,затемизвлекитеего.

5.Определитеуровеньмаслапоотметкамна

щупе(Рисунок12).

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

низкий(Рисунок12),осторожнозалейте

небольшоеколичествомаслаSAE30или

SAE10W-30смоющимиприсадкамив

маслозаливнуюгорловину,подождите

3минутыиповторитеоперациис3по

5,чтобыдовестимаслодотребуемого

уровнянащупе.Информациюотипе

масласм.вразделеЗаменамоторного

масла(страница25).

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

высокий(Рисунок12),слейтеизлишек

масла,чтобыдовестимаслодо

требуемогоуровнянащупе;см.раздел

Заменамоторногомасла(страница25).

Внимание:Слишкомнизкийиливысокий

уровеньмаславкартереможетпривестик

повреждениюдвигателявовремязапуска.

6.Плотновставьтемасломерныйщупв

маслозаливнуюгорловину.

Регулировкавысоты

рукоятки

Рукояткуможноподнятьилиопуститьвудобное

длявасположение.

Повернитефиксаторрукоятки,переместите

рукояткуводноизтрехположенийизафиксируйте

рукояткувэтомположении(Рисунок13).

g007284

Рисунок13

1.Фиксаторрукоятки2.Положениярукоятки

Регулировкавысоты

скашивания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соприкосновениесдвижущимсяножомво

времярегулировкивысотыскашивания

можетстатьпричинойсерьезнойтравмы.

•Выключитедвигательидождитесь

остановкивсехдвижущихсячастей.

•Следите,чтобыприрегулировке

высотыскашиванияпальцыне

оказалисьподкорпусом.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Еслидвигательработал,глушительможет

бытьгорячимивызватьсерьезныеожоги.

Держитесьнадостаточномрасстоянииот

горячегоглушителя.

Установитетребуемуювысотускашивания.

Установитевсечетыреколесанаоднувысоту.

Чтобыподнятьилиопуститьмашину,см.Рисунок

14.

g189041

Рисунок14

Впроцессе

эксплуатации

Правилатехники

безопасностипри

эксплуатациимашины

Общиеправилатехники

безопасности

•Используйтеподходящуюодежду,включая

защитныеочки,нескользящуюпрочную

обувьисредствазащитыоргановслуха.

Завязывайтедлинныеволосыназатылке,не

носитесвободновисящуюодеждуиювелирные

украшения.

•Запрещаетсяуправлятьмашинойвсостоянии

болезниилиусталости,атакжепод

воздействиемалкоголя,наркотическихвеществ

илилекарственныхпрепаратов.

•Прикосновениекострозаточенномуножу

можетпривестикполучениюсерьезной

травмы.Преждечемпокинутьрабочее

место,выключитедвигатель,снимитекнопку

электрическогозапуска(толькодлямодели

сэлектрическимзапуском)идождитесь

остановкивсехдвижущихсячастеймашины.

•Послеотпусканияштангиуправленияножом

двигательдолженвыключиться,анож

долженостановитьсявтечение3секунд.

Впротивномслучаенезамедлительно

прекратитеэксплуатациюмашиныисвяжитесь

софициальнымдилеромпотехническому

обслуживанию.

•Всегдаосматривайтезонувнизуипозади

себя,преждечемперемещатьмашинузадним

ходом.

•Эксплуатируйтемашинутолькоприналичии

хорошегообзораивподходящихпогодных

условиях.Запрещаетсяработатьсмашиной,

еслисуществуетопасностьпопаданиямолнии.

•Навлажнойтравеилистьяхможно

подскользнутьсяиполучитьсерьезнуютравму.

Производитескашиваниетольковсухую

погоду.

•Соблюдайтеосторожность,приближаяськ

закрытымповоротам,деревьям,кустарникам

иликдругимобъектам,которыемогутухудшать

обзор.

•Остерегайтесьям,выбоин,ухабов,камней

идругихскрытыхпрепятствий.Работана

неровнойповерхностиможетпривестикпотере

равновесия,падениюисерьезнымтравмам.

•Послеудараокакой-либопредметили

припоявлениичрезмернойвибрации

остановитемашинуиосмотритенож.

Передвозобновлениемработывыполните

необходимыйремонт.

•Преждечемпокинутьрабочееместо,

выключитедвигатель,снимитекнопку

электрическогозапуска(толькодлямодели

сэлектрическимзапуском)идождитесь

остановкивсехдвижущихсячастеймашины.

•Еслидвигательработалпродолжительное

время,глушительбудеточеньгорячимиможет

вызватьсерьезныеожоги.Держитесьна

достаточномрасстоянииотгорячегоглушителя.

•Регулярнопроверяйтедеталитравосборника

иограждениявыбросаипринеобходимости

заменяйтеих,используязапчасти,

рекомендованныеизготовителем.

•Используйтетолькоутвержденныекомпанией

Toro®приспособленияинавесныеорудия.

Правилабезопасностипри

работенасклонах

•Выполняйтескашиваниепоперексклона,

никогданеперемещайтесьвверхивниз.

Соблюдайтеособуюосторожностьпри

изменениинаправлениядвижения,находясь

насклоне.

•Запрещаетсяпользоватьсягазонокосилкой

наоченькрутыхсклонах.Неустойчивое

положениеногсоздаетопасность–можно

поскользнутьсяиупасть.

•Будьтеосторожныприскашиваниирядомс

обрывами,канавамиилинасыпями.

Пускдвигателя

Двигательможнозапуститьспомощьюкнопки

электрическогостартера(приналичии)или

рукояткимеханическогостартера.

Запускдвигателяспомощью

кнопкиэлектрическогозапуска

Длямоделейсэлектрическимзапуском

1.Удерживайтештангууправленияножом

прижатойкрукоятке(Рисунок15).

g009546

Рисунок15

1.Штангауправленияножом

2.Нажмитекнопкуэлектрическогозапуска

идержитенажатой,покадвигательне

запустится(Рисунок16).

Примечание:Есликнопкаэлектрического

запускабыласнята,вставьтееев

электрическийстартер,см.Рисунок16.

g020174

Рисунок16

1.Электрическийстартер

3.Кнопкаэлектрического

запуска(установленная)

2.Кнопкаэлектрического

запуска

Примечание:Еслигазонокосилкане

запуститсяпосленесколькихпопыток,

обратитесьвсервис-центрофициального

дилера.

Запускдвигателяспомощью

рукояткиручногостартера

1.Удерживайтештангууправленияножом

прижатойкрукоятке(Рисунок17).

g009546

Рисунок17

1.Штангауправленияножом

2.Потянитерукояткуручногостартера(Рисунок

18).

g009548

Рисунок18

Примечание:Тянитезарукояткуручного

стартерабезусилиядотехпор,покане

почувствуетесопротивление,послечего

резкодернитеее(Рисунок18).Дайтетросу

медленновернутсяврукоятку.

Примечание:Еслигазонокосилкане

запуститсяпосленесколькихпопыток,

обратитесьвсервис-центрофициального

дилера.

Использование

самоходногопривода

Приработесамоходногоприводаоператорможет

простоидти,положиврукинаверхнююрукоятку

идержалоктипобокам;машинаавтоматически

будетдвигатьсясоскоростьюоператора(Рисунок

19).

g009549

Рисунок19

Примечание:Еслипоследвижениясамоходом

машинунельзясвободнооткатитьназад,

остановитесь,неменяяположениярук,идайте

машинепрокатитьсянанесколькосантиметров

впереддляразъединенияприводаколес.Вы

можететакжепопробоватьдотянутьсядо

металлическойручки,расположеннойпрямопод

верхнейрукояткой,ипротолкнутьмашинувперед

напарусантиметров.Еслимашинапо-прежнему

неоткатываетсялегконазад,обратитесьв

сервис-центрофициальногодилера.

Остановдвигателя

Интервалобслуживания:Передкаждым

использованиемилиежедневно

Чтобывыключитьдвигатель,отпуститештангу

управленияножом.

Примечание:Снимайтекнопкуэлектрического

запуска(приналичии)всегда,когдавыпокидаете

машину.

Внимание:Послеотпусканияштанги

управленияножомдвигательдолжен

выключиться,анождолженостановиться

втечение3секунд.Еслидвигательне

выключаетсяиножнеостанавливается,

немедленнопрекратитеэксплуатациюмашины

иобратитеськофициальномудилерупо

техническомуобслуживанию.

Переработкасрезанной

травыилистьев

Заводскаякомплектациямашиныпозволяет

перерабатыватьскашиваемуютравуилистья,

оставляяизмельченнуютравуилистьяввиде

мульчинагазоне.

Еслинамашинуустановленжелобдлябокового

выброса,передпереработкойскошеннойтравы

илистьевснимитеегоизаблокируйтекрышку

боковоговыпускногоотверстия;см.Демонтаж

боковогожелобадлявыброса(страница20).

Внимание:Убедитесь,чтозадняя

заглушказафиксировананаместе.Чтобы

зафиксироватьзаглушку,поднимите

заднююдверцу(Рисунок20),нажмитена

заглушкусдостаточнымусилием,чтобыона

защелкнуласьнаместепозадивыступов,затем

повернитерычагназаглушкевлево(Рисунок

21).

g017463

Рисунок20

1.Задняядверца2.Задняязаглушка

g010084

Рисунок21

1.Рычаг2.Выступы

Примечание:Чтобырасфиксироватьзаглушку,

повернитерычагназаглушкевправо(Рисунок21).

Сборскошеннойтравыи

листьеввтравосборник

Травосборникпредназначендлясборасгазона

скошеннойтравыилистьев.

Еслинамашинуустановленжелобдлябокового

выброса,снимитеегоизаблокируйтебоковую

выпускнуюдверцу;см.разделДемонтажбокового

желобадлявыброса(страница20).

Установкатравосборника

1.Проложитетросстартеравокругнижней

направляющейтроса(Рисунок22).

g187599

Рисунок22

1.Нижняянаправляющаятроса

Примечание:Нижняянаправляющаятроса

отпускаеттросстартера,когдаоператор

тянетзарукояткуручногостартера.

2.Поднимитеиудерживайтезаднююдверцу

(Рисунок23).

g187598

Рисунок23

1.Задняядверца2.Задняязаглушка

3.Вытянитезаднююзаглушку(Рисунок23).

4.Прикрепитеверхнийпереднийкрай

травосборника,вставивштифты

травосборникавпазыкронштейнов

рукоятки(Рисунок24).

g189818

Рисунок24

1.Задняядверца2.Травосборник

5.Опуститезаднююкрышку.

Демонтажтравосборника

1.Проложитетросстартеравокругнижней

направляющейтроса(Рисунок25).

g187599

Рисунок25

1.Нижняянаправляющаятроса

Примечание:Еслипотянутьзарукоятку

ручногостартера,нижняянаправляющая

тросаотпускаеттросстартера.

2.Поднимитеиудерживайтезаднююдверцу.

3.Поднимитетравосборниквверхзарукоятку,

снявегоспазоввкронштейнахрукоятки.

4.Установитезаднююзаглушку(Рисунок26).

g187597

Рисунок26

1.Задняядверца2.Задняязаглушка

Внимание:Убедитесь,чтозадняя

заглушказафиксировананаместе.Чтобы

зафиксироватьзаглушку,нажмитена

неесдостаточнымусилием,чтобы

оназащелкнуласьнасвоемместеза

выступами,затемповернитерычагна

заглушкевлево(Рисунок27).

g010084

Рисунок27

1.Рычаг2.Выступы

Примечание:Чтобырасфиксировать

заглушку,повернитерычагназаглушке

вправо(Рисунок27).

5.Опуститезаднююдверцу.

Выбросизмельченной

травы

Прискашиванииоченьвысокойтравыиспользуйте

боковойилизаднийвыброс.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прикосновениекострозаточенномуножу

можетпривестикполучениюсерьезной

травмы.

Преждечемпокинутьместооператора,

выключитедвигательидождитесь

остановкивсехдвижущихсячастей

машины.

Боковойвыбросскошенной

травыилистьев

Еслитравосборникнаходитсянамашине,снимите

его,преждечемвставлятьзаднююзаглушку;см.

разделДемонтажтравосборника(страница18).

Внимание:Убедитесь,чтозадняя

заглушказафиксировананаместе.Чтобы

зафиксироватьзаглушку,поднимите

заднююдверцу(Рисунок28),нажмитена

заглушкусдостаточнымусилием,чтобыона

защелкнуласьнаместепозадивыступов,затем

повернитерычагназаглушкевлево(Рисунок

27).

g187597

Рисунок28

1.Задняядверца2.Задняязаглушка

Примечание:Чтобырасфиксироватьзаглушку,

повернитерычагназаглушкевправо(Рисунок27).

Установкабоковогожелобадлявыброса

1.Разблокируйтебоковуювыпускнуюдверцу

(Рисунок29).

g002590

Рисунок29

2.Поднимитебоковуювыпускнуюдверцу ,чтобы

открытьее(Рисунок30).

g002591

Рисунок30

3.Установитебоковойжелобдлявыбросаи

закройтедверцунажелобе(Рисунок31).

g002592

Рисунок31

Демонтажбоковогожелобадлявыброса

Чтобыснятьбоковойжелобдлявыброса,

выполнитеуказанныевышедействиявобратном

порядке.

Внимание:Заблокируйтебоковуювыпускную

дверцупослееезакрытия(Рисунок32).

g002593

Рисунок32

Заднийвыбросскошенной

травыилистьев

Еслитравосборникнаходитсянамашине,снимите

его;см.Демонтажтравосборника(страница18).

Еслинамашинуустановленжелобдлябокового

выброса,снимитеегоизаблокируйтебоковую

выпускнуюдверцу;см.разделДемонтажбокового

желобадлявыброса(страница20).

1.Поднимитеиудерживайтезаднююдверцу

(Рисунок33).

Страница загружается ...

Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Руководство пользователя

Бренд: Toro

Модель: 53cm Super Recycler Lawn Mower

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Руководство пользователя

Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Руководство пользователя

Похожие модели бренда