Система отопления пола

Техническое руководство

60437-4 • 2020-09-22

Система отопления пола

2 Техническое руководство пользователя

Изменения изделия и документации

SKOV A/S оставляет за собой право изменить этот документ и описанное здесь изделие без предвари-

тельного уведомления. В случае сомнений, пожалуйста, свяжитесь с SKOV A/S.

компания SKOV A/S будет благодарна, если вы уведомите ее об этом.

• Невзирая на вышесказанное, SKOV A/S не принимает никакой ответственности в отношении убытков

или ущерба, возникших или предположительно возникших в связи с информацией, содержащейся в

данном документе.

• Авторское право SKOV A/S.

Система отопления пола

1 Описание продукта.......................................................................................................................................4

2 Обзор продукта .............................................................................................................................................5

2.1 Обогрев пола ............................................................................................................................ 5

2.2 Принадлежности ...................................................................................................................... 6

3 Руководство по монтажу.............................................................................................................................7

3.1 Рекомендуемые инструменты............................................................................................... 7

4.1 Электрическое соединение.................................................................................................. 12

4.1.1 Блок отопления пола 0–10 В................................................................................................... 12

4.1.1.1 Настройка в контроллере для одного и двух помещений – модуль I/O Тип 3 .................... 12

4.1.1.2 Настройка в контроллере для одного помещения – модуль I/O Тип 15.............................. 13

4.1.1.3 Настройка в контроллере для двух помещений – модуль I/O Тип 15.................................. 14

4.1.1.3.1 Помещение 1 ............................................................................................................................ 14

4.1.1.3.2 Помещение 2 ............................................................................................................................ 16

4.1.1.4 План кабельных соединений ..................................................................................................18

4.1.1.5 Электрическая схема............................................................................................................... 18

4.1.2 Базовый модуль блока отопления пола.................................................................................19

5 Очистка .........................................................................................................................................................23

5.1 Переработка/утилизация ...................................................................................................... 23

6 Руководство по устранению неисправностей ......................................................................................24

6.1 Периодическое и текущее техническое обслуживание системы ................................. 24

7 Технические характеристики....................................................................................................................28

7.1 Привод ..................................................................................................................................... 28

7.2 Циркуляционный насос UPM3 ............................................................................................. 29

7.2.1 График производительности для насоса ............................................................................... 30

7.3 Клапан регулирования температуры ................................................................................. 30

7.4 Регулирующий клапан ..........................................................................................................30

Техническое руководство пользователя

Система отопления пола

4 Техническое руководство пользователя

Блоком отопления пола 0–10 В можно управлять с помощью контроллера помещения.

Базовый модуль блока отопления пола управляется с помощью ручного терморегулятора. При необхо-

димости насос можно включить и выключить с помощью реле контроллера помещения.

В систему отопления в отдельной секции, как правило, входят некоторые или все перечисленные ниже

Блок отопления пола (регулирование обогревателя / смесительный узел), коллектор, изоляция и т.д.

Система отопления пола

Техническое руководство пользователя 5

[439334 DA 4100 Блок отопления пола 0–10В

DA 4100 Блок отопления пола 0–10В используется для настройки

отопления пола.

DA 4100 Блок отопления пола 0–10В устанавливается на плиту из не-

ржавеющей стали и содержит циркуляционный насос, привод 0–10 В,

двухходовой регулирующий клапан (Cv. 1.6), возвратный и запорный

клапаны и датчик температуры (DOL 12) на подающем и обратном тру-

DA 4100 Блок отопления пола 0–10В является бесступенчатым.

Клапан с электроприводом регулируется при помощи сигнала управле-

439335 Базовый модуль блока отопления пола UPM3 15-70

Базовый модуль блока отопления пола содержит клапан регулирова-

ния температуры. Клапан регулирования температуры Cv. 2.1 / диапа-

зон регулировки: 20-70 °C.

В блок входят обратный клапан, термометр на подающем и обратном

трубопроводе, циркуляционный насос и регулирующий клапан.

Капиллярная трубка между клапаном и датчиком температуры датчи-

ком устойчива к коррозии и подходит для применения в животноводче-

ских помещениях.

Базовый модуль должен использоваться с комплектами коллекторов

439310 Комплект коллектора 6+6

439440 Комплект коллектора 7+7

439290 Комплект коллектора 8+8

439320 Комплект коллектора 9+9

439450 Комплект коллектора 10+10

Комплект коллектора используется вместе с вышеуказанным базовым

модулем блока отопления пола.

Цифры указывают количество подающих и обратных трубопроводов,

которые можно подключить. Каждый контур отопления пола имеет по-

дающий и обратный трубопровод, таким образом, для контуров отоп-

Система отопления пола

6 Техническое руководство пользователя

439476 Труба для отопления пола 20 мм Pn6 вкл./кислород б. 240

Mtr./rl. 95 гр

439491 Труба для отопления пола 20 мм Pn6 вкл./кислород б. 480

Mtr./rl.95 гр

Трубы для отопления пола предназначены для укладки на бетонный

пол и закладки в бетонный пол.

439975 Трубчатый змеевик Tubolit 22 мм 13 мм изолированный 2 м

Пенопластовая изоляция для теплоизоляции труб для отопления пола

в местах, где отсутствуют требования к отоплению пола / отводу теп-

ла. Например, в проходах или под свиноматками в секциях для опоро-

Защитная рейка для труб для отопления пола, проложенных выше

уровня пола.

Следует использовать в качестве защитной крышки для макс. двух

контуров (до 2+2).

439996 Гидроизоляция для отопления пола – продолжение

Используется вместе с артикулом 439995.

Используется для двух проложенных контуров в дополнение к двум

контурам, закрытых начальным модулем.

Система отопления пола

Техническое руководство пользователя 7

Ниже приводится список рекомендуемых инструментов для монтажа.

Изделие Описание

Система отопления пола

8 Техническое руководство пользователя

Система отопления пола

Техническое руководство пользователя 9

Система отопления пола

16 Техническое руководство пользователя

| Техническое | Установка | Ручная установка | Ми-

| Техническое | Установка | Руч. размещ. I/O

Система отопления пола

Техническое руководство пользователя 17

| Техническое | Установка | Ручная установка | Ми-

| Техническое | Установка | Ручная установка | Ми-

Система отопления пола

18 Техническое руководство пользователя

Система отопления пола

Техническое руководство пользователя 19

| Техническое | Установка | Ручная установка |

Микроклимат | Отопление пола | Режим отопления пола

Выбрать Реле - датчик отсутствует.

Для правильного подключения циркуляционного насоса и

температуры в обратном трубопроводе отопления пола см.

| Техническое | Установка | Показать схему монта-

Реле отопления пола I/O#1 S33+S34 = Реле для запуска и

останова циркуляционного насоса.

Система отопления пола

20 Техническое руководство пользователя