Midea MV-WMF714G Руководство пользователя

Бренд: Midea

Модель: MV-WMF714G

Тип: Руководство пользователя

Внимательно ознакомьтесь с данным Руководством до начала использования стиральной машины и сохраните его для

дальнейшего использования. Рисунки приведены только для справки, приобретенная Вами модель может отличаться.

Стиральная машина

Руководство по эксплуатации

MV-WMF714G

В тексте данного Руководства Вы найдете необходимую информацию по правильной эксплуатации и обслуживанию

Вашей стиральной машины. Соблюдение указанных мер предосторожности поможет сэкономить много Вашего

времени и средств в ходе эксплуатации стиральной машины. В разделе "Поиск и устранение неисправностей" Вы

найдете разъяснения по вопросам эксплуатации и устранения неисправностей, которые могут избавить Вас от

необходимости обращаться в службу сервиса.

СОДЕРЖАНИЕ 
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..................................................................................................................................... 3 
УСТАНОВКА .................................................................................................................................................................. 6 
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА .............................................................................................................................................. 6 
УСТАНОВКА .............................................................................................................................................................. 6 
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ......................................................................................................................................................... 10 
БЫСТРЫЙ СТАРТ .................................................................................................................................................... 10 
ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ................................................................................................................. 10 
ЛОТОК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ .......................................................................................................................... 11 
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ........................................................................................................................................... 12 
ФУНКЦИИ ............................................................................................................................................................... 13 
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ ................................................................................................................................................. 14 
РЕЖИМЫ ................................................................................................................................................................ 15 
ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ ............................................................................................................................................. 15 
ОБСЛУЖИВАНИЕ ....................................................................................................................................................... 16 
УХОД И ЧИСТКА ..................................................................................................................................................... 16 
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ......................................................................................................... 19 
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................ 20 
СПЕЦИФИКАЦИЯ ....................................................................................................................................................... 20 
 
   

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Во избежание опасных ситуаций поврежденный шнур питания подлежит замене

производителем, его представителем по сервисному техническому обслуживанию или

иным специалистом соответствующей квалификации.

• Следует использовать новые шланги, входящие в комплект поставки прибора; старые

шланги не подлежат повторному использованию.

• Стиральная машина предназначена для использования только внутри помещения.

• Вентиляционные отверстия в корпусе не должны перекрываться ковровыми и иными

покрытиями.

• Данное устройство не может использоваться детьми до 8 лет лицами с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или

знаниями, кроме случаев, если они находятся под присмотром лица, отвечающего за их

безопасность, или получили соответствующие инструкции, позволяющие им безопасно

эксплуатировать электроприбор и дающие им представление об опасности, сопряженной с

его эксплуатацией. Не позволяйте детям играть с устройством.

• Перед чисткой или техническим обслуживанием необходимо отключить стиральную

машину от сети питания.

• Перед стиркой убедитесь, что все карманы одежды пустые.

• Острые и твердые предметы, такие, как монеты, украшения, гвозди, болты, камешки и т.п.,

могут привести к серьезным повреждениям стиральной машины.

• Если прибор долго не используется, отключите стиральную машину от сети электропитания

и отключите подачу воды.

• Проверьте отсутствие воды в барабане перед открыванием дверцы. Не открывайте дверцу

при видимом присутствии воды внутри барабана.

• Перед использованием проверьте, не забрались ли внутрь дети и домашние животные.

• Стеклянная дверца может сильно нагреваться во время работы. Не допускайте

непосредственного контакта детей и домашних животных с устройством во время работы.

• Обратите внимание, что напряжение и частота электрической сети должны соответствовать

характеристикам устройства.

• Не подключайте устройство к электрической сети с меньшей номинальной силой тока, чем

указано в характеристиках устройства.

• Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками.

• В целях Вашей безопасности, разъем кабеля питания должен подключаться к двухполюсной

розетке с заземляющим контактом. Внимательно проверьте и убедитесь в наличии

правильного и надежного заземления Вашей розетки сети питания.

• Остерегайтесь ожогов при сливе горячей воды из стиральной машины.

• Не устанавливайте стиральную машину в ванной комнате или местах с повышенной

влажностью, а также помещениях с присутствием взрывоопасных или разъедающих

газообразных веществ.

• Убедитесь, что подсоединения гидравлической и электрической части оборудования

выполнены квалифицированным техническим специалистом в соответствии с инструкциями

изготовителя устройства и законодательством по технике безопасности.

• Удалите все компоненты упаковки и транспортировочные болты до начала использования

устройства. В противном случае, стиральная машина может быть сильно повреждена при

стирке.

• Храните все упаковочные материалы (пластиковые пакеты, прокладки из пеноматериалов и

т.п.) вне доступа детей. Упаковочные материалы могут представлять опасность для детей.

• Перед первой стиркой одежды проверьте машину по одному циклу в каждом рабочем

режиме без загрузки одежды.

• Стиральная машина с одним впускным краном должна быть подключена к трубопроводу

холодной воды. Стиральная машина с двумя впускными кранами может быть подключена к

трубопроводам как горячей, так и холодной воды.

• Данная стиральная машина предназначена только для бытового использования и только для

стирки текстильных изделий, предназначенных для машинной стирки.

• Запрещается использование легковоспламеняющихся и взрывоопасных или токсичных

моющих средств.

• Запрещается использование бензина, спирта и т.п. в качестве моющих средств.

• Разрешается использовать только моющие средства, предназначенные для машинной

стирки, особенно в стиральных машинах барабанного типа.

• Запрещается стирка ковров.

• Запрещается доливать воду вручную в ходе стирки.

• После завершения программы стирки подождите две минуты перед открытием дверцы.

• Помните о необходимости отключить воду и питание немедленно после завершения стирки.

• Запрещается становиться ногами на верхнюю часть устройства или сидеть на нем.

• Не прислоняйтесь к дверце устройства.

• Не закрывайте дверцу с приложением силы. Если дверца закрывается с трудом, проверьте,

не находится ли внутри стиральной машины слишком много одежды и распределена ли она

равномерно внутри барабана.

• Данная стиральная машина не предназначена для работы в качестве встроенного

оборудования.

Меры предосторожности при перемещении стиральной машины:

• Повторная установка транспортировочных болтов должна производиться только

квалифицированным специалистом.

• Перед перемещением стиральной машины слейте воду, скапливающуюся в процессе

работы в шлангах и фильтрах.

• Перемещайте стиральную машину аккуратно. Дверца стиральной машины при

транспортировке или перемещениях должна быть закрыта.

УСТАНОВКА

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Комплектующие

Заглушки

транспортиро-

вочных

отверстий

Шланг подачи

холодной воды

Шланг подачи

горячей воды

(опция)

Держатель

шланга (опция)

Руководство по

эксплуатации

УСТАНОВКА

Место установки

Перед установкой стиральной машины нужно выбрать место ее установки, которое должно

соответствовать следующим условиями:

• Твердая, сухая и ровная поверхность;

• Избегайте установки в местах попадания прямых солнечных лучей;

• Выбирайте помещение с достаточной вентиляцией;

• Температура в помещении должна быть выше 0°С;

• Стиральная машина должна устанавливаться на удалении от источников

тепла, например, угольного или газового отопительного оборудования;

• Убедитесь, что стиральная машина не стоит на шнуре питания;

• Не устанавливайте стиральную машину на пол с ковровым покрытием.

Распаковка

Внимание!

• Упаковочный материал (например, пленки, пенопласт) может быть опасен для детей.

• Храните упаковочный материал подальше от детей!

1. Снимите картонную коробку и извлеките пенопласт.

2. Приподнимите стиральную машину и уберите основание упаковки.

Убедитесь, что небольшой треугольный кусок пенопласта также извлечен

вместе с основанием упаковки. Если нет, аккуратно положите стиральную

машину на боковую поверхность, а затем уберите небольшой кусок

пенопласта с нижней поверхности.

3. Снимите фиксирующую ленту со шнура питания и сливного шланга.

4. Достаньте шланг подачи воды из барабана.

Внимание!

• Необходимо удалить транспортировочные болты из задней части машины.

• Транспортировочные болты будут необходимы в случае перемещения стиральной машины,

поэтому убедитесь, что храните их в надежном месте.

Для удаления болтов выполните следующие шаги:

1. Открутите 4 болта с помощью гаечного ключа, извлеките их.

2. Закройте отверстия транспортировочными заглушками, входящими в

комплект поставки.

3. Сохраняйте транспортировочный крепеж (болты) для возможного использования в будущем.

Выравнивание стиральной машины

Внимание!

Фиксирующие гайки всех четырех ножек должны быть плотно прикручены к корпусу стиральной

машины.

1. Проверьте, плотно ли прикручены ножки к корпусу стиральной машины. Если нет,

установите их в нужное положение, затянув гайки.

2. Ослабьте фиксирующие гайки, отрегулируйте ножки машины руками или гаечным ключом

так, чтобы она стабильно стояла на полу.

3. Зафиксируйте ножки гаечным ключом.

Подключение впускного шланга

Внимание!

• Для предотвращения утечки воды следуйте указаниям данного раздела!

• Не перегибайте, не режьте и не давите на впускной шланг.

• Для модели, оснащенной впускным шлангом для горячей воды, подключите его к крану

с горячей водой. Потребление энергии будет изменяться автоматически в зависимости от

выбранной программы.

Существует два способа подключения впускного шланга.

1. Подключение к водопроводу.

Ослабьте зажимную

гайку и 4 болта

Затяните гайку

Нажмите на втулку,

вставьте шланг в

соединительную

основу

Подключение

завершено

2. Подключение к винтовому крану.

Кран с резьбой и шлангом подачи воды

Специальный кран для стиральной машины

Подсоедините другой конец шланга для подачи воды к клапану на задней поверхности стиральной

машины, затяните гайку по часовой стрелке.

Подсоединение сливного шланга

Внимание!

Подсоедините сливной шланг правильно, в противном случае, может произойти утечка воды.

Существует два способа подключения сливного шланга.

1. Подсоедините сливной шланг к желобу для

отвода воды.

2. Подсоедините сливной шланг к сливному

патрубку.

Примечание!

Если стиральная машина имеет держатель для сливного шланга, подключите его, как указано

ниже.

Внимание!

• При установке сливного шланга закрепите его должным образом.

• Если сливной шланг слишком длинный, не пытайтесь вставить оставшийся конец в стиральную

машину, это приведет к постороннему шуму.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

БЫСТРЫЙ СТАРТ

Осторожно!

• Перед началом эксплуатации стиральной машины убедитесь, что она установлена

правильно.

• В первый раз запустите процесс стирки без белья в барабане.

1. Подключите

2. Откройте кран

3. Загрузите

4. Закройте

дверцу

5. Добавьте моющие

средства

Примечание!

Моющее средство можно добавлять в «отсек I» только после выбора функции предварительной

стирки в том случае, если она предусмотрена в стиральной машине.

1. Включите

2. Выберите программу

3. Выберите функцию

или оставьте функцию

по умолчанию

4. Запустите

По окончании процедуры прозвучит звуковой сигнал.

ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Стиральная машина должна использоваться в условиях от 0 °C до 40 °C. Если стиральная машина

используется при температуре 0 °C, впускной клапан и система слива могут быть повреждены.

Если стиральная машина используется при температуре меньше 0 °C, необходимо переместить

ее в условия с положительной температурой, чтобы не допустить замерзание сливного шланга.

• Проверьте этикетки и инструкции для моющих средств. Используйте только безпенные или

малопенящиеся моющие средства.

Удалите этикетки

Опустошите карманы

Завяжите завязки, застегните

молнии

Мелкую одежду поместите в

мешок для стирки

Вещи с ворсистой тканью

выверните наизнанку

Отсортируйте одежду

различных тканей

ЛОТОК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ

I Отсек для предварительной стирки

II Отсек для основной стирки

Отсек для ополаскивателя

Жидкое моющее

средство

Порошкообразное

моющее средство

Извлечение лотка

Режим

ЭКО режим

●

○

Автоочистка

Хлопок

●

○

Шерсть

●

○

Экспресс 15'

●

○

Деликатная

●

○

Экспресс 45’

●

○

Смешанные ткани

○

●

○

Стирка 60'

●

○

Джинсы

○

●

○

Полоскание и отжим

○

Детские вещи

○

●

○

Отжим

○

Синтетика

○

●

○

● – обязательно; ○ – необязательно (по желанию).

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Для программ со значком может быть выбрана скорость стирки.

Выкл

Старт/Пауза

Стиральная машина выключена

Запуск или приостановка режима

Опция

Программы

Позволяет выбрать дополнительную

опцию

Выбор в зависимости от типа белья

Дисплей

На дисплее отображаются циклы, параметры и оставшееся время стирки

ФУНКЦИИ

Предварительная стирка

Может быть применена перед основной стиркой. Подходит для удаления пыли с

поверхности одежды. При выборе данной функции наполните отсек I в лотке для моющих

средств.

Дополнительное полоскание

Функция дополнительного полоскания будет применена сразу после того, как вы выберете

ее.

Отложенный старт

Установите функцию отложенного старта:

1. Выберите режим;

2. Нажмите кнопку «Отложенный старт» для того, чтобы установить время отложенного

старта (от 0 до 24 ч.);

3. Нажмите кнопку Старт/Пауза для подтверждения функции.

Отмена функции отложенный старт

Нажмите кнопку «Отложенный старт», на дисплее высветится 0ч. Если функция уже

запущена, для сброса следует выключить программу, чтобы запустить новую.

Осторожно!

Если в сети электропитания произойдет какой-либо сбой во время работы стиральной машины,

специальное устройство памяти запомнит выбранную вами программу и когда сбой будет устранён, то

программа продолжится.

Режим

Опция

Режим

Опция

Отложен

ная

стирка

Доп.

полоска

ние

Предварител

ьная стирка

Отложе

нная

стирка

Доп.

полоска

ние

Предварител

ьная стирка

ЭКО

режим

○

Автоочистка

○

Хлопок

○

Шерсть

○

Экспресс

15'

○

Деликатная

○

Экспресс

45’

○

Смешанные

ткани

○

Стирка

60'

○

Джинсы

○

Полоска

ние и

отжим

○

Детские

вещи

○

Отжим

○

Синтетика

○

○ – необязательная опция

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

Мой режим

Запоминает наиболее часто используемые режимы. Нажмите и удерживайте кнопку «Мой

режим» в течение 3 секунд, чтобы внести режим в память машины. Режим Хлопок по

умолчанию находится в памяти.

Защита от детей

Во избежание некорректной работы прибора из-за вмешательства детей.

• Удерживайте кнопки в течение 3 секунд, чтобы активировать функцию.

• Данная функция заблокирует все кнопки.

• Отключите стиральную машину, чтобы остановить функцию защиты от детей.

• У некоторых моделей возможно продолжение работы данной функции после включения

стиральной машины.

Температура

Нажмите кнопку для регулировки температуры (холодная, 20°С, 30°С, 40°С, 60°С, 90°С).

Обороты

Нажмите кнопку для изменения оборотов.

1200: 0-400-600-800-1000-1200 1400: 0-400-600-800-1000-1200-1400

1600: 0-400-800-1200-1400-1600

Режим

Скорость по умолчанию

(обороты)

Режим

Скорость по умолчанию

(обороты)

ЭКО режим

800

Автоочистка

400

Хлопок

1200

Шерсть

400

Экспресс 15'

800

Деликатная

600

Экспресс 45’

1000

Смешанные ткани

1000

Стирка 60'

1000

Джинсы

800

Полоскание и

отжим

1000

Детские вещи

1000

Отжим

1000

Синтетика

1200

Отключение звукового сигнала

Чтобы включить звуковой сигнал, удерживайте кнопку [Темп.] 3 сек. Настройки будут

сохранены до следующей перезагрузки.

РЕЖИМЫ

Хлопок

Износостойкий текстиль, термостойкие изделия из хлопка и льна.

ЭКО режим

Увеличение времени стирки для повышения ее эффективности.

Синтетика

Стирка синтетических изделий, например: рубашек, пальто. При стирке

трикотажной ткани количество моющего средства должно быть уменьшена из-за

его свободной структуры и легкого сформирования пузырьков.

Детская одежда

Хорошо очищает и промывает детскую одежду для защиты кожи ребенка.

Джинсы

Специально для джинсов.

Смешанные ткани

Подходит для смешения вещей из хлопка и синтетики.

Цветные

Сохраняет яркость цвета.

Спортивная одежда

Специально для спортивной одежды.

Экспресс 15'

Подходит для слабозагрязненных вещей.

Деликатная

Для деликатной стирки изделий из шелка, атласа, синтетического волокна.

Шерсть

Специально для изделий из шерсти. Позволяет предотвратить появление

катышков. Более длительная программа стирки.

Отжим

Дополнительный отжим с возможностью выбора количества оборотов.

Полоскание и отжим

Дополнительные полоскание и отжим.

Экспресс 2в1

Подходит в случаях, когда необходимо как можно быстрее привести вещь в

нормальный вид: длительность 1 час, включая стирку и сушку. Большие

полотенца и джины е подходят для данной программы.

Стирка 60'

Подходит для быстрой стирки небольшого количества не очень грязных вещей.

Автоочистка

Специальная настройка стиральной машины для очистки барабана и трубы. Это

происходит благодаря стерилизации при 90 °C. Когда данная программа

запущенна вещи не должны находиться в барабане стиральной машины. При

добавлении отбеливателя на основе хлора, эффект от очистки барабана будет

лучше. Потребитель может использовать данную программу регулярно или

необходимости.

Экспресс 45’

Подходит для слабозагрязненных вещей.

ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ

Режим

Загрузка стирки/сушки (кг)

Температура (°C)

Время по умолчанию (ч.)

6.0

7.0

8.0

По умолчанию

6.0

7.0

8.0

1200

1400

1200

1400

1200

1400

ЭКО режим

6.0

7.0

8.0

0:58

Хлопок

6.0

7.0

8.0

2:40

Экспресс 15'

2.0

Холодная

0:15

Экспресс 45’

2.0

0:45

Стирка 60'

2.0

Холодная

1:00

Полоскание и отжим

6.0

7.0

8.0

Холодная

0:31

Отжим

6.0

7.0

8.0

Холодная

0:12

Автоочистка

6.0

7.0

8.0

1:21

Шерсть

2.0

1:06

Деликатная

2.5