Инструкции по техническому обслуживанию SI-1L60A-003
SM-BB70/BB51/BB50
Общая информация по безопасности
ВНИМАНИЕ!
• При неверной установке заглушки оси ось может проржаветь и сломаться,
что может привести к падению с велосипеда, чреватому серьезными
травмами.
• Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции.
Плохо закрепленная, изношенная или поврежденная деталь может привести
к падению с велосипеда, что чревато тяжелыми травмами. Рекомендуется
применять только оригинальные запасные части "Шимано".
• Внимательно прочтите данное руководство по техническому обслуживанию
и храните его для повторного обращения.
Рекомендации
• Если труба кареточного узла не горизонтальна, то эффективность
переключения передач будет низкой.
• Перед катанием убедитесь, что все соединения не прослаблены и не имеют
люфта. Обязательно периодически подтягивайте крепление шатунов
и педалей.
• Если вы чувствуете чрезмерный люфт оси каретки, ее следует заменить.
• Кроме того, если при нажатии на педали ощущается что-то ненормальное,
произведите повторную проверку.
• Не промывайте узел каретки водой под высоким давлением.
• При установке левой и правой чашки не забудьте установить также заглушку
оси каретки, т. к. в противном случае влагонепроницаемость узла ухудшится.
• Перед установкой нанесите смазку на левую и правую чашку.
• Обязательно прочитайте инструкцию по техническому обслуживанию
передней трансмиссии или системы наряду с данной инструкцией.
• Гарантия на детали не распространяется в случае естественного износа или
повреждения в результате нормальной эксплуатации.
• По любым вопросам относительно способов установки, регулировки,
технического обслуживания или эксплуатации оборудования обращайтесь
в сервисные центры.
Q Варианты установки проставочных колец
(1) Выясните ширину трубы каретки (68 мм или 73 мм).
(2) После этого установите чашку каретки, сверяясь с рисунком,
приведенным ниже.
Установка чашки
Для установки правой чашки с левой резьбой, левой чашки с правой резьбой и трубки
используйте инструмент TL-FC32 или 36.
68/73 мм
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного
уведомления. (Russian)
Установка с переключателем
под каретку
Произведите монтаж, как показано на
рисунке.
Болт
Адаптер Адаптер
Передний переключатель
Система
Момент затяжки:
35-50 Н•м
Левая чашка Правая чашка
Заглушка
Момент затяжки:
35-50 Н•м
Каретка
Детализация
Q Натяжитель цепи
При установке натяжителя цепи с креплением на каретку,
обратитесь к приведенной ниже таблице для определения
числа проставочных колец для каждой стороны каретки.
Если толщина использованных проставочных колец не
соответствует указанной в таблице, правый шатун может
расшататься и отвалиться. Могут также возникнуть
проблемы с переключением передач. При установке
натяжителя цепи с креплением на каретку или натяжителя
цепи с креплением ISCG, проявите внимательность дабы
избежать проблем.
На рисунке изображен
натяжитель цепи
с креплением на каретку.
При использовании в сочетании с FD-M665-E (натяжитель цепи толщиной 2,5 мм)
<Способ установки>
Установите натяжитель цепи и передний
переключатель передач, как показано на
рисунке.
• При использовании с передним
переключателем на каретку, убедитесь,
что натяжитель цепи не мешает установке
переключателя.
Крепление на
каретку
Натяжитель цепи
A : кольцо 2,5 мм
68 мм
Для натяжителя
цепи толщиной
2,5 мм
Для натяжителя
цепи толщиной
5,0 мм
<Толщина крепежной пластины натяжителя цепи на каретку>
SI-1L60A-003-02
* 1,8 мм соответствуют толщине
кожуха цепи
<Спецификация защиты цепи>
Проставочное
кольцо
Ширина трубы
каретки
2,5 мм
x 2
1,8 мм*
x 1
0,7 мм
x 1
68 мм
73 мм
(0,7 мм)
Кронштейн
защиты цепи
(2,5 мм)
(0,7 мм) (2,5 мм)
* При использовании трех прокладок на 2,5 мм для трубы каретки шириной 68 мм устанавливайте эти
прокладки так, чтобы две находились справа и одна - слева.
Переключатель с нижней тягой
При использовании переднего
переключателя с хомутом
Проставочное
кольцо
Ширина трубы
каретки
При использовании переднего
переключателя с держателем
Крепление
на каретку
(2,5 мм)
(2,5 мм)
(2,5 мм) (2,5 мм)
2,5 мм
x 2
1,8 мм
x 1
0,7 мм
x 1
68 мм
73 мм
(0,7 мм) (1,8 мм)
(2,5 мм) (2,5 мм)
Номер модели
Ширина трубы каретки
68 мм 73 мм 83 мм
FC-M810-1 FC-M665
FC-M810-2
FC-M665
2,5 мм x 1 Не нужно
FC-M815-1 FC-M815-2 2,5 мм x 1
Номер модели
Ширина трубы каретки
68 мм 73 мм 83 мм
FC-M810-1 FC-M665
FC-M810-2
FC-M665
Не нужно Не имеется
FC-M815-1 FC-M815-2 Не нужно
Номер модели
Ширина трубы каретки
68 мм 73 мм 83 мм
FC-M665 FC-M810-2 Не нужно Не имеется
FC-M815-2 Не нужно
Номер модели SM-BB70 SM-BB51 SM-BB50
Применимая система
FC-M770
FC-M771-K
FC-M665
FC-M660
FC-T661
FC-M590
FC-M591
FC-M545
FC-M543-K
FC-M542
FC-M533-K
FC-M532
Ширина трубы каретки 68 или 73 мм
Размер резьбы 1,37 X 24 T.P.I.
