Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
11
R Руководство по эксплуатации
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Храните инструкцию в надежном месте для справок
в будущем. В случае передачи изделия другому лицу
приложите и эту инструкцию.
Органы управления и индикации
1. Увеличить громкость
2. Уменьшить громкость
3. Кнопка эквалайзера
4. Многофункциональная кнопка
5. Предыдущий файл
6. Следующий файл
7. Световая индикация
8. Микрофон
9. Разъем зарядного устройства
Техника безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего
применения.
• Беречь от грязи, влаги и перегрева. Эксплуатировать
только в сухих помещениях.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Соблюдать технические характеристики.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать
неисправное изделие.
• Аккумулятор замене не подлежит. Утилизацию
продукта производить целиком согласно нормативам.
• Утилизировать упаковку в соответствии с местными
нормами.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию.
В противном случае гарантийные обязательства
аннулируются.
Внимание. Техника безопасности
• Применять только соответствующие зарядные
устройства.
• Запрещается эксплуатировать и ремонтировать
неисправные устройства.
• Не подвергать аккумуляторы глубокой разрядке и
перезарядке.
• Беречь от высоких температур при хранении,
заряде и эксплуатации.
• При длительном хранении заряжать не реже
одного раза в три месяца.
Внимание. Техника безопасности
• Во время эксплуатации изделия снижается
степень восприятия окружающих звуков и шумов.
Запрещается использовать изделие во время
вождения автомобиля и управления машинами.
• Не превышать нормальную
громкость. Воздействие
громкого звука, в т.ч. в
течение короткого времени,
может привести к
повреждению органов слуха.
• Уважайте окружающих. Громкое прослушивание
музыки может мешать другим.
Основные функции
1. Регулировка громкости
Регулировка громкости осуществляется с помощью
кнопки вниз и вверх.
2. Эквалайзер
Кнопка эквалайзера переключает режимы: оригинал,
бас, дискант, рок, поп.
3. Многофункциональная кнопка
Функции включения/выключения, согласования, ответ
на вызов/завершить вызов, воспроизведение/пауза и
др.
4. Следующий файл/предыдущий файл
Функция включения предыдущего и следующего
файлов.
5. Световая индикация
Во время согласования гарнитуры мигают красная
и синяя лампа. Если гарнитура выключена, красная
лампа мигает. В ждущем режиме синяя лампа мигает
каждые 8 секунд. При наличии входящих звонков,
синяя лампа мигает непрерывно. Во время зарядки
аккумулятора гарнитуры красная лампа горит
непрерывно. По окончании зарядки красная лампа
выключается, а синяя загорается.
Согласование
• Чтобы автоматически включить режим согласования
гарнитуры, нажмите и около 5 секунд удерживайте
многофункциональную кнопку. Красная и синяя
лампы мигают.
• На устройстве Bluetooth включите функцию Bluetooth,
а затем включите поиск других устройств.
12
• В списке устройств выберите „Speed” и установите с
ним соединение. При необходимости введите пароль
0000. Теперь гарнитура Гарнитура готово к приему
телефонных звонков и прослушиванию музыки.
Согласование с несколькими устройствами
• Чтобы автоматически включить режим согласования
гарнитуры, нажмите и около 6 секунд удерживайте
многофункциональную кнопку. Красная и синяя
лампы мигают.
• На устройствах Bluetooth включите функцию
Bluetooth, а затем включите поиск других устройств.
• В списке устройств выберите “Гарнитура” и
установите соединение.
Телефонные звонки
1. Ответ звонящему абоненту
Чтобы ответить на вызов, нажмите
многофункциональную кнопку.
2. Завершение звонка
Чтобы завершить звонок, во время разговора нажмите
многофункциональную кнопку.
3. Отказ от ответа на звонок
Нажмите и удерживайте многофункциональную
кнопку.
4. Повтор набора последнего номера
Чтобы повторить набор последнего номера, дважды
нажмите многофункциональную кнопку в ждущем
режиме. Гарнитура должна быть соединена с
мобильным телефоном.
5. Переключение вызова с гарнитуры на
телефон
Чтобы переключить звонок с гарнитуры на телефон,
нажмите и около 2 секунд удерживайте кнопку
предыдущего файла. Чтобы переключить звонок с
телефона на гарнитуры, снова нажмите и около 2
секунд удерживайте кнопку предыдущего файла.
Прослушивание музыки
(Мобильный телефон должен быть снабжен функцией
проигрывателя звуковых файлов).
1. Воспроизведение/пауза
Чтобы приостановить воспроизведение
музыки, во время прослушивания нажмите
многофункциональную кнопку. Чтобы продолжить
воспроизведение, нажмите эту кнопку еще раз.
2. Предыдущий файл
Во время воспроизведения музыки, нажмите кнопку
предыдущего файла.
3. Следующий файл
Во время воспроизведения музыки, нажмите кнопку
следующего файла.
4. Перемотка файла вперед
Чтобы выполнить быструю перемотку текущего файла
вперед, нажмите и удерживайте кнопку перемотки
вперед. Чтобы продолжить воспроизведение,
отпустите кнопку.
5. Перемотка файла назад
Чтобы выполнить быструю перемотку текущего файла
назад, нажмите и удерживайте кнопку перемотки
назад. Чтобы продолжить воспроизведение, отпустите
кнопку.
13
6. Переключение между музыкой и
телефонными вызовами
Если во время прослушивания музыки будет
получен входящий звонок, воспроизведение музыки
устанавливается на паузу до окончания звонка.
Индикатор заряда батарей
Индикатор заряда батарей появляется в правом
верхнем углу экрана после подключения гарнитуры к
устройствам iOS.
Прослушивание музыки через кабель USB
Выключите гарнитуру и подключите ее к компьютеру
с помощью кабеля USB. Красная лампа загорится.
При первом подключении к компьютеру необходимо
дождаться установки системной программы. После
установки компьютер будет передавать звуковые данные
на гарнитуру (в режиме USB микрофон не функционирует).
Характеристики гарнитуры
Время разговора: 20 часов
Время воспроизведения
музыки:
20 часов
Время работы в
ждущем режиме:
20 дней
Версия Bluetooth: 4.0
Профили Bluetooth: A2DP / HFP / HSP / AVRCP
Радиус действия: 10 m
Вес: 145 g
Размеры: 155 x 160 x 52 mm
Инструкции по утилизации
Охрана окружающей среды:
С момента перехода национального
законодательства на европейские нормативы
2012/19/EU и 2006/66/EU действительно
следующее: Электрические и электронные
приборы, а также батареи запрещается утилизировать с
обычным мусором. Потребитель, согласно закону,
обязан утилизировать электрические и электронные
приборы, а также батареи и аккумуляторы после их
использования в специально предназначенных для
этого пунктах сбора, либо в пунктах продажи.
Детальная регламентация этих требований
осуществляется соответствующим местным
законодательством. Необходимость соблюдения
данных предписаний обозначается особым значком на
изделии, инструкции по эксплуатации или упаковке.
При переработке, повторном использовании
материалов или при другой форме утилизации бывших
в употреблении приборов Вы помогаете охране
окружающей среды. В соответствии с предписаниями
по обращению с батареями, в Германии
вышеназванные нормативы действуют для утилизации
батарей и аккумуляторов.
Декларация производителя
Компания Hama GmbH & Co. KG настоящим
подтверждает, что данное изделие полностью
соответствует основным и другим
соответствующим нормативам Директивы 2014/53/ЕС.
Декларация о соответствии товара нормативам
смотрите на вебсайте www.hama.com.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
