Tripp Lite 10/100/1000 Media Converters Инструкция по применению

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя по медиаконвертерам Tripp Lite моделей N785-INT-LC-MM (850nm), N785-INT-SC-MM (850nm) и N785-INT-SC (1310nm). Я готов ответить на ваши вопросы об их установке, настройке и использовании. В руководстве описаны характеристики устройств, схема подключения, работа светодиодов и другая важная информация. Задавайте ваши вопросы!
  • Какая максимальная длина кабеля для модели N785-INT-SC?
    Какие типы кабеля поддерживаются?
    Какие режимы работы поддерживаются?
    Что входит в комплект поставки?
25
Руководство пользователя
Конвертеры среды
передачи данных
10/100/1000
Модели: N785-INT-LC-MM (850nm),
N785-INT-SC-MM (850nm),
N785-INT-SC (1310nm)
English 1 • Español 9 • Français 17
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite.
Перепечатка запрещается.
17-11-383-93371A.indb 25 1/23/2018 5:02:33 PM
26
Характеристики продукта
Устройство N785-INT-SC выполняет роль
удлинителя соединения 10/100/1000 Мбит/с Ethernet
через многомодовый волоконно-оптический кабель
на расстояние до 2000 м
Устройства N785-INT-LC-MM и N785-INT-SC-MM
выполняют роль удлинителя соединения 10/100/1000
Мбит/с Ethernet через многомодовый волоконно-
оптический кабель на расстояние до 550 м
Светодиодные индикаторы контролируют статус
Ethernet- и оптоволоконного каналов конвертеров
среды передачи данных
Поддержка полнодуплексного и полудуплексного
режимов работы
Поддержка Auto MDI / MDI-X
Комплектуется блоком питания международного
образца со штепсель-переходниками для
подключения к розеткам электрических сетей
североамериканского, британского, европейского
(Schuko) и австралийского стандартов
Содержимое упаковки
Конвертер среды передачи данных
Внешний блок питания* (Вход: 100-240 В; 50/60 Гц;
0,35 A; Выход: 5 В, 2 А)
Руководство пользователя
* Комплектуется штепсельными разъемами NEMA 5-15P
(Северная Америка), CEE 7/16 Schuko (Европа), BS 1363
(Великобритания) и AS/NZS 3112 (Австралия).
17-11-383-93371A.indb 26 1/23/2018 5:02:33 PM
27
Содержимое упаковки
Безразрывные соединительные кабели Cat5e серии
N001
Безразрывные соединительные кабели Cat6 серии
N201
Дуплексные многомодовые соединительные кабели
62.5/125 серии N306 (с разъемами SC/SC)
Дуплексные многомодовые соединительные кабели
62.5/125 серии N320 (с разъемами (LC/LC)
Дуплексные многомодовые соединительные кабели
50/125 серии N506 (с разъемами SC/SC)
Дуплексные многомодовые соединительные кабели
50/125 серии N520 (с разъемами (LC/LC)
Установка
Примечания:
1. Изложенные ниже указания по установке относятся к
системе с использованием двух конвертеров среды
передачи данных.
2.
На схеме установки, приведенной на следующей странице,
представлено устройство модели N785-INT-LC-MM. Схема
соединений является одинаковой для всех моделей, а
различаются только технические характеристики конвертеров.
(Подробную информацию о своем конвертере см. в разделе
“Технические характеристики” настоящего руководства).
3. Во избежание выхода из строя в результате
электростатического разряда (ЭСР) рекомендуется надевать
заземляющий браслет при работе с изделием или отводить
любой возможный ЭСР путем прикосновения к проводящей
(например, металлической) поверхности перед началом
работы с ним.
17-11-383-93371A.indb 27 1/23/2018 5:02:33 PM
28
Установка
1
Подключите порт RJ45 конвертера среды
передачи данных к своей сети через кабель
Cat5e/6.
2
Подсоедините конвертер среды передачи данных
к другому идентичному с ним конвертеру через
волоконно-оптический кабель соответствующего
типа; при этом передающий порт (TX) одного
модуля должен подсоединяться к приемному
порту (RX) другого модуля.
Примечание. Для определения типа волоконно-
оптического кабеля, поддерживаемого конвертером среды
передачи данных, см. раздел “Характеристики продукта”.
3
Подключите порт RJ45 второго конвертера среды
передачи данных к своему сетевому устройству
(рабочей станции, хабу, коммутатору и пр.) через
кабель Cat5e/6.
4
Подсоедините внешние блоки питания,
поставляемые в комплекте с каждым конвертером
среды передачи данных, и подключите их к
источнику электропитания.
Сеть
Источник питания Источник питания
Сетевое устройство
1 3
4 4
2
17-11-383-93371A.indb 28 1/23/2018 5:02:34 PM
29
Таблица состояний
светодиодных индикаторов
СИД Статус Описание
FP – PWR Горит Питание устройства включено
FP – PWR Выключен Питание устройства выключено
FP – L/A Горит Между соединенными
волоконно-оптическими портами
обнаружена связь
FP – L/A Мигает Имеет место передача данных по
оптоволоконному каналу
FP – L/A Выключен Связь между соединенными
волоконно-оптическими портами
не обнаружена
FP – SD Горит Обнаружен сигнал в
оптоволоконном канале
FP – SD Выключен Сигнал в оптоволоконном канале
не обнаружен
TP – SPD Горит 1000 Мбит/с
TP – SPD Выключен 100 Мбит/с
TP – L/A Горит Обнаружен UTP-канал
TP – L/A Мигает Имеет место передача данных по
UTP-каналу
TP – L/A Выключен UTP-канал не обнаружен
TP – FDX/COL Горит Устройство функционирует в
полнодуплексном режиме
TP – FDX/COL Выключен Устройство функционирует в
полудуплексном режиме
17-11-383-93371A.indb 29 1/23/2018 5:02:34 PM
30
Технические характеристики
Технические характеристики
N785-INT-LC-MM N785-INT-SC-MM N785-INT-SC
Длина оптической волны (нм)
Многомодовый
(850)
Многомодовый
(1310)
Скорость передачи данных по сети (Мбит/с)
10/100/1000
Дальность передачи
550 м 2000 м
Дуплексный режим
Полнодуплексный / полудуплексный
(с автоматическим распознаванием)
Диапазон выходных оптических
мощностей (дБм)
От -8 до -3
Диапазон входных оптических мощностей
(дБм)
≤-19
Бюджет мощности (дБм)
11
Входные параметры блока питания
100-240 В, 50/60 Гц
Выходные параметры блока питания
5 В, 2 А
Диапазон рабочих температур
От 0 до 60°C
Диапазон температур хранения
От -20 до 70°C
Относительная влажность
От 5 до 90%, без образования конденсата
Размеры модуля [В x Ш x Г]
25 x 94 x 71 мм
Масса модуля
0,47 кг 0,45 кг
17-11-383-93371A.indb 30 1/23/2018 5:02:34 PM
31
Ограниченная гарантия 2 года
Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов
и изготовления в течение два (2) года с момента первоначальной
покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии
ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению)
любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной
гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA
- разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее
авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в
компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с
предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием
возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его
приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на
оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения
или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то
ни было образом.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ
TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ
ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение
подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно,
вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не
распространяться на покупателя.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ
КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ
ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О
ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания
TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как
упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности
использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря
данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц
и пр.
Гарантийные обязательства
17-11-383-93371A.indb 31 1/23/2018 5:02:34 PM
32
Гарантийные обязательства
Информация для клиентов компании Tripp Lite о соблюдении
требований директивы ЕС об отходах электрического и электронного
оборудования (WEEE)
Согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного
оборудования (WEEE) и применимым нормам в случаях, когда
покупатели приобретают новое электрическое и электронное
оборудование компании Tripp Lite, они имеют право на следующее:
Отправку старого оборудования, которое является эквивалентным
по количеству и идентичным полученному новому оборудованию,
на утилизацию (это условие может отличаться в зависимости от
страны)
Отправку нового оборудования обратно на утилизацию, когда оно в
конечном итоге становится изношенным
Не рекомендуется использование данного оборудования в системах
жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может
привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в
значительной мере снизить его безопасность или эффективность.
Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с
этим возможно изменение технических характеристик без предварительного
уведомления.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
17-11-383 93-371A_RevC
17-11-383-93371A.indb 32 1/23/2018 5:02:34 PM
/