Tripp Lite B126-1D1-WHD1 Wireless HDMI/DisplayPort Extender Инструкция по применению

Страница загружается ...

35

Руководство пользователя

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Беспроводной ретранслятор сигналов

HDMI/DisplayPort с ИК-управлением

Модель: B126-1D1-WHD1

English 1 • Español 13 • Français 24

18-08-317-9337E4.indb 35 10/3/2018 1:04:28 PM

36

Содержимое упаковки

Опциональные комплектующие

• Мини-передатчик

• Приемник

• Входной ИК-кабель (приемника)

• Выходной ИК-кабель (передатчика)

• Кабель с разъемами USB-A и Micro-B (длина 0,9 м)

• Переходник DisplayPort ― HDMI

• Угловой HDMI-адаптер

• Внешний источник питания

(Вход: 100-240 В; 50/60 Гц; 0,4 А. Выход: 5 В; 2 А)*

• Монтажные приспособления

• Руководство пользователя

*Комплектуется разъемами типа NEMA 1-15P (Северная Америка), CEE 7/16 Schuko (Европа), BS 1363

(Великобритания) и AS/NZS 3112 (Австралия)

• Высокоскоростные HDMI-кабели серии P568

• Кабели серии U050 с разъемами USB-A и Micro-B

• Сетевое зарядное устройство USB мод. U280-W01-QC3 с поддержкой технологии Quick

Charge 3.0

18-08-317-9337E4.indb 36 10/3/2018 1:04:29 PM

37

Характеристики продукта

Системные требования

• Полнофункциональный беспроводной ретранслятор в комплекте обеспечивает

ретрансляцию видеосигналов высокой четкости (с разрешением 1080p при 60 Гц) и

стереозвука на расстояние до 50 м

•

Функция ИК-управления обеспечивает возможность дистанционного доступа к источнику

HDMI-сигнала

• Совместимость со стандартами HDMI 1.3 и HDCP 1.2

• Поддержка 24-битного насыщенного цвета (по 8 бит на канал)

• Поддерживает максимальную скорость передачи данных 10,2 Гбит / с

• Использование беспроводного канала на частоте 5 ГГц, обеспечивающего более высокую

скорость передачи данных и снижение уровня помех, создаваемых другими источниками

сигналов беспроводных систем

• Функционал Plug-and-Play, исключающий потребность в кабельной инфраструктуре

o Отсутствие необходимости в программном обеспечении или драйверах

o Непосредственное подключение мини-передатчика к портативному компьютеру или

другому устройству, используемому в качестве источника

o Возможность подключения к источнику сигнала DisplayPort с использованием

переходника DisplayPort ― HDMI, входящего в комплект

o Поддержка двухточечного соединения

• Источник сигнала HDMI/DisplayPort

• Устройство отображения HDMI-сигнала

18-08-317-9337E4.indb 37 10/3/2018 1:04:29 PM

38

Описание изделия

Мини-передатчик

1

Индикатор беспроводной связи: этот светодиодный индикатор горит красным светом

при получении HDMI-сигнала и мигает при передаче данных

2

Порт Micro-B USB: мини-передатчик может подключаться к запитанному устройству

через USB-кабель, входящий в комплект

3

Индикатор питания: этот светодиодный индикатор горит синим светом при наличии

электропитания

4

Выходной ИК-порт передатчика: данный порт может использоваться для

дистанционного управления источником с использованием выходного ИК-кабеля

(передатчика), входящего в комплект

Примечание. Блок дистанционного управления источником должен находиться в радиусе действия

ИК-передатчика

5

Входной разъем HDMI (штекерный): соединяется с HDMI-портом источника

1

5

2 3 4

18-08-317-9337E4.indb 38 10/3/2018 1:04:29 PM

39

Описание изделия

Приемник

6

Входной разъем питания: используется для подключения блока питания,

поставляемого в комплекте, для подачи питания на приемник

7

Индикатор беспроводной связи: этот светодиодный индикатор горит зеленым светом

при получении сигнала

8

Индикатор передачи данных: этот светодиодный индикатор мигает зеленым светом во

время передачи данных

9

Выходной HDMI-разъем (гнездовой): соединяется с HDMI-дисплеем через HDMI-

кабель (в комплект поставки не входит)

10

Входной ИК-порт приемника: данный порт может использоваться для дистанционного

управления источником с использованием входного ИК-кабеля (приемника), входящего в

комплект

Примечание. Блок дистанционного управления источником должен находиться в радиусе действия

ИК-приемника

11

Антенна: для приема сигналов по беспроводному каналу необходимо подключить

ножевую антенну, входящую в комплект

IR IN

HDMI

OUTPUT

DC 5V, 2A

11

6 7 8 9

10

18-08-317-9337E4.indb 39 10/3/2018 1:04:29 PM

40

Установка

Примечания:

• Перед началом установки все подключаемое оборудование должно быть обесточено.

• Для обеспечения наилучших результатов ИК-кабели следует расположить вблизи источника и устройства

отображения HDMI-сигнала.

• При наличии стен (особенно кирпичных или стеклянных) или других источников помех на пути

распространения сигнала, передаваемого беспроводным способом, повышается вероятность ухудшения

качества сигнала и сокращения преодолеваемого им расстояния.

Источник HDMI-сигнала

Выходной ИК-кабель

Зарядное устройство для

USB-стен

Входной ИК-кабель

Мини-передатчик Приемник

HDMI-дисплей

HDMI-кабель

Мини-передатчик

1

Подсоедините вмонтированный HDMI-разъем мини-передатчика к источнику HDMI-

сигнала.

Примечание. В случае ослабления или потери сигнала используйте угловой HDMI-адаптер для

подключения мини-передатчика к устройству, выступающему в качестве источника HDMI-сигнала.

Угловой HDMI-адаптер переведет мини-передатчик в вертикальное положение для усиления сигнала.

1

2

5

6

8

7

18-08-317-9337E4.indb 40 10/3/2018 1:04:29 PM

41

Установка

2

Вставьте выходной ИК-кабель (передатчика) в порт IR-OUT мини-передатчика.

Примечание. Выходной ИК-кабель (передатчика) имеет маркировку IR-OUT на нижней поверхности

ИК-лампы. Поместите лампу выходного ИК-кабеля (передатчика) в пределах прямой видимости

относительно источника HDMI-сигнала.

3

Для питания блока подключите передатчик к USB-розетке или USB-порту источника при

помощи кабеля с разъемом USB Micro-B, входящего в комплект.

Приемник

4

Опционально: прикрепите поставляемые в комплекте монтажные приспособления к

приемнику и установите его в желаемом месте.

5

Закрепите ножевую антенну, входящую в комплект, в антенном гнезде приемника.

6

Подключите HDMI-дисплей к выходному HDMI-порту приемника с помощью

высокоскоростного HDMI-кабеля серии P568 (продается отдельно).

7

Подключите входной ИК-кабель (приемника) к порту IR-IN приемника.

Примечание. ИК-кабель приемника имеет маркировку IR-IN на нижней поверхности ИК-

лампы. Расположите лампу кабеля ИК-приемника в общем месте, где будет использоваться блок

дистанционного управления устройством, служащим в качестве источника.

8

Подключите к приемнику внешний источник питания, затем включите его в сетевой

фильтр, источник бесперебойного питания (ИБП) или блок распределения питания (PDU)

Tripp Lite.

9

Подайте питание на подключенное оборудование.

18-08-317-9337E4.indb 41 10/3/2018 1:04:29 PM

42

Выявление и устранение неисправностей

Если выполнение указаний по установке не позволяет получить приемлемого качества

изображения, попробуйте воспользоваться приведенными ниже рекомендациями по

выявлению и устранению неисправностей:

1. Подключен ли поставляемый в комплекте внешний блок питания к работающему

источнику питания? Для надлежащего функционирования данного изделия приемник

должен подключаться к внешнему блоку питания и запитываться от него.

2. Используется ли входящий в комплект USB-кабель для подключения мини-

передатчика через порт USB Micro-B к источнику питания? Cоедините порт USB

Micro-B мини-передатчика с USB-портом источника или USB-розеткой, что обеспечит подачу

электропитания на него.

3. Было ли отключено питание источника HDMI-сигнала перед началом установки?

Если нет, выполните его перезапуск.

4. Какого разрешения вы пытаетесь добиться? Подробнее о максимальных

значениях дистанции и разрешения см. в разделах Функциональные возможности

изделия и Установка. В случае невозможности добиться приемлемого качества

изображения попробуйте уменьшить видеоразрешение источника или отрегулировать

частоту обновления.

5. Не подключены ли мини-передатчик и приемник друг к другу? При отсутствии

надлежащего мигания светодиодных индикаторов беспроводной связи выполните

перезапуск мини-передатчика или приемника, а затем снова подсоедините HDMI-разъем

или кабель. Также убедитесь в том, что мини-передатчик и приемник располагаются

в прямой видимости друг относительно друга. Если линию прямой видимости между

ними пересекают окна или стены, то прямая видимость отсутствует, а мини-передатчик и

приемник не смогут установить соединение между собой.

18-08-317-9337E4.indb 42 10/3/2018 1:04:29 PM

43

Выявление и устранение неисправностей

6. Не выключен ли индикатор Wi-Fi приемника и не отсутствует ли выходной

сигнал на дисплее? Если это так, проверьте, горит ли индикатор HDMI мини-передатчика

непрерывным светом. Если он не горит непрерывным светом, подключите источник

непосредственно к дисплею, чтобы выяснить, какой из элементов создает данную проблему:

источник, дисплей или используемый HDMI-кабель.

7. Присутствует ли рябь на картинке, транслируемой устройством отображения

HDMI-сигнала? Если да, расположите мини-передатчик и приемник на допустимом

удалении, а затем выполните перезапуск устройств и повторно подключите HDMI-разъем

и кабель. Если решить проблему таким образом не удалось, проверьте, нет ли каких-либо

других препятствий на пути сигнала между передатчиком и приемником.

8. Происходит потеря или ослабление сигнала мини-передатчика? В этом случае

следует соединить мини-передатчик с устройством-источником HDMI-сигнала через угловой

HDMI-адаптер, поставляемый в комплекте. Угловой HDMI-адаптер переведет мини-

передатчик в вертикальное положение для усиления сигнала.

9. Проверьте используемые кабели на предмет их надлежащего функционирования.

10. Не подвергаются ли мини-передатчик и/или приемник воздействию

повышенных температур в тех местах, где они установлены? В случае перегрева

изделие не может функционировать надлежащим образом.

18-08-317-9337E4.indb 43 10/3/2018 1:04:29 PM

44

Технические характеристики

Входные разъемы HDMI (штекерный), USB Micro-B (гнездовой), 3,5 мм

(гнездовой)

Выходные разъемы HDMI (гнездовой), 3,5 мм (гнездовой)

Частота ИК-сигнала Диапазон 20-60 Гц

Дальность передачи 50 м

Внешнее питание Мини-передатчик: 5 В, 1 А

Приемник: 5 В, 2 А

Потребляемая мощность Мини-передатчик: 3 Вт

Приемник: 5 Вт

Версия стандарта HDMI 1.3

Версия стандарта HDCP 1.2

Максимальное видеоразрешение 1920 x 1080 / 1080p при 60 Гц

Максимальная скорость передачи

данных на входе

10,2 Гбит/с

Способ передачи Беспроводная передача на частоте 5 ГГц

Средняя наработка на отказ >30 000 часов

Диапазон рабочих температур От 0 до 40°C

Диапазон температур хранения От -20 до 70°C

Влажность Относительная влажность от 0 до 90%, без

образования конденсата

Габаритные размеры

(В x Ш x Г, в дюймах)

Мини-передатчик: 0,60 x 3,50 x 1,53

Приемник: 0,74 x 3,82 x 3,07

Габаритные размеры

(В x Ш x Г, в мм)

Мини-передатчик: 15,2 x 88,9 x 39

Приемник: 18,8 x 97 x 77,9

Масса (фунты) Мини-передатчик: 0,07

Приемник: 0,49

Масса (г) Мини-передатчик: 30

Приемник: 220

18-08-317-9337E4.indb 44 10/3/2018 1:04:29 PM

45

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия сроком 1 год

Компания Tripp Lite гарантирует отсутствие дефектов конструкционных материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента

первоначальной продажи. Обязательства компании Tripp Lite по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее

единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер

Returned Material Authorization (RMA ― разрешение на возврат материалов) от компании Tripp Lite или ее авторизованного сервисного

центра. Изделия должны быть возвращены в компанию Tripp Lite или авторизованный сервисный центр Tripp Lite с предоплатой

транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его

приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного

обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ Tripp Lite НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ

ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В некоторых

штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые)

ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ Tripp Lite НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА

ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ

В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ.

В частности, компания Tripp Lite не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря

оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на

заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании

Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных

распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования

производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу “один за один” и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной

страны)

• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может

привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без

предварительного уведомления.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

18-08-317 93-37E4_RevB

18-08-317-9337E4.indb 45 10/3/2018 1:04:29 PM

Tripp Lite B126-1D1-WHD1 Wireless HDMI/DisplayPort Extender Инструкция по применению

Tripp Lite B126-1D1-WHD1 Wireless HDMI/DisplayPort Extender Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов