AKO AKO-16524A / 16525A Advanced temperature controller for cold room store Руководство пользователя

1652H4A08 Ed. 06

AKO-16524A AKO-16525A AKO-16525AN

Передовой контроллер температуры для холодильных

камер

Руководство пользователя

1652H4A08 Ed. 06

AKO Electromecánica благодарит Вас за приобретение нашего прибора, в разработке и изготовлении которого были использованы

самые инновационные технологии, как в производственных процессах, так и в процессе контроля за качеством.

Наличие ряда сертификатов качества говорит о нашей приверженности к достижению удовлетворенности наших клиентов, и о

постоянном стремлении быть лучше день за днем.

Данный электронный щит - высококачественный и технологически усовершенствованный прибор. Его функционирование и

достижение окончательных эксплуатационных качеств в значительной степени будут зависеть от правильного планирования,

установки, настройки и ввода в эксплуатацию. Внимательно прочтите данное руководство перед установкой и постоянно соблюдайте

инструкции производителя по эксплуатации.

Установка, равно как и все работы, связанные с технической поддержкой прибора, должны производиться только квалифицированным

персоналом.

Данный электронный щит разработан для применения в областях, описанных в руководстве по эксплуатации. AKO Electromecánica не

гарантирует правильного функционирования прибора в случае любого иного использования, не предусмотренного в этом документе, а

также не берет на себя никакой ответственности за ущерб любого рода, который может возникнуть в результате несоответствующего

использования, настройки, установки и ввода прибора в эксплуатацию.

Установщик наряду с заказчиком также несет ответственность за выполнение и обеспечение выполнения нормативных требований,

применяемых к установке прибора. AKO Electromecánica не берет на себя ответственности за ущерб, который может возникнуть в

результате невыполнения этих требований. В точности следуйте инструкциям, описанным в этом руководстве.

Для того чтобы максимально увиличить срок службы прибора, необходимо соблюдать следующие рекомендации:

Не подвергайте электронные приборы воздействию пыли, грязи, воды, дождя, влажности, высоких температур, химических

реактивов или коррозионных веществ любого вида.

Не подвергайте прибор ударам или вибрации и не пытайтесь управлять им не в соответствии с инструкциями руководства.

Ни в коем случае не превышайте технические условия и ограничения, указанные в руководстве.

Постоянно соблюдайте указанные рабочие условия окружающей среды и условия хранения.

Во время установки, и по ее окончанию, избегайте наличия болтающихся, поломанных, незащищенных проводов или

проводов в плохом состоянии. Они могут представлять опасность для прибора и людей.

AKO Electromecánica оставляет за собой право на любые изменения, как в документации, так и в приборах без предварительного

уведомления.

индекс страница

Презентация..............................................................................................................................................3

Внимание...................................................................................................................................................3

Обслуживание ..........................................................................................................................................3

Описание ...................................................................................................................................................4

Установка ..................................................................................................................................................6

Проводка ...................................................................................................................................................7

Установка комплектного CAMM модуля AKO-58500 * .......................................................................9

Соединение с приложениями AKO CAMM Tool / AKO CAMM Fit * ....................................................9

Начальная настройка (мастер настроек) ............................................................................................10

Команды ...................................................................................................................................................12

Настройка .................................................................................................................................................31

Связь .........................................................................................................................................................37

Техническое описание ...........................................................................................................................38

Возможные ошибки и их устранение ..................................................................................................39

Упрощенная декларация соответствия ..............................................................................................39

1652H4A08 Ed. 06

Презентация

Передовой контроллер температуры для холодильных

камер AKO-16524A / 16525A / 16525AN обладает

новым алгоритмом работы SELFDRIVE, который позволяет

автоматически (без дополнительной параметризации) управлять

вентиляторами испарителя, а так же адаптироваться к условиям

в камере, снизить количество оттаек и оптимизировать работу

оборудования. Контроллер позволяет увеличить время

нахождения камеры в заданном температурном режиме,

снизить потребление энергии и нагрузку на оборудование.

Контроллер AKO-16524A включает модуль CAMM (AKO-58500), который вместе с мобильными

приложениями AKO CAMM Tool и AKO CAMM Fit (доступны в App Store и Google Play) используется для

детальной оценки производительности холодильной системы. Эти приложения предоставляют несколько

показателей фактической работы камеры для диагностики возможных проблем при проектировании,

использовании или обслуживании установки.

Контроллер AKO-16525AN оснащен модулем связи NBIoT, который позволяет ему автономно отправлять

рабочие данные в облако akonet.cloud.

Внимание

-Если оборудование не используется согласно инструкциям и рекомендациям производителя,

могут быть нарушены требования к безопасности устройства. Для правильной работы

используйте только датчики АКО.

-В диапазоне температур от -40 ºC до +20 ° C при удлиннении датчика NTC до 1000м кабелем с

сечением не менее 0,5 мм2, максимальное отклонение показаний составит 0,25 ºC (используйте

кабель для удлиннения АКО-15586. Заземлите экран кабеля только с одного конца)

-Только рекомендуемый АКО датчик типа NTC может быть использован для корректной работы

прибора.

-Датчик должен быть установлен в местах, защищенных от вибраций, влаги и агрессивных сред.

Температура окружающей среды в месте установки не должна превышать значений, указанных

в технических требованиях.

-Для корректного считывания показаний датчик должен быть установлен в местах без

дополнительных теплопритоков.

-Защита степени IP65 обеспечивается только с закрытой крышкой контроллера

-Степень защиты IP65 обеспечивается только при подводе кабелей к корпусу контроллера через

сальники с защитой IP65 и выше. Диаметр сальников подбирается в зависимости от диаметра

кабеля.

-Не мойте контроллер из шлангов высокого давления, это может повредить устройство.

-Данное устройство должно быть установлено в зоне, где обеспечивается минимальное

расстояние в 20 см от тела человека, чтобы гарантировать соблюдение норм воздействия

электромагнитных полей на человека.

-Устройство AKO-16525AN НИКОГДА не должно эксплуатироваться без внутренней

антенны. На это устройство можно установить любую антенну, если ее коэффициент

усиления не превышает 9,2 дБи, а минимальное расстояние между ней и любым человеком

или животным составляет более 20 см. Любой тип антенны, используемый с оборудованием,

должен соответствовать ограничениям, установленным в радиоинтерфейсе стран-членов ЕС и

следующих документах: Решение Комиссии 2010/267/EU от 6 мая 2010 года, Решение ЕКК (09)03

от 30 октября 2009 года и Отчет CEPT 30 от 30 октября 2009 года.

Обслуживание

Очищайте поверхность контроллера мягкой тканью с мыльным раствором.

Не используйте для очистки абразивные материалы, бензин, спиртосодержащие жидкости или растворители,

это может повредить устройство

1652H4A08 Ed. 06

Программные клавиши

Дисплей

Описание

Индикаторы

Горящая пиктограмма: Активирован

режим Stand-By. Настройка приостановлена.

Мерцающая пиктограмма: Режим

настройки активирован

Горящая пиктограмма: Дверь камеры

открыта

Мерцающая пиктограмма: Дверь камеры

находится открытой дольше установленного

времени (програмируемый параметр А12).

Оповещение об аварий (кроме аварии HACCP)

Горящая пиктограмма: авария HACCP

Мерцающая пиктограмма: Авария HAC-

CP была зафиксирована и записана. Нажмите

кнопку MUT для фиксации HACCP аварии и

отключения звукового оповещения

Горящая пиктограмма: активен режим

SELFDRIVE

Мигающая пиктограмма: Была

обнаружена ошибка в работе режима SELFDRIVE

Горящая пиктограмма: Вентиляторы

испарителя активны

Мерцающая пиктограмма: Активирована

задержка запуска вентиляторов

Горящая пиктограмма: Активирован

режим охлаждения

Мерцающая пиктограмма:

Соленоидный клапан должен открыться,

но активирована задержка открытия либо

сработала защита

Горящая пиктограмма: Компрессор

работает Мерцающая пиктограмма: Активирована

задержка пуска компрессора, либо сработала

защита

Активировано реле разморозки

Активирован режим непрерывного цикла

Включено освещение в холодильной камере

Аварийный звуковой сигнал отключен

Отображение температуры на дисплее в

градусах фаренгейт/цельсий

Активирован режим программирования

Горящая пиктограмма: CAMM модуль

включен

Мерцающая пиктограмма:

Неисправность в CAMM модуле

AKO-16524A, AKO-16525A: Bluetooth сигнал включен (только при наличии CAMM модуля)

AKO-16525AN : ВКЛ: Устройство, зарегистрированное в сети NBIOT и имеющее

действующую лицензию.

ВЫКЛ: Вы не зарегистрировались в сети NBIOT или срок действия

лицензии истек.

1652H4A08 Ed. 06

Клавиатура

Удержание клавиши нажатой в течение 3-х секунд ведет к включению/выключению режима Stand-

By. В этом режиме управление камерой приостановлено и горит пиктограмма m на дисплее. В

программном меню нажатие клавиши ведет к выходу из настройки параметра без сохранения

изменений, возврату на предыдущий уровень меню или выходу из программного меню.

Однократное кратковременное нажатие показывает температуру датчика S2 в течение 2 секунд

(если он установлен).

Удержание клавиши нажатой в течение 3-х секунд ведет к включению/выключению разморозки

В программном меню многократное нажатие клавиши позволяет прокручивать разные уровни

установки параметра или менять значение при его настройке.

Кратковременное нажатие отображает оповещения о работе режима SELFDRIVE

Удержание клавиши нажатой в течение 3-х секунд ведет к включению/выключению режима

непрерывного цикла

В программном меню многократное нажатие клавиши позволяет прокручивать разные уровни

установки параметра или менять значение при его настройке.

Однократное кратковременное нажатие включает/выключает освещение в камере

Удержание клавиши нажатой в течение 3-х секунд, активирует меню быстрых настроек

Удержание клавиши нажатой в течение 6-и секунд, активирует меню программирования

В программном меню однократно нажатие клавиши дает доступ к изменению значения

отображенного на дисплее параметра, повторное нажатие сохраняет его значение после

корректировки

Однократное кратковременное нажатие показывает текущее эффективное значение уставки,

исходя из заданных параметров С10 или С12.

При активной аварии однократное кратковременное нажатие отключает звуковую сигнализацию.

Удержание клавиши нажатой в течение 3-х секунд дает доступ к настройкам уставки.

Только AKO-16525AN: Нажатие кнопок SET и ESC в течение 3 секунд

принудительно передает данные на клауд через соединение NBIoT.

Режим Stand-by

Если невозможно мгновенно остановить управление работой камеры и перевести контроллер в

режим Stand-by, то пиктограмма m начнет мерцать и запустится процесс контролируемой остановки

работы оборудования. Для принудительной остановки работы оборудования необходимо еще раз

нажать клавишу Stand-by и удерживать ее нажатой в течение 3-х секунд

1652H4A08 Ed. 06

Установка

5Ø Max. 20 mm

Ø Max. 25 mm

-Снимите лицевые панели.

-Поверните винты на четверть оборота против

часовой стрелки и откиньте крышку.

-Установите сальники для кабелей через просверленные

отверстия, отмеченные отливками на корпусе.

-Пометьте и просверлите отверстия в стене для монтажа

контроллера с помощью включенного в комплект шаблона.

-Закрепите устройство на стене.

-Подключите устройство, следуя рекомендациям на стр. 7.

-Закройте крышку, поверните винты и установите защитные панели.

ВНИМАНИЕ! При сверлении отверстий для кабельных вводов соблюдайте осторожность,

чтобы не повредить внутренние компоненты.

AKO-16525AN: НЕ СВЕРЛИТЕ НИКАКИХ ОТВЕРСТИЙ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ

УСТРОЙСТВА.

1652H4A08 Ed. 06

Проводка

Всегда отключайте питание во время подключения электропроводки

Датчики и слаботочные кабели для датчиков ни в коем случае не должны прокладываться

вместе с силовыми проводами в одном кабельном канале.

Для отключения электропитания в цепи должно быть установлено защитное устройство минимум 2A 230

В, расположенное рядом с контроллером. Тип кабеля электропитания и величина его сечения должны

соответствовать действующим нормам, но не должно быть меньше 1,5 мм2

Кабели для подключения выходных реле или контакторов должны иметь сечение 2,5мм2, допустимую

рабочую температуру от 70°C и должны быть установлены с минимально возможными изгибами.

Места прокладки электропроводки 120/230 V~ должны быть очищены от всех посторонних предметов

хема подключения и электропроводки зависит от выбранного варианта

в мастере настроек (см. стр. 10). Используйте соответствующую схему в

зависимости от выбранных параметров работы.

Изучите доступные варианты подключения в схемах, идущих в комплекте с

Вашим устройством

Модель контроллера AKO-16523D имеет встроенный контактор, который позволяет подключать 3-х

фазные ТЭНы оттайки, компрессор или вентиляторы в зависимости от Ваших требований. Изучите

схемы подключения, идущие в комплекте с Вашим устройством.

ВАЖНО:

• Вспомогательные реле возможно настраивать в зависимости от Вашей конфигурации.

• Функции цифровых входов зависят от конфигурации настроек.

• Рекомендованные к использованию параметры электропитания (сила тока и напряжение) являются

рабочими и максимально допустимыми.

1652H4A08 Ed. 06

Монтаж датчиков

Чтоб достичь максимальной эффективности работы контроллера AKO-16524A, необходимо правильно

смонтировать датчик, который отвечает за расчет коэффициента передачи тепла испарителя, оценку

времени включения и отключения оттайки и диагностику проблем в работе испарителя.

Материалы в комплекте

-4мм герметичный датчик температуры испарителя, 1,5мм кабель

-Датчик температуры в камере

-1 монтажная клипса для труб диаметром 10-13мм

-1 монтажная клипса для труб диаметром 14-18мм

-1 монтажная клипса для труб диаметром 19-21мм

-1 монтажная клипса для труб диаметром 22-25мм

Размещение датчика температуры в камере

Датчик не должен размещаться в месте, напрямую обдуваемом потоком холодного воздуха от испарителя.

Предпочтительна установка в зоне всасывания его испарителем.

Размещение датчика температуры испарителя

Датчик должен быть размещен на испарителе между ламелями максимально близко (насколько это

возможно) к зоне испарения хладагента (к расшрительному вентилю).

У некоторых испарителей (например, некоторых кубических) эта зона может быть расположена на передней

части теплообменной батареи, сразу за вентилятором.

Если оттайка реализована электронагревателями, то датчик должен быть установлен далеко от них и, если

это возможно, в месте, где оттайка происходит медленее всего. Другими словами, датчик должен быть

смонтирован в конце зоны оттайки.

Если эти два условия невыполнимы, то надо найти лучший из возможных вариантов.

Выберите подходящую клипсу,

исходя из диаметра трубок

испарителя

Прикрепите датчик к трубке,

используя клипсу. Убедитесь,

что его конец находится в

плотном контакте с трубкой

Загните ламели с обоих сторон

датчика для увеличения фиксации

и контакта с поверхностью

1652H4A08 Ed. 06

Установка комплектного CAMM модуля AKO-58500 *

Посредством приложения AKO CAM Tool для мобильных устройств, CAMM модуль предоставляет множество

функций:

- Регистрация данных - Сводка происшествий

- Регистрация изменений в конфигурации - Регистрация событий и аварий

- Дистанционное конфигурирование - Дистанционное управление работой оборудования

- Часы реального времени - Показатели энергоэффективности

Соединение с приложениями AKO CAMM Tool / AKO CAMM Fit *

Для пользования приложениями требуется авторизация с действующим адресом электронной почты

При отсутствии активности между приложением и модулем более 1 минуты, соединение

разрывается. Для повторного соединения вернитесь на экран “Device list” и нажмите .

Откройте приложение AKO

CAMM Tool / AKO CAMM Fit в

своем мобильном устройстве

и войдите в аккаунт с своими

регистрационными данными.

Приложение выполняет поиск

устройств и отображает результаты

на экране.

Выберите устройство, которое Вам

требуется, через несколько секунд

приложение запросит пароль

для Bluetooth соединения (по

умолчанию 123456).

Спустя несколько секунд прило-

жение переключится на главный

экран выбранного устройства,

соединение было установлено

правильно.

Некоторые мобильные устройства под управлением ОС Android могут запрашивать у пользователя

доступ к настройкам/Bluetoth во время соединения и производить в них поиск серийного номера.

Вставьте AKO-58500 в разъем на плате, как

показано на картинке

* Отсутствует в AKO-16525AN

1652H4A08 Ed. 06

Начальная настройка (мастер

настроек)

Сра

зу после подачи питания на контроллер, активируется режим

ASSISTANT. На дисплее отобразится сообщение In{ мерцанием 0.

Шаг 1:

Выберите наиболее подходящий вариант InI в зависимости от

схемы работы Вашего оборудования и нажмите SET. Доступные

опции показаны в таблице ниже:

IN{

Схема работы Параметры

Используем

ая схема

подключения

Управление

холодоснабжением

Режим

Pump

Down Разморозка Вентиляторы

испарителя Pd o00 I00 I10 I11 I20 I21 d1 d7 F3

0Демонстрационный режим: отображается температура, но отсутствует регулирование работы оборудования, реле не активны

1Соленоидный клапан не Электрическая да 0 0 20 0 0 0 20 0 0 A

2Соленоидный клапан +

компрессор да Электрическая да 1 1 27 1 0 0 20 0 0 B

3Соленоидный клапан +

компрессор не Электрическая да 0 1 20 0 0 0 20 0 0 B

4Соленоидный клапан не Воздух да 0 0 20 0 0 0 20 1 1 A

5Соленоидный клапан +

компрессор да Воздух да 1 1 27 1 0 0 20 1 1 B

6Соленоидный клапан +

компрессор не Воздух да 0 1 20 0 0 0 20 1 1 B

7Соленоидный клапан +

компрессор да Горячий газ да 1 1 27191520 C

8Соленоидный клапан +

компрессор не Горячий газ да 0 1 20 0 9 1 5 20 C

Если выбраны опции 2, 5 и 7, необходимо проверить настройку параметра I11 на соответствие

используемому типу реле давления (смотри схему, приложенную к устройству).

Шаг 2:

Используйте клавиши N и Q для выбора значения необходимой

уставки и нажмите SET.

Если Вы не первый раз запускаете мастер запуска контроллера,

то после завершения последнего шага дисплей выдаст сообщение

dFp (параметры по умолчанию). Вы можете выбрать один из двух

вариантов:

0: Сохранить только измененные параметры. Остальные

параметры останутся прежними.

1: Сохранить измененные параметры, остальные вернуть к заводским настройкам по умолчанию.

Нельзя перезапустить мастер запуска для изменения конфигурации во время работы. Для

повторного запуска мастера переведите контроллер в режим Stand-by (удерживайте m течение 3

секунд), дождитесь завершения работы оборудования (пиктограмма m будет гореть непрерывно) и

нажмите по порядку (именно в таком порядке, не одновременно) следующие клавиши: N. Q и SET

Режим STAND-BY

Если невозможно мгновенно остановить работу оборудования для изменения конфигурации

работы контроллера, то пиктограмма m начнет мерцать и запустится процесс контролируемой

остановки работы оборудования. Для принудительной остановки работы оборудования

необходимо еще раз нажать клавишу Stand-by и удерживать ее нажатой в течение 3-х секунд.

CORECORE

1652H4A08 Ed. 06

Регистрация в akonet.cloud (только AKO-16525AN)

Для того чтобы контроллер мог отправлять оперативные данные в akonet.cloud, он должен быть

зарегистрирован.

Для этого зайдите на сайт https://akonet.cloud (требуется регистрация), нажмите кнопку «Добавить новое

устройство» и действуйте одним из этих двух способов:

• Введите серийный номер (S/N) и код подтверждения / данные IMEI, которые указаны на этикетке, и

нажмите кнопку «Поиск».

• Сосканируйте QR-код, указанный на этикетке, с помощью опции (требуется камера на ПК,

планшете или мобильном телефоне).

Эти данные можно найти на этикетке с правой стороны контроллера. Для получения более подробной

информации обратитесь к руководству пользователя akonet.cloud: «https://eNhelpakonet.ako.com/»

Чтобы получить доступ к akonet.cloud, введите этот адрес в своем браузере (рекомендуется Google Chrome):

https://akonet.cloud.

Перед включением устройства убедитесь, что в месте установки имеется достаточное покрытие.

Возврат активированных устройств не принимается.

Принудительная передача

В конце работы мастера настройки и процесса регистрации в akonet.cloud необходимо принудительно

выполнить первую передачу, чтобы проверить уровень покрытия:

Нажимайте кнопки ESC и SET в течение 3 секунд.

Через несколько мгновений на дисплее отобразится качество принимаемого сигнала NBIoT:

Контроллер не начинает передавать данные в akonet.cloud, пока не будет

принудительно выполнена первая передача.

Низкое качество Среднее качество Высокое качество Ошибка связи

1652H4A08 Ed. 06

Команды

Сообщения

Неисправность системы Pump down, было превышено заданное в параметре

С20 время (см. стр. 18)

Только отображено на экране

Неисправность системы Pump down, было превышено заданное в параметре

С19 время (см. стр. 18)

Отображается только на экране

Ошибка датчика 1/2/3 (разрыв цепи, короткое замыкание или значение

температуры вне пределов измерения датчика)

Только Е2 и Е3: Датчик температуры ребра испарителя (см. стр. 26)

Активировано аварийное реле и звуковая сигнализация

Мерцание с показаниями температуры: Ошибка датчика 1/2/3 в

режиме SELFDRIVE

Мерцание CAL: Ошибка датчика 1/2/3 во время калибровки

Сигнализация открытой двери. Отображается, только если дверь открыта на

время, большее заданного в параметре А12 (см. стр. 27)

Активировано аварийное реле и звуковая сигнализация

Сигнализация высокой температуры контрольного датчика. Значение

температуры достигло заданной параметром А1 (см. стр. 26)

Активировано аварийное реле и звуковая сигнализация

Сигнализация низкой температуры контрольного датчика. Значение температуры

достигло заданной параметром А2 (см. стр. 26)