AKO AKO-55624 / 55724 Gas Leak Detection Alarm Инструкция по началу работы
- Тип
- Инструкция по началу работы
AKO-55624 AKO-55724
Предостережения
-Сигнализация и детекторы должны быть установлены в месте, защищенном от вибраций, влаги и агрессивных газов, где температура не превышает значения, указанного в технических
условиях. Централь должна располагаться в таком месте, где обычно гарантированно находится персонал, который может оповестить о срабатывании сигналов.
-Как сигнализация, так и детектор газа, не подходят для зон, классифицированных как потенциально взрывоопасные.
-Детекторы измеряют концентрацию газа в одной точке, если утечка газа не дойдет до детектора, сигнал не сработает.
-Детекторы не могут контролировать участки, при необходимости проведения контроля по периметру, следует установить несколько детекторов, окружая контролируемый участок.
-Рекомендуется тщательно изучить расположение детектора/-ов , с учетом участков, наиболее подверженных утечкам, тип используемого газа , размер и форму помещения, воздушные
потоки, работы по техобслуживанию, и т.д.
-Международные нормы EN-378 и F-GAS требуют обязательной проверки работы передающего устройства / детектора по крайней мере, один раз в год, следует обратить внимание на
специальные требования действующих местных норм для этих случаев. Подберите подходящий метод проверки
Условия работы:
-Избегать работы с охлаждающими газами вблизи от детектора. Не окрашивать детектор, ни располагать его рядом с растворителями или красками. Действие паров ацетона может
спровоцировать ложный сигнал.
-Детектор должен быть установлен вдали от: -Ограниченных выхлопов дыма или газов,от двигателей, генераторов или моторизованных машин (погрузчики, и т.п.).
-участков с сильной вентиляцией или с особенно высокой влажностью.
Монтажная схема
Следует всегда отключать электропитание при выполнении подключения.
Проводка между детектором/кнопкой и централью НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не должны устанавливаться в один кабельный лоток с силовыми, управляющими или питающими кабелями.
Цепь питания должна быть оборудована отсекающим выключателем мощностью не менее 2 А, 230 В, расположенным рядом с прибором. Тип кабеля электропитания должен быть H05VV-F или
2
NYM 1x16/3. Используемое сечение зависит от действующих местных норм, но ни в коем случае не должно быть меньше 1,5 мм .
Сечение кабелей для подключения к релейному контакту должно соответствовать подключаемому оборудованию.
На участке подключения к сети 120/230 В пер. тока не должно быть никаких посторонних предметов.
Определенные международные нормы указывают на то, что питание сигнализации должно осуществляться от контура, не используемого для системы охлаждения и вентиляции, следует выполнять
действующие местные нормы.
CC NCNC NONO
15V
In
Gnd
Gas
Pre-Alarm
Gas
Alarm
Input 1 RY3
RY2 Vac
100 - 240 V~
50/60 Hz
Tr-
C
Tr+
NO
Gnd
NC
Gnd
DI1
DI2
Gas
system
failure
RS485 Gas Fail
Mute
Sethold
A: Без звука (Mute) дистанционно B: Настройка ожидания (Set Hold) дистанционно
A: Без звука (Mute) дистанционно B: Настройка ожидания (Set Hold) дистанционно
A: Без звука (Mute) дистанционно B: Настройка ожидания (Set Hold) дистанционно
Input 1
AKO-55624
CC NCNC NONO
15V
15V
In
In
Gnd
Gnd
Gas
Pre-Alarm
Зона 1
Input 1
Зона 1
Input 2
Зона 1
Input 2
Зона 2
Input 1
Зона 2
Gas
Alarm
Зона 1
Зона 1
Input 1 RY3
RY2
Input 2
CC NCNC NONO
15V
15V
In
In
Gnd
Gnd
Gas
Pre-Alarm
Зона 2
Gas
Alarm
Зона 2
Input 3 RY5
RY4
Input 4 Vac
100 - 240 V~
50/60 Hz
Tr-
C
Tr+
NO
Gnd
NC
Gnd
DI1
DI2
Gas
system
failure
RS485 Gas Fail
Mute
Sethold
AKO-55724
2 зони
Input 1 Input 2 Input 4
Input 3
CC NCNC NONO
15V
15V
In
In
Gnd
Gnd
Gas
Alarm
Зона 1
Gas
Alarm
Зона 2
Зони 1 и 2
Input 1 RY3
RY2
Input 2
CC NCNC NONO
15V
15V
In
In
Gnd
Gnd
Gas
Alarm
Зона 3
Gas
Alarm
Зона 4
Зони 3 и 4
Input 3 RY5
RY4
Input 4 Vac
100 - 240 V~
50/60 Hz
Tr-
C C
Tr+
1NO
Gnd
2NC
Gnd
DI1
DI2
Gas
system
failure
Gas
Pre-Alarm
Zonas 1-4
RS485 RY1 Gas Fail
Mute
Sethold
AKO-55724
4 зони
Перемычка
предварительного
оповещения Предварительное оповещение
не подключено
Предварительное оповещение
подключено
GAS
Сигнал обнаружения утечки газов
Краткое руководство
5572H418 Ed.02
355572418 Rev 01 2023
AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.
Avda. Roquetes, 30-38
08812 • Sant Pere de Ribes.
Barcelona • Spain.
www.ako.com
ru
Передающее устройство / детектор газа
AKO-575xxx / AKO-5761x
15V
S
GND
15V
In
Gnd
Input x
Мы оставляем за собой право на поставку материалов, которые могут несколько
отличаться от описанных в наших технических условиях.
Обновленную информацию можно получить на нашем вебсайте.
B
B
B
A
A
A
Зона 2
ON
OFF
Настройки
Автоматическое определение входов (Только AKO-55724)
Шаг1.
Подключить централизованное питание, индикаторы входов включаются последовательно.
Шаг2.
Выбрать режим работы от 2 или 4 камер, с помощью кнопки Mute.
Шаг3.
Нажать и удерживать в течение 5 секунд кнопку автоматической настройки
“AUTOCONFIG”, сигнал издает 5 коротких гудков. Настройка завершена.
Для того, чтобы определение входов было корректным, необходимо правильное
подключение всех устройств и они должны были быть в режиме БЕЗ СИГНАЛА,
это же относится к устройствам, подключенным к цифровым входам.
После настройки сигнала, данная функция вновь не активируется. Для того,
чтобы активировать ее вновь, следует отключить питание, вновь его
подключить и нажать последовательно 5 раз кнопку “AUTOCONFIG”
(автоматическая настройка) до истечения 2 минут и повторить шаг 2 до того,
как истекут последующие 2 минуты.
После завершения настройки, на дисплее зеленым светом отобразится индикатор,
соответствующий устройству, обнаруженному в каждом входе:
Детектор/передающее устройство газа
Перемычка предварительного оповещения
Активируется / дезактивируется обнаружение предвари-
тельного оповещения l. Перед тем как использовать данную
опцию, следует удостовериться, что нормативы позволяют
применять данные уровни сигнала.
При применении детектора аммиака или CO , следует активировать
2
предварительное оповещение.
Функционирование
Без звуковых сигналов
Индикаторы входа горят зеленым светом.
Предварительное оповещение / Сигнал активирован
Централь издает звуковой сигнал, отображает индикатор
входа/-ов красного цвета, общая сигнальная лампочка
загорается и визуальный сигнал мигает.
Предварительное оповещение / Сигнал о газе сохранен
В прошлом сигнал сработал.
Индикатор соответствующего входа мигает зеленым.
Ошибка проводки / неполадка в работе
Блок управления издает 3 коротких звуковых сигнала каждые
две минуты, а индикатор на неисправном входе мигает красным
светом.
Короткое замыкание в одном входе
Индикатор входа с неполадкой мигает красным и вход остается
неподключенным. Общий индикатор сигнализации также
мигает. После устранения проблемы, восстановить работу
данного входа нажатием кнопки Mute удерживая ее более 1
секунды.
Тоны звукового сигнала:
ŸСигнал о газе: Двухтональный звук.
ŸПредварительное оповещение о газе: Прерывистый звук.
ŸОшибка проводки / неполадка в работе: 3 коротких
звуковых сигнала каждые 2 минуты.
Функция MUTE
Убирает звук сигнала в случае действия предварительного
оповещения или сигнала о газе. Для того, чтобы его активировать,
следует нажать кнопку Mute.
Не влияет на работу ни реле, ни индикаторов.
На дисплее отображается индикатор .MMM
У сигнала о заблокированном внутри человеке невозможно
отключить звук.
Режим Set Hold
Устраняет ложные сигналы о газе во время процесса зарядки или
при очистке камер.
При его действии, предварительные оповещения не подаются, а
сигналы подаются как предварительные оповещения для всех
целей (звук, активация реле и сигнализация).
для того, чтобы его активировать /дезактивировать, следует нажать
кнопку Mute и удерживать в течение 3 секунд, дисплей отображает
индикатор .SSSS
Если не отключать вручную, режим остается активным до 5 часов,
после чего дезактивируется автоматически.
Режим технического обслуживания
Отключает предварительное оповещение и сигнал о газе в течение
1 часа для выполнения работ по техобслуживанию.
При его действии, не подаются никакие предварительные
оповещения ни сигнал о газе.
Для того, чтобы его активировать /дезактивировать, следует
нажать кнопку Mute и удерживать в течение 6 секунд, индикатор
SSSS мигает.
Предварительное
оповещение не
подключено
Предварительное
оповещение
подключено
GAS
Индикаторы
Кнопка
АВТОМАТИЧЕСКОЙ НАСТРОЙКИ
Перемычка предварительного
оповещения
Звуковая
сигнализация
Вход
1
Вход
2
Вход
3
Вход
4
Визуальная
сигнализация
Дисплей
сигнализации
Кнопка
Mute / Set Hold
Постоянный зеленый свет: Передающее устройство /
детектор газа включен.
Мигающий зеленый свет: Предварительное оповещение /
Сигнал о газе сохранен
Быстро мигающий красный свет: Неполадка в работе /
Ошибка проводки передающего устройства / детектора газа.
Медленно мигающий красный свет: Передающее
устройство / детектор газа не обнаружены или отключены.
Постоянный красный свет: Предварительное оповещение /
Сигнал о газе активирован.
Не мигает: Предварительное оповещение / Сигнал о
газе активирован.
Мигает: Неполадка в работе / Ошибка проводки
передающего устройства / детектора газа.
Описание
При нажатии данной кнопки на 3 секунды, включается или
выключается режим Set Hold.
При нажатии данной кнопки на 6 секунд, включается или
выключается режим техобслуживания.
Короткое нажатие стирает сохраненные сигналы.
В отношении сигнала о газе , короткое нажатие убирает гудок
сигнала.
Клавишная панель
Не мигает: Режим Set Hold действует
Мигающий: Режим технического обслуживания действует
Режим работы от 2 или 4 камер
(Только AKO-55724)
Наличие питания Bluetooth активирован (Только с модулем CAMM) Сигнал о газе заглушен
Не мигает: Модуль CAMM в работе
Мигающий: Неполадка в работе модуля CAMM
Состояние
реле
Gas Pre-alarm
Gas Alarm
System failure
С питанием/
Без сигналов
Без питания
Предварительное
оповещение о газе
активирован
Сигнал о газе активирован
Ошибка проводки в
детекторе газа
CNC NO
CNC NO
CNC NO
CNC NO
CNC NO
CNO NC
CNO NC
CNO NC
CNO NC
CNO NC
CNC NO
CNC NO
CNC NO
CNC NO
CNC NO
растворители, поскольку это может привести к повреждению
датчика.
Технические характеристики
Питание ........................................................100–240 В пер тока, 50/60 Гц
Максимальная потребляемая мощность ..........................................15 Вт
Число входов AKO-55624..................................................................1
AKO-55724..................................................................4
Совместимость входов: .....................................Детектор газа AKO-5761x
................................................Передающее устройство газа АКО-575ххх
Реле............................................................................... D 8(2)A 250 V~SP T
Окружающая температура в условиях работы..............от -5 ºC до 50 ºC
Окружающая температура в условиях хранения.........от -30 ºC до 60 ºC
Степень защиты...................................................................................IP 65
Категория установки ..........................................................II s/ EN 61010-1
Степень загрязнения..........................................................II s/ EN 61010-1
Двойная изоляция между питанием, вторичной цепью и релейным
выходом.
Мощность звука ............................................................90 дБ(A) на 1 метр
Направление работы протокола MODBUS ..............Указано на этикетке
Размеры....................................290 mm (An) x 141 mm (Al) x 84.4 mm (P)
1
3
2
Реле
Проконсультироваться в приложенной таблице
Техническое обслуживание
Поверхность оборудования следует протирать мягкой тканью,
смоченной в мыльном растворе.
Не используйте абразивные моющие средства, бензин, спирт или
(Только AKO-55724)
-
1
-
2
