Castorama 34543 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя для беспроводной камеры Chacon 34543. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, настройке и использовании этой системы видеонаблюдения. В руководстве описывается подключение к сети, настройка параметров записи, работа с мобильным приложением и другие важные функции. Задавайте свои вопросы!
  • Как отформатировать карту памяти или жесткий диск?
    Как подключить систему к маршрутизатору?
    Как спарить камеру с приемником?
    Сколько пользователей могут одновременно получить доступ к системе удаленно?
ALTRO
Specifiche
Servizio clienti
www.chacon.be
Symbols
Corrente continua (DC)
Non gettare le batterie o prodotti esausti con i rifiuti domestici (immondizia). Potrebbero
contenere sostanze pericolose dannose per la salute o l’ambiente. Restituire questi prodotti al
commerciante o utilizzare i servizi di raccolta differenziata della propria cit
Dichiarazione di conformi FCC: Il presente dispositivo è conforme alla sezione 15 delle
normative FCC. Il funzionamento dipende dalle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo
non può causare interferenze pericolose e (2) questo dispositivo deve accettare ogni
interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono causare un funzionamento
indesiderato.
Con la presente, Chacon, dichiara che l’apparecchiatura radio tipo ‘34543’ è conforme alla direttiva
2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente sito:
http://chacon.be/conformity
Chacon S.A.
Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre
Belgium
RU
НАБОР СОДЕРЖИТ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА
А. Подготовка вашего устройства
1. Вставьте карту памяти в видеорегистратор и / или подсоедините HDD жёсткий диск к видеорегистратору.
2. Вкрутите антенну в разъем на задней панели консоли.
3. С помощью Ethernet кабеля соедините консоль и Интернет роуте р.
4. Подключите адаптер питания 12В к консоли и включите питание системы.
5. Вкрутите на подставку на задней панели консоли
General
Transmission frequency
2,4 GHz
Transmission range
300 m (open field)
Max power consumption (EIRP)
<100mW
Caméra
Resolution
1080P
View angle
90°
Suppliy voltage
Adaptor (5VDC)
Moniteur
Screen size
17,8cm
Ethernet output
10/100Mbps
Suppliy voltage
Adaptor (12VDC)
Внимание: Отформатируйте карту памяти
Micro SD / жесткий диск перед началом
использования
Включите систему видеонаблюдения сразу же после
включения интернет роутера. Не соединяйте
видеорегистратор с интернет роутером с
помощью Hub.
Внимани е: Соблюдайте дистанцию между устройствами минимум 1м
В. Установка камер видеонаблюдения
1. Закрепите камеры на устойчивой повер хности с помощью кронштейна и трёх шурупов, включённых в комплект.
2. Ослабьте выступающий винт, расположенный на кронштейне и закрепите корпус камеры на нем.
3. Вставьте антенну в заднюю часть видеокамеры.
4. Подсоедините предоставленный блок питания к камере и включите питание сети. Загорится красный LED индикатор,
что означает, что камера готова к дальнейшей настройке.
РАБОТА СИСТЕМЫ
Главное меню
1. Нажмите для выбора быстрого меню.
2. Нажмите для перехода в главное меню.
Настройки привязки камеры к системе
Если у Вас имеется дополнительная камера, неподключенная к системе HDNVR, выполните следующие д ействия:
1. Нажмите значок настройки камеры, чтобы открыть экран сопряжения камеры.
2. Выбе р ите канал камер ы ( Камера 1 / 2 / 3 / 4).
3. Нажмите на иконку « Сопряжение камеры (Camera Pairing).
Через 35 секунд, нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопку сопряжения на задней панели камеры. Загорится
зеленый LED светодиод, что означает, что камеры успешно сопряжена с системой.
Меню быстрой настройки
Прямая трансляция в режиме QUAD
1.Настройка камеры: Связать камеру и настройка
качества видео.
2.Настройка записи: настройка па раметров
записи, таких как дата, тип записи и настройка
областей движения.
3.Список событий: воспроизведение уже
записанного видеопотока.
4.Настройки системы: настройка системного
времени, режим энергосбережения и
восстановление системных настроек по
умолчанию.
5.Управление хранилищем: контроль памяти и ее
настройки.
Показать / Скрыть меню
Переход в главное меню
Переход в режим QUAD
Переход в режим SmartQUAD
Single Channel Record
Stop Single Channel Record
All Channel Record/Stop
All Channel Record
Vol2/Vol3
Нажмите на нужный квадрат, чтобы выбрать текущий канал, отобразится красная галочка .
HDNVR отобразит звук с текущего выбранного канала.
Tap one channel
Live-view full screen
Tap again to return
Tap one channel
Show it at left side
Live-view full screen
Tap again to return
Прямая трансляция в режиме Dynamic Display
УСТАНОВКА СИСТЕМЫ HDNVR
1. 1. Подключите устройство к интернет роутеру и убедитесь, что DHPC и UPnP сервисы доступны в настройках
вашего роутера.
.2. Подключите устройство к сети питания и включите устройство HDNVR. В режиме Прямой Трансляции, подождите
пока иконка не станет или . Это означает, что система готова к подключению к
сети Интернет. Процесс займёт около 30 секунд.
3. Скачайте приложение « WDRV Cam» и запустите его на своем смартфоне или планшете
4. До начала использования системы, мы рекомен дуем вам сменить пароль по умолчанию. Пожалуйста, не используйте
пароль «123456» в качестве вашего пароля безопасности. Следуйте следующим инструкциям:
1.В главном меню выберите вкладку Уп равление хранилищем (Storage Setup).
2.Нажмите настройки сети соединения (Network setting).
3.Выбирете DHCP и затем смените пароль.
4.Нажмите «ОК» п о завершении модификации пароля.
5. Чтобы добавить новое устройство:
Android: Нажмите иконку “NEW”, чтобы добавить устройство.
iOS: Нажмите иконку “+”, чтобы добавить устройство.
6. Нажмите на “scan QR code”, расположенную на обратной стороне устройства. Также вы можете ввести ID
идентификатор в ручную.
7 Введите пароль такой же какой вы установили на консоли. Дайте вашему удаленному доступу имя и нажмите
«сохранить», чтобы выйти.
8. В целях безопасности, выполните следующие действия, чтобы см енить пароль безопасности в приложении WDVR
CAM
Для Android устройств
1. Пере йдите в Список устройст (device list).
2. Нажмите и у держивайте имя устройства, появиться ме н я панели упр авления. ВыберитеИзменить (Modify)”.
3. Нажмите «Обновить (Updateпосле завершения модификации пароля
Для iOS устройств:
1. Нажмите на иконку «+» для входа в Список устройст (device list).
2. Нажмите на кнопку «Редактировать (Edit)».
3. Смените пароль по умолчанию
9. Выбе рите устройство из списка, затем нажмите «Воспр оизведение (play)» для подключения. Для доступа к видео
потребуется не сколько секунд, в зависимости от сетевой среды..
Tap to turn on/off the camera
Turn CH2 off
Turn CH2/CH3 off
Внимание: Если на вашем у стройстве не установлено приложение д ля считывания QR кода, мы рекомендуем вам
установить приложениеBarcode Scanner
Внимание:
HDNVR позволяет одновременно получать доступ к системе только 3-м удаленным пользователям. 4-е соединение
будет отклонено. Когда локальный пользователь работает в меню настройки. Удаленный пользователь будет
временно отклонен для доступа к HDNVR, пока локальный пользователь не покинет меню настройки.
Для получения наилучшего качества / потоковой передачи HDNVR требуется полоса пропускания 1,5 Мбит/с для
каждого соединения. Мы рекомендуем установить разрешение и качество записи на «Низкий», чтобы получать
удаленный просмотр потоковой передачи, если полоса пропускания ниже 1,5 Мбит/с
ОПИСАНИЕ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ
Push Уведомления
а.Включить / Отключить уведовления:
Для Android устройств:
1. Пере йдите в раздел «Другое (More и выберете меню Уведомления.
2. Нажмите галочку, чтобы в кл ючит ь / отключить уведомления.
3. Введите имя пользовате л я.
4. Нажмите «ОК» по завершении.
Для iOS устройств:
1. Нажмите на иконку .
2. Включите / В ыключите уведомления.
3. Введите имя пользовате л я.
4. Нажмите «Сохранить (Saveпо завершении.
b. Интервал
Перейдите в меню Настройки уведомлений, чтобы установить интервал времени уведомлений. Существует четыре
варианта, среди которых вы сможете выбрать вы можете выбрать подходящий вам.
you can select how long you’ll receive the push
Для Android устройств:
1. Войдите в Меню настроек у ве домлений.
2. Установите необходимый интервал для оповещения.
Для iOS устройств:
1. Войдите в Меню настроек у ве домлений.
2. Установите необходимый интервал для оповещения.
c. Временной период:
Эта функция позволяет настроить время для функции «Не беспокоить». Вы можете настроить в какое время Push
уведомления начнут и прекратят приходить. Только в течение этого времени вы получите опов ещения.
d Список:
Из раздела Список вы можете увидеть, какие устройства в настоящее время получают push уведомления от системы.
Приложение WDVR CAM позволяет максимум 8-ми устройствам получать push уведомления. Вы можете удалить все
устройства из списка получения оповещений сбросив настройки Языка Системы.
ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ
1. Пере йдите в Настройки системы.
2. Сбросьте настройки Языка Интерф ейса.
3. Система автоматически сбросит настр ойки до заводских.
Внимание: Ваш смартфон получит уведомление сраз у после первого запуска. После этого камера отправит push
уведомление в соответствии с установленным интервалом времени. Эта функция позволяет вам получать меньшее
уведомлений одного послед овательного события, котор ое пр оисходит непрерывно во времени
Внимание: Пожалуйста, измените код безопасности по умолчанию и включите push-уведомление после сброса
параметров языка и системы по умолчанию.
ДРУГОЕ
Технические характеристики
Горячая линия
www.chacon.be
Значение символов
Постоянный ток
Не выбрасывайте батареи вместе с бытовыми отходами (мусором). Опасные вещества,
которые они могут включать, могут нанести вред здоровью или окружающей среде
Заявление о соответствии FCC: это устройство соответствует части 15 правил FCC.
Эксплуатация осуществляется в следующих 2- х условиях: (1) это устройство не может
создавать вредные помехи и (2) это устройство должно принимать любые полученные
помехи, включая помехи, которые могут в ызвать нежелательную работу
Таким образом, Chacon заявляет, что радио устройство «34543» соответствует Директиве 2014/53 / ЕС.
Полный тест декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу:
http://chacon.be/conformity
Chacon S.A.
Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre
Belgium
PL
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
PRZEGLĄD PRODUKTU
INSTALACJA URZĄDZEŃ
A. Konfiguracja monitora
1. Włóż kartę pamięci i/lub podłącz dysk twardy do portu USB.
2. Dokręć antenę z LEWEJ strony konsoli.
3. Podłącz kabel Ethernet z TYLNEJ części konsoli do routera.
4. Podłącz zasilacz 12 V i włącz zasilanie systemu
55. Dokręć wspornik do panelu tylnego konsoli
General
Transmission frequency
2,4 GHz
Transmission range
300 m (open field)
Max power consumption (EIRP)
<100mW
Caméra
Resolution
1080P
View angle
90°
Suppliy voltage
Adaptor (5VDC)
Moniteur
Screen size
17,8cm
Ethernet output
10/100Mbps
Suppliy voltage
Adaptor (12VDC)
Uwaga: Przed wykorzystaniem karty pamięci/dysku
twardego do nagrywania wideo NALEŻY
sformatować kartę pamięci/dysk twardy konsoli.
Podłącz system bezpośrednio za routerem. Nie podłączaj
systemu do routera za pośrednictwem koncentratora ani
przełącznika. Włącz protokoły DHCP i UPnP w routerze.
Otwarte powinny być porty TCP nr 6000 i nr 80
Uwaga: zachowaj odległość co najmniej 1 metra od urządzenia
/