Creative MuVo C100 Руководство пользователя

Страница загружается ...

146

Pусский

Краткое описание

проигрывателя

Нажмите и удерживайте нажатой в течение двух секунд, чтобы включить или

выключить проигрыватель. Нажмите, чтобы начать, приостановить или

продолжить воспроизведение.

Нажмите для прокрутки меню влево. Нажмите и удерживайте для перехода

назад в пределах текущей дорожки

Нажмите для прокрутки меню вправо. Нажмите и удерживайте для перехода

вперед в пределах текущей дорожки

Нажмите, чтобы увеличить громкость и отобразить индикатор уровня

громкости.

Нажмите, чтобы уменьшить громкость и отобразить индикатор уровня

громкости.

Нажмите для получения доступа к меню. Нажмите, чтобы выбрать и

подтвердить пункты меню.

Гнездо для наушников

Порт USB

Жидкокристаллический (ЖК) дисплей

MENU

CLE_Multi.book Page 146 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

147

Использование кнопок

проигрывателя

Выбор

В этом документе термин "выбор" означает следующее: вы должны нажимать

кнопки Предыдущая и Следующая для просмотра меню, затем для выбора нужного

пункта надо нажать кнопку Menu (меню/выбор).

Выбор пунктов меню

Для просмотра меню используются кнопки Предыдущая и Следующая. Например,

если вы просматриваете меню:

1. Нажмите кнопки Предыдущая и Следующая для прокрутки меню влево и

вправо.

2. Нажмите кнопку Menu (меню/выбор) для выбора пункта меню.

Нажмите кнопку

Предыдущая для

прокрутки влево

Нажмите кнопку

Следующая для

прокрутки вправо

Нажмите кнопку Menu

(меню/выбор) для выбора

пункта меню

С экрана меню к экрану режимов воспроизведения

CLE_Multi.book Page 147 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

148

Приступая к работе

1

11

Установка батареи

1. Нажмите кнопку разблокирования батарейного отсека на задней стороне

проигрывателя.

2. Отодвиньте крышку батарейного отсека как можно дальше и снимите ее с

проигрывателя.

3. Вставьте новую щелочную батарею в проигрыватель. Если вы также вставляете

мультимедийную карту, перейдите к пункту 3 на стр. 4.

4. Вставьте крышку батарейного отсека.

CLE_Multi.book Page 148 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

149

2

22

Установка мультимедийной карты

(дополнительно)

1. Нажмите кнопку разблокирования батарейного отсека на задней стороне

проигрывателя.

2. Отодвиньте крышку батарейного отсека как можно дальше и снимите ее с

проигрывателя.

3. Вставьте мультимедийную карту, как показано на рисунке.

4. Вставьте крышку батарейного отсека.

CLE_Multi.book Page 149 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

150

3

Настройка компьютера

1. Убедитесь, что проигрыватель НЕ подключен к компьютеру.

2. Вставьте компакт-диск MuVo C100 в дисковод CD-ROM или CD-ROM/DVD-ROM.

Запуск компакт-диска должен выполняться автоматически. В противном случае

выполните следующие действия:

i. Запустите проводник Windows.

ii. На левой панели щелкните мышью на значке Мой компьютер.

iii. Щелкните правой клавишей мыши на значке дисковода CD-ROM/DVD-ROM, затем

нажмите Автозапуск.

3. Следуйте инструкциям на экране для завершения установки. На компьютере

будут установлены драйверы Creative MediaSource™ и Windows 98 SE (только

если это будет необходимо).

4. При появлении соответствующего запроса перезагрузите компьютер.

4

Выбор языка меню

1. Нажмите и удерживайте кнопку воспроизведения/паузы в течение двух

секунд для включения проигрывателя.

2. Нажмите кнопку Menu (меню/выбор).

3. Выберите значок Settings (настройки) .

Появится список функций.

4. Выберите значок Language (языка) , затем выберите язык.

• Пользователи Windows 98 SE должны настроить программное обеспечение для

распознавания устройства операционной системой.

• Для настройки программного обеспечения пользователи Windows 2000 и

Windows XP должны войти в систему в качестве администратора компьютера.

Для получения дополнительной информации обратитесь к интерактивной

справке установленной операционной системы.

CLE_Multi.book Page 150 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

151

5

Передача музыкальных записей и

данных

1. Подключите проигрыватель к порту USB компьютера с помощью прилагаемого

кабеля USB.

2. Запустите проводник Windows на компьютере. Проводник распознает

проигрыватель как съемный диск.

3. Перенесите файлы MP3, WMA или любые файлы данных в проигрыватель,

используя метод перетаскивания.

4. После завершения переноса обязательно остановите проигрыватель и только

потом отключите его от компьютера. Дополнительная информация об

отключении проигрывателя приведена в разделе “Файлы/дорожки

повреждаются при переносе в проигрыватель.” на стр. 153.

CLE_Multi.book Page 151 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

152

Некоторые основные функции

Воспроизведение дорожки

1. Нажмите кнопку Menu (меню/выбор).

Появится главное меню.

2. Выберите значок Music (Mузыки) .

3. Выберите нужную дорожку для воспроизведения. Воспроизведение начнется

автоматически.

Использование секундомера

1. Находясь в главном меню, выберите значок Music или значок FM Radio

(FM-радио) .

2. Находясь в режиме воспроизведения музыки или FM Radio, нажмите кнопку

Menu (меню/выбор).

3. Выберите значок Stopwatch (Cекундомера) .

По умолчанию отображается режим хронометража круга.

4. Нажмите кнопку воспроизведения/паузы, чтобы включить функцию

секундомера.

5. Нажмите кнопку воспроизведения/паузы еще раз, чтобы приостановить

секундомер.

6. Нажмите кнопку Предыдущая, чтобы сбросить показания секундомера.

Использование таймера обратного отсчета

1. Находясь в режиме воспроизведения музыки или FM-радио, нажмите кнопку

Menu (меню/выбор).

2. Выберите значок Countdown (Oбратного отсчета) .

Появится окно обратного отсчета.

CLE_Multi.book Page 152 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

153

3. Нажмите кнопку Menu (меню/выбор) и выберите значок установки времени

, чтобы установить длительность обратного отсчета.

4. Выберите часы, минуты и секунды.

5. Изменяйте значение времени с помощью кнопок Предыдущая и Следующая.

6. Нажмите кнопку Menu/выбор для подтверждения времени обратного отсчета.

7. Установите флажок, подтвердив время обратного отсчета, и вернитесь к окну

обратного отсчета.

Начало обратного отсчета

8. Нажмите кнопку воспроизведения/паузы, чтобы включить таймер обратного

отсчета.

Запустится анимация обратного отсчета.

После окончания обратного отсчета показания таймера сбрасываются

(00:00:00).

Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя на установочном компакт-диске.

Откройте файл d:\manual\<язык>\manual.chm (букву d:\ при необходимости следует заменить

буквой, соответствующей диску CD-ROM/DVD-ROM, а <язык> – обозначением языка, на

котором написано руководство).

CLE_Multi.book Page 153 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

154

Часто задаваемые вопросы

Где можно получить информацию изготовителя обо всей продукции

MuVo?

Для загрузки обновлений и других ресурсов, относящихся ко всем продуктам MuVo,

а также для получения сведений о других цифровых проигрывателях и

принадлежностях, предлагаемых компанией Creative, посетите веб-сайт

www.creative.com.

После воспроизведения последовательности дорожек проигрыватель

пропускает дорожку.

Проигрыватель воспроизводит файлы только поддерживаемых форматов (MP3 или

WMA с DRM). Файлы другого формата пропускаются.

Файлы/дорожки повреждаются при переносе в проигрыватель.

Возможно, перенос данных был прерван. Перед отключением проигрывателя от

компьютера убедитесь, что проигрыватель остановлен корректно.

Остановка проигрывателя в Windows XP, Windows 2000 и Windows Me

• Щелкните мышью на значке Безопасное извлечение устройства на панели

задач, нажмите Безопасное извлечение устройства массового хранения USB,

а затем, после появления соответствующего сообщения, отключите

проигрыватель.

Остановка проигрывателя в Windows 98 SE

1. Щелкните правой клавишей мыши на съемном накопителе и выберите Извлечь.

CLE_Multi.book Page 154 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

155

2. Убедитесь, что показанный ниже значок отображается на ЖК-дисплее не менее

пяти секунд, и только потом отключите проигрыватель.

После включения проигрыватель сразу же отключается.

Возможно, исчерпан ресурс батареи. Дополнительная информация о замене

батареи приведена в разделе “Установка батареи” на стр. 147.

Можно ли использовать проигрыватель в качестве переносного

устройства для хранения данных?

Да, можно. Дополнительная информация содержится в разделе “Передача

музыкальных записей и данных” на стр. 150.

Приходится часто заменять батарею. Что можно сделать, чтобы увеличить

время работы проигрывателя без подзарядки?

При выполнении некоторых действий расходуется больше заряда батареи:

• длительное время ожидания с включенной подсветкой. Чем меньше время

ожидания, тем ниже расход энергии батареи;

• высокая контрастность изображения. Располагайте проигрыватель таким

образом, чтобы информацию, отображаемую на дисплее, можно было прочесть

без установки высокого значения для контрастности;

• слишком частое нажатие кнопок Предыдущая и Следующая;

• слишком частое включение/выключение проигрывателя;

• воспроизведение файлов WMA.

Можно ли использовать проигрыватель во время пробежки?

Да. Проигрыватель является противоударным и водостойким. Проигрыватель будет

нормально функционировать во время занятий спортом, если только вы не попадете

с ним под ливень или не уроните его.

Можно ли плавать с проигрывателем?

Нет. Проигрыватель водостоек, но не водонепроницаем. Не погружайте его в воду и

не занимайтесь с ним водными видами спорта, так как это может нанести

проигрывателю непоправимый урон.

CLE_Multi.book Page 155 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

156

Дополнительная информация

Зарегистрируйте свой проигрыватель!

Настоятельно рекомендуем зарегистрировать проигрыватель в процессе установки

или на веб-странице www.creative.com/register. Регистрация дает ряд

преимуществ, к которым относятся:

• обслуживание и техническая поддержка продукта компанией Creative,

• предоставление актуальной эксклюзивной информации о рекламных акциях и

мероприятиях,

служба работы с клиентами и гарантийные обязательства.

Информация о гарантии и службе работы с клиентами, а также другие сведения

содержатся на установочном компакт-диске.

(Букву d при необходимости следует заменить буквой, соответствующей диску CD-ROM/

DVD-ROM, <регион> – названием нужного региона, а <язык> – обозначением языка, на

котором написано руководство.)

Служба работы с клиентами d:\support\<язык>\support.chm

Гарантия d:\warranty\<регион>\<язык>\warranty.chm

Сохраняйте документ, подтверждающий факт покупки, в

течение всего гарантийного периода.

Руководство пользователя d:\manual\<язык>\manual.chm

База знаний Creative Knowledge Base

База знаний Creative Knowledge Base доступна круглосуточно и предназначена для

самостоятельного решения технических вопросов и устранения неполадок.

Перейдите к сайту www.creative.com и выберите свой регион.

MediaSource являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Creative

Technology Ltd. в США и/или других странах. Microsoft, Windows и логотип Windows являются

зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft. Названия всех других продуктов,

упомянутые в настоящем документе, являются и признаются зарегистрированными товарными знаками

соответствующих владельцев. Любые спецификации могут быть изменены без предварительного

уведомления. Фактически приобретенный продукт может незначительно отличаться от изображенного на

рисунках.

CLE_Multi.book Page 156 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

157

Меры предосторожности

При использовании проигрывателя, как и любого другого цифрового устройства,

служащего для хранения информации, необходимо регулярно создавать

резервные копии данных. Пользователю настоятельно рекомендуется соблюдать

указанные в данном документе меры предосторожности, а также регулярно

создавать резервные копии информации, хранящейся в ЗУ проигрывателя.

Компания Creative ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за

какой бы то ни было непрямой, побочный, фактический или косвенный ущерб,

понесенный любыми лицами в результате небрежности со стороны компании, или

в случае потери прибыли, сбережений, возможности использования, доходов или

данных в результате или по причине эксплуатации данного устройства, даже если

компания Creative была предупреждена о возможности такого ущерба. Вне

зависимости от формы предъявляемого иска обязательства компании Creative или

возмещаемые вам или любым иным лицам убытки ни при каких обстоятельствах

не должны превышать сумму, уплаченную вами за данное устройство. В некоторых

странах и регионах не допускаются ограничения или отказ от ответственности за

побочный или косвенный ущерб, поэтому указанные выше ограничения и отказ от

ответственности могут к вам не относиться.

CLE_Multi.book Page 157 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Creative MuVo C100 Руководство пользователя

Creative MuVo C100 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов