Ìàðêè
À
Ä
Å
Ê
Ë
À
À1 À
1408-03
1408-02
1408
1408-04
À
1408-05
À
1408-07
À
Ä
Å
1408
Плита газовая бытовая марки «Дарина» четырехгорелочная типа
ПГ4II
2Н3
моделей 1408, 140802, 140803, 140804, 140805, 1408
07, 140813, 140814, 140815, 140816, 140817 ТУ 4858007
535003982003 соответствует требованиям нормативных документов:
ÃÎÑÒ Ð 50696-94; ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 335-1-94;
ÃÎÑÒ 51318.14.1-99; ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 60335-2-6
МГ 01
И имеет сертификат соответствия N РОСС.RU.МГ01.B01837.
Срок действия с 14.04.2005 г. по 28.06.2007 г.
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
Êà÷åñòâî è íàäåæíîñòü ïëèòû
îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðèìåíåíèåì ñàìûõ ñîâðåìåííûõ
èìïîðòíûõ òåõíîëîãèé è ìàòåðèàëîâ. Áåçîïàñíîñòü ïëèò
îáåñïå÷èâàåòñÿ êðàíàìè Áàëàêèðåâñêîãî
ôèëèàëà ÎÀÎ «Ãàçìàø», èçãîòîàâëèâàåìûìè
ïî ëèöåíçèè âåäóùèõ Åâðîïåéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé .
Óâåðåíû, ÷òî íàøà ïëèòà ñòàíåò Âàøåé äîáðîé ïî-
ìîùíèöåé, è ñ åå ïîìîùüþ Âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ íà-
ñòîÿùèì êóëèíàðîì.
Æåëàåì Âàì âñÿ÷åñêèõ óñïåõîâ.
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
ñîäåðæàíèå
Оснащенность моделей плит .....................
Важные рекомендации .............................................
Требования безопасности ........................................
Установка .................................................................
Подсоединение ........................................................
Устройство ...............................................................
Комплектность .........................................................
Характеристики технические, эксплуатационные.....
Панель управления ...................................................
Горелки стола ...........................................................
Электророзжиг .........................................................
Духовка ....................................................................
Вертел ......................................................................
Таймер механический ..............................................
Таймер электронный ................................................
Крышка плиты ..........................................................
Выдвижной ящик ....................................................
Практические советы ............................................
по использованию горелок стола .......
по использованию горелок духовки.....
по приготовлению пирогов .................
по приготовлению мяса и рыбы .........
по использованию горелки гриля .......
по использованию горелки гриля с
вертелом...........................................
Уход за плитой ..........................................................
Замена лампы ..........................................................
Если что/то не так .....................................................
Транспортирование и хранение ................................
Утилизация ...............................................................
Реквизиты завода .....................................................
Свидетельство о приемке .........................................
Свидетельство о продаже и установке .....................
Гарантийные обязательства .....................................
Гарантийные талоны ................................................
Письмо на конкурс «Мои ноу/хау» ............................
Перечень региональных сервисных центров............
на обложке
2
3
5
6
8
9
9
12
13
14
14
18
18
19
19
19
20
20
20
21
22
22
23
24
26
27
28
28
28
29
29
30
31
37
39
1
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
Наши плиты постоянно совершенствуются,
улучшаются их характеристики, обновляется
дизайн, поэтому приобретенная Вами плита
может несколько отличатся с рисунками и
обозначениями с данным Руководством по
эксплуатации.
При покупке снимите упаковку и убедитесь, что пли
та не повреждена, укомплектована и в руководстве по
эксплуатации торговой организацией правильно за
полнены «Свидетельство продажи» (стр. 28 и гаран
тийные талоны 1, 2, 3 (стр.29, 31,33)
Внимательно прочтите руководство, содержащее важ
ную информацию по установке, правильному использова
нию и обслуживанию плиты.
Сохраните руководство, оно поможет разрешить возник
шие вопросы.
При подключении плиты проверьте заполнение свиде
тельства установки и наличие штампа организации, про
водившей подключение плиты.
Самовольно и неправильно подключенная плита не обес
печит надежную и безопасную работу и может привести к
несчастному случаю, а также лишит Вас возможности га
рантийного обслуживания.
ÂÀÆÍÛÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
!
2
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
!
Лица, пользующиеся плитами, обязаны знать правила безопасного обра
щения с бытовыми газовыми плитами и внимательно изучить данное руко
водство.
Плита предназначена для использования только в домашних условиях.
Плита должна быть установлена в помещении с хорошей вентиляцией.
Запрещается пользоваться плитой, если давление газа в сети не
соответствует давлению, указанному в паспорте и на табличке плиты.
Размещение и эксплуатация газовых баллонов при установке плиты на
сжиженный газ должна осуществляться в соответствии с правилами пожар
ной безопасности (В Российской Федерации это ППБ 0193** п.З**).
Âíèìàíèå!
! Пламя горелки гаснет при скорости воздушного потока свы
ше 2,4 м/с.
! Модели плит, имеющие электрооборудование, выполнены
по I классу электробезопасности и должны подключаться к
розетке с заземлением.
Âî èçáåæàíèè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà
êàòåãîðè÷åñêè ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß:
Пользоваться неисправной плитой.
Искать утечки газа при помощи спичек и другого открытого огня.
Устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной
опасности ( вплотную к деревянным, покрытым обоями, горючим
пластиком и т. п. поверхностям).
Оставлять работающую плиту без присмотра.
Сушить над плитой белье.
Использовать плиту для обогрева помещения.
Хранить вблизи плиты и в хозяйственном отсеке
легковоспламеняющиеся предметы (горючие вещества, аэро
золи, бумагу, тряпки и т.п.).
Допускать детей к работающей плите.
Во время работы нагревательные элементы стола и духовки, а также стекло
дверцы и некоторые части лицевой панели сильно разогреваются и сохра
няют тепло значительное время после выключения. Будьте осторожны, не
прикасайтесь к ним и особо предупредите детей, – возможны ожоги.
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
3
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
Âíèìàíèå!
! При появлении в помещении запаха газа, необходимо пере
крыть общий кран подачи газа, закрыть все краны плиты, открыть
окна и до устранения утечек не производить никаких действий,
связанных с огнем: не зажигать спички, не курить, не включать
(выключать) освещение и электроприборы.
Перед мытьем или проведением других операций по обслуживанию пли
ту необходимо отключить от электросети.
Периодически (не реже одного раза в полгода) проверяйте состояние шну
ра питания и гибкого шланга подвода газа. При обнаружении какихлибо де
фектов (трещины, следы оплавлений, затвердение материала) немедленно
обращайтесь в ремонтную службу. Замену шнура питания и подключение с
помощью гибкого присоединительного рукава должна производить сервис
ная служба или аналогичный квалифицированный персонал.
Îñîáóþ îñòîðîæíîñòü проявляйте при приготовлении
блюд с большим количеством жира или масла. Перегретые,
они легко воспламеняются.
Çíàéòå!
Нельзя тушить воспламенившееся масло или жир
водой, посуду с огнем нужно плотно накрыть крышкой.
Если рядом с плитой находятся бытовые электроприборы, подключенные к
сети (электрозажигалки, тостеры, кофемолки и т.п.), следите, чтобы их провод не
попал в зону пламени горелок или не был зажат горячей дверцей духовки.
В случае возникновения пожара перекрыть общий кран подачи газа и краны на
плите, вызвать пожарную службу по телефону 01 и принять меры по тушению
огня.
Ïîìíèòå!
! Наиболее распространенными несчастными случаями, свя
занными с плитой, являются ожоги. Обычно они происходят:
при касании горячих частей плиты;
при расплескивании кипящих жидкостей;
в ситуации, когда опрокидывается посуда, стоящая на передних
конфорках.
Будьте аккуратны и особенно внимательно следите за своими малыша
ми, а лучше, не пускайте их на кухню пока плита работает или остывает.
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
4
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
!
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Óñòàíîâêà
Плита должна быть подключена только персоналом специализиро
ванных организаций, имеющих право установки и обслуживания га
зовых плит.
Âàæíî! Для правильной и безопасной работы необхо
димо, чтобы плита была установлена в помещении с хо
рошей вентиляцией.
Если кухня мала и вентиляция не обеспечивает должного обмена
воздуха, мы рекомендуем установить вытяжку или кухонный воздухо
очиститель.
По степени защиты от пожара плита относится к приборам типа
«X», предназначенным для установки на полу. Мебель, стоящая ря
дом, должна быть ниже рабочей поверхности стола. Плита должна
отстоять от поверхности стены сзади не менее чем на 70 мм, с левой
и правой сторон не менее 20 мм.
Мебель, верх которой выше рабочей поверхности стола плиты, а
также кухонные полотенца, шторы и т.п. должны находиться на бе
зопасном расстоянии, исключающем их воспламенение.
Распакованную плиту запрещается переносить за ручку дверцы
духовки.
УСТАНОВКА РЕГУЛИРУЕМЫХ ОПОР
1. Положить плиту на пол, на одну из боковых сторон.
2. Ввернуть в кронштейны Опоры (см. рисунок 1) предварительно выста
вив их на нужную высоту.
3. Поднять плиту с пола, установить ее на опоры и поставить на постоянное
место, где она будет эксплуатироваться.
ВЫРАВНИВАНИЕ.
Заворачивая или выворачивая опоры, окончательно подрегулировать вы
соту плиты по отношению к столешнице кухонной мебели. Качание плиты
не допускается.
Для устранения случайного проворачивания опор в
процессе эксплуатации подтянуть контргайку на опо
ре.
5
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
!
Рис.1
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ
6
Рис.2
Рис. 1
Контргайка
Места для установки регулируемых опор
Опора
Места для установки регулируемых опор (Вид снизу)
Ïîäñîåäèíåíèå
Подключение плиты к газовой коммуникации произ
водится с правой стороны. Подключение газа воз
можно с помощью как жесткой, так и гибкой подвод
ки.
При подключении плиты, для создания герметичности следует между рам
пой и подводкой для газа установить паронитовую прокладку. Для плит мо
дели 1408, 05, 07, 14, 17 вместо паронитовой прокладки устанавлива
ется газовый фильтр.
ЖЕСТКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ
Перед подключением еще раз
убедитесь, что давление газа в
сети соответствует указанному в
паспорте и на табличке плиты.
Подсоединение плиты к газово
му стояку или баллону следует про
водить в соответствии с местными
стандартами.
Плита имеет присоединительную
резьбу G1/2".
Жесткое подсоединение к газово
му стояку (Рис. 2 ) производится
c помощью переходной муфты.
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
ПОДСОЕДИНЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ГИБКОГО
ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНОГО РУКАВА
При подсоединении с помощью гибкого присоединительного рукава дол
жны быть соблюдены следующие
требования:
выбранный гибкий присоедини
тельный рукав должен иметь серти
фикат соответствия и документ, ука
зывающий дату изготовления, срок
службы и замены;
гибкий присоединительный рукав
должен быть доступен для осмотра
по всей длине;
гибкий присоединительный рукав не должен проходить в зоне горя
чего воздуха дымохода и касаться задней стенки плиты (рис. 4);
гибкий присоединительный рукав не должен ничем пережиматься,
иметь перегибы и испытывать растягивающие усилия;
если гибкий присоединительный рукав имеет повреждения, он дол
жен заменяться целиком, ремонт недопустим.
Ïîìíèòå! Запрещено проверять герметичность соеди(
нений и искать утечки газа с помощью спичек и другого
открытого огня.
Ïîìíèòå! После установки плиты на место обязательно проверьте
положение гибкого шланга подвода газа и шнура питания (рис. 4).
Они не должны проходить над дымоходом и касаться задней стенки
плиты. Во время работы духовки там возникает высокая температура,
которая может их повредить.
ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ
7
Рис. 4
Рис. 3
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
Рис. 5
решетка
стол
горелки стола
панель управления
горелка гриля
духовка
направляющие
запальное отверстие
дверца духовки
выдвижной ящик
крышка
Óñòðîéñòâî
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
8
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ
Плита подключается к сети 220 В (50 Гц). Розетка должна находиться в
легкодоступном месте. Плита, поставленная на рабочее место, не должна
ее закрывать.
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ. ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
9
Êîìïëåêòíîñòü
Примечание.
* Переменная комплектация, о наличии или отсутствии указывается в раз
деле «Свидетельство о приемке».
*
1
Комплектуются плиты моделей 1408, 05, 07, 13, 14, 17
*
2
Комплектуются плиты моделей 140802, 03, 04, 15, 16
*
3
Комплектуется в зависимости от комфортности плиты
Õàðàêòåðèñòèêè
ТЕХНИЧЕСКИЕ
Исполнение плиты по типу применяемых газов II
2нз
. Используется природ
ный газ (метан) ГОСТ 554287, с номинальным давлением 1300 Па или 2000
Па; сжиженный газ (пропанбутан) ГОСТ 2044890, с номинальным давлени
ем 3000 Па. Перевод плиты с природного на сжиженный газ и с одного дав
ления на другое производится заменой сопел горелок и винтов малого пла
мени (ВМП) кранов в соответствии с таблицей 1. Климатическое исполнение
УХЛ4 по ГОСТ1515069 и ГОСТ15543.189
п/п Наименование составных частей Количество
1. Плита газовая 1
2. Решетка духового шкафа 1
3. Решетка стола 2
4. Поддон для жаренья 1
5. Противень для выпечки 1
3. Руководство по эксплуатации 1
7. Упаковка 1
8. Гибкий присоединительный рукав* 1*
9. Фильтр газовый*
1
1
10. Прокладка паронитовая*
2
1
11. Комплект вертела: *
3
- ось с ручкой
- вилка
- винт
- рамка вертела
1
2
2
1
12. Комплект регулируемых опор
- опора
- контргайка
4
4
13. Упор дверки духовки 2
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
Диапазон температуры в духовке с терморегулятором, °С.........
Диапазон температуры в духовке без терморегулятора, °С........
Число горелок стола, шт .............................................................
Объем духовки, л .....................................................................
Напряжение электросети, В .......................................................
Класс электробезопасности .....................................................
Максимальная потребляемая мощность, Вт ................................
Габариты (ширина х глубина х высота), см .........................
Масса, кг не более ......................................................................
Присоединительная резьба газопровода:
через переходную муфту ....................................................
через гибкий присоединительный рукав .............................
Время срабатывания кранов с устройством «газконтроля» при
замыкании, сек. не более ............................................................
Время отключения подачи газа в момент погасания пламени для
кранов с «газконтролем», сек. не более ......................................
140...270
150...300
4
43
220
I
60
50 х 56 х 85
43.5
G 1/2"
G 1/2"
30
90
Таблица 1
10
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Природный газ
ном. давл. 2000 Па
Сжиженный газ
ном. давл. 3000 Па
Горелка
Мощность,
кВт
Маркировка сопла Маркировка сопла
0.8
75 (зеленая) 50 (серая)
Горелка передняя правая
1.7
110 72
2.65
135 (черная) 88 (белая)
Горелка передняя левая
2.1
120 81
1.35
94 (желтая) 62 (синяя)
Горелка задняя левая
1.0
83 57
2.0
115 (красная) 74 (коричневая)
Горелка задняя правая
1.7
110 72
Основная горелка духовки
2.3…2.6
129 83
Горелка гриль
1.9
112 83
Примечание.
Для плит модели 140807, 14 при переводе на другое давление газа, для
горелок стола необходимо заменить сопла и отрегулировать расход газа
через ВМП, без замены ВМП. Регулирование производится поворотом ВМП
до обеспечения минимального пламяни с устойчивым горением.
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
11
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Примечание.
В графах «сопло» указана маркировка, которая соответствует диаметру со
пла в мкм. Сменные сопла в комплект плиты не входят. Они имеются в сер
висных службах.
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ
Сумарный вес продуктов, располагаемых на решетке духовки,
не более кг ............................................................................................... 3
Суммарный вес продукта располагаемого на вертеле,
не более кг ............................................................................................... 2
Вес продуктов с посудой устанавливаемых на одну газовую конфорку,
не более кг .............................................................................................. 10
Диаметр посуды устанавливаемой на конфорку, не более мм ............. 240
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
12
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
В данном руководстве дается описание всех функций и элементов ком
фортности, символы которых могут присутствовать на панели управления
плиты. Для Вашей плиты перечень элементов комфортности можно изу
чить по таблице на обложке настоящего руководства.
1. Рукоятка управления крана горелки стола.
2. Кнопка включения подсветки духовки (для модели 140809, 14 кнопка
включения подсветки духовки и электронного индикатора температуры) и элек
тровертела.
3. Кнопка электророзжига.
4. Рукоятка управления терморегулятора горелок духовки.
5. Электронный индикатор температуры.
6. Рукоятка управления крана горелки духовки.
7. Табло электронного таймера.
8. Кнопка «
» включения электронного таймера.
9. Кнопки «+» и «», управления электронным таймером.
Примечание.
Вместо поз. 7, 8, 9 может быть установлена рукоятка механического тайме
ра (не показана).
Рис. 7. Панель плиты с терморегулятором
Рис. 8. Панель плиты с обычным краном духовки
Рис. 9. Панель плиты с электронным индикатором температуры
ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
1
7
9
8
4
3
2
6
3
5
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
13
Ãîðåëêè ñòîëà
Положение горелок на столе схематично изображено возле рукоятки
каждого крана на панели управления. На воротниках рукоятки управления
горелок нанесены символы состояния работы горелок в крайних положе!
ниях.
СИМВОЛЫ:
Кран закрыт
Максимальное пламя
Малое пламя
Все краны имеют ограничение в положении «малое пламя», обеспечи!
вающее устойчивое горение в экономичном режиме.
Регулировку пламени производят плавно, поворотом рукоятки крана от
знака «максимальное пламя» до знака «малое пламя».
Ïðèìå÷àíèå! Во время эксплуатации плиты возможно выгорание
эмали на решетке стола в зоне горелок, что не является
производственным дефектом и не влияет на работу плиты.
ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛКИ СТОЛА С УСТРОЙСТВОМ ГАЗКОНТРОЛЬ:
1. Нажать и повернуть рукоятку крана в положение «малое пламя».
2. Удерживая рукоятку крана в нажатом положении, нажать на кнопку элек!
тророзжига (для моделей плит с электророзжигом) или поднести к ней
огонь. Для модели 1408!14 зажигание происходит при удержании рукоят!
ки крана в нажатом положении.
3. После появления пламени необходимо удерживать рукотку крана в на!
жатом положении не менее 30 секунд, это необходимо для срабатывания
устройства газ!контроль.
4. Отпустите ручку и убедитесь, что пламя не погасло.
5. Установите рукоятку в нужное Вам положение.
ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛКИ СТОЛА С ОБЫЧНЫМ ОЧАГОВЫМ КРАНОМ:
1. Нажать и повернуть рукоятку крана в положение «малое пламя».
2. Нажать на кнопку электророзжига (для моделей плит с электророзжи!
гом) или поднести огонь к горелке стола.
3. Установите рукоятку в нужное Вам положение.
Ïîìíèòå! В моделях плит с устройством «газконтроль»
стола, при случайном затухании пламени через 90 сек.
произойдет прекращение подачи газа на горелку. Для
повторного зажигания горелки повторите пункты раздела
«Зажигание горелки стола с устройством «газконтроля».
ÃÎÐÅËÊÈ ÑÒÎËÀ
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
!
14
Äóõîâêà
Основная горелка находится под дном духовки. Она
применяется для традиционной выпечки кондитерс
ких изделий, приготовления мяса, птицы, рыбы и т.п.
Духовка снабжена следующими принадлежностями:
Противень для выпечки (алюминиевый) предназначен для выпечки кон
дитерских изделий, запекания мяса, птицы и т.п.;
Поддон для жаренья (эмалированный) служит для жарки, сбора жира и
сока, выделяющихся при приготовлении мясных блюд на решетке или вер
теле;
Âíèìàíèå! Не оставляйте на дне духовки различную
кухонную посуду, противень или поддон во время
включенной основной (нижней) горелки духовки. Это
может привести к растрескиванию (разрушению)
эмалиевого покрытия духовки и возможным травмам во
время ее уборки.
Решетка духовки используется как полка для установки противня и
других форм для выпечки на различных уровнях. На ней можно
непосредственно готовить мясо, птицу, шашлык и т.п.
УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ДУХОВКИ
Установка и управление рабочей температурой в духовке обеспечивается
ÝËÅÊÒÐÎÐÎÇÆÈÃ, ÄÓÕÎÂÊÀ
Ýëåêòðîðîçæèã
В плитах, оснащенных электророзжигом, горелки стола зажигаются от
искры высоковольтного разряда. Если нажать и отпустить кнопку электро
розжига, а для модели 140814 нажать на рукоятку крана, между разрядни
ком и горелкой на всех конфорках проскакивает искра. Разжигается го
релка, на которую подается газ. Розжиг горелки производить в положении
ручки крана «малее пламя».
Если горелка не зажглась, повторите розжиг снова.
Çàïðåùàåòñÿ! Нажимать кнопку электророзжига при
снятых горелках – это может привести к выходу из строя
системы электророзжига!
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
!
15
ÄÓÕÎÂÊÀ
Показания
термоуказателя
1 2 3 4 5 6
Температура в
центре
духовки°С
150 170 200 230 265 300
применением терморегулятора или очагового крана с использованием
шкал термоуказателя или электронного индикатора.
Терморегулятор с устройством безопасности это термостатированный
кран, который позволяет выбирать необходимую температуру приготовле
ния пищи, автоматически поддерживает заданную температуру при работе
основной горелки и прекращает подачу газа в случае её погасания.
Для плит с термостатированным краном на воротнике рукоятки управ
ления горелками духовки нанесена шкала с цифрами. Для установки в ду
ховом шкафу нужной Вам температуры, поверните рукоятку управления го
релками духовки в соответствующее положение, согласно таблицы:
Термоуказатель устанавливается изготовителем стационарно между
стеклами. Показания термоуказателя соответствуют значениям темпера
туры, приведенным в таблице:
При использовании термоуказателя следует учитывать небольшое от
ставание по времени показаний индикатора от температуры в центре ду
ховки. Изменение температуры в духовке достигается поворотом рукоятки
управления горелкой (горелками) духовки.
Вместо стрелочного термоуказателя может быть
установлен электронный термоуказатель. Цвет и
количество горящих единичных индикаторов информирует
о температуре в центре
духового шкафа.
Шкала термоуказателя расположена на панели
управления.
Желаемая температура приготовления
выбирается из значений, указанных на Панели управления.
Полный диапазон температур, поддерживаемых
индикатором, показан ниже:
Рис.10
Деление шкалы • 1 2 • 4 • 6 • 8 •
Температура в
центре духовки °С
Выкл 160 165 170 180 195 215 230 250 270
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
16
ÄÓÕÎÂÊÀ
Электронный термоуказатель включается нажатием кнопки подсветки
духовки. По мере нагрева духовки последовательно один за другим слева
направо загораются 12 единичных индикаторов. Из них первые 4 – желтого
цвета, средние 4" зеленого, последние 4" красного. Оптимальному темпе"
ратурному режиму для приготовления большинства блюд и выпечки соот"
ветствует зеленый сектор. При загорании 1"го зеленого индикатора " тем"
пература в центре духового шкафа около 180°С, последнего зеленого "
240°С. Загорание красных индикаторов говорит о повышенной температу"
ре в центре духовки, свечение одних желтых о её недостаточном прогреве.
Электронный индикатор позволит Вам наиболее точно установить требу"
емый температурный режим. Следует помнить, что показания электронно"
го термоуказателя могут отличаться от фактических в период включения и
открывания дверки духовки.
По окончании работ не забывайте выключить термоуказатель (освещение).
Âíèìàíèå! Снаружи индикатор защищен стеклом с
нанесенной градуировкой. Во избежание его
повреждения не рекомендуется чистить стекло
металлическими предметами, абразивными пастами.
Избегайте попадания жидкости под стекло индикатора.
ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛОК ДУХОВКИ
Зажигание основной горелки духовки с терморегулятором
1. Открыть дверцу духовки.
2. Поднести зажженную спичку к запальному отверстию.
3. Нажать и повернуть рукоятку управления терморегулятором против ча"
совой стрелки, до максимального значения.
4. При появлении пламени для срабатывания устройства безопасности не"
обходимо удерживать рукоятку управления в нажатом положении в течение
10...30 секунд.
5. Отпустите рукоятку и убедитесь, что пламя не погасло, закройте дверцу.
6. Прогреть духовку в положении 1 не менее 2"х минут.
7. Установите рукоятку управления на нужное деление.
8. Если горелка погасла, поверните рукоятку в положение «закрыто» и, по"
дождав примерно 1 минуту, повторите зажигание.
Зажигание основной горелки духовки с терморегулятором
(плита с электророзжигом).
1. Открыть дверцу духовки.
2. Нажать и повернуть рукоятку управления терморегулятором против ча"
совой стрелки, до максимального значения.
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
17
ÄÓÕÎÂÊÀ
3. Удерживая рукоятку терморегулятора в нажатом положении, нажать на
кнопку электророзжига. Если газ не зажигается после 3 нажатий (интер
вал между нажатиями не менее 1 сек.), отпустить рукоятку и, выждав по
крайней мере 1 минуту перед следующей попыткой, повторить зажигание.
4. При появлении пламени для срабатывания устройства безопасности
необходимо удерживать рукоятку в нажатом положении в течение 10...30
секунд.
5.
Отпустите рукоятку и убедитесь, что пламя не погасло, закройте дверцу.
6. Прогреть духовку в положении «1» не менее 2х минут.
7. Установите рукоятку управления на нужное деление.
8. Если горелка погасла, поверните рукоятку в положение «закрыто» и,
подождав примерно 1 минуту, повторите зажигание.
Зажигание горелки гриля
1. Открыть дверцу духовки
2. Поднести зажженную спичку к горелке гриля, нажать и повернуть рукоят
ку управления терморегулятором по часовой стрелке до упора, так чтобы
знак «
» совпал с линией на панели управления.
3. При появлении пламени для срабатывания устройства безопасности ру
коятку необходимо удерживать в течение 10...30 секунд.
4. Отпустите рукоятку и, убедившись, что пламя не погасло, закройте двер
цу.
5. Если горелка погасла, поверните рукоятку в положение «закрыто» и,
подождав примерно 1 минуту, повторите зажигание.
Зажигание горелки гриля (плита с электророзжигом).
1. Открыть дверцу духовки.
2.Нажать и повернуть рукоятку управления терморегулятором по часовой
стрелке, до упора, так чтобы знак «
» совпал с линией на панели управле
ния.
3. Удерживая рукоятку управления терморегулятором в нажатом положе
нии, нажать на кнопку электророзжига. Если газ не зажигается после 3 на
жатий (интервал между нажатиями не менее 1 сек.), отпустить рукоятку и,
выждав, по крайней мере, 1 минуту перед следующей попыткой, повторить
зажигание.
4. При появлении пламени для срабатывания устройства безопасности не
обходимо удерживать рукоятку в нажатом положении в течение 10...30 се
кунд.
5. Отпустите рукоятку и убедитесь, что пламя не погасло.
6. Закройте аккуратно дверцу духовки.
7. Если горелка погасла, поверните рукоятку в положение «закрыто» и, по
дождав примерно 1 минуту, повторите зажигание.
Руководство по эксплуатации ПГ 56.00.000 РЭ
18
Рис.11
ÄÓÕÎÂÊÀ. ÂÅÐÒÅË
Плита с обычным краном духовки
Чтобы зажечь горелку духовки, необходимо открыть дверцу, поднести
зажженную спичку к запальному отверстию и повернуть рукоятку в положе"
ние «максимальное пламя». Прогреть духовку в положении рукоятки «ма"
лое пламя» не менее 2"х минут.
Температура в духовке регулируется поворотом рукоятки в диапазоне
от «малое пламя» до «максимальное пламя» и выставляется в процессе при"
готовления по шкале термоуказателя.
Шкала с цифрами на термоуказателе нанесена для удобства запоми"
нания выбранного режима.
Âåðòåë
1. Установить в средние направляющие духовки рамку вертела.
2. Поместить на вертел продукт, который Вы хотите приготовить, перемес"
тить его к центру вертела и закрепить вилки вертела винтами. Винты взять
из пакета с опорами.
3. Промазать продукт подсолнечным
маслом, или размягченным сливоч"
ным маслом, или соусом.
4. Вставить острый конец штока вер"
тела во втулку электропривода, а второй ус"
тановить на рамку вертела.
5. Поместить снизу на решетку эмалированной поддон для сбора сока и жира
с добавлением немного воды (см. раздел «ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ»)
6. Разжечь горелку гриля.
7. Включить привод вертела нажатием кнопки на панели управления, при
этом загорается лампа освещения.
8. Закрепленный на штоке продукт должен находиться точно под горелкой
гриля.
Во время приготовления дверца должна быть закрыта.
Âíèìàíèå! В вашей модели плиты вертел имеет
электрический привод, принудительное вращение
вертела вручную запрещено!
Òàéìåð ìåõàíè÷åñêèé
Таймер применяется для установления временного интервала приготов"
ления пищи и звукового оповещения.
Для установки таймера на определенное время, необходимо повернуть
ручку из положения «О» до «60» и, вращая в обратную сторону, установить
на необходимую отметку времени, через которое раздастся звонок.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/