Kenwood KAH358GL Инструкция по применению

Страница загружается ...

Общие меры безопасности

●

Внимательно прочтите и сохраните эту

инструкцию.

●

Распакуйте изделие и снимите все

упаковочные ярлыки.

●

Не прикасайтесь к острым лезвиям.

Храните ножевой блок в недоступном

для детей месте.

●

Всегда проявляйте осторожность при

обращении с ножевым блоком и не

прикасайтесь к краям лезвий при

очищении.

●

Используйте чашу с основой и

ножевым блоком, которые входят в

комплект прибора.

●

Никогда не прикрепляйте ножевой блок

на прибор, не установив чашу.

●

Прежде чем опускать руки или

кухонные принадлежности в чашу,

отключите прибор от сети.

●

Выключайте прибор и отключайте его

от сети:

●●

перед установкой или извлечением

деталей;

●●

после использования;

●●

перед чисткой.

●

При снятии блендера с силового блока:

●●

дождитесь полной остановки

вращения лезвий;

●●

Следите за тем, чтобы не открутить

случайно чашу от ножевого блока.

●

Блендер должен быть закрыт крышкой

при использовании насадки для

перемешивания.

101

Русский

С

м. иллюстраии на передней страние

●

Палочка для перемешивания 햸

предназначена только для холодных

ингредиентов. НЕ используйте ее при

обработке горячих жидкостей.

●

РИСК ОЖОГА: Горячие ингредиенты

должны остыть до комнатной

температуры перед смешиванием.

●

Не включайте пустой блендер.

●

Не включайте блендер, если не

установлена крышка и колпачок

заливочного отверстия.

●

Не оставляйте включенный прибор без

присмотра.

●

Неправильное обращение с блендером

может привести к травме.

●

Не смешивайте больше, чем

максимальная масса, указанная в

таблице рекомендуемых скоростей.

●

Не включайте блендер дольше, чем на

одну минуту, т.к. прибор может

перегреться. После получения

необходимой консистенции отключите

машину.

●

Сначала включите блендер, а затем

положите в него сухие ингредиенты.

Порежьте кубиками и бросайте в

работающий блендер через колпачок

заливочного отверстия.

●

Не используйте блендер, как емкость

для хранения. Блендер должен

оставаться пустым до и после

использования.

●

Никогда не смешивайте более 1600 мл

холодных ингредиентов –для пенистых

жидкостей, таких как молочные

коктейли, максимальный объем будет

меньше.

102

●

Фруктовые коктейли – никогда не

перемешивайте замороженные

ингредиенты, которые превратились в

твердую массу в процессе хранения в

холодильнике. Разбейте на кусочки

перед добавлением в блендер.

Ознакомьтесь с дополнительными

мерами безопасности, которые

содержатся в основной инструкции к

кухонной машине.

103

ВАЖНО: ИНСТРУКЦИИ ПО

СМЕШИВАНИЮ ГОРЯЧИХ

ИНГРЕДИЕНТОВ

Чтобы минимизировать риск получения

ожогов во время смешивания горячих

ингредиентов, не дотрагивайтесь

руками или другими открытыми

участками тела до крышки. Следует

соблюдать следующие меры

предосторожности:

●

ОСТОРОЖНО! Смешивание

слишком горячих ингредиентов

может привести к переливанию

горячей жидкости или выбросу

пара через крышку или колпачок

заливочного отверстия .

●

Рекомендация: горячие

ингредиенты следует остудить

перед смешиванием.

●

При обработке горячих жидкостей,

например, супа НИКОГДА не

превышайте максимальные

показатели загрузки 1200 мл/

5 чашек (см. значки на чаше).

104

●

ВСЕГДА начинайте смешивание на

низкой скорости и постепенно

увеличивайте ее. НИКОГДА не

смешивайте горячие жидкости,

используя импульсный режим.

●

Жидкости, которые при смешивании

образуют пену (например, молоко)

следует загружать в объеме, не

превышающем 1000 мл/4 чашки.

●

Соблюдайте осторожность при

работе с блендером, т.к. чаша и

жидкость очень горячие.

●

Соблюдайте осторожность при

снятии крышки. Крышка герметичная

и предотвращает протекание. При

работе используйте полотенце или

кухонные рукавички.

●

Убедитесь, что чаша прикручена к

основе. Снимая с устройства,

направляйте основу и снимайте ее

вместе с чашей.

●

Перед началом работы убедитесь,

что крышка и колпачок заливочного

отверстия зафиксированы на месте.

●

Перед началом работы убедитесь,

что вентиляционные клапаны

колпачка не засорены 햷.

●

Перед установкой крышки на чашу

убедитесь, что ободки крыши и чаши

чистые и сухие. Тогда они будут

плотно прилегать и предотвращать

протекание.

●

Д

анное устройство

соответствует директиве ЕС

2

004/108/EC по

э

лектромагнитной

совместимости, а также норме

ЕС 1935/2004 от 27/10/2004 по

м

атериалам, предназначенным

для контакта с пищевыми

продуктами.

С помощью блендера вы

можете приготовить супы,

напитки, паштеты, майонез и

панировочные сухари, а также

измельчить печенье, орехи или

лед.

перед использованием

насадки Kenwood в первый

раз

Вымойте все части: см. раздел

«уход и чистка»

Основные

компоненты

햲 колпачок заливочного

отверстия

햳 крышка

햴 чаша

햵 ножевой блок с

уплотнительным кольцом

햶 основа

햷 вентиляционные клапаны

햸 палочка для перемешивания

Как пользоваться

блендером

1 Установите ножевой блок 햵 на

основу 햶.

2 Затем прикрутите чашу к

основе – убедитесь, что

основание ножевого блока

плотно завинчено .

3 Поместите ингредиенты в чашу.

4 Установите крышку и придавите

для фиксации. (Убедитесь, что

один из уступов на крышке

совпадает с носиком чаши.)

5 Установите колпачок

заливочного отверстия на

крышку и придавите для

фиксации.

6 Снимите крышку с

высокоскоростного привода .

7

Вставьте блендер в отверстие

привода, поверните по часовой

с

трелке одновременно

н

адавливая на него, чтобы он

сел в гнездо привода . Затем

продолжите поворачивать по

ч

асовой стрелке до тех пор,

пока блендер не зафиксируется

в соответствующем положении.

8

Включите выбранную скорость

(обратитесь к таблице

рекомендованного

использования).

9 После получения требуемой

консистенции выключите

прибор и снимите блендер,

придерживая его обеими

руками.

как пользоваться палочкой

для перемешивания

1 Установите крышку на чашу и

снимите колпачок. НЕ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ палочку для

перемешивания в чаше без

крышки.

2 Вставьте палочку для

перемешивания  и медленно

поворачивайте ее вокруг чаши,

пока работает мотор.

●

Используйте палочку для

перемешивания, чтобы

перемещать ингредиенты

внутри чаши и предотвращать

закупорку во время

использования прибора.

советы

●

Во избежание протеканий

убедитесь, что чаша плотно

зафиксирована на основе.

●

При приготовлении майонеза

положите в блендер все

необходимые ингредиенты за

исключением растительного

масла. Затем включите прибор,

снимите колпачок заливочного

отверстия и медленно залейте

растительное масло.

●

Плотные смеси, такие как

паштет, густые соусы:

используйте низкую или

среднюю скорость, в процессе

счищая продукт со стенок чаши.

Если смесь с трудом поддается

обработке, добавьте жидкости и

используйте приложенную

105

п

алочку для перемешивания. В

качестве альтернативного

в

арианта включите режим

п

ульсации, чтобы ингредиенты

начали двигаться над лезвиями.

●

П

ри измельчении льда

обрабатывайте небольшие

п

орции за один раз и

и

спользуйте импульсный

режим. Рекомендуется

придерживать крышку и

к

олпачок руками во время

работы прибора.

106

Использование / Рекомендованное Скорость Время

Продукты количество перемешивания

Холодные жидкости Максимум 1,6 Макс. 30 – 60 секунд

Напитки и коктейли литров

Смуфи 1 л жидкости Макс. 60 секунд

Сначала поместите свежие

фрукты и жидкие ингредиенты

(йогурт, молоко, фруктовый

сок). Затем добавьте лед или

замороженные ингредиенты

(замороженные фрукты, лед,

мороженое).

Используйте палочку для

перемешивания

Супы Супы на основе 1,2 л

Постепенно

30 секунд

бульона

увеличивайте

Молочные супы 1 л

до макс

НЕ используйте палочку для перемешивания при

обработке горячих жидкостей.

Мы рекомендуем охлаждать горячие жидкости перед

перемешиванием. Если вы хотите перемешать горячую

жидкость, прочитайте инструкцию по обработке горячих

жидкостей.

Дробление

Для наилучших 10 кубиков льда

Пульсация

30 секунд

льда результатов (200 г)

используйте

пульсацию в

режиме стоп-старт.

Для приготовления

коктейля с

замороженным

соком заморозьте

фруктовый сок в

формочках для

льда.

Мельница Орехи, молотые 100 г Макс. 30 секунд

сухари и другие Для

сухие ингредиенты.

наилучших

Кофейные зерна результатов

остановите

блендер после

достижения

желаемого

результата.

Таблица рекомендаций по использованию

107

И

спользование / Рекомендованное Скорость Время

П

родукты количество перемешивания

О

вощные пюре / детское 300 г Мин - 2 60 секунд

питание

Ф

руктовые пюре 300 г Макс. + 30 секунд

пульсация

Майонез / приправы

Максимум 3 яйца

Макс. 30 - 60 секунд

У

казанное время смешивания носит рекомендательный характер и

будет варьироваться в зависимости от рецепта и используемых

ингредиентов.

чистка

●

Перед чисткой всегда

выключайте прибор,

отключайте его от сети питания

и разбирайте.

●

Опорожните чашу перед тем,

как открутить ее от основы.

ножевой блок

Соблюдайте осторожность

при чистке ножевого блока,

не касайтесь острых лезвий

руками.

1 Помойте лезвия ножевого

блока под краном. Обратная

сторона должна оставаться

сухой.

2 Просушите.

другие детали

Помойте руками в горячей

мыльной воде, затем

просушите. Чашу, колпачок

заливочного отверстия, крышку

и основу можно также мыть в

посудомоечной машине.

Обслуживание и

забота о покупателях

Если вам нужна помощь в:

●

использование насадки

●

техобслуживании или ремонте,

●

обратитесь в магазин, в

котором вы приобрели прибор.

●

Спроектировано и разработано

компанией Kenwood,

Соединенное Королевство.

●

Сделано в Китае.

Страница загружается ...

Kenwood KAH358GL Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Kenwood KAH358GL Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов