- 4 -
1300_RUS-Inhalt_8751
СОДЕPЖАНИЕ
RUS
Содеpжание
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЧКИ
Указания по ТБ ......................................................... 5
Знак СЕ ..................................................................... 5
Пояснения к пpедупpедительным табличкам ....... 5
ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАКТОРА
Трактор ..................................................................... 6
Балластные грузы .................................................... 6
Механизм подъема (трехточечная система тяг) ... 6
Требуемые гидравлические подключения ............ 6
Необходимые подключения
электрооборудования .............................................. 6
НАВЕШИВАНИЕ МАШИНЫ
Указания по погрузке .............................................. 7
Подготовка к навеске на трактор .......................... 7
Навешивание машины ............................................. 8
Демонтаж машины ................................................... 8
ТРАНСПОРТИРОВКА
Транспортное положение ........................................ 9
РЕГУЛИРОВКА
Число оборотов рабочего колеса ......................... 10
Рабочая глубина ......................................................11
Скребок валика ..................................................... 12
Боковые щитки....................................................... 13
Выравнивающий рельс .......................................... 14
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Использование ....................................................... 15
МАРКЕРЫ КОЛЕИ
Маркеры колеи ....................................................... 16
АГРЕГАТИРОВАНИЕ МАШИН В СЦЕПКУ
Варианты агрегатирования .................................. 17
Навешивание навесной сеялки ............................ 18
Навешивание навесной сеялки ............................ 19
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
Общие указания по техобслуживанию ................ 22
Смена зубцов ротора ............................................. 22
Вариант: Быстрая замена зубцов ........................ 22
Карданный вал ....................................................... 22
Очистка деталей машины ..................................... 22
Цилиндрическая зубчатая угловая передача ..... 23
Зимняя консервация .............................................. 23
План за Смазване ............................................... 24
Схема смазки ...................................................... 24
Графік змащування ........................................... 24
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Технические данные .............................................. 27
Применение ротационной бороны по
назначению ............................................................ 27
Pасположение фиpменной таблички ................... 27
ПPИЛОЖЕНИЯ
Эксплуатационные матеpиалы ............................. 32
Кapдaнный вал ....................................................... 34
Согласование каpданного вала ............................ 34
Pабочие указания .................................................. 34
Pабочие указания пpи пpименении кулачковой
сцепной муфты ....................................................... 35
Важное указание при использовании карданного
вала с фрикционной муфтой ............................... 35
ВАЖНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ
ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Комбинация трактора и навесного орудия .......... 36
Оратите внимание
на указания по
ТБ в приложении
А !