POWAIR0114 RU
Copyright © 2019 VARO С т р . | 1 www.varo.com
1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ .............................................................................2
2 ОПИСАНИЕ (РИС. A) .....................................................................................2
3 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ ..........................................................................2
4 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ .........................................2
5 ИНСТРУКЦИИ ПО РАБОТЕ С ИНСТРУМЕНТОМ .......................................3
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..............................................................3
7 TEХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .............................................................................4
8 ШУМ ................................................................................................................4
9 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ................................................................................4
10 ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ .............................................................5
POWAIR0114 RU
Copyright © 2019 VARO С т р . | 2 www.varo.com
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ МОЕЧНЫЙ ПИСТОЛЕТ
POWAIR0114
1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Пневматический моечный пистолет имеет изящную конструкцию. Это простой в
работе и удобный в эксплуатации переносной инструмент.
Этот моечный пистолет применяется для мойки автомобилей и машин разного вида.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для вашей личной безопасности, тщательно
ознакомьтесь с данным руководством и общими указаниями по
технике безопасности перед тем, как приступить к работе с
инструментом.
2 ОПИСАНИЕ (РИС. A)
1. Сопло
2. Алюминиевый контейнер для краски
3. Спусковой крючок
4. Ручка
5. Соединительная муфта
3 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
▪ Удалите все упаковочные материалы.
▪ Удалите остатки упаковки и рекламные листки-вкладыши (если есть).
▪ Проверьте полноту комплекта поставки.
▪ Проверьте аппарат, силовой кабель, штепсель и все принадлежности на предмет
повреждений при транспортировке.
▪ Храните упаковочные материалы по возможности до истечения гарантийного
срока. После этого избавьтесь от них, используя местную систему утилизации
бытовых отходов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Упаковочные материалы – это не игрушки! Не
позволяйте детям играть с пластиковыми пакетами! Есть опасность
удушения!
Пневматический моечный пистолет
Руководство по эксплуатации
Если детали отсутствуют или повреждены, обратитесь к своему
дилеру.
4 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Рис.
1
Рис.
2
Рис.
3
▪ Токсичные пары, выделяемые при распылении некоторых материалов, могут
вызвать интоксикацию и нанести серьезный вред здоровью. Всегда надевайте
защитные очки, перчатки и респиратор для предотвращения опасности вдыхания
POWAIR0114 RU
Copyright © 2019 VARO С т р . | 3 www.varo.com
токсичных паров, попадания в глаза или на кожу растворителей и распыляемой
краски (см. Рис. 1).
▪ Никогда не используйте в качестве источника энергии кислород, горючий или
любой иной баллонный газ – это может привести к взрыву и нанести серьезные
травмы (см. Рис. 2).
▪ Жидкости и растворители могут быть легковоспламеняющимися или горючими.
Используйте инструмент только в хорошо проветриваемых местах и избегайте
любых источников воспламенения таких, как курение, открытое пламя и искры
(см. Рис 3).
▪ Отсоедините инструмент от шланга подачи воздуха перед выполнением
обслуживания и при неиспользовании инструмента. Для аварийной остановки и
предотвращения случайного запуска рекомендуется использовать шаровой кран
на трубопроводе подачи сжатого воздуха вблизи распылителя.
▪ Используйте чистый, сухой и регулируемый сжатый воздух с номинальным
давлением … бар, никогда не превышайте максимально допустимое рабочее
давление … бар.
▪ Никогда не используйте гомогенизированные углеводородные растворители,
которые могут вступать в химическую реакцию с алюминиевыми и цинковыми
деталями, а также с деталями, которые совместимы по химическому составу с
алюминием и цинком.
▪ Никогда не направляйте распылитель на себя и других лиц.
▪ Перед работой с инструментом убедитесь, что надежно затянуты все винты и
крышки для предотвращения утечки.
▪ Никогда не модифицируйте инструмент для любого другого применения.
Используйте только детали, сопла и принадлежности, рекомендованные
изготовителями.
5 ИНСТРУКЦИИ ПО РАБОТЕ С ИНСТРУМЕНТОМ
▪ Перед началом работы убедитесь, что пневматический моечный пистолет
находится в исправном состоянии.
▪ Наполните емкость промывочной жидкостью.
▪ Установите емкость на пистолет.
▪ С помощью штуцера для подвода воздуха моечного пистолета подключите к нему
воздушный компрессор .
▪ Нажмите на курок до конца для создания сильной промывочной струи.
По окончании работы не забудьте перекрыть источник подвода
сжатого воздуха!
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Неполная очистка может привести к отказам в работе и к
неправильному отображению формы распыла.
▪ Удалите оставшуюся жидкость из емкости.
▪ Разберите пневматический воздушный пистолет и прочистите все детали.
▪ Снова соберите пневматический воздушный пистолет.
POWAIR0114 RU
Copyright © 2019 VARO С т р . | 4 www.varo.com
Предупреждение: Никогда не используйте при очистке металлические
или другие твердые предметы, которые могут повредить выходные
отверстия в сопле и распыляющей головке. Никогда полностью не
погружайте пистолет-распылитель в растворитель. Используйте
только оригинальные запасные части и принадлежности.
7 TEХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Отверстие для подвода воздуха
¼”
Макс. давление воздуха
8 ар
Объем емкости для промывочной жидкости
850 куб. см
Расход воздуха
125 л/м
8 ШУМ
Значения уровня шума, измеренные согласно соответствующему стандарту (K=3)
Уровень звукового давления LpA
92 дБ(A)
Уровень звуковой мощности LwA
103 дБ(A)
ВНИМАНИЕ! Звуковое давление может превышать 85 дБ(А). В этом
случае необходимо использовать индивидуальные средства защиты
органов слуха.
aw (вибрация):
< 2.5 м/с²
K = 1.5 м/с²
9 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Если Ваш аппарат требует замены после длительного использования, не
выбрасывайте его вместе с домашним мусором, а используйте экологически
безопасный способ для его утилизации.
POWAIR0114 RU
Copyright © 2019 VARO С т р . | 5 www.varo.com
10 ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - БЕЛЬГИЯ, настоящим заявляет,
что,
Продукт: Пневматический моечный пистолет
Марка: POWERplus
Модель: POWAIR0114
соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям
применимых Европейских директив, касающихся Европейских согласованных
стандартов. Любая несанкционированная переделка аппарата делает данную
декларацию недействительной.
Европейские директивы (включая, если применимо, директивы с внесенными
поправками):
2006/42/EC
Европейские гармонизированные стандарты и поправки к ним:
EN1953: 2013
Нижеподписавшийся действует от имени и по поручению управления компании,
Hugo Cuypers
Менеджер по сертификации
Lier, 26/06/2019
/