Qilive Q.1952 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством пользователя беспроводной колонки Qilive Q.1952. Готов ответить на ваши вопросы о её функциях, настройке и использовании. В руководстве подробно описаны режимы работы, подключение к различным устройствам, а также рекомендации по эксплуатации и устранению неполадок.
  • Как зарядить колонку?
    Как подключиться по Bluetooth?
    Как переключаться между режимами работы?
    Какова емкость батареи?
FR
ES
IT
PT
PL
HU
RU
RO
Ua
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manual de utilização
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Manual de instrucţiuni
Руководство пользователя
Довідник користувача
P.3
P.10
P.17
P.24
s.30
37.o.
P.43
c.49
c.56
49
ru
СОДЕРЖАНИЕ
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ СТР. 49
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТР. 50
3. ОПИСАНИЕ ДИНАМИКА СТР. 51
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТР. 52
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно ознакомьтесь с правилами техники
безопасности и сохраните их для дальнейшего
использования.
1. Внимание! Во избежание риска поражения электрическим
током или огнем устройство и/или его трансформатор не
должны подвергаться воздействию влаги, брызг или капель. Не
помещайте предметы, содержащие жидкость (например, вазы
и т. д.) непосредственно на устройство или вблизи от него.
2. Электрическое и электронное оборудование
подлежит раздельному сбору перед
утилизацией. Не выбрасывайте негодное
электрическое и электронное оборудование с
несортированными бытовыми отходами – относите его
в места раздельного сбора.
3. Следует отключить устройство и отсоединить его от
электропитания, если оно не используется долгое время.
4. Электрическая розетка, к которой подключается
устройство, должна быть расположена в удобном месте.
5. Вентиляционные отверстия устройства не должны
быть закрыты какими-либо предметами, например
газетами, скатертями, шторами и т. д. Чтобы
обеспечить надлежащую вентиляцию, оставляйте
вокруг устройства 10 сантиметров свободного
пространства.
50
ru
6.
(Li)
Утилизация батарей должна быть выполнена
с соблюдением необходимых требований.
Их следует выбрасывать в специальные
мусорные контейнеры с целью защиты
окружающей среды (обратитесь к дистрибьютору за
дополнительной информацией).
7. Используйте устройство только в регионах с
умеренным климатом.
8. Этот логотип означает, что нельзя размещать
источники открытого огня, например свечи,
на устройстве или поблизости от него.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Спецификация Bluetooth V2.1+EDR
Функция радио FM
Воспроизведение карты micro SD
до 32 ГБ
Совместимость WMA/MP3/WAV
Количество динамиков 2 + 1 пассивный
Мощность звука 5 Вт х 2
Отношение сигнал-шум 80 дБ
Частотный диапазон 90 Гц–20 кГц
Напряжение зарядки
через порт mini USB, 5 В
Размеры 176 x 67 x 50 мм
Вес 425 г
51
ru
3. ОПИСАНИЕ ДИНАМИКА
1
5
6
7
8
2
3
4
1. Предыдущий
2. Режим
3. Воспроизведение/
пауза
4. Следующий
5. Порт mini USB для
зарядки
6. Вкл./выкл.
7. Аудиовход AUX 3,5
мм
8. Порт для карты micro
SD
3.1 Кнопки
1 и 4. и : Воспроизведение предыдущего или
следующего трека. В режиме радио FM эта кнопка
позволяет выбирать предыдущую или следующую
радиостанцию. Долгое нажатие позволяет установить
максимальный или минимальный уровень звука.
2. M: Последовательные нажатия этой кнопки позволяют
последовательно менять режим устройства: режим «Blue-
tooth» => режим «Воспроизведение карты micro SD » =>
режим «Радио FM» => режим «Внешний аудиовход».
52
ru
3. : Позволяет запустить воспроизведение или
поставить на паузу. В режиме Bluetooth нажмите на
эту кнопку, чтобы ответить на звонок или завершить
разговор.
5. Порт mini USB для зарядки
6. ВКЛ/ВЫКЛ
7. Аудиовход AUX 3,5 мм
8. Порт для карты micro SD
3.2 Основные функции и характеристики
- Передача аудиосигнала через Bluetooth и функция
громкой связи телефона
- Функция «мега бас» и стерео HI-FI для лучшего
качества звука
- Слушайте напрямую содержимое вашей карты micro
SD (MP3/WMA)
- Подключение внешних аудиоустройств через порт
mini USB
- Стандартный аудиовход (Jack 3,5 мм)
- Функция автоматического определения радиочастот
- Литиевый аккумулятор 5С большой емкости для
длительной автономной работы
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
4.1 Перед использованием
Время первой зарядки составляет 6 часов. Красный
светодиод загорится, когда устройство находится в
режиме зарядки, и погаснет, когда зарядка завершится.
Сперва переключите выключатель, расположенный
на задней поверхности устройства, в положение ВКЛ.
Если вы не вставляли других носителей, устройство
автоматически включится в режиме Bluetooth.
53
ru
4.2 Режим Bluetooth
1. Нажмите кнопку М, чтобы перейти в режим Bluetooth
(этот режим является режимом по умолчанию, если
не подключены другие внешние устройства). В этот
момент звуковой сигнал сообщит о выборе режима
Bluetooth. Непрерывно мигают синий и красный
светодиоды.
2. Откройте внешнее устройство Bluetooth и войдите в
меню поиска и синхронизации (соединение произойдет
автоматически, если оно уже совершалось ранее).
После нахождения колонки выберите синхронизацию
(введите 0000, если появится запрос пароля). Через
несколько секунд вы услышите звуковой сигнал,
подтверждающий синхронизацию устройств (время,
необходимое для определения внешних устройств
Bluetooth и их синхронизации, может быть разным в
зависимости от устройства).
3. После синхронизации включите музыкальный
проигрыватель – замигает синий светодиод.
4. В режиме работы Bluetooth во время звонка
телефона нажмите кнопку , чтобы ответить на
звонок с помощью встроенного микрофона. Чтобы
завершить разговор, еще раз нажмите на эту кнопку.
.
5. Когда устройство подключено через Bluetooth
к вашему мобильному телефону, одним долгим
нажатием кнопки вы можете позвонить на
последний набранный на телефоне номер.
54
ru
4.3 Режим воспроизведения карты micro SD
Вставьте вашу карту micro SD непосредственно в
устройство. Загорится синий светодиод и колонка
автоматически выберет внешнее устройство для
воспроизведения.
4.4 Режим радио FM
Вы можете выбрать этот режим одним или
несколькими последовательными нажатиями кнопки M.
Чтобы включить радио, нажмите и удерживайте кнопку
. В это время красный светодиод начнет быстро
мигать до тех пор, пока устройство не обнаружит и
вы не услышите первую доступную радиостанцию в
FM-диапазоне. Затем нажмите кнопку и для
выбора предыдущей или следующей радиостанции.
4.5 Внешний аудиовход
Вставьте напрямую кабель Jack 3,5 мм в
предназначенный для него аудиовход, чтобы
автоматически переключиться в режим
воспроизведения.
Примечания
- При первом использовании рекомендуется заряжать
устройство на протяжении 6 часов. Последующие
зарядки могут длиться 4 часа.
- Доступное время автономной работы зависит от
максимального/минимального уровня звука. Время
автономной работы будет меньшим при максимальном
уровне звука. Снижение качества звука означает, что
пора зарядить устройство.
- Функционирование передачи данных по Bluetooth
55
ru
может различаться в зависимости от устройства.
Прочитайте внимательно руководство пользователя
вашего мобильного телефона, чтобы подключить его
к колонке. Если вам не удается синхронизировать
устройства, нажимайте снова кнопку M до выбора
режима Bluetooth.
- Чтобы поставить устройство на зарядку, можно с
помощью кабеля USB подключить его к компьютеру
либо к зарядному устройству.
Чтобы обеспечить надлежащую работу радиоприемника
в режиме радио FM, вставьте кабель электропитания в
гнездо LINE-IN.
Для обеспечения оптимального качества звучания
используйте только зарядное устройство, поставляемое
производителем. При использовании другого зарядного
устройства качество звука может быть снизиться.
/