Harman JBL Stage 800BA Инструкция по началу работы

Stage 800BA Subwoofer

Stage 800BA Subwoofer - Hızlı başlangıç kılavuzu

Stage 800BA Subwoofer - Panduan Memulai Cepat

Stage 800BA Subwoofer - クイック･スタート･ガイド

Stage 800BA Subwoofer - Lynguide

Stage 800BA Subwoofer - Snelstartgids

Stage 800BA Subwoofer -

Przewodnik szybkiego startu

Stage 800BA Subwoofer - Pikaopas

Stage 800BA Subwoofer - Snabbstartsguide

Stage 800BA Subwoofer - Краткое руководство

Stage 800BA Subwoofer - Kurzanleitung

Stage 800BA Subwoofer - Guia de início rápido

Stage 800BA Subwoofer - Guida di avvio rapido

Stage 800BA Subwoofer - Guía de inicio rápido

Stage 800BA Subwoofer - Guide de démarrage rapide

Stage 800BA Subwoofer - 快速入門指南

Stage 800BA Subwoofer - Quick Start Guide

Stage 800BA Subwoofer - 快速入门指南

Stage 800BA Subwoofer - 빠른 시작 가이드

EN

FR

ES

PT

IT

DE

RU

SV

FI

PL

NL

DA

JP

KO

CHT

ID

TR

CHS

TR04638_B

Торговая марка : JBL

Назначение товара : АВТОМОБИЛЬНЫЙ САБВУФЕР

Изготовитель : Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США,06901 Коннектикут, г.Стэмфорд,

Атлантик Стрит 400, офис 1500

Страна происхождения : Китай

Импортер в Россию : OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1

Гарантийный период : 1 год

Информация о

сервисных центрах : www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467

Срок службы : 3 года

Товар сертифицирован

Дата производства : Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы

символов серийного номера изделия, следующих после разделительного знака «-». Кодировка

соответствует порядку букв латинского алфавита, начиная с января 2010 года: 000000-MY0000000, где

«M» - месяц производства (А - январь, B - февраль, C - март и т.д.) и «Y» - год производства

(A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).

0000

Страница загружается ...

БЛАГОДАРИМ ВАСза выбор автомобильногосабвуфера JBL Stage 800BA.

Для обеспечения максимальной производительности мы настоятельно

рекомендуем устанавливать его при помощи квалифицированного

специалиста: хотя в этих инструкциях содержится общая информация по

установке, здесь не приведены конкретные способы установки именно в

вашем транспортном средстве. Если у вас нет необходимых инструментов

или практического опыта, не пытайтесь установить сабвуфер

самостоятельно. Обратитесь к авторизованному дилеру автомобильной

аудиотехники JBL для получения информации о профессиональных

вариантах установки.

УСТАНОВКА

ВАЖНО: Перед началом установки отсоедините отрицательную (–) клемму

автомобильного аккумулятора.

• При работе с инструментами всегда надевайтезащитные очки.

• Делая проводку, убедитесь, что электрические контакты надежны и

должным образом изолированы.

• Предохранитель можно заменить только на предохранитель того же

типа с теми же номинальными характеристиками.

ВЫБОРЕ МЕСТА УСТАНОВКИ

Выбирайте место, которое не будет мешать погружать и выгружать багаж,

мешать со сложенными сиденьями, мешать при открытии или закрытии

крышки багажника или мешать безопасно управлять автомобилем.

ПРОВОДКА STAGE 800BA

Все сигналы и подключения необходимо настраивать на задней панели

Stage 800BA.

Упаковка содержит проводку, в том числе все необходимые провода для

питания, заземления и сигнала, и которая подключается к разъему INPUT на

задней панели Stage 800BA. Сюда также входят адаптеры RCA для

использования с высокоуровневыми входами.

ДЛЯ ПИТАНИЯ

Подключите конецкраснаяпровода питания 16 калибра к положительной (+)

клемме вашего автомобиля. Примечание: Если нужен удлинитель из-за места

установки, мы рекомендуем подключать его к кабелю питания, используя

припой. Также вы должны установить держатель предохранителя с

предохранителем 10 А и в пределах 203 мм батареи.

ДЛЯ ЗАЗЕМЛЕНИЯ

Подключите черный провод питания 16 калибра к прочному металлическому

месту на шасси автомобиля при помощи кольцевого зажима.

Предварительно потрите наждачной бумагой место подсоединения

заземления, чтобы снять краску. Используйте стопорную шайбу звездчатого

типа для надежной фиксации провода.

ВХОД ПУЛЬТА

Если вы используете линейные входы для обеспечения связи с Stage 800BA (см.

ниже), отключите штепсельный разъем на сине-белом проводе и подключите

длинный провод с отметкой «ПУЛЬТ» (REMOTE IN) к проводу выхода пульта

источника аудиосигнала.

Если вы используете высокоуровневые входы для обеспечения связи с Stage 800BA (см.

ниже), вы должны оставить штепсельный разъем подключенным, чтобы сине-белый

провод образовывал петлю.

После всех необходимых подключений питания и сигнала к электропроводке

Stage 800BA подключите ее к входу с надписью INPUT.

Stage 800BA Subwoofer

+12 вольт

К автоприемнику

Аккумулятор

Шасси

Пульт

Заземление

Провод ># 10AWG(0,82 мм

2

)

Провод ># 10AWG(0,82 мм

2

)

Предохранитель 10 А

18” (46 см)

Электропроводка

+12V 16AWG Красный

ЗЕМЛ 16AWG Черный

Вход пульта

22AWG Сине/белый

RCA

Белый – левый

Красный – правый

Адаптеры высокоуровневого

входа

RCA

Белый – левый

Красный – правый

Л+ 22AWG Серый

Л- 22AWG

Серо-черный

П+ 22AWG Зеленый

П- 22AWG

Зелено-черный

БАС

0 дБ

60 Гц 200 Гц

9дБ

ФАЗА

ИЗМЕНЕНИЕ

МИН МАКС

ПРЕД

10 A

ВХОД

П+

BATT+

П- GND

Л+

REMOTE IN

Л-

REMOTE OUT

КРОССОВЕР

ПИТАНИЕ

ЗАЩИТА

УРОВЕНЬ

ПУЛЬТА

x1

x2

x1

К проводу выхода

радиопульта

RU

ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА НА STAGE 800BA

Если у вашего головного устройства есть одинарный или двойной выход

сабвуфера, используйте электропроводку с линейным входом. При одинарном

входе сабвуфера используйте кабель RCA с Y-образным адаптером для

подключения линейного входа Stage 800BA. Если ваше головное устройство

оснащено стереовыходами сабвуферами, подключайте к линейному выходу

электропроводки Stage 800BA при помощи соединительных кабелей RCA.

ВЫСОКОУРОВНЕВЫЕ ВХОДЫ СИГНАЛА

Если у вашего головного устройства есть только высокоуровневые

выходы, используйте прилагаемые адаптеры высокоуровневых входов.

Подсоедините серый и серо-черный провода к проводам переднего

левого динамика, а зеленый и зелено-черный провода к проводам

переднего правого динамика (рекомендуется использовать припой). Затем

подключите каждый адаптер к входам RCA проводки Stage 800BA.

ПУЛЬТ УРОВНЯ БАСА

Если вы используете совместимыйудаленный регулятор уровня

баса(продается отдельно на сайте.https://www.jbl.com ,подключите

соединитель напрямую к входу REMOTEна задней панели.

СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ

На задней панели есть два светодиодных индикатора. Когда горит

POWER, Stage 800BA включен. Когда горит PROTECT, Stage 800BA

перешел в режим защиты из-за перегревания или высокого/низкого

напряжения.

1. НАСТРОЙКА УСИЛЕНИЯ, КРОССОВЕРА, ФАЗЫ И

УСИЛЕНИЯ БАСА

Настройка усиления позволяет совместить чувствительность Stage

800BA с выходом вашего приемника и совместить относительную

громкость с остальными динамикам в вашем автомобиле.

1. Начните с минимального усиления, установив управление

кроссовером и басом на среднее значение.

2. Выберите музыку с большим количеством баса и поверните

управление громкостью приемника на ¾.

3.

Настраивайте усиление по часовой стрелке, слушая воспроизведение

баса. Если вы слышите искажение, поверните управление усилением

против часовой стрелки, чтобы снизить усиление.

4.

Переключайте фазу вперед и назад между 0 и 180 градусами, чтобы

определить, какая настройка обеспечивает самый чистый бас.

5.

Настраивайте управление кроссовера (между 60 Гц и 200 Гц), пока

Stage 800BA не начнет воспроизводить только низкочастотные сигналы

– вы не должны слышать таких элементов, как вокал, из сабвуфера.

6.

Настраивайте управление эквалайзером баса по часовой стрелке или

против часовой стрелки от 0 до 9 дБ, чтобы улучшить бас по своему вкусу.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность : 100 Вт (среднеквадратическое.);

200 Вт (пиковая)

Частотная характеристика : 30 Гц –200 Гц

Предохранитель : 10 мВт

Максимальное потребление тока : 9,5A

Потребление тока в состоянии покоя : 0,5A

Универсальный интерфейс 50mV – 16V

Частота кроссовера : 60 Гц – 200 Гц

Крутизна кроссовера : 12 дБ/октава

Усиление баса : до +9 дБ при 60 Гц

Габариты (Ш x В x Г1 x Г2)

: 250 мм x 285 мм x 263 мм x 203 мм

JBL является товарным знаком HARMAN International Industries, Incorporated,

зарегистрированным в США и/или других странах. Функции, характеристики и внешний

вид могут измениться без уведомления.

HARMAN International

Industries, Incorporated

8500 Balboa Boulevard,

Northridge, CA 91329 USA

УРОВЕНЬ

ПУЛЬТ

А

ЗАЩИТА

ПИТАНИЕ

ВХОД

ИЗМЕНЕНИЕ

МИН МАКС

ФАЗА

КРОССОВЕР

60 ГЦ

0 дБ 9 дБ

200 ГЦ

БАС

Страница загружается ...

Harman JBL Stage 800BA Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

Harman JBL Stage 800BA Инструкция по началу работы

на других языках

Модели других брендов