2. Supra
  3. MGS-1850

Supra MGS-1850 Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации электрической мясорубки SUPRA MGS-1850. В нем подробно описано устройство, сборка, работа с разными насадками (для колбас и кеббе), чистка и необходимые меры безопасности. Готов ответить на ваши вопросы!
  • Как устранить засор в мясорубке?
    Можно ли мыть мясорубку в посудомоечной машине?
    Как часто нужно точить ножи и решетки?
    Как правильно собрать мясорубку?
    Можно ли измельчать кости и орехи?
СОДЕРЖАНИЕ
Мерыбезопасности.........................................................................................................................3
Комплектация..................................................................................................................................5
Устройствомясорубки....................................................................................................................5
Эксплуатация....................................................................................................................................6
Чисткаиуход..................................................................................................................................10
Техническиехарактеристики.......................................................................................................11
Благодарим Вас за приобретение мясорубки SUPRA. Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Ру-
ководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации мясорубки и по уходу за ней.
Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если мясорубка перейдет к
другому хозяину, передайте его вместе с прибором.
-3-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед началом эксплуатации мясорубки внима-
тельнопрочитайтенастоящееруководствоисле-
дуйтевсемуказаниям.
Приразработкеипроизводственашихизделиймы
стремимсясделатьбезопаснымпользованиеими.
Кроме того, мы просим Вас соблюдать обычные
мерыбезопасностиприработесэлектроприбора-
миивыполнятьследующее:
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Прибор предназначен для использования в быту,
внутрипомещенияпринормальныхтемпературеи
влажности воздуха. Запрещено использовать при-
борвпромышленныхикоммерческихцелях.
Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его
целостностииотсутствииповреждений.Уберитеупа-
ковочныематериалыподальшеотдетей.
Передвключениемприборавсетьэлектропитания
убедитесь, что напряжение и частота электросети
соответствует указанным на маркировке изделия.
Подключайтеприборкрозеткесзаземлением.Под-
ключайте прибор толькок источникупеременного
тока.
Длядополнительнойзащитыотпораженияэлектри-
ческимтокомцелесообразноустановитьустройство
защитногоотключения(УЗО)всеть,питающуюпри-
бор.Обратитесьзасоветомкквалифицированному
специалисту.
Каждыйразпередвключениемприбораосмотрите
его. При наличии повреждений прибора, сетевого
шнуранивкоемслучаеневключайтеприборвро-
зетку.
Запрещается использовать неисправный прибор,
втомчислесповрежденнымсетевымшнуромили
вилкой.Еслиповрежденсетевойшнур,дляегозаме-
ныобратитесьвавторизованныйсервисныйцентр
производителя.
Передподключениемприбораксетиубедитесь,что
оннаходитсяввыключенномсостоянии.
Запрещается подключать прибор к таймеру или
другомуустройству,автоматическирегулирующему
включение/выключениеприбора.
Запрещаетсяиспользоватьаксессуары,нерекомен-
дованныепроизводителем.
Запрещаетсяразбирать,изменятьилипытатьсячи-
нитьприборсамостоятельно.
Во избежание поражения электрическим током
запрещается использовать прибор в помещениях
с высокой влажностью (например, в ванной) или
работатьсприбороммокрымируками.
Недопускайте,чтобышнурпитаниясвисалскрая
столаилисоприкасалсясгорячимиповерхностями.
Запрещаетсяпередвигатьработающуюмясорубку.
Приперемещениимясорубкиудерживайтеееобеи-
мирукамизакорпуссэлектродвигателем,небери-
тесьтолькозалотокиликамерумясорубки.
Поокончаниюработысразуотключайтемясорубку
отэлектросетиипроводитееечистку.
Приотключенииприбораотэлектросетинетянитеза
шнурмясорубки,беритесьтолькозасетевуювилку.
Запрещается проталкивать продукты в загрузочную
горловину пальцами или какими-либо предметами,
дляэтойцелипользуйтесьисключительнотолкателем.
Некасайтесьдвижущихсячастеймясорубкивовре-
мяееработы.
Неоставляйтеработающийприборбезприсмотра.
Непозволяйте детямиспользоватьмясорубкубез
вашего присмотра.Не разрешайте детям игратьс
прибором.
-4-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Вовремяработысприборомнедопускайте,чтобыдлинные
волосы,шарфилидругиепредметысвисалинадлотком,
решеткой,насадкамиикорпусомсэлектродвигателем.
Есливращениешнекамясорубкипрекратилосьилиза-
труднено,сначалаотключитеприборотэлектросетии
толькопотомочиститешнекиножпродуктов,которые
блокируютегодвижение.
Всегда отключайте мясорубку от электросети перед
установкойили снятием аксессуаров,а также перед
чисткойприбора.
Передтемкакначатьразбиратьмясорубку,дождитесь
остановкивсехеедвижущихсядеталей.
Запрещаетсяпогружатькорпусмясорубкисдвигателем
илисетевойшнурвводуилимытьихподкраном.Сле-
дите,чтобывлаганепопадалавнутрьотсекадвигателя.
Запрещаетсяизмельчатькости,орехиидругиетвер-
дыепродукты.
Неперегружайтемясорубку.Приобразованиизасора
немедленно остановите мясорубку и очистите шнек
илиножотостатковпродуктов.
Данныйприборнепредназначендляиспользования
лицамисограниченнымифизическимиилиумствен-
нымивозможностями(вт.ч.детьми),атакжелицами,
неимеющимидостаточныхзнанийиопытаработыс
электроприборами,еслизанимине присматривают
люди,ответственныезаихбезопасность.
Вслучаевозникновения неисправностейследуетоб-
ращаться в авторизованные сервисные центры. Не-
квалифицированныйремонтснимаетприборсгаран-
тийногообслуживания.
Дляремонтаприборамогутбытьиспользованытоль-
кооригинальныезапасныечасти.
Несоблюдение мер предосторожности и безопас-
ностиможетпривестикпорчеприбора,травмам,
поражению электрическим током, короткому за-
мыканиюилипожару.
Производитель не несет ответственности за какие-
либо повреждения, возникшие вследствие непра-
вильногоиспользованияприбораили несоблюдения
мерпредосторожностиибезопасности.
Хранитеприборв чистоми сухомсостояниивнедо-
ступномдлядетейсухомипрохладномместе.
ВНИМАНИЕ:
Режущие кромки ножа остро заточены!
Во время работы и чистки соблюдайте
осторожность.
Перед подключение мясорубки к элек-
тросети убедитесь, что переключатель
режимов находится в положении 0 (вы-
ключено).
Не следует непрерывно использовать мя-
сорубку более 10 минут. Делайте 10-ми-
нутные интервалы в работе, чтобы дать
двигателю остыть.
Когда мясорубка выключается автомати-
чески, не пытайтесь включать ее.
Запрещается во время работы мясорубки
сразу включать вращение в обратном на-
правлении. Сначала нажмите кнопку ON/
OFF, чтобы выключить мясорубку и подо-
ждите не менее 1 минуты, пока двигатель
остановится. Затем нажмите кнопку REV,
чтобы включить вращение в обратном
направлении. В противном случае прибор
может начать издавать необычный шум,
вибрировать, возможно образование
искр, что может привести к повреждению
мясорубки и испугу пользователя.
По окончанию работы в камере мясоруб-
ки может остаться незначительное коли-
чество продуктов, что не является неис-
правностью. К остаткам продуктов может
прилипнуть немного черной металличе-
ской пыли. Не употребляйте в пищу эти
остатки, выбрасывайте их.
-5-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Толкатель1.
Лоток2.
Кнопкаснятиякамерымясорубки3.
Корпусмясорубкисдвигателем4.
ON/OFF Кнопка включения/выключения5.
мясорубки
REVКнопкавключениявращениявобрат-6.
номнаправлении
Камерамясорубкисзагрузочнойгорловиной7.
Шнек8.
Нож9.
Мелкаярешетка10.
Средняярешетка11.
Крупнаярешетка12.
Прижимнаягайка13.
Насадкадляприготовлениясосисок14.
Насадкидляприготовлениякеббе15.
Отсекдляхраненияаксессуаров16.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
–Мясорубка
–Наборножейинасадок
–Руководствопользователя
–Гарантийныйталон
УСТРОЙСТВО МЯСОРУБКИ
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руковод-
стве приведены в качестве примеров,
реальное изделие может отличаться
от изображения.
-6-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВНИМАНИЕ:
Качество, скорость работы и долговеч-
ность мясорубки во многом зависят
от заточки рабочих ножей и решеток.
Следует периодически проверять их
заточку и вовремя корректировать её,
например, обратившись в специализи-
рованную мастерскую или сервисный
центр. Ни в коем случае не используйте
решетки и ножи с повреждённой рабо-
чей кромкой, покрытые коррозией или
загрязнённые.
Перед подключением мясорубки к
электросети убедитесь, что характери-
стики сети соответствуют указанным
на маркировке изделия.
Подготовка к эксплуатации
Передпервымиспользованиеммясорубкитщатель-
новымойтевседетали,которыеконтактируютспро-
дуктами,азатемвытритеихнасухо.
Сборка
1. Удерживая камеру мясорубки, вставьте ее в от-
верстиедлякреплениянакорпусе(Рис.1).Поверните
камерумясорубкивлево(Рис.2),поканеуслышите
щелчок.Теперькамерамясорубкинадежноприкре-
пленакеекорпусу.Слегкапокачайтекамерумясоруб-
ки,чтобыубедиться,чтоонанадежнодержится.
2.Вставьтешнеквкамерумясорубкидлиннымкон-
цомвнутрь.Слегка поворачивайтешнек, чтобыза-
фиксироватьеговкорпусемясорубки(Рис.3).
3.Наденьтеножнапосадочноеместошнекарежущей
сторонойнаружу,какпоказанонарисунке4.Еслинож
установленнеправильно,мясонебудетизмельчаться.
-7-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4. Установите решетку нужного размера следом за
ножом,убедитесь,чтовыступынакамересовпа-
даютспазамирешетки(Рис.5).
5. Удерживая решетку (нажимая по центру) одним
пальцем,плотнозакрутитеприжимнуюгайкудру-
гойрукой(Рис.6).Незакручивайтегайкуслишком
сильно.
6.Сверхуназагрузочнуюгорловинукамерымясоруб-
киустановителотокизакрепитеего.
7.Установитесобраннуюмясорубкунатвердуюров-
нуюповерхность.Приэтомубедитесь,чтовоздух
можетсвободноподходитьк нижней и боковым
сторонам корпуса с электродвигателем для обе-
спечениядостаточнойвентиляции.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рекомендуется использовать круп-
ную решетку для первичной рубки
мяса. Для приготовления некоторых
блюд мясо необходимо прокрутить
дважды.
Рубка мяса
Выбирайтепостноемясо(безжира).Повозможности
удалитевсекости,хрящиисухожилия.
Нарежьтемясонакусочкиразмеромоколо2см
х2смх6см,чтобыонисвободнопроходилив
загрузочнуюгорловину.
ВНИМАНИЕ:
Запрещается измельчать мороженое
мясо.
Подключите мясорубку к электросети. Положитена
лотокподготовленныекусочкимяса.
НажмитекнопкуON/OFF,чтобывключитьмясорубку.
Толкателемаккуратнопроталкивайтекусочкимясав
загрузочнуюгорловину(Рис.7).
ПоокончаниюработыещеразнажмитекнопкуON/
OFF, чтобывыключить мясорубку. Затемотключите
ееотэлектросетиипроведитечистку.
Устранение засоров
Если во время работы мясорубки мясо застряло
внутрикамеры,нажмитекнопкуON/OFF,чтобывы-
ключитьприбор(двигательмясорубкидолженпре-
кратить работу). Затем нажмите кнопку REV. Шнек
будет вращаться в обратном направлении, и засор
будетустранен.
Послеустранениязасораможетепродолжитьработу
какобычно.
Если засор не устраняется, отключите мясорубку от
электросетииустранитезасорвручную.
-8-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Приготовление кеббе
Кеббе – это традиционное блюдо арабской кухни,
представляющее собой трубочки из мяса, которые
фаршируютсяиобжариваются.
Ингредиентыначинки:баранина–100г,оливковое
масло-1½ст.л.,измельченныйлук-1½ст.л.,мука
-1½ст.л,сольиспеции–повкусу.
Пропуститемясочерезмясорубкуодинилидвараза.
Поджарьте лук до золотистого цвета и добавьте к
нему мясо, пропущенное через мясорубку, специи,
сольимуку.
Ингредиенты оболочки: постное мясо - 450 г, мука
-150-200г,измельченныймускатныйорех–1 шт.,
соль,перецидругиеспеции–повкусу.
Пропуститемясочерезмясорубкутрираза,смешайте
вемкостивсеингредиенты.
Дляполучениянужнойконсистенциидобавьтенуж-
ноеколичествомясаилимуки.
Разберитемясорубку,выполнившаги5-3изподраз-
дела«Сборка»(досъемарешеткииножа).
Наденьте насадки для кеббе на посадочное место
шнека,какпоказанонарисунке8.Убедитесь,чтовы-
ступынашнекесовпадаютспазаминасадок.
Плотнозакрутитеприжимнуюгайку(Рис.9).Непере-
кручивайтегайку.
Сделайтеспомощьюмясорубкитрубочкиизподго-
товленнойсмесидляоболочки(Рис.10).
Возьмитетрубочку,залепитеодинконецинаполните
ееначинкой,затемзалепитедругойконец.Повторите
тожесамоесдругимитрубочками(см.рисунок).
Подготовленныекеббеобжаривайтевгорячемрас-
тительноммасле.
-9-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Приготовление сосисок
Прокрутитемясовмясорубке.
Открутите прижимную гайку и установите насадку
дляприготовлениясосисок(Рис.11).
Сделайтесосискиизподготовленногофарша.
Разборка мясорубки
Убедитесь,чтодвигательполностьюостановился,за-
темотключитемясорубкуотэлектросети.
Чтобы разобратьмясорубку, повторитешаги 6-1 из
раздела«Сборка».
Еслиуваснеполучаетсяоткрутитьприжимнуюгайку
вручную,используйтедляэтогоинструменты(Рис.12).
Чтобы легко отделить решетку, поместите отвертку
междурешеткойикамероймясорубки,азатемото-
двиньтерешеткуотверткой(Рис.13).
-10-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧИСТКА И УХОД
Очищайтемясорубкупослекаждогоиспользования.
Передтемкакразобратьипочиститьмясорубку,1.
выключитееекнопкуON/OFF,азатемотсоедини-
теотэлектросети.
Разберитемясорубку,удалитеостаткимяса.2.
Вымойте все детали, которые контактируют с3.
продуктамитеплойпроточнойводойспримене-
ниеммягкихмоющихсредств.Затемополосните
ихчистойводойивытритенасухо.
Корпусмясорубкипротритевлажнойтканью.4.
Рекомендуетсясмазыватьножирешеткирасти-5.
тельныммаслом.
ВНИМАНИЕ:
Чистку мясорубки следует прово-
дить сразу же после окончания
работы с ней.
Детали мясорубки не следует мыть в
посудомоечной машине.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Под воздействием определенных про-
дуктов цвет поверхности деталей
может измениться. Эксплуатацион-
ные качества деталей при этом не
ухудшаются. Через некоторое время
цвет деталей, как правило, восстанав-
ливается.
Хранитемясорубкувсухомпрохладномместе.Для
болеекомпактногохраненияуберитесъемныедета-
лимясорубкивспециальныйотсек,какпоказанона
рисунке.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и
изготовлено из высококачественных
материаловикомпонентов,которые
можноутилизироватьииспользовать
повторно.
Еслитоваримеетсимволсзачеркну-
тым мусорным ящиком на колесах,
этоозначает,чтотоварсоответствует
Европейскойдирективе2002/96/ЕС.
Ознакомьтесьсместнойсистемойраздельногосбораэлек-
трических и электронных товаров. Соблюдайте местные
правила.
Утилизируйтестарыеустройстваотдельноотбытовыхот-
ходов. Правильная утилизация вашего товара позволит
предотвратить возможные отрицательные последствия
дляокружающейсредыичеловеческогоздоровья.
Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес
Абакан Экран CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3902)23-39-27 Пр-тДружбыНародов,д.29
Арзамас Техносервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (83147)3-07-407-73-82 ул.9Мая,д.4
Армавир Форет CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (86137)3-36-96 ул.Халтуринад.107
Архангельск СЦ"МИР" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (8182)27-55-51 ул.Гагаринад.1
Астрахань
"Элком" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (8512)34-94-94,63-12-26 414057ул.Звездная,11/11
Тринитрон CAR-audio (8512)35-19-09 ул.Моздокская,д.25
Ачинск
"Центртех.
обслуживания"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(39151)4-55-55,8-923-
275-45-12
ул.Гагарина,10А
Барнаул ООО"Диод" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3852)63-94-02 ул.Пролетарская,д.113
Барнаул Максимум CAR-audio (3852)33-66-08 ул.Смирнова,д.73А
Белгород ИПМозговскаяМ.Е. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4722)34-03-22 ул.Б.Хмельницкого,д.137
Белово "Белово-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8-908-945-19-73 ул.Железнодорожная31а,б
Белогорск "ИПДесятникН.В." CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (41641)2-52-02 ул.Ленина,д.43
Березники "Рембытторгтехника" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(3424)23-72-23,23-72-28,
23-71-61
ул.Л.Толстого,76-А
Биробиджан "Сервис-Центр" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (42622)4-07-21 Биршоссе2км,23А
Братск СЦ"Авторай" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (3953)36-25-15,42-05-05 ул.Гидростроителейд.53,офис502
Брянск
"Техсервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4832)69-11-21 пер.Авиационный,д.3/2
Селена CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4832)72-17-42 пр-ктСтанке-Димитрова,д.28
Великий
Новгород
"ОООТКТ" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8162)61-12-00 ул.Кочетова,дом23-А
Владивосток
ВЛ-Сервис
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.(невсютехнику)
(4232)459-443,459-465 ул.Гоголяд.4(Карбышева,д.4)
"Техносервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4232)42-90-10,43-61-33 Народныйпр-т,д.43/2
Владикавказ "Альда-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8672)64-04-60 ул.Кутузова,д.82
Владимир Алькор CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4922)34-86-60 ул.Чайковского,д.40А
Волгоград
"СЦОРККтехники" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8442)37-43-11 ул.Хиросимы,д.14
Телерадиосервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8442)70-64-45
ул.НиколаяОтрадыд.15(юр.адресул.
Таращанцев,55-37/4)
Вологда Вологда CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (817)253-99-39,253-99-69 ул.Новгородская,7
Воронеж
"BEST-Сервис" CAR-audio (4732)62-27-89 Ленинскийпроспект119а
"Комплайн" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (4732)41-00-51,78-50-54 пр-тТруда,д.39
Горно-Алтайск "ИПГончарО.В." CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8-903-919-77-17 ул.Гончарная,д.37
Дзержинск "Кварц" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8313)22-93-00 пр.Циолковского,д.54
Димитровград "ЭлКомСервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (84235)2-86-59 ул.Октяборьская,д.63
Екатеринбург
"Кардинал" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 620144 г.Екатеринбург,ул.8Марта,д.84
Сонико CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (343)269-19-48,269-29-48 ул.СтепанаРазина,дом109,офис100.
Экран CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (343)242-13-94 Красноуральскаяд.25(ТТЦ)
Иваново ТР-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4932)30-06-05,41-09-61 ул.Пролетарская,д.44А,
СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес
Абакан Экран CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3902)23-39-27 Пр-тДружбыНародов,д.29
Арзамас Техносервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (83147)3-07-407-73-82 ул.9Мая,д.4
Армавир Форет CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (86137)3-36-96 ул.Халтуринад.107
Архангельск СЦ"МИР" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (8182)27-55-51 ул.Гагаринад.1
Астрахань
"Элком" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (8512)34-94-94,63-12-26 414057ул.Звездная,11/11
Тринитрон CAR-audio (8512)35-19-09 ул.Моздокская,д.25
Ачинск
"Центртех.
обслуживания"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(39151)4-55-55,8-923-
275-45-12
ул.Гагарина,10А
Барнаул ООО"Диод" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3852)63-94-02 ул.Пролетарская,д.113
Барнаул Максимум CAR-audio (3852)33-66-08 ул.Смирнова,д.73А
Белгород ИПМозговскаяМ.Е. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4722)34-03-22 ул.Б.Хмельницкого,д.137
Белово "Белово-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8-908-945-19-73 ул.Железнодорожная31а,б
Белогорск "ИПДесятникН.В." CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (41641)2-52-02 ул.Ленина,д.43
Березники "Рембытторгтехника" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(3424)23-72-23,23-72-28,
23-71-61
ул.Л.Толстого,76-А
Биробиджан "Сервис-Центр" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (42622)4-07-21 Биршоссе2км,23А
Братск СЦ"Авторай" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (3953)36-25-15,42-05-05 ул.Гидростроителейд.53,офис502
Брянск
"Техсервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4832)69-11-21 пер.Авиационный,д.3/2
Селена CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4832)72-17-42 пр-ктСтанке-Димитрова,д.28
Великий
Новгород
"ОООТКТ" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8162)61-12-00 ул.Кочетова,дом23-А
Владивосток
ВЛ-Сервис
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.(невсютехнику)
(4232)459-443,459-465 ул.Гоголяд.4(Карбышева,д.4)
"Техносервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4232)42-90-10,43-61-33 Народныйпр-т,д.43/2
Владикавказ "Альда-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8672)64-04-60 ул.Кутузова,д.82
Владимир Алькор CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4922)34-86-60 ул.Чайковского,д.40А
Волгоград
"СЦОРККтехники" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8442)37-43-11 ул.Хиросимы,д.14
Телерадиосервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8442)70-64-45
ул.НиколаяОтрадыд.15(юр.адресул.
Таращанцев,55-37/4)
Вологда Вологда CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (817)253-99-39,253-99-69 ул.Новгородская,7
Воронеж
"BEST-Сервис" CAR-audio (4732)62-27-89 Ленинскийпроспект119а
"Комплайн" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (4732)41-00-51,78-50-54 пр-тТруда,д.39
Горно-Алтайск "ИПГончарО.В." CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8-903-919-77-17 ул.Гончарная,д.37
Дзержинск "Кварц" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8313)22-93-00 пр.Циолковского,д.54
Димитровград "ЭлКомСервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (84235)2-86-59 ул.Октяборьская,д.63
Екатеринбург
"Кардинал" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 620144 г.Екатеринбург,ул.8Марта,д.84
Сонико CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (343)269-19-48,269-29-48 ул.СтепанаРазина,дом109,офис100.
Экран CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (343)242-13-94 Красноуральскаяд.25(ТТЦ)
Иваново ТР-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4932)30-06-05,41-09-61 ул.Пролетарская,д.44А,
Ижевск
ДС-Центр
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.,Климат
(3412)43-16-62 ул.КарлаМаркса,д.393
РИТ-Сервис
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.,Климат
(3412)430-752,44-44-98,
43-07-52
ул.МаксимаГорького,д.162
Служба
сервиса"Элгуд"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3412)77-10-10 ул.Им.ВадимаСивкова,д.152
Иркутск
Евросервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3952)51-15-24 ул.Лермонтова,д.281
СЦМАСТЕР CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3952)65-04-95,93-16-56 ул.Киренскаяд.20
Ишим ИПЧерногорА.А. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (34551)5-05-11,7-64-74 ул.М.Садовая,д.207,корп.А
Йошкар-Ола ИПКолесниковА.Ю. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8362)63-02-25 ул.Палантая,д.77.
Казань
ООО"12Вольт" CAR-audio (843)277-40-04/20
ул.Ютазинская,18а,тел.512-00-99,
доб.107.
СЦ"Витязь" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (843)248-71-17 пр.ХусаинаЯмашева,д.38
ООО"Ультра-К" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(843)5125691,(843)267
3933
ул.Маршрутная,д.12А
Калининград Вега CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4012)35-85-05 ул.Гагарина41-45
Калуга "БинэсСервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(4842)54-83-33,54-82-22,
79-48-95
ул.Суворова,д.25,Грабцевскоеш.,д.47
Каменск-
Уральский
Техноцентр-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3439)34-74-39,39-95-20 ул.Исетская,д.33б
Кемерово ООО"СЦМастеръ" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3842)38-19-43,53-74-88 ул.ВерыВолошиной,4;пр.Ленина,134
Киров
"ТВКОМ" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8332)54-69-56 Октябрьскийпр-кт,д.116А
Экран-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8332)54-21-56 ул.Некрасовад.42
Кореновск ИПЮдаковД.В. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (86142)443-59 ул.Пурыхинад.2А
Кострома АНТЭК CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4942)41-02-02 ул.Станкостроительнаяд.5Б
Краснодар
"М-СервисЮГ" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (861)222-64-13,222-8-555 ул.АкадемикаЛукьяненко,д.103,оф.55
И.П.Новоженцев
АСЦ"РИА
CAR-audio,Hi-Fiтех.,Климат (861)224-93-48 Ростовскоешоссе22/4
"ТВ-Юг" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (861)239-06-21,270-85-65 ул.Шевченко,д.168,оф.26
Краснотурьинск "Интерсервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8(34384)3-60-26 ул.Карпинского,д.15
Красноярск
"Городмастеров" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(391)242-46-46,290-06-47,
244-54-12
ул.Яковлева,д.59
"Электроальянс" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3912)93-54-33,94-52-82 ул.Дудинская1,помещение"В"
КрасАлСервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3912)77-29-81,78-25-07 пер.Светлогорский,д.2
Синатра CAR-audio (3912)584-999 ул.Металлургов,д.2в,строение33
Курган "СМС-сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3522)47-27-25 6Амкр,дом11,офис8
Курск
ПерваяСервисная
Компания
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4712)51-45-75 ул.Садовая,д.5
Липецк
ИПСоболевГ.Ю. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4742)40-10-72 ул.Мичурина,д.46
ООО"Фолиум" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4742)34-07-13 ул.Космонавтов,д.8
Махачкала ТехникISE
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fi
тех.,Климат
(8722)647-133,64-28-95 пр-тИ.Шамиля,д.20
Минск Азариус CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. +375-17-256-94-54 пр.Пушкина,50
Мурманск СЦЭлектроника CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех
(8152)53-57-75,27-10-42,
70-25-40
Ледокольныйпр.,д.5;ул.Радищева,19
Набережные
Челны
ТриО CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8552)59-23-58 ул.40летПобедыд.67А,к-с52/11А
Нижний
Новгород
"Импульс" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (831)462-96-69 ул.Жукова,д.24
"Качественный
сервис"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (831)229-60-87,229-63-66 ул.Заводскойпарк,д.21
НижегородскийСЦ CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (831)436-75-04,436-63-71 ул.МаксимаГорького,д.250
Новокузнецк ООО"СФ-Сервис" CAR-audio,Hi-Fiтех. (3843)95-01-83
ул.Транспортнаядом89корпус3
(Автотеатр,2йэтаж)
Новосибирск
РАШ CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (383)201-05-31 Красныйпроспект,д.56
СибирскийСервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (383)355-55-60,292-47-12 ул.Вертковская,д.42
АвтоСаунд CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(383)256-11-99,
(383)263-55-03
ул.Волочаевская,64
Обнинск Радиотехника CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(48439)613-73644-14
5-31-31,5-63-50
Обнинск,пл.Треугольнаяд.1Калуга,ул.
Николо-Козинская,д.65
Омск
Домотехника-сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(3812)36-74-01г.Ишим
(34551)7-46-31
ул.Лермонтова,д.194;г.Ишим,
ул.Карасульскаяд.183
"Формулазвука" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (3812)90-66-11 ул.Лермонтова,д.93
Оренбург
ООО"ТИКО-сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3532)77-67-64 ул.Комсомольскаяд.16
Эль-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(3532)99-48-87старый
тел.332-688
460065ул.Пролетарская,д.208
Орел ООО"АРС" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(4862)55-15-06,
55-08-34,89208111107
ул.Московскаяд.100,ул.Московскаяд.68
Орск
Аста-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3537)213-666 ул.Краматорская,д.50
"Опт-Сервис"
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.,Климат
(3537)25-00-70,62-04-85 пр.Ленина,д.11;г.Новотроицк,ул.Губина4
Пенза Телесервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8412)64-04-45,49-24-25 ул.Мирская,д.17
Пермь
РТВ-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (342)220-08-48 ул.Мира,д.55
"Сатурн-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (342)290-500,290-512 ул.Карпинского,д.27
Псков "Фронда" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8112)57-31-98 ул.Киселева,д.16оф.21
Пятигорск ИПСериков CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8(8793)98-70-11 ул.5-ыйПереулокд.13
Ростов-на-Дону
"Оптима-сервис"
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.,Климат
(863)230-31-31,
8-961-280-31-31
ул.Турмалиновская79/3
ООО"Поиск-Сервис"
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.,Климат(свой)
(863)255-20-17/18/19 ул.50летРостсельмаша,д.1
АСЦ"Абсолют-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (863)299-30-60 ул.Мечникова,71Д
ТелеДонСервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (863)247-14-41 ул.Вересаева8
Рязань
Техсервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4912)21-02-19 ул.Новаяд.51-Г
Турист CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(4912)76-01-56,75-27-07,
75-75-13,92-14-44
390048г.Рязаньул.Новоселов
д.21А(фактическийадрес)
Самара
"Радиомоде" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (846)223-01-00,990-18-12 ул.Ново-Вокзальная161А
Экспресс-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (846)228-72-18 ул.XXIIПартсъезда,д.52
Санкт-
Петербург
Импорт-сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (812)268-00-30,268-02-77 ул.Бухарестскаяд.72
ООО"Партия-Сервис-
Балтик"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (812)374-21-16(17) ул.Варшавская,д.51,кор.1
ООО"АЦ"Пионер
Сервис"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(812)295-84-14,327-24-62,
324-75-33,295-84-14331-
89-24,513-54-31
пр.Лиговский,д.52ул.Новолитовская,д.5,,
Выборгскоеш.,д.7
Саратов
Сар-сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8452)51-00-9920-03-85 4100044-йВакуровскийпроездд.4
"Саратовремонт" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8452)55-28-56 ул.Алексеевскаяд.5
Северодвинск Сервисныйцентр CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(8184)58-72-21(8184)
27-84-62
Ул.Гагарина,д.12;ул.Дзержинскогод.1
Смоленск "АС-сервис"
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех,Климат
(4812)68-30-31,38-03-94 214000,ул.Тухачевского,д.3А
Сочи "Техно-2000" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8622)98-56-20 ул.Конституции,д.46
Ставрополь
ИППлотников CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8652)55-17-48 ул.Пироговад.37офис11
Техно-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8652)39-55-30 ул.7-аяПромышленная,д.6
Сыктывкар ТехСервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8212)29-12-20,22-95-29 ул.Гаражная,25
Таганрог "ТРЦ-Вега" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8634)65-10-58 ул.Дзержинского,д.193
Тамбов "БВС-2000" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4752)56-19-42 Мичуринскаяд.137а
Тверь
Трест-69 CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4822)47-59-69 ул.Горького,д.33
Электроникс CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4822)35-35-30 ул.Циммервальдская,д.24
Тольятти
Жигули-Гарант
CAR-audio,Бытоваятех,
Hi-Fiтех.Климат
(8482)20-32-42 ул.Кулибина,д.6а,оф.15
Абсолют-Сервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(8482)40-17-28,33-86-17,
51-55-44
ул.Коммунальнаяд.46ул.КарлаМаркса53;
улСвердлова13/16;
Томск "Экстрем-2" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3822)56-23-35,48-08-80 пр-тКирова,д.58
Тула ИПКрыловИ.Ю. CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4872)355-399 ул.H.Рудневад.28
Тюмень Пульсар CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех.
(3452)20-82-65;28-08-56;
24-55-80
ул.Республики,д.169,ул.Первомайская,д.6
Улан-Удэ ЮФФА CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3012)41-92-99 ул.Жердева,д.138
Ульяновск
АСЦ"Техно-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8422)45-59-49 ул.Автозаводская,д.36
"СтудияЗвука
АВТОБЛЮЗ"
CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (8422)53-03-03 Димитровградскоешоссе,1
Уфа
БашТелеРадиоСервис CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (347)252-46-97,252-13-57
пр.СалаватаЮлаева,59;
пр.Октября,25;ул.Гафури,4;
"Пилигрим-сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (347)277-12-62 пр.Октября,д.148
Хабаровск "ЭталонДВ" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4212)54-00-44,25-30-60 ул.Иртышская,д.17
Чебоксары "ВТИ-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8352)63-73-24 пр-тИ.Яковлева,д.4/2
Челябинск
"АС-Сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех (351)232-20-01,772-66-00 ул.Энтузиастов,д.16,ул.Комарова,д.114
Найф CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (351)260-87-78 ул.Татьяничевой,д.13
Рембыттехника CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (351)772-72-05 ул.Производственная,д.8б
Черемхово СЦ"Рембыттехника" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (83954)65-10-90 ул.Белинского,19
Череповец "Телемастер" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (8202)23-66-70,26-50-37 пр.Победыд.97
Чита "21Век-сервис" CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (3022)44-09-03 ул.9Января35б,оф.4
Шахты "Мирзвука" CAR-audio (8636)223-000,222-475 пр-ктПобедаРеволюции126,м-нМирЗвука
Якутск ТДПионер CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. 8-914-2257283 ул.Ильменская,д.21
Ярославль ВИРТ CAR-audio,Бытоваятех,Hi-Fiтех. (4852)58-22-11 ул.Республиканская,3
/