Russell Hobbs 15066-56 Руководство пользователя

Категория
Электрические чайники
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

46
Прочитайте и сохраните данные инструкции. Если Вы передаете кому-то устройство,
необходимо также прилагать к устройству инструкции. Удалите упаковочный материал, но
не выкидывайте его, пока не убедитесь, что устройство работает.
важные меры предосторожности
Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:
1 Детям разрешено пользоваться устройством только под присмотром взрослых.
Используйте и храните прибор в местах недоступных для детей.
2 Не погружайте чайник, подставку, кабель или вилку сетевого шнура в какую-
либо жидкость; не используйте чайник в ванной комнате, около воды или вне
помещений.
3 Не дотрагивайтесь до горячих поверхностей прибора.
4 Положите подставку на устойчивую ровную поверхность.
5 Держите чайник, подставку и кабель вдали от краев рабочей поверхности и в
недоступных для детей местах.
6 Следите, чтобы шнур не свешивался со стола и не находился на проходе, где об него
можно споткнуться или зацепиться за него.
7 Намотайте остаток кабеля на нижнюю часть подставки.
8 Отключайте подставку от сети, когда не используете ее, перед переноской или чисткой.
9 Используйте прибор только для нагревания воды.
10 Используйте прибор только для нагревания воды.
11 Используйте чайник только с подставкой, входящую в комплект поставки (и наоборот).
12 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
13 Если кабель поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным агентом
или другим квалифицированным лицом для предотвращения опасности.
только для бытового использования
перед первым использованием прибора
Заполните чайник водой до максимальной отметки (max), вскипятите, слейте воду и
ополосните прибор. Повторите процедуру трижды для удаления производственной пыли
и т.д.
наполнение водой
1 Снимите чайник с подставки.
2 Нажмите кнопку снятия крышки для того, чтобы открыть крышку.
3 Наполните чайник минимум 2-мя чашками воды, не превышайте максимальной отметки
(max).
4 Если Вы переполните чайник, кипящая вода может выплескиваться.
5 Закройте крышку и прижмите ее до защелкивания.
6 Убедитесь, что крышка закрыта, в противном случае чайник не выключится, когда вода
закипит.
включение
7 Подключите подставку к сети.
8 Установите чайник на подставку – постарайтесь не разлить воду.
9 Нажмите и отпустите кнопку 2. На дисплее будет мигать “100”.
10 Чайник начнет нагреваться.
кипячение
11 Если нужно вскипятить воду, ничего не делайте.
12 Когда вода закипит, элемент выключится, а мигание на дисплее прекратится.
13 Приблизительно через минуту дисплей выключится.
47
инструкции (Русский)
переменная температура
14 Если нужно нагреть воду до другой температуры, с помощью кнопок - и + измените
отображаемое значение со 100 (кипение) до нужной температуры.
15 Можно задать следующие температуры: 100 (кипяток), 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50,
45 и 40 (все – в °C).
16 Дисплей будет мигать, пока вода будет нагреваться, затем мигание прекратится и
отобразится достигнутая установленная температура.
17 Приблизительно через минуту дисплей выключится.
изменение температуры
18 Если температура воды в чайнике достигла установленной, вы не сможете уменьшить
температуру в настройках, пока вода в чайнике не остынет.
19 Чтобы изменить неправильно заданную температуру:
либо вылейте горячую воду и снова наполните емкость холодной водой,
либо подождите, пока чайник остынет (если открыть крышку, он остынет немного
быстрее)
поддерживать теплым
20 Если нужно, чтобы чайник поддерживал заданную температуру воды, нажмите и
отпустите кнопку 9.
, Данная функция работает только при установленных значениях 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60,
55, 50, 45 и 40.
21 Справа внизу на дисплее появится точка, указывающая на выполняемую функцию
поддержания температуры.
22 Нагревательный элемент будет периодически включаться, поддерживая воду в горячем
состоянии.
23 Во время нагревания дисплей будет мигать. Мигание прекратится, когда температура
воды снова достигнет заданного значения.
25 Спустя приблизительно час прибор отключится самостоятельно.
25 Чтобы включить его снова, нажмите 2.
26 Чтобы отключить функцию поддержания температуры, нажмите и отпустите кнопку 9
еще раз – точка исчезнет.
, Следите за уровнем воды – ее должно быть не менее 2 чашек.
выключение
27 Чтобы выключить чайник вручную, нажмите 2.
28 Элемент и дисплей таким образом выключатся, а чайник перейдет в режим ожидания.
29 Для экономии электроэнергии, отключите подставку от сети.
общие положения
30 Снимите чайник с подставки, прежде чем начать разливать воду.
31 Для того чтобы избежать разбрызгивания, сливайте воду медленно и не опрокидывайте
чайник.
32 Не наклоняйте чайник, вода может попасть на панель управления. Если такое
произойдет, дайте чайнику высохнуть, прежде чем начать использовать – оставьте его в
теплом месте на 12 часов.
иллюстрации
1 крючки
2 фильтр (задняя сторона)
3 крючок
4 отверстия (внутри носика)
5 крышка
6 кнопка снятия крышки
7 носик
8 ручка
9 окошко уровня воды
10 соединители
11 подставка
12 дисплей
48
33 Когда Вы поднимаете чайник, Вы можете увидеть влагу на подставке. Не волнуйтесь
– это пар, используемый для автоматического выключения, который затем
конденсируется и выходит через отверстия под чайником.
34 Вы можете заметить обесцвечивание на основании чайника. И снова не волнуйтесь
– это происходит из-за крепления элемента к основанию чайника.
использование чайника с недостаточным количеством воды
35 Это сократит срок службы элемента. Защитный предохранитель выключит чайник.
36 После этого необходимо снять чайник с подставки для возврата защитного
предохранителя в исходное положение.
37 Не устанавливайте прибор на рабочую поверхность, пока он не остынет.
уход и обслуживание
38 Выключите прибор (2).
39 Отключите подставку от розетки, и дайте чайнику полностью остыть перед чисткой.
40 Протирайте чайник снаружи и изнутри влажной тканью.
41 Держите все соединители и розетки сухими.
чистка фильтра
42 Убедитесь, что на Ваших руках нет мыла или чего-то еще, что может оставить налет.
43 Отключите прибор от сети и оставьте остывать.
44 Откройте крышку.
45 Нажмите на верхнюю часть фильтра в направлении вниз и назад, в чайник, чтобы
освободить крючки в верхней части фильтра из прямоугольных отверстий по обеим
сторонам носика.
46 Поднимите фильтр и вытащите его из чайника, чтобы отсоединить задний крючок от
круглого отверстия внизу носика.
47 Сполосните фильтр под струей воды, используйте мягкую щетку.
48 Сполосните чайник, в случае, если частицы накипи попали внутрь.
49 Опустите фильтр в чайник и зацепите задний крючок за круглое отверстие внизу носика.
50 Аккуратно нажмите на верхнюю часть фильтра в направлении вниз и к себе, чтобы
крючки в верхней части фильтра вошли в прямоугольные отверстия по обеим сторонам
носика.
51 Закройте крышку.
регулярно удаляйте накипь
52 Удаляйте накипь регулярно (каждый месяц) для того, чтобы сохранить чайник в
хорошем рабочем состоянии.
53 Используйте устройство для удаления накипи, подходящее для пластиковых товаров
(большинство товаров имеют пластиковые части). Следуйте инструкциям на устройстве,
прополосните его несколько раз, затем наполните водой, вскипятите и слейте воду для
того, чтобы убедиться, что налета не осталось.
, Товары, возвращенные по гарантии с поломками вследствие накипи, будут подлежать
ремонту.
символ мусорного контейнера
Для того чтобы избежать угроз для здоровья и окружающей среды из-за вредных
веществ в электрических и электронных товарах, приборы, отмеченные данным
символом, должны утилизироваться не как не отсортированные бытовые отходы,
а как восстановленные или повторно использованные.
49
оптимальные температуры для чая и кофе
Для приготовления чая и кофе различных сортов важно правильно задавать температуру
воды.
чай температура воды, °C время заваривания, мин
черный чай 80 – 90 5 – 7
цельнолистовой черный чай 85 – 90 4
среднелистовой черный чай 85 – 90 5
копченый чай 85 – 90 3 – 4
ароматизированный черный
чай
85 3 – 4
зеленый чай 60 – 95 2 – 5
ароматизированный зеленый
чай
60 – 75 3 – 4
Гёкуро (японский чай) 50 – 55 1
Сенча (японский зеленый чай) 65 – 70 от 45 секунд до 1 минуты (2,5 г
чая на 100 мл воды) или 2 минуты
(3,5 г чая на 100 мл воды)
Генмайча (японский зеленый
чай)
90 – 95 2 – 3
улонг / синий / сине-зеленый 80 – 95 около 7 минут
желтый чай 70 – 75 2 – 4
белый чай 70 – 85 от 7 до 20 минут (до 4 – 5
завариваний)
кофе
растворимый кофе 75
кофе (плунжерная кофеварка) 95
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90

Russell Hobbs 15066-56 Руководство пользователя

Категория
Электрические чайники
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ