Whirlpool MWD 200 AN Руководство пользователя

Бренд: Whirlpool

Модель: MWD 200 AN

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

DÅTID

FRAMTID

MW 6



 

УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПРИБОР НЕ ИМЕЕТ

ПОВРЕЖДЕНИЙ. ,   -

       -

 .     -

      -

 .

 

ПРИБОР    .

    

 ,   

,      

  .

Изготовитель не несет ответственности

за какие бы то ни было неисправности,

возникшие вследствие несоблюдения

пользователем настоящей инструкции.

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИБОРОМ,  

   ,    -

  ,    

 .     

  .     

.    

  ,   ..

НЕ СНИМАЙТЕ ЩИТКИ ВПУСКНЫХ КАНАЛОВ ДЛЯ

МИКРОВОЛН , 

   

 .  -

   

    .

ПЕРЕД НАЧАЛОМ УСТАНОВКИ

УДОСТОВЕРЬТЕСЬ,     .

ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ НАПРЯЖЕНИЕ   -

   -

   .

ПЕЧЬЮ МОЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО  

 .

 

ПРИ УСТАНОВКЕ ПРИБОРА  ,

    

,    .

  

НЕ НАГРЕВАЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОРЮЧИЕ

МАТЕРИАЛЫ    .  -

     .

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МИКРОВОЛНОВУЮ   

, , , , , ,

    . 

   .

НЕ ПЕРЕДЕРЖИВАЙТЕ ПРОДУКТЫ В ПЕЧИ.  

  .

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ПЕЧЬ БЕЗ ПРИСМОТРА, ,

     -

 ,    

.     -

,      -

   .

ЕСЛИ ВНУТРИ / СНАРУЖИ ПЕЧИ ПОЯВИЛИСЬ ВОЗГОРАНИЕ

ИЛИ ДЫМ,     

.      

    

   .

      

ДЕТИ МОГУТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЕЧЬЮ БЕЗ ПРИСМОТРА

ВЗРОСЛЫХ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, если они предва-

рительно получили соответствующие ин-

струкции. При этом дети должны понимать,

как правильно пользоваться печью и каковы

опасности ее неправильной эксплуатации.

НАСТОЯЩИЙ ПРИБОР НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ эксплуата-

ции людьми (в том числе детьми) с нарушенными

физическими, сенсорными или умственными спо-

собностями, за исключением тех случаев, когда

они используют изделие под присмотром лица,

ответственного за их безопасность.

ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНЕШНИЕ ЧАСТИ печи могут

сильно нагреваться, поэтому маленьких детей

следует держать на безопасном расстоянии

от прибора

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МИКРОВОЛНОВУЮ печь для по-

догрева продуктов в герме-

тичных вакуумных упаковках.

Повышение давления может

привести к травме при откры-

вании емкости либо к тому,

что она может лопнуть.



НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МИКРОВОЛНОВУЮ   -

    ,

   , 

   ,  

,   

 .

НЕОБХОДИМО РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯТЬ УПЛОТНЕНИЯ

ДВЕРЦЫ И УЧАСТКИ ВОКРУГ НИХ на наличие повреж-

дений. Если эти участки повреждены, не следу-

ет пользоваться печью до тех пор, пока она не

будет отремонтирована квалифицированным

специалистом сервисной службы.

НЕ ПОМЕЩАЙТЕ     

,  .  

    -

 .     -

   .

 

ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО

ПРИМЕНЕНИЯ!

НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ МИКРОВОЛНОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, ЕСЛИ В

ПЕЧИ нет продуктов. В противном случае печь

может выйти из строя.

В ПЕРИОД ОБУЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАНИЮ  -

    .   -

  ,  , -

   .

ПЕРЕД ТЕМ КАК ПОМЕЩАТЬ В ПЕЧЬ

БУМАЖНЫЕ ИЛИ ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ ,

снимите с них завязки.

  

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ МИКРОВОЛНОВОЙ   -

  ,  

  -

.



ВО ВРЕМЯ ПОДОГРЕВА ЖИДКОСТЕЙ, НАПРИМЕР,

НАПИТКОВ ИЛИ ВОДЫ.  -

   -

     -

   

.   

   .

   ,

  :

1.     

   .

2.    , 

   ,   

  .

3.    

  ,   

 ,   

 .

 

ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНЫМИ СВЕДЕНИЯМИ ВСЕГДА

ОБРАЩАЙТЕСЬ     -

 .   

    -

  .

ПОСЛЕ ПОДОГРЕВА ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ или

питья в бутылочке снача-

ла обязательно размешайте

содержимое и проверьте его

температуру. Эта мера обеспечивает равно-

мерное распределение тепла и предотвраща-

ет опасность ошпаривания или ожогов.

Убедитесь в том, что перед нагревом с

бутылочки сняты крышка и соска!

  

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СПЕЦИАЛЬНЫМИ ПРИХВАТКАМИ ИЛИ

НАДЕВАЙТЕ РУКАВИЦЫ ,     -

      -

 .

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАМЕРУ ПЕЧИ   

    .

  

Используйте держатель

детской бутылочки 

   

,  

     

 .   

     .

  " ".



Крышка  

   

  

    

.   

,     

    .

Используйте крышку   

  

Не используйте крышку   "Гриль"

или "Хрустящая корочка".  

    .



 

ЕСЛИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ

ЧАСТЯМИ    -

 ,   ,  

  .

   

УСТАНОВИТЕ ПОДСТАВКУ  -

  .  

   -

    -

.

      -

 .

  

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТЕКЛЯННЫЙ -

    

.   -

     

,    -

       

.

    

    .

ПЕРЕД ПРИГОТОВЛЕНИЕМ ПИЩИ УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ  -

  

   

  .

ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ ПРОДУКТОВ И РА ЗЛ ИЧНЫХ

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ     

,       .

Это особенно важно при использовании

принадлежностей из металла или с

металлическими частями.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ ПЕЧЬ,  -

  ,    -

 .

  

 



ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПЕЦИАЛЬНУЮ РУКОЯТКУ БЛЮДА

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ  -

     .

    

КЛАДИТЕ ПРОДУКТ ПРЯМО НА БЛЮДО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ

ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ.

   

   -

   -

   .

НЕ КЛАДИТЕ КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 

    ,  

  ,      -

 .

БЛЮДО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ -

   (. 3 ). 

    

    -

  " ".

В ПРОДАЖЕ    

.    

    -

 .



ПО ОКОНЧАНИИ РАБОТЫ   

 .   -

 .

    

.

  /  

ЭТА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ

ВКЛЮЧАЕТСЯ ЧЕРЕЗ МИНУТУ ПОСЛЕ ТОГО, КАК

    -

. (    -

,    -

   24-  -

       -

  ).

ДЛЯ СНЯТИЯ БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦУ НУЖНО ОТКРЫТЬ И

ЗАКРЫТЬ , ,   

 .     "DOOR"

().

ПРОЦЕДУРУ ОХЛАЖДЕНИЯ    -

       .  

  .

ПРИМЕНЯЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ   -

,   

 , ,

  ,   , -

    

  ..





НАЖИМАЯ КНОПКИ +/- ,    .



НЕСКОЛЬКО РАЗ НАЖАВ КНОПКУ "МОЩНОСТЬ" ,   0 .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК" .

О ОКОНЧАНИИ ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА    -

 .

НАЖАТИЕ КНОПКИ "СТОП"     -

    .











НАЖМИТЕ КНОПКУ "СТОП" И ДЕРЖИТЕ ЕЕ НАЖАТОЙ (3 )   ,   

  ( ).



НАЖИМАЯ КНОПКИ +/-,   .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК" (      ( )).



НАЖИМАЯ КНОПКИ +/-,   .



СНОВА НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК" .

ЕПЕРЬ ЧАСЫ НАСТРОЕНЫ И НАХОДЯТСЯ В РАБОЧЕМ РЕЖИМЕ.

ВНИМАНИЕ:         

   .     

,      ,     

 .

О ВРЕМЯ УСТАНОВКИ ЧАСОВ -

  .   

  -

    10 .

    

   

 60 .















   

  



НАЖИМАЯ КНОПКИ +/- ,   .



НАЖИМАЯ КНОПКУ "МОЩНОСТЬ",   .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК".

 

ПОСЛЕ НАЧАЛА ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ:

  "",     -

     30 . Каждое нажатие 

  30 .     

     +⁄.

НАЖИМАЯ КНОПКУ "МОЩНОСТЬ" ,     -

.        

 .    , -

  "".

ПРИМЕНЯЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ  -

   

  , , -

  .

 

  :

1000 

ПОДОГРЕВ НАПИТКОВ, , , ,      

 .       , 

  .

800 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД ИЗ ОВОЩЕЙ,   .

650 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ .

500 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ, ТРЕБУЮЩИХ ПОВЫШЕННОГО ВНИМАНИЯ ,   

  ,     ,    

" ".

350 

ТУШЕНИЕ МЯСА,     .

160 

РАЗМОРАЖИВАНИЕ.   , .

90 

РАЗМЯГЧЕНИЕ o

0 

ТОЛЬКО В РЕЖИМЕ "".







 



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ХРУСТЯЩАЯ КОРОЧКА".



НАЖИМАЯ КНОПКИ +/-,    .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК".

 



  "",     

      

 ,  30 .  

       30 .

ТОТ РЕЖИМ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ  -

   -

    ,

; ,   .

НАЖИМАЯ КНОПКИ +/- ,     

       .

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЭТИМ РЕЖИМОМ ДЛЯ -

   

   

 .    

   , -

,   ..

ПЕЧЬ АВТОМАТИЧЕСКИ        ,  

      .   

        

  .

В РЕЖИМЕ "ХРУСТЯЩАЯ КОРОЧКА" НЕВОЗМОЖНО ,  /

    .

УБЕДИТЕСЬ        

  .

ПЕЧЬ И БЛЮДО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ      .

НЕ СТАВЬТЕ БЛЮДО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ   .

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, НЕ ПРИТРАГИВАЙТЕСЬ    , -

    .

ДЛЯ ВЫНИМАНИЯ ГОРЯЧЕГО БЛЮДА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ РУКАВИЦАМИ

     -

 .

ИСПОЛЬЗУЙТЕ В ЭТОМ РЕЖИМЕ ТОЛЬКО    -

  ,  

  .     -

 ,   ,    

    .



 



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ГРИЛЬ".



НАЖИМАЯ КНОПКИ +/-,    .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК".





НАЖМИТЕ КНОПКУ "ГРИЛЬ".



НАЖИМАЯ КНОПКУ "МОЩНОСТЬ",     /



НАЖИМАЯ КНОПКИ +/- ,    .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК".

ХОДЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ  /-

    

 "".   -

     "

"    .

МОЖНО   , 

   -

  0 .     "0"

       "".

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ ДЛЯ -

  

   -

 .

ПОМЕСТИТЕ ПРОДУКТЫ   .     .

НАЖИМАЯ КНОПКУ "ГРИЛЬ"    ,   

    .   

       .

ПЕРЕД ТЕМ КАК ПРИСТУПАТЬ К ПРИГОТОВЛЕНИЮ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГРИЛЯ, УБЕДИТЕСЬ,

что используемые вами принадлежности являются жаропрочными и при-

годными для использования в микроволновой печи.

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПЛАСТМАССОВЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ во время приготовления пищи с ис-

пользованием гриля. Они расплавятся. Также недопустимо применение деревянных и бу-

мажных принадлежностей.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ ДЛЯ -

 , ,

   .

















  :

650 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ   -

 

350-500 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ   

160-350 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ   -

  

160 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ 

90 

ГРАТИНИРОВАНИЕ 

0 

ТОЛЬКО ПОДРУМЯНИВАНИЕ ПРОДУКТОВ

  

 

ПРИ РАЗМОРАЖИВАНИИ ПРОДУКТОВ ВРУЧНУЮ -

 ,    "-

     ",

    160 .

РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ И ОСМАТРИВАЙТЕ ПРОДУКТЫ.

     -

,    

 .

КРУПНЫЕ КУСКИ МЯСА  

    -

.

ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ В ПЛАСТИКОВЫХ ПАКЕТАХ,

    

   

,      -

   (-

,  ).

ФОРМА УПАКОВКИ    -

.   -

 ,   .

КОГДА ПРОДУКТ НАЧНЕТ РАЗМОРАЖИВАТЬСЯ,

ОТДЕЛИТЕ ОТДЕЛЬНЫЕ КУСКИ   .

   .

ПРИКРОЙТЕ ОТДЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

РАЗМОРАЖИВАЕМОГО ПРОДУКТА

( , 

  . .) -

  

,   

 .

ВАРЕНЫЕ, ТУШЕНЫЕ БЛЮДА И МЯСНЫЕ СОУСЫ

 ,  

   .

ПРИ РАЗМОРАЖИВАНИИ 

   

      -

   .

ТАКОЕ ВЫДЕРЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ

ПОСЛЕ РАЗМОРАЖИВАНИЯ 

   -

,   

  -

  -

    .





НАЖИМАЯ КНОПКУ "ТУРБОРАЗМОРАЖИВАНИЕ",   .



НАЖИМАЯ КНОПКИ + / - ,   .



НАЖМИТЕ КНОПКУ "ПУСК".

СПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ  -

 , , ,

  .

 «»

   

,    -

   100  - 2,5 .

ВСЕГДА ПОМЕЩАЙТЕ ПРОДУКТЫ  -

  .







 :

ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА ВЫШЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛУБОКОЙ

ЗАМОРОЗКИ (-18°C) ,    .

ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА НИЖЕ   -

 (-18°C),    .

:

ДЛЯ РАБОТЫ В ЭТОМ РЕЖИМЕ   ""  

.     , -

   .



 

 МЯСО (100  - 2,0 )

  , ,   .