2. Samsung
  3. MCM-A300N
MCM-A300N

Samsung MCM-A300N Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по установке сенсорного централизованного контроллера Samsung. Я знаю о его функциях, таких как централизованное управление модулями, отслеживание устройств и настройка шаблонов входов/выходов. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить ЖК-дисплей контроллера?
    Что означает красный индикатор ошибки?
    Как закрепить контроллер на стене?
    Какое максимальное количество внутренних модулей поддерживается?
    Как использовать функцию отслеживания устройств?
2
Меры предосторожности
В данном руководстве приведена информация по установке сенсорного централизованного контроллера. Внимательно
прочитайте руководство перед установкой устройства. (Информацию об установке дополнительных элементов устройства см.
в соответствующих руководствах.)
ВНИМАНИЕ
• Опасные ситуации или несоблюдение техники безопасности, которое может привести к
серьезному ущербу здоровью или смерти.
ОСТОРОЖНО
• Опасные ситуации или несоблюдение техники безопасности, которое может нанести легкий
вред здоровью или имуществу.
ЗНАКИ СЕРЬЕЗНОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Для установки обратитесь к квалифицированному установщику или специалисту сервисного центра.
Невыполнение этого условия может привести к неисправности устройства, утечке воды, поражению электрическим током
или пожару.
Установите устройство на поверхности, которая может выдержать его вес.
В противном случае устройство может упасть и повредиться.
При установке подключите устройство к сети с требуемым номинальным напряжением.
Несоблюдение этого требования может привести к пожару или неисправности устройства.
Не пытайтесь переместить или переустановить устройство после установки.
Возможно поражение электрическим током или возникновение пожара.
Не пытайтесь самостоятельно чинить, разбирать и вносить изменения в конструкцию устройства.
Возможно повреждение устройства, поражение электрическим током или возникновение пожара. В случае необходимости
ремонта обратитесь к квалифицированному установщику или специалисту сервисного центра.
Убедитесь, что установка устройства произведена в соответствии с руководством по установке.
Неправильная установка может привести к поражению электрическим током и пожару.
Все электротехнические работы должны быть произведены квалифицированным специалистом в соответствии с
местными стандартами и данным руководством по установке.
Установка неквалифицированным специалистом может привести к неисправности устройства, поражению электрическим
током или пожару.
При необходимости утилизировать устройство обратитесь в сервисный центр.
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 2 2013-10-10 오후 2:27:47
3
РУССКИЙ
ЗНАКИ «ОСТОРОЖНО»
Не устанавливайте изделие в месте, где может возникнуть утечка легковоспламеняющегося газа.
Существует риск возгорания или взрыва.
Не устанавливайте устройство в помещениях, где оно будет подвержено воздействию горючих материалов, пара и т.д.
Эксплуатация устройства в помещениях, где оно подвержено воздействию горючих материалов, пара или диоксида серы,
может привести к повреждению деталей устройства или неполадкам в его работе.
Убедитесь, что в устройство не попадает вода.
Возможно поражение электрическим током или возникновение пожара.
Кабель питания при установке не должен быть чрезмерно натянут.
В противном случае это может вызвать повреждение кабеля и пожар.
Установите устройство в помещении с температурой от 0 до 39 °С, где нет прямых солнечных лучей.
В противном случае возможно поражение электрическим током или неполадки в работе устройства.
Не устанавливайте устройство в помещениях, где используются специфические распылители, кислоты или щелочные
жидкости.
В противном случае возможно поражение электрическим током или неполадки в работе устройства.
Не нажимайте кнопки устройства какими-либо острыми предметами.
В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение деталей устройства.
Не присоединяйте кабель питания к коммуникационному терминалу.
Существует риск возгорания или взрыва.
Если устройство устанавливается в таких учреждениях, как больница, удостоверьтесь, что его работа не мешает прочим
электрическим устройствам, используемым в учреждении.
В противном случае возможны неполадки в работе устройства.
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 3 2013-10-10 오후 2:27:47
4
Перед установкой
Проверьте следующее перед установкой
Электрические кабели
Не прокладывайте кабели слишком близко к стене, на которую предполагается установить устройство.
Аксессуары
Перед установкой убедитесь, что в комплект с устройством входят все необходимые принадлежности для установки. Тип
и количество данных принадлежностей могут быть изменены без предварительного уведомления.
Наименование
Сенсорный
централизованный
контроллер
Связка для
кабелей
Винт M4
Руководство
пользователя
Инструкция по
установке
Количество 1 3 4 1 1
Изображение
• Установку сенсорного централизованного контроллера должен проводить квалифицированный специалист.
• Перед установкой сенсорного централизованного контроллера убедитесь, что электропитание отключено.
• Коммуникационный кабель необходимо установить в соответствии с нормами электротехнических работ и
проложить его внутри стен, чтобы к нему не было доступа. (Используйте коммуникационный кабель VCTF 2C х
0,75мм
2
)
ОСТОРОЖНО
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 4 2013-10-10 오후 2:27:47
5
РУССКИЙ
Выбор сжатого кольцевого терминала
1. Выбор сжатого кольцевого разъема для подсоединяемого кабеля питания осуществляется с учетом номинальных
размеров для кабеля.
2. Наложите изоляционное покрытие на место подключения сжатого кольцевого разъема и кабеля подключения.
Серебряный припой
Номинальные габариты для кабеля (мм
2
) 1,5 2,5
Номинальные габариты для винта (мм) 4 4 4 4
B
Стандартные габариты (мм) 6,6 8 6,6 8,5
Допустимая погрешность (мм) ±0,2 ±0,2
D
Стандартные габариты (мм) 3,4 4,2
Допустимая погрешность (мм)
+0,3
-0,2
+0,3
-0,2
d1
Стандартные габариты (мм) 1,7 2,3
Допустимая погрешность (мм) ±0,2 ±0,2
E Мин. (мм) 4,1 6
F Мин. (мм) 6 6
L Макс. (мм) 16 17,5
d2
Стандартные габариты (мм) 4,3 4,3
Допустимая погрешность (мм)
+ 0,2
0
+ 0,2
0
t Мин. (мм) 0,7 0,8
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 5 2013-10-10 오후 2:27:47
6
Названия и размеры компонентов
Названия компонентов
Передняя часть
Touch Centralized controller
Control &
Monitoring
Schedule Setting
Разъем для SD-карты
Кнопка ON/OFF (вкл./выкл.) ЖК-дисплея
Индикатор работы внутреннего модуля (синий)
Индикатор ошибки (красный)
Нижняя часть
Разъем питания
Разъем цифрового входного сигнала DI-1
Кнопка сброса
Разъем цифрового входного сигнала DI-2
Разъем для связи RS 485
Разъем цифрового выходного сигнала DO
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 6 2013-10-10 오후 2:27:47
7
РУССКИЙ
Размеры устройства
205
170
(Модуль: мм)
163
38141
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 7 2013-10-10 오후 2:27:48
8
Установка сенсорного централизованного контроллера
Схема системы
S-NET 3
TCP/IP
DMS2
Сенсорный централизованный контроллер
Сенсорный централизованный контроллер
Пульт управления
Внешний модуль
RS 485
Максимальное количество
внутренних модулей: 128
(Серии DVM)
Проверка подключения электропитания
1. Нажмите кнопку ON/OFF (вкл./выкл.) ЖК-дисплея, чтобы включить дисплей.
2. Убедитесь, что дисплей включился.
- Если дисплей не включается, проверьте подключение кабеля электропитания (сеть 100-240 В, 50/60 Гц).
Проверка индикаторов
1. Горящий красным индикатор означает ошибку в работе устройства.
2. Если индикатор ошибки включился, проверьте состояние подключения коммуникационных кабелей и кабелей питания.
3. Если индикатор ошибки включился, проверьте состояние внутренних модулей, подключенных к сенсорному
централизованному контроллеру.
Максимально допустимое число подключений
Классификация
При подключении на уровне управляющего
устройства
При подключении на уровне внешнего/
внутреннего модуля
Внешний модуль 16 модулей 1 модуль
Внутренний модуль / ERV 128 модулей 80 модулей
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 8 2013-10-10 오후 2:27:48
9
РУССКИЙ
Установка сенсорного централизованного контроллера
1. Закрепите установочную пластину сенсорного централизованного контроллера на
стене при помощи 4  винтов.
2. Подключите кабель питания к разъему питания на нижней части сенсорного
централизованного контроллера.
Момент при натяжении (Н*м)
M4 1,2~1,5
[Укладка кабеля по
направлению вниз]
[Укладка кабеля по
направлению вверх (для
прокладки внутри стены)]
Кабель питания
Кабель для
коммуникаций
Надежно закрепите с
помощью кабельной
стяжки
Если кабель должен быть направлен вверх, срежьте часть
корпуса (как указано на иллюстрации снизу) с помощью
соответствующих инструментов. (При срезании части корпуса
нельзя превышать ограничения по длине и ширине, указанные
на иллюстрации)
Макс. 39,0
Макс. 7,0
Срезаемая часть
3. Подключите коммуникационный кабель к разъему для связи 485 на нижней части сенсорного централизованного контроллера.
- Если кабели подключены некорректно, возможны проблемы связи с подключаемыми модулями.
- Чтобы кабели выдержали внешнее воздействие, используйте подходящие для работы инструменты для надежного
закрепления кабелей с указанным выше моментом при натяжении.
- Вы можете подключить коммуникационный кабель к разъемам F1 и F2 внешнего/внутреннего модуля или к разъемам R1
и R2 внешнего модуля.
- При подключении сенсорного централизованного контроллера на уровне внешнего/внутреннего модуля используйте
разъемы F1 и F2, при подключении на уровне управляющего устройства используйте разъемы R1 и R2.
4. Навесьте верхнюю часть сенсорного централизованного контроллера на установочную пластину, уже закрепленную на
стене, и защелкните крючки на нижней части пластины.
- Убедитесь, что сенсорный централизованный контроллер надежно закреплен на стене, в противном случае он может
упасть и получить повреждения.
Точка демонтажа
Для отсоединения устройства от установочной пластины
Выемки для крючков (внутри установочной пластины)
Для фиксации устройства на установочной пластине
Установочная пластина
• Рекомендуется устанавливать устройство на стене для безопасного использования и предотвращения
повреждения.
ОСТОРОЖНО
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 9 2013-10-10 오후 2:27:49
10
Установка сенсорного централизованного контроллера
Отслеживание
Функция отслеживания сенсорного централизованного контроллера позволяет найти все устройства, входящие в систему
контроллера, и зарегистрировать данные об установке и состоянии этих устройств.
1. Перейдите в меню «Setting (Параметры) Installation settings (Параметры установки) Network & Tracking (Сеть
и отслеживание)» и нажмите на кнопку Tracking (Отслеживание). Отслеживание начнется после аутентификации
пользователя.
2. Максимальное время отслеживания: 10 минут.
- При увеличении количества подключенных внешних модулей может увеличиться время их отслеживания.
3. По завершении проверьте список найденных устройств.
4. Вы можете выбрать статус Show / Hide(
(Показать / Скрыть) для устройства, которое завершило отслеживание.
- Вы так же можете скрыть устройство, найденное при отслеживании, с помощью функции Hide (Скрыть).
5. Внутренние модули, для которых отключена опция централизованного управления, получат статус «Hide» (Скрыть). Этот
статус нельзя изменить.
Поиск внешнего контакта с помощью цифрового входного разъема (дополнительная опция)
Установка шаблона цифрового входного сигнала
Вы можете создать шаблон цифрового входного сигнала в меню «Settings (Параметры) - System settings (Параметры системы)
- DI Pattern (Шаблон цифрового входного сигнала)».
Цифровой входной разъем
При подключении убедитесь, что контакты сухие.
DI-1 (+,-) DI-2 (+,-)
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 10 2013-10-10 오후 2:27:49
11
РУССКИЙ
Шаблоны управления
Шаблон Описание шаблона
1
• Нет внешнего сигнала (настройка по умолчанию)
• При передаче импульсного сигнала на разъем 1 ничего не произойдет.
2
• При передаче входного сигнала ON (ВКЛ) на разъем DI-1 произойдет экстренная остановка работы.
• Все внутренние модули будут отключены, им будет передана команда не подчиняться пульту
дистанционного управления.
• При экстренной остановке работы вы не можете использовать команды управления пользователя. Также
не будет работать управление расписаниями. При изменении управляющего сигнала на OFF (ВЫКЛ)
команды управления будут работать в обычном режиме. (Разъем DI-2 не используется в шаблоне 2)
3
• При передаче входного сигнала ON (ВКЛ) на разъем DI-1 произойдет остановка работы всех внутренних
модулей. При передаче входного сигнала OFF (ВЫКЛ) все внутренние модули продолжат работу.
• При передаче входного сигнала ON (ВКЛ) на разъем DI-2 включится возможность управления внутренних
модулей пультом дистанционного управления, при передаче входного сигнала OFF (ВЫКЛ) эта
возможность отключится.
4
• Допустимая ширина импульса входного сигнала — 0,5-1,0 сек. Устройство не воспримет сигналы с
шириной импульса менее 0,5 сек. и более 1,0 сек.
• При передаче импульсного сигнала на разъем DI-1 на все внутренние модули будет передана команда
ON (ВКЛ).
• При передаче импульсного сигнала на разъем DI-2 на все внутренние модули будет передана команда
OFF (ВЫКЛ).
Разъем DO
Характеристики разъема DO
Разъем DO включится при включении какого-либо из внутренних модулей.
Разъем DO выключится при выключении всех внутренних модулей.
Разъем DO
(+) выходные разъемы, 12 В, (-) выходные разъемы (свободный коллектор),
управляющий ток — до 10 мА.
DO (+,-)
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 11 2013-10-10 오후 2:27:49
12
Memo
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 12 2013-10-10 오후 2:27:49
13
РУССКИЙ
Memo
Touch-controller_IM_03943A_2_RU.indd 13 2013-10-10 오후 2:27:49
/