Geovision GV-ASManager Руководство пользователя

GV-ASManager

Руководство пользователя

V4.0

ASMV40-A-RU

В соответствии с законодательством о защите авторских прав данное

руководство не может быть копировано целиком или частями без письменного

согласия компании GeoVision.

Достоверность информации, содержащейся в данном руководстве, была

тщательно проверенна. Компания GeoVision, Inc. не предоставляет никаких

гарантий, ни оговоренных, ни подразумеваемых, и не несет никакой

ответственности за ошибки или н

еточности. Компания такж

е не несет

ответственности за случайные убытки либо убытки, являющиеся прямым

следствием использования данной информации или продуктов. Функции и

технические характеристики могут быть изменены без предварительного

уведомления.

GeoVision, Inc.

9F, No. 246, Sec. 1, Neihu Rd.,

Neihu District, Taipei, Taiwan

Tel: +886-2-8797-8377

Fax: +886-2-8797-8335

http://www.geovision.com.tw

Торговые марки GeoVision, логотип GeoVision и продукция серии GV,

использованные в данном руководстве, являются собственностью компании

GeoVision, Inc. Windows и Windows XP - зарегистрированные торговые марки

компании Microsoft.

январь 2013 г.

i

Содержание

Примечание для пользователей, выполняющих обновление

GV-ASManager ........................................................................................................ vi

Глава 1. Введение................................................................................................... 1

1.1. Основные характеристики..................................................................... 2

1.2. Концепции .............................................................................................. 4

Глава 2. Установка.................................................................................................. 7

2.1. Системные требования .......................................................................... 7

2.2. Установка программы GV-ASManager ................................................... 8

2.3. Вход в систему ....................................................................................... 9

Глава 3. Главное окно GV-ASM

anager.............................................................. 11

3.1. Главное окно .........................................................................................11

3.1.1. Панель инструментов ..............................................................13

3.2. Устройства ............................................................................................15

3.2.1. Средства управления в окне ...................................................15

3.3. Окна мониторинга .................................................................................18

3.3.1. Средства управления в окне ...................................................18

3.3.2. Настройка окна мониторинга...................................................19

3.3.3. Размещение окон мониторинга...............................................20

Глава 4. Параметры............................................................................................. 22

4.1. План-график процесса настройки ........................................................22

4.2. Добавление контроллеров ...................................................................23

4.2.1. Шаг 1. Настройка контроллера.............................................23

4.2.2. Шаг 2. Настройка двери..........................................................26

4.3. Настройка карт......................................................................................31

4.3.1э Добавление одной карты........................................................31

4.3.2. Добавление группы карт..........................................................35

4.3.3. Импорт и экспорт данных о картах .........................................35

4.4. Настройка расписаний на неделю .....................................................37

4.4.1. Шаг 1. Настройка временных зон ..........................................37

4.4.2. Шаг 2. Настройка расписаний на неделю ...............................39

4.2.3. Шаг 3. Настройка праздничных дней .....................................42

4.5. Настройка групп доступа....................................................................43

4.6. Настройка пользователей ....................................................................46

4.6.1. Добавление пользователя ......................................................46

4.6.2. Назначение карты пользователю............................................47

4.6.3. Отправка СМС-оповещений ....................................................47

4.6.4. Создание полей данных ..........................................................47

ii

4.6.5. Импорт и экспорт данных пользователя.................................49

Глава 5. Интеграция систем видеонаблюдения............................................. 50

5.1. Сопоставление камер...........................................................................50

5.2. Доступ к видеоизображению в режиме реального времени...............52

5.2.1 Окно прямой видеотрансляции................................................53

5.3. Получение доступа к видеоизображению............................................54

5.4. Окно MultiView.......................................................................................54

5.4.1. Добавление режима матрицы изображений ...........................56

5.5. Извлечение записанного видео ...........................................................57

Глава 6. Функция

противовозврата .................................................................. 59

6.1. Anti-Passback (Противовозврат)............................................................60

6.2. Local Anti-Passback (Локальный противовозврат)................................61

6.3. Global Anti-Passback (Глобальный противовозврат)............................63

6.3.1. Шаг 1. Включение функции Global Anti-Passback (Глобальный

противовозврат)..................................................................................63

6.3.2. Шаг 2. Настройка зон ...............................................................64

6.3.3. Шаг 3. Настройка устройств считывания ................................64

6.3.4. Шаг 4. Настройка контактов дверей........................................65

6.3.5. Шаг 5. Определение местоположения пользователей..........66

Глава 7. Другие функции .................................................................................... 67

7.1. Настройка пользователей системы .....................................................67

7.1.1. Добавление нового пользователя ..........................................67

7.1.2. Изменение существующего пользователя .............................69

7.2. Настройка уведомлений .......................................................................70

7.2.1. Настройка СМС-сервера .........................................................70

7.2.2. Настройка сервера эл. почты..................................................71

7.2.3. Формирование уведомлений...................................................72

7.3. Настройка запуска и резервного копирования ....................................74

7.4. Настройка считывателей отпечатков пальцев GV-GF........................75

7.4.1. Регистрация отпечатков пальцев............................................75

7.4.2. Отправка данных отпечатков пальцев на устройство

считывания отпечатков GV-GF ..........................................................77

7.4.3. Отправка отпечатков пальцев в контроллеры с помощью

групп дверей .......................................................................................83

7.5. Сканирование водительских прав и визитных карточек .....................85

Глава 8. ПО GV-ASRemote .................................................................................. 88

8.1. Установка ПО GV-ASRemote................................................................88

8.2. Окно программы GV-ASRemote ...........................................................88

8.2.1. Панель инструментов ..............................................................90

iii

8.3. Подключение к GV-ASManager ............................................................91

Глава 9. Веб-интерфейс GV-ASWeb.................................................................. 93

9.1. Подключение к GV-ASManager ............................................................93

9.2. Доступ к прямой видеотрансляции ......................................................96

9.2. Доступ к журналам................................................................................97

9.2.1. Установка критерия поиска .....................................................97

9.2.2. Значки окна журналов..............................................................98

9.2.3. Экспорт журналов ....................................................................99

9.2.4. Задание столбцов ....................................................................99

9.3. Добавление и удаление контроллеров..............................................101

9.4. Добавление и удаление карт и пользователей.................................103

9.5. Поиск, добавление и удаление IP-камер...........................................106

9.6. Настройка расписания........................................................................109

9.6.1. Настройка расписания на день .............................................109

9.6.2. Настройка расписания на неделю ........................................110

9.6.3. Указание праздничных дней..................................................112

9.7. Настройка групп доступа..................................................................113

9.8. Настройка групп дверей .....................................................................114

9.8. Настройка зон для функции противовозврата ..................................115

9.9 Создание учетных записей для управления GV-ASWeb................116

Глава 10. GV-TAWeb для графика персонала и расчетных листов .......... 118

10.1. Подключение к GV-ASManager ........................................................119

10.2. Настройка графика персонала.........................................................122

10.2.1. Смена TA: настройка расписания на день..........................122

10.2.2. Шаблон TA: настройка шаблона расписания .....................125

10.2.3. Праздничные дни TA: указание определенных дней в

качестве праздничных ......................................................................127

10.2.4. Расписание TA: назначение расписаний работникам........128

10.3. Пользователь TA: задание почасовой оплаты................................133

10.4. Отчет TA: просмотр записей ............................................................134

10.5. Создание учетных записей для управления GV-TAWeb ................139

Глава 11. GV-VMHolidayWeb для управления посетителями..................... 141

11.1. Подключение к GV-ASManager ........................................................142

11.2. Создание учетных записей для управления GV-VMWeb................145

11.3. Создание профиля посетителя........................................................148

11.4. Предоставление доступа посетителю .............................................149

11.5. Поиск по базе данных GV-VMWeb ...................................................151

11.6. Самостоятельная регистрация посетителей...................................152

11.6.1. Настройка сервера эл. почты в GV-VMWeb .......................152

iv

11.6.2. Создание учетной записи посетителя ................................155

11.6.3. Создание запроса на посещение........................................156

Глава 12. Распознавание номерных знаков ................................................. 159

12.1. Установка GV-DVR LPR....................................................................161

12.1.1. Требования к системе...........................................................161

12.1.2. Установка программы LPR ..................................................162

12.1.3. Вставка аппаратного ключа LPR.........................................162

12.1.4. Доступ к результатам распознавания в GV-DVR LPR........163

12.2. Настройка GV-DVR LPR ...................................................................164

12.2.1. Шаг 1. Включение функции LPR в GV-DVR LPR ................165

12.2.2. Шаг 2. Добавление GV-DVR LPR в GV-ASManager............166

12.2.3. Шаг 3. Настройка канала .....................................................168

12.2.4. Шаг 4. Настройка ядра распознавания ...............................171

12.2.5. Версия ядра распознавания................................................174

12.3. Настройка GV-DSP LPR....................................................................175

12.3.1. Шаг 1. Включите соединения с GV-ASManager в GV-DSP LPR

175

12.3.2. Шаг 2. Добавление GV-DSP LPR в GV-ASManager............177

12.3.3. Шаг 3. Настройка канала .....................................................179

12.4 Добавление автомобилей .................................................................181

12.5. Слежение за действиями LPR..........................................................185

12.5.1. Просмотр устройств LPR .....................................................185

12.5.2. Окна мониторинга ................................................................186

12.6. Получение уведомлений о действиях LPR......................................187

12.7. GV-ASWeb для функций LPR ...........................................................188

12.7.1. Список LPR...........................................................................188

12.7.2. Список автомобилей............................................................190

12.7.3. Журнал LPR..........................................................................191

12.7.4. Настройка группы доступа...................................................194

Глава 13. Настройка параметров базы данных............................................ 195

13.1. Запуск СУБД......................................................................................195

13.2. Создание базы данных.....................................................................196

13.3. Настройка других параметров базы данных ...................................197

13.4. Подключение к исходной базе данных ............................................199

13.4.1. Преобразование данных из базы данных Active Directory.200

13.4.2. Преобразование данных из базы данных OLE...................201

Глава 14. Net Module Utility............................................................................... 208

Глава 15. Устранение неполадок .................................................................... 210

Приложение ......................................................................................................... 216

v

A. Совместимые IP-устройства.................................................................216

B. Уведомления о событиях......................................................................217

C. Символы оповещений по эл. почте и СМС..........................................222

D. Состояния контроллера ........................................................................223

vi

Примечание для пользователей, выполняющих

обновление GV-ASManager

При обновлении приложения GV-ASManager до последней версии имеется

возможность сохранить рабочую базу данных. Выполните указанные ниже действия

для резервного копирования рабочей базы данных и ее последующего восстановления

в приложении GV-ASManager после обновления до последней версии.

1. Перейдите в каталог «:\Access Control\ASManager\ASRes\», в котором должны

находиться четыре файла.

2. Выполните резервное копирование четырех файлов, находящихся в этой папке.

3. Выполните удаление старой версии программы GV-ASManager. После

деинсталляции, в папке ASRes останутся только два файла.

4. Выполните установку последней версии программы GV-ASManager.

5. Скопируйте в буфер обмена четыре файла из резервной копии и вставьте их

обратно в каталог «:\Access Control\ASManager\ASRes».

6. Запустите файл ASDBManager.exe из папки программы GV-ASManager в каталоге

«:\Access Control\ASManager».

vii

7. Выберите ASManager Database Setting (Настройка базы данных ASManager).

viii

8. Выберите Upgrade to latest database version (Обновить до последней версии

базы данных).

9. Программа GV-ASManager начнет обновление базы данных. После завершения

процесса обновления и появления сообщения «Upgrade database successfully»

(База данных успешно обновлена), нажмите кнопку OK.

Примечание. После обновления GV-ASManager рекомендуется также обновить

микропрограммное обеспечение контроллера GV-AS. Для обновления

микропрограммного обеспечения контроллера следует использовать функцию Update

to the latest firmware version (Обновить микропрограмму до последней версии) в

Net Module Utility. См. главу 14.

Введение

1

Глава 1. Введение

Приложение GV-ASManager и контроллер GV-AS при совместном использовании

обеспечивают полный контроль над входами в помещение. С помощью одного

приложения GV-ASManager можно контролировать до 255 контроллеров GV-AS.

На следующей схеме приведен пример возможной конфигурации приложения

GV-ASManager и контроллера GV-AS.

Up to 255 Controllers

AS400 Controller

GV-ASManager

TCP/IP

RS-485

Wiegand

RS-485

Wiegand

RS-485

Wiegand

Door 1

Reader

Door 2

Reader

Door 3

Reader

Door 4

Reader

Door 1

Reader

Door 2

Reader

Door 3

Reader

Door 4

Reader

Door 1

Reader

Door 2

Reader

Door 3

Reader

Door 4

Reader

Рис. 1-1

2

1.1. Основные характеристики

Приложение GV-ASManager

• Управление до 255 контроллерами GV-AS.

• Поддержка до 256 временных зон и еженедельных расписаний.

• Поддержка до 40000 карт.

• Поддержка до 1000 пользователей системы.

• Планирование праздничных дней на 14 месяцев.

• Поддержка нескольких карт на одного пользователя.

• Четыре (4) варианта режима доступа: только карта (по умолчанию), карта и PIN-код,

карта или общий режим, замок открыт.

• Регистрация карт в пакетном режиме.

• Сигнализация состояния двери: дверь удерживается открытой, вход по

принуждению, взлом, доступ отклонен.

• Функция контроля принуждения пользователя.

• Функция противовозврата.

• Западня в двойной конфигурации дверей.

• Импорт и экспорт данных карты и пользователя в файл формата Access или Excel.

• Задаваемая пользователем матрица из 16-канального multi-views.

• Задаваемая пользователем разметка экрана, поддержка отображения на два

монитора.

• Уведомление по СМС или по эл. почте с настраиваемым содержанием, с

включением снимка видеоизображения и фотографии пользователя.

• Поддержка IP-устройств GeoVision (систем GV, GV-NVR, GV-Video Server,

GV-Compact DVR, GV-IP Camera) и IP-камер других производителей для интеграции

систем видеонаблюдения.

• Поддержка подключения к IP-устройствам других производителей с

использованием протоколов ONVIF, PSIA и RTSP.

• Поддержка базы данных Microsoft Access или базы данных Microsoft SQL.

GV-ASRemote

• Наблюдение за неограниченным числом приложений GV-ASManager через

Интернет.

• Дистанционный контроль за дверью, воспроизведение видео, управление дверьми.

Введение

3

1

GV-TAWeb

• Гибкое планирование графика персонала.

• Расчет платежных ведомостей.

• Поиск отчетов по присутствию и оплате.

GV-ASWeb

• Дистанционное наблюдение в режиме реального времени за данными,

поступающими с подключенных устройств.

• Дистанционное добавление и удаление карточек, пользователей, контроллеров,

групп доступа, камер.

• Веб-интерфейс для поиска в журнале, с соответствующими видеозаписями и

снимками экранов.

• Экспорт журналов в файлы Excel, в файлы текстового и HTML-формата.

GV-VMWeb

• Веб-интерфейс для создания базы данных посетителей и предоставления доступа.

• Поиск записей о посетителях.

• Самостоятельная регистрация посетителей.

GV-LPR

• Управление GV-DVR LPR и (или) GV-DSP LPR общим количеством до 255 шт.

• До 40000 автомобилей.

• Несколько автомобилей на пользователя.

• Импорт и экспорт данных автомобилей в файл формата Access или Excel.

• GV-ASWeb: дистанционная регистрация автомобилей и настройка GV-DVR LPR или

GV-DSP LPR;

• GV-ASWeb: дистанционный поиск обнаруженных автомобилей, просмотр снимков

номерных знаков, просмотр записей с подключенных GV-DVR LPR или GV-DSP

LPR.

4

1.2. Концепции

При ознакомлении с данным руководством полезно знать значения следующих

понятий.

Расписание на

неделю

Расписание на неделю – это определенные дни недели, в

которые пользователю разрешен доступ на охраняемый объект.

Дополнительные сведения см. в разделе 4.4. Настройка

расписания на неделю.

Группа доступа

Группа доступа – это группа пользователей с одинаковыми

ограничениями на доступ к помещениям в течение одинаковых

периодов времени.

Дополнительные сведения см. в разделе 4.5. Настройка

группы доступа.

Условие

срабатывания

сигнализации

Условие срабатывания сигнализации является контролируемым

датчиками условием, оно может активировать системы

сигнализации. Например, контроллер AS100 позволяет

контролировать 3 датчика. К ним относятся датчик состояния

двери, датчик дыма и датчик несанкционированного доступа.

Контроллер AS100 также снабжен 3-мя выходными реле для

активирования и деактивирования электрического замка,

сирены и экстренного открывания двери в случае срабатывания

сигнализации.

Свед

ения об усло

виях срабатывания сигнализации см. в

разделе 4.2.2. Шаг 2. Настройка двери. Для получения

дополнительных сведений о настройке входов и выходов см.

Руководство по установке контроллера GV-AS.

Принуждение

пользователя

Если человек открывает дверь по принуждению

злоумышленников, он может ввести свой PIN-код с последней

цифрой, увеличенной на 1 для активирования сигнализации и

отправке сигнала в ASManager для вызова полиции. Например,

значение PIN-кода 5555, а введено 5556. Дверь будет открыта

обычным образом (доступ получен), но будет также

активирована сигнализация. Эта функция включена в системе

по ум

олчанию.

Функция

противовозврата

Эта функция предназначена для предотвращения

использования карты несколькими лицами и соблюдения

правила использования устройства считывания карт при входе и

выходе с объекта. Если был осуществлен доступ по карте с

Введение

5

1

регистрацией карты в устройстве считывания карт на входе, то

при выходе с объекта карта также должна быть предъявлена

(зарегистрирована в устройстве считывания карт на выходе)

для того, чтобы по ней можно было войти снова.

Сведения о параметрах см. в разделе 4.2.2. Шаг 2. Настройка

двери.

Блокировка

Эту функцию также называют «западня» или «блокирование».

Функция блокирует две контролируемые двери, позволяя

открывать одновременно только одну дверь. Запертая дверь не

будет открыта в том случае, если вторая в данный момент

открыта. Если обе двери открыты одновременно, сработает

сигнализация.

Сведения о параметрах см. в разделе 4.2.1. Шаг 1. Настройка

контроллера.

Правило двух

персон A/B

Дверь будет открыта только, когда две назначенные карты будут

предъявлены вместе. Карта A правила двух персон должна быть

предъявлена первой, а затем предъявлена карта B.

Дополнительные сведения о параметрах см. в разделе 4.3.1.

Добавление одной карты.

IP-устройство

Видеоустройство подключается к ASManager через сеть.

Приложение ASManager обеспечивает доступ к

видеоизображению, передаваемому в режиме реального

времени, не только с IP-устройств GeoVision IP (система GV,

GV-NVR, GV-Video Server, GV-Compact DVR и GV-IP Camera), но

также и с IP-камер других производителей. Также

поддерживается подключение к IP-устройствам по протоколам

ONVIF, PSIA и RTSP.

Дополнительные сведения см. в главе 5. Интеграция систем

видеонаблюдения.

Группа данных

Эта функция позволяет администратору ввести ограничение на

учетную запись пользователя – дать право только чтения,

записи или работы с контроллерами, картами, пользователями,

группами доступа, временными зонами и расписаниями на

неделю, назначенными для конкретной группы данных.

Например, администратор может создать группу данных для

отдела продаж и назначить контроллеры и карты, имеющие

отношение к отде

лу продаж, этой группе данных. Работники

отдела продаж будут иметь доступ только к картам и

6

контроллерам своего собственного отдела.

Дополнительные сведения см. в разделе 7.1.1. Добавление

нового пользователя.

Группа дверей

В случае, когда к приложению GV-ASManager подключено

большое число контроллеров GV-AS, эти контроллеры могут

быть организованы по различным группам дверей, позволяя

быстро отправлять отпечатки пальцев на все контроллеры

группы дверей вместо того, чтобы отправлять в каждый

контроллер по очереди.

Дополнительные сведения см. в разделе 7.4.4. Отправка

отпечатков пальцев в контроллеры с помощью групп дверей.

Установка

7

2

Глава 2. Установка

2.1. Системные требования

Для работы приложения GV-ASManager версии 4.0 или более поздней, необходимо

следующее аппаратное и программное обеспечение (минимальные требования):

32-бит Windows XP / Vista / 7 / Server 2008 ОС

64-бит Windows Vista / 7 / Server 2008

Процессор Core 2 Duo E8400 с частотой 3 ГГц

Память Двухканальная, 2 х 1 Гб

Жесткий диск 500 Гб

Видеоадаптер С интерфейсом AGP или PCI-Express, с поддержкой разрешения

1280 x 1024 , глубиной цвета 32-бит и DirectX 10

DirectX End-User Runtimes (ноябрь 2008)

ПО .NET Framework 3.5

SQL Server 2005 Express (необязательно)

Обозреватель Internet Explorer 7.0 или более поздней версии

Примечание. Для запуска GV-ASManager требуются прикладные программы DirectX

End-User Runtimes (ноябрь 2008) и .NET Framework 3.5. Эти прикладные программы

записаны на входящем в комплект поставки DVD с программами.

8

2.2. Установка программы GV-ASManager

Начиная с версии 4.0, ПО GV-ASManager, поставляемое с контроллером GV-AS, может

быть бесплатно подключено к 4-м контроллерам (не более). В случае необходимости

подключения большего количества контроллеров, требуется наличие USB-ключа.

Программа GV-ASManager может поддерживать подключение до 255 контроллеров

GV-AS.

Примечание. Начиная с GV-ASManager версии 3.0, для подключения к IP-камерам

больше не требуется наличие USB-ключа.

Для установки драйверов USB-ключа:

1. Вставьте USB-ключа в компьютер.

2. Вставьте DVD с ПО в компьютер – откроется автоматически окно запуска. Выберите

Install or Remove GeoVision GV-Series Driver (Установить или удалить драйвер

GeoVision GV-Series) и выберите Install Geovision USB Devices Driver

(Установить драйвер USB-устройств Geovision).

Для установки программы GV-ASManager:

Программа GV-ASManager версии 2.0 или более поздней работает при установленных

DirectX End-User Runtimes (ноябрь 2008) и .NET Framework. Для установки программы

выполните следующие действия:

1. Вставьте DVD с ПО в компь

ютер – откроется автоматически окно запуска.

2. Если на компьютер не установлен DirectX 9.0c, выберите Install DirectX 9.0c

(Установить DirectX 9.0c).

3. Выберите Install DirectX End-User Runtimes (November 2008) (Установить DirectX

End-User Runtimes (ноябрь 2008)).

4. Выберите Install Microsoft .NET Framework Version 3.5. (Install Microsoft .NET

Framework версии 3.5.)

5. Выберите Install GeoVision V4.0.0.0 Access Control System (Установить систему

контроля доступа GeoVision V4.0.0.0), щелкните GeoVision Access Control

System (Система контроля доступа GeoVision) и следуйте отображаемым на

экране указаниям для выполнения проц

есса уст

ановки.

Установка

9

2

2.3. Вход в систему

Перед тем, как начать работу с GV-ASManager, необходимо задать имя пользователя и

пароль, а также создать базу данных.

1.

Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, выберите Access Control и

запустите ASManager. Во время первого запуска системы будет выдан запрос

на ввод имени и пароля администратора, как показано ниже.

Рис. 2-1

2. Введите имя, которое будет иметь права администратора, в поле ID (Имя) и введите

пароль.

3. Нажмите кнопку OK. Отобразится сообщение: «Can’t open database. Would you like to

set up database?» (Невозможно открыть базу данных. Создать базу данных?).

4. Выберите Yes (Да), чтобы создать базу данных. Для выполнения этой функции

потребуются имя и пароль, которые были заданы в шаге 1. Откроется сл

едующее

диал

оговое окно.

10

Рис. 2-2

5. Выберите ASManager Database Setting (Настройка базы данных ASManager).

Откроется диалоговое окно ASManager Database Setting (Настройка базы данных

ASManager).

6. Можно создать базу данных Microsoft Access или базу данных Microsoft SQL.

• Чтобы создать базу данных Microsoft SQL, см. главу 13. Настройка параметров

базы данных.

• Чтобы создать базу данных Microsoft Access для новых пользователей

GV-ASManager, выберите Setup MDB / MSSQL Database for ASManager

(Настроить базу данных MDB / MSSQL для ASManager). Откроется

диалоговое окно Setup Database Connection (Настройка подключения к базе

данных). Выберите Microsoft Office Access Database (База данных Microsoft

Office Access) и нажмите кнопку OK. Программа начнет создавать базу данных.

После завершения отобразится сообщение «Setup database connection

successfully» (Настройка подключения к базе данных выполнена успешно).

7. Перезапустите программу ASManager. Теперь откроется главное ок

но приложения

GV-ASManager.

Примечание. По умолчанию создается база данных Access в каталоге «C:\Access

Control\ASManager\ASRes».

Страница загружается ...

Geovision GV-ASManager Руководство пользователя

Geovision GV-ASManager Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов