Sony HMZ-T2 Quick Start Guide and Installation

Тип
Quick Start Guide and Installation

Sony HMZ-T2 — это персональная развлекательная система с эффектом присутствия, которая позволяет вам смотреть фильмы, играть в игры и просматривать другой контент в формате 3D на большом экране, не выходя из дома. Устройство оснащено двумя OLED-дисплеями с разрешением 1280x720 на каждый глаз. Система также имеет встроенные наушники с объемным звучанием и микрофон для общения в чате. Sony HMZ-T2 совместима с различными игровыми консолями, компьютерами и Blu-ray-плеерами.

Sony HMZ-T2 — это персональная развлекательная система с эффектом присутствия, которая позволяет вам смотреть фильмы, играть в игры и просматривать другой контент в формате 3D на большом экране, не выходя из дома. Устройство оснащено двумя OLED-дисплеями с разрешением 1280x720 на каждый глаз. Система также имеет встроенные наушники с объемным звучанием и микрофон для общения в чате. Sony HMZ-T2 совместима с различными игровыми консолями, компьютерами и Blu-ray-плеерами.

HMZ-T2 4-439-021-41(1)
Продолжение на стр.
2 Надевание
Подключите сетевой
шнур переменного
тока и вставьте его в
розетку.
Сетевой шнур переменного
тока (прилагается)
К сетевой
розетке
Включите систему ().
Индикатор питания на блоке процессора будет
гореть зеленым цветом.
Отрегулируйте положение на
голове.
Отрегулируйте блок, осторожно передвигая его
влево, вправо, вверх и вниз, чтобы найти наилучшее
положение для обзора центра экранов.
Примечания
• Еслиблокобнаружит,чтоналобныйсуппортернекасается
лбавовремяпросмотра,экраныавтоматическивыключатся.
Убедитесь,чтоналобныйсуппортернадежнокасаетсялба.
• Еслиналобныйсуппортерслишкомдалекосмещенназад
(всторонулба),этоможетзатруднятьвидимостьэкранов.
Вэтомслучаеудерживаярычагблокировкивлево,
поднимитеналобныйсуппортериподвиньтееговперед.
Надежно затяните оголовье.
Рекомендация
• Длинуверхнейинижнейдужкиоголовьяможно
регулировать.Подробныесведенияприведеныв
“Справочномруководстве”.
Наденьте наушники.
Вставьте наушник со знаком R в правое ухо, а наушник
со знаком L в левое ухо.
“PlayStation” является зарегистрированным товарным знаком Sony
Computer Entertainment Inc. Также, “PS3” является товарным знаком
этой же компании.
Содержимое коробки
Сетевой шнур
переменного тока
Аксессуары
Документация
Основной блок с
креплением на
голову
Блок процессора Наушники Кабель HDMI
4-439-021-41(1)
1
Подключение
© 2012 Sony Corporation Printed in Japan
HeadMountedDisplay
Руководство
пользователя
HMZ-T2
Перед использованием следует ознакомиться с положениями
разделов “Меры предосторожности для охраны здоровья” и “Меры
предосторожности” в “Справочном руководстве”.
Соедините воспроизводящее оборудование и
телевизор.
Подсоедините прилагаемые наушники.
Подключите основной
блок с креплением на
голову.
Основной блок с
креплением на голову
Блок процессора
(передняя сторона)
Включите воспроизводящее оборудование ().
Если воспроизводящее оборудование оснащено
только одним гнездом HDMI OUT, вы все равно
сможете смотреть видео с воспроизводящего
оборудования на телевизоре, подсоединив
телевизор к блоку процессора с помощью
высокоскоростного кабеля HDMI. В этом случае
установите параметр “HDMI pass-through” в меню
“General Setup” в положение “On”.
Примечание
• СквозноепрохождениесигналовHDMI
необеспечиваетодновременного
воспроизведениявидеонаосновномблокес
креплениемнаголовуителевизоре.
Воспроизводящее
оборудование
Блок процессора
(задняя сторона)
Телевизор
HDMI
IN
Blu-ray Disc
TM
проигрыватель
Игровая приставка
HDMI
OUT
Кабель HDMI (прилагается)
Разрешение проблемы отсутствия
воспроизведения аудио, видео или
3D-сигнала с PlayStation
®
3 (PS3™)
Проблемы с аудио и видеосигналом могут возникнуть при изменении
выхода игровой приставки PS3™ одним из следующих способов.
Изменен выход на данную систему с помощью функции
сквозного прохождения сигналов HDMI системы.
Изменен выход на данную систему путем подсоединения
игровой приставки PS3™ напрямую к данной системе после
использования PS3™ с телевизором.
В этом случае, когда система включена, выключите игровую приставку
PS3™, а затем удерживайте кнопку питания PS3™ по крайней мере 5
секунд (пока не услышите еще один звуковой сигнал) для ее перезапуска.
Полностью вставьте
мини-штекер
стереофонических
наушников в разъем
наушников.
Пропустите правый
шнур позади накладки.
Пропустите левый
шнур позади
накладки.
Вставьте правый шнур в углубление.
(Помещение шнура под накладки в нескольких
местах позволит оставаться шнуру на месте.)
Рекомендация
•
Есливыпредпочитаетесвоинаушники,
выможетеподсоединитьсобственные
стереофоническиенаушникисмини-
штекеромвместоприлагаемых.
RU
UA
Все три метки и горизонтальная
линия пересекаются.
Не пересекаются более чем
одна метка “ и горизонтальная
линия.
Подробные сведения о конфигурации настроек меню и креплению
аксессуаров приведены в “Справочном руководстве”.
Примечание
Дляразрешенияпроблемыотсутствиявоспроизведенияаудио,видеоили3D-сигналапри
подсоединениисистемыкPlayStation
®
3(PS3™),см.инструкциинастраницесправаотобложки
дляпоискаиустранениянеисправностей.
2 Надевание
После надевания блока вы не сможете видеть окружающее пространство. Перед тем как надеть
его, изучите пункты 2 – 4 (Надевание, Настройка и Просмотр), чтобы знать последовательность
действий.
Управление воспроизведением с совместимых
источников воспроизведения.
Управление воспроизведением с блока
4
Просмотр
Для удобной подгонки

Сделайте так, чтобы блок опирал-
ся на лоб и в двух местах на за-
тылке.

Он не должен опираться на пере-
носицу.

Отрегулируйте блок таким об-
разом, чтобы экраны находились
напротив глаз.
3
Настройка
При выполнении операций
следуйте инструкциям,
отображаемым на экране.
Если вы обычно носите очки или контактные линзы, то их следует надеть, как обычно, при использовании
системы (за исключением очков для чтения). Имейте в виду, что просмотр с бифокальными очками может
быть менее оптимальным.
Для снятия основного блока с
креплением на голову
• Извлекитеизушейнаушникипередснятием
основногоблокаскреплениемнаголову.
• Удерживайтенажатымикнопкивысвобождения
оголовьясобеихсторонипотянитеблоквперед,
одновременноподнимаяеговверх.
Глаз Экран
Вытяните оголовье.
Держите нажатой кнопку высвобождения
оголовья и вытяните оголовье поочередно с
каждой стороны.
Наденьте на голову основной блок
с креплением на голову.
Опустите нижнюю дужку оголовья к шее.
Выберите язык индикации (только
в первый раз).
Нажмите кнопку / для выбора
языка, а затем нажмите кнопку MENU
или кнопку .
Отрегулируйте расстояние между
линзами.
Передвигайте каждый из
регуляторов расстояния
между линзами до тех
пор, пока экран не будет
виден четко.
После регулировки нажмите кнопку MENU или кнопку
.
Рекомендации
•
Еслипослерегулировкирасстояниямеждулинзамиэкран
будетвиденнечетко,начнитезановоспункта“2Надевание”.
• Еслирегулировкутрудновыполнить,попытайтесьперед
регулировкойсдвинутьобарегуляторакцентру.
Проверьте выравнивание дисплеев.
Убедитесь, что все три метки ” и горизонтальная
линия пересекаются, а затем нажмите кнопку MENU
или кнопку .
Пересечение меток “
и горизонтальной линии в
положении, отличном от центра экрана, допускается.
Примечание
•
Еслихотябыоднаметкаигоризонтальнаялиния
непересекаются,прекратитеиспользованиесистемы.
Подробныесведенияприведеныв“Справочномруководстве”.
Следуйте отображаемым
инструкциям.
После ознакомления с информацией нажмите
кнопку MENU или кнопку .
Примечания
• Даннаясистеманеможетиспользоватьсядля
расширенногоуправлениявоспроизводящим
оборудованием,например,невозможныоперациис
меню.
• Управлениеспомощьюэтихкнопоквозможно
толькоприустановкепараметра“ControlforHDMI”в
меню“GeneralSetup”вположение“On”(настройка
поумолчанию).
• Управлениенекоторымвоспроизводящим
оборудованиемспомощьюкнопокосновногоблока
скреплениемнаголовуневозможно.
Громкость
Ускоренная
перемотка назад
Удерживайте кнопку нажатой для
перехода к предыдущему разделу.
Питание вкл/
режим ожидания
Удерживайте кнопку
нажатой для перехода в
режим ожидания.
Ускоренная
перемотка вперед
Удерживайте кнопку
нажатой для перехода к
следующему разделу.
Воспроизведение
Пауза
HMZ-T2 4-439-021-41(1)
Продовження у розділі
2 Одягання
Під’єднайте кабель
змінного струму
і вставте його в
розетку.
Кабель змінного струму
(у комплекті)
До розетки
Увімкніть систему ().
Індикатор живлення на модулі з процесором
засвітиться зеленим світлом.
Відрегулюйте положення пристрою
на голові.
Обережно відрегулюйте пристрій вліво, вправо, вгору
та вниз, щоб знайти оптимальне положення для
перегляду центру екранів.
Примітки
Якщопристрійвиявить,щопідчаспереглядупідпіркадля
чоланеторкаєтьсячола,екранивимкнуться.Слідкуйте,
щобпідпіркадлячолабуланадійнопритисненадочола.
Якщопідпіркадлячоланадтовіддалена(відчола),може
бутиважкопобачитиекрани.Утакомуразі,утримуючиважіль
блокуванняліворуч,піднімітьпідпіркудлячолатапосуньте
їївперед.
Надійно затягніть ремінець для
голови.
Підказка
Довжинуверхньоготанижньогоремінцівдляголовиможна
регулювати.Детальнуінформаціючитайтев«Довідковому
посібнику».
Одягніть навушники.
Навушник із позначкою R вставте у праве вухо, а
навушник із позначкою L – у ліве.
«PlayStation» є зареєстрованим товарним знаком Sony Computer
Entertainment Inc. Також «PS3» є товарним знаком тої самої компанії.
Комплектація упаковки
Кабель змінного
струму
Аксесуари
Документація
Шолом Модуль із
процесором
Навушники Кабель HDMI
1
Під’єднання
HeadMountedDisplay
Посібникіз
початкуроботи
HMZ-T2
Перед використанням прочитайте також «Застереження щодо впливу на
здоров’я» і «Застереження» у «Довідковому посібнику».
Під’єднайте обладнання для відтворення і
телевізор.
Під’єднайте навушники з комплекту.
Під’єднайте шолом.
Шолом
Модуль із процесором
(передня панель)
Увімкніть обладнання для відтворення ().
Якщо обладнання для відтворення має лише
один роз’єм HDMI OUT, переглядати відео з
нього на екрані телевізора можна, під’єднавши
телевізор до модуля з процесором за допомогою
високошвидкісного кабелю HDMI. У такому разі
виберіть для функції «HDMI pass-through» у меню
«General Setup» параметр «On».
Примітка
Функціянаскрізногопроходженнясигналів
HDMIнезабезпечуєодночасноговідтворення
відеонашоломітателевізорі.
Обладнання
для
відтворення
Модуль із процесором
(задня панель)
Телевізор
HDMI
IN
Програвач Blu-ray Disc
TM
Ігрова консоль
HDMI
OUT
Кабель HDMI (у комплекті)
Вирішення проблеми з відсутністю
аудіо, відео чи 3D-вмісту з
PlayStation
®
3 (PS3™)
Можуть виникати проблеми з аудіо- та відеовмістом у разі зміни
відтворення PS3™ одним з описаних способів.
Перемикання відтворення на цю систему за допомогою
функції наскрізного проходження сигналів HDMI системи.
Перемикання відтворення на цю систему шляхом її
безпосереднього під’єднання до PS3™ після використання
PS3™ з телевізором.
У такому разі, коли систему увімкнено, вимкніть PS3™ і натисніть
та утримуйте кнопку живлення PS3™ щонайменше 5 секунд (поки
не пролунає інший звуковий сигнал) для її перезапуску.
Вставте стерео міні-
штекер навушників
у роз’єм для
навушників до кінця.
Просуньте правий
шнур за язичок.
Просуньте лівий
шнур за язичок.
Припасуйте правий шнур у виїмку.
(Засування шнура під язички в кількох
місцях допоможе тримати його на місці).
Підказка
Замістьцихнавушниківможна
забажаннямпід’єднативласні
навушникизістереоміні-
штекером.
Усі три позначки «» й
горизонтальна лінія
перетинаються.
Не перетинається більш, ніж одна
позначка «», та горизонтальна
лінія.
Детальну інформацію про налаштування параметрів меню і
під’єднання аксесуарів читайте в «Довідковому посібнику».
Примітка
Щобвирішитипроблему,пов’язанузнеможливістювідтворенняаудіо,відеочи3D-вмісту,коли
системупід’єднанодоPlayStation
®
3(PS3™),читайтеінструкціїсправанасторінціобкладинки
дляусуненнянесправностей.
2 Одягання
Одягнувши пристрій, ви не зможете бачити те, що знаходиться за межами дисплея. Перед тим
як його одягати, перегляньте кроки 2–4 (розділи «Одягання», «Налаштування» і «Перегляд»), щоб
знати послідовність процедури.
Керування відтворенням із сумісних джерел
відтворення.
Керування відтворенням із пристрою
4
Перегляд
Зручне налаштування
Підтримуйте пристрій чолом та у
двох місцях на потилиці.

Не спирайте пристрій на ніс.

Налаштуйте пристрій так, щоб
екрани були перед очима.
3
Налаштування
Для виконання операцій
дотримуйтесь вказівок на екрані.
Якщо ви зазвичай носите окуляри чи контактні лінзи, носіть їх під час використання так, як завжди (за
винятком окулярів для читання). Зауважте, що перегляд із двофокусними окулярами може бути менш
оптимальним.
Як зняти шолом
Передтимякзніматишолом,виймітьнавушникизвух.
Утримуючинатисненимикнопкирозблокування
ремінцівзобохсторін,потягнітьпристрійвпереді
вгору.
Око Екран
Витягніть ремінець для голови.
Утримуючи натисненими кнопки розблокування
ремінця, витягніть ремінець для голови по черзі з
обох сторін.
Одягніть шолом на голову.
Опустіть нижній ремінець для голови до шиї.
Виберіть мову на дисплеї (лише
перший раз).
Натисніть кнопку /, щоб вибрати
мову, після чого натисніть кнопку
MENU чи .
Налаштуйте відстань між
лінзами.
Посувайте регулятори
відстані між лінзами,
поки обидва екрани не
буде чітко видно.
Виконавши налаштування, натисніть кнопку MENU чи
.
Підказки
Якщопісляналаштуваннявідстаніміжлінзамиекран
виднонечітко,почнітьізрозділу«2Одягання».
Якщоважковиконатиналаштування,спочаткупосуньте
обидварегуляторидосередини.
Перевірте юстування дисплея.
Перевірте, чи всі три позначки «» й горизонтальна
лінія перетинаються, після чого натисніть кнопку
MENU чи .
Допускається перетинання позначок «» та
горизонтальної лінії в іншому місці, ніж посередині
екрана.
Примітка
Якщохочабоднапозначка«»тагоризонтальналініяне
перетинаються,припинітьвикористаннясистеми.Детальну
інформаціючитайтев«Довідковомупосібнику».
Виконайте вказівки на екрані.
Прочитавши інформацію, натисніть кнопку MENU
чи .
Примітки
Системунеможливовикористовуватидля
розширеногокеруванняобладнаннямдля
відтворення,наприкладдляопераційуменю.
Керуваннязадопомогоюцихкнопокможливе
лишевразівиборудляпараметра«Controlfor
HDMI»уменю«GeneralSetup»значення«On»
(налаштуваннязазамовчуванням).
Керуваннядеякимобладнаннямдлявідтворення
задопомогоюкнопокшоломуєнеможливим.
Гучність
Швидка
перемотка назад
Натискайте та утримуйте
цю кнопку для переходу до
попереднього розділу.
Увімкнення/
режим
очікування
Натискайте та утримуйте
цю кнопку для переходу в
режим очікування.
Швидка
перемотка вперед
Натискайте та утримуйте
цю кнопку для переходу
до наступного розділу.
Відтворення
Призупинення
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony HMZ-T2 Quick Start Guide and Installation

Тип
Quick Start Guide and Installation

Sony HMZ-T2 — это персональная развлекательная система с эффектом присутствия, которая позволяет вам смотреть фильмы, играть в игры и просматривать другой контент в формате 3D на большом экране, не выходя из дома. Устройство оснащено двумя OLED-дисплеями с разрешением 1280x720 на каждый глаз. Система также имеет встроенные наушники с объемным звучанием и микрофон для общения в чате. Sony HMZ-T2 совместима с различными игровыми консолями, компьютерами и Blu-ray-плеерами.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ