Tripp Lite Dual Flat Screen Desk Stand Инструкция по применению

Страница загружается ...

34

Руководство пользователя

Настольная подставка для дисплея с

двумя плоскими экранами

МОДЕЛЬ: DDR1323SD

ВНИМАНИЕ! НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ ВЕС.

ЭТО МОЖЕТ ПРИЧИНИТЬ СУЩЕСТВЕННЫЙ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ ЛЮДЕЙ ИЛИ МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ!

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

75x75

100x100

23”

МАКС.

13,6 кг x 2

(30 фн.) x2

МАКС.

English 1 • Español 12 • Français 23 • Deutsch 45

13-08-109-93329A.indb 34 8/26/2013 10:44:32 AM

35

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом установки и сборки модуля внимательно изучите все разделы руководства.

Гарантийные обязательства

ВНИМАНИЕ

• Не начинайте установку до тех пор, пока не ознакомитесь со всеми указаниями и предупреждениями,

изложенными в настоящем руководстве, и не поймете их смысл. В случае возникновения у вас каких-

либо вопросов относительно любых указаний или предупреждений приглашаем вас посетить страницу

www.tripplite.com/support.

• Этот монтажный кронштейн предназначен для установки и использования ТОЛЬКО в соответствии с

указаниями, изложенными в настоящем руководстве. Неправильная установка данного модуля может

привести к причинению материального ущерба или существенного вреда здоровью людей.

• Убедитесь в том, что опорная поверхность с запасом выдержит суммарную нагрузку, создаваемую

оборудованием и всеми входящими в комплект деталями оснастки и другими компонентами.

• Винты следует затягивать плотно, но не перетягивая их. Перетягивание крепежных винтов может

привести повреждению элементов, что значительно ухудшит прочность крепления.

• Данное изделие предназначено для использования только в закрытых помещениях. Использование

данного изделия на открытом воздухе может привести к его выходу из строя и причинению вреда

здоровью людей.

• Данное изделие представляет собой автономную мачтовую конструкцию для установки нескольких

дисплеев.

Условия 5-летней ограниченной гарантии

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первой покупки данного изделия

при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала

или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению.

ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ,

НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО

ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ

ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ

НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В некоторых штатах не допускается

введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых - исключение или ограничение

размера побочных или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться.

Настоящая гарантия предоставляет вам конкретные юридические права, а набор других ваших прав может быть различным в зависимости от

юрисдикции).

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим

или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо

заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо

конкретным требованиям.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без

предварительного уведомления.

13-08-109-93329A.indb 35 8/26/2013 10:44:32 AM

36

Перечень комплектации

ВНИМАНИЕ! Перед началом установки убедитесь в том, что вами получены все детали согласно перечню комплектации.

В случае отсутствия или повреждения каких-либо деталей обратитесь за помощью на страницу www.tripplite.com/support.

Переходный кронштейн в сборе (1 шт.)

Опорная стойка (1 шт.)

Основание (1 шт.)

Торцевой ключ 3 мм (1 шт.) Торцевой ключ 6 мм (1 шт.)

Декоративные заглушки (2 шт.)

M4X14 (4 шт.) M5X14 (4 шт.) Шайба D5 (4 шт.)

Упаковочный комплект Mx2

Упаковочный комплект P

Торцевой ключ 4 мм (1 шт.)

13-08-109-93329A.indb 36 8/26/2013 10:44:32 AM

37

1. Установка декоративных заглушек

2. Снятие пластин VESA

Декоративная заглушка

• С помощью торцевого ключа ослабьте винты и

отделите пластину VESA от переходного кронштейна.

• Сохраните эти винты для последующего

использования.

горизонтальная опора в сборе

Торцевой ключ 3 мм

Пластина VESA

13-08-109-93329A.indb 37 8/26/2013 10:44:32 AM

38

3. Установка вертикальной опоры на основание

Ослабьте винты основания.

Затянуть винты до упора.

Ввинтите вертикальную опору в

резьбовое отверстие основания.

Торцевой ключ 3 мм

ослабить

затянуть

Торцевой ключ 3 мм

13-08-109-93329A.indb 38 8/26/2013 10:44:32 AM

39

3. Установка вертикальной опоры на основание

отрегулировать

высоту

Торцевой ключ 3 мм

При необходимости установите

манжету на желаемую высоту.

ослабить

затянуть

манжета

13-08-109-93329A.indb 39 8/26/2013 10:44:32 AM

40

4. Установка горизонтальной опоры

Торцевой ключ 4 мм

опорная шайба

С помощью торцевого ключа плотно затяните два

винта в опорной шайбе.

Установите горизонтальную опору на вертикальную стойку и

проведите ее вниз до соприкосновения с манжетой.

манжета

13-08-109-93329A.indb 40 8/26/2013 10:44:32 AM

41

5. Установите на место пластину VESA

Верхняя кромка

телевизора

TV

Привинтите пластину VESA к телевизору.

Затяните все винты, не перетягивая их.

M4X14

M5X14

Шайба D5

13-08-109-93329A.indb 41 8/26/2013 10:44:32 AM

42

6. Установка дисплеев

7. Регулировка положения дисплеев по горизонтали

• Ослабьте винты при помощи отвертки соответствующего размера.

• Установите кронштейн в желаемое положение.

• Затяните винты для фиксации кронштейна в требуемом положении.

Установите пластину VESA на кронштейн и закрепите ее с помощью ранее снятых винтов. Прежде чем отпускать дисплей, убедитесь в том, что он

надежно закреплен.

ослабить

затянуть

Торцевой ключ

3 мм

Торцевой ключ

6 мм

13-08-109-93329A.indb 42 8/26/2013 10:44:32 AM

43

8. Оптимизация кабельных соединений

9. Регулировка

Для проводки кабелей используйте кабельный хомут.

Примечание. Для перемещения рычага оставляйте кабель

ненатянутым.

В зависимости от веса устанавливаемого дисплея необходимо

слегка подтянуть или ослабить регулировочный винт с помощью

поставляемого в комплекте торцевого ключа.

Торцевой ключ 4 мм

13-08-109-93329A.indb 43 8/26/2013 10:44:33 AM

44

9. Регулировка

Отрегулируйте положение или угол наклона.

Техническое обслуживание

• Регулярно (не реже, чем раз в три месяца) проверяйте надежность крепления кронштейна и безопасность его использования.

• В случае возникновения каких-либо вопросов приглашаем вас посетить страницу www.tripplite.com/support.

360°

+15°

-15°

+15°

-15°

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

13-08-109-93329A.indb 44 8/26/2013 10:44:33 AM

Страница загружается ...

Tripp Lite Dual Flat Screen Desk Stand Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Tripp Lite Dual Flat Screen Desk Stand Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда