Canon EOS 5D Mark IV Body Руководство пользователя

EOS 5D Mark IV (WG)

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУССКИЙ

Инструкции по эксплуатации (PDF-файлы) можно

загрузить с веб-сайта Canon (стр. 4).

www.canon-europe.com/5dmarkiv-downloads

2

EOS 5D Mark IV — это цифровая однообъективная зеркальная камера,

оснащенная полноразмерным (прибл. 36,0



24,0 мм) датчиком CMOS

с прибл. 30,4 млн эффективных пикселов, процессором DIGIC 6+,

с обычным диапазоном чувствительности ISO 100 – ISO 32000,

прибл. 100% полем зрения видоискателя, высокоточной и высоко-

скоростной 61-точечной системой автофокусировки (до 41 точки AF

крестового типа), максимальной скоростью серийной съемки прибл.

7,0 кадра/с, 3,2-дюймовым ЖК-экраном, с поддержкой съемки в режи-

мах Dual Pixel RAW и Live View, с поддержкой режима видеосъемки

4K и HD-видеосъемки с высокой частотой кадров (119,9p/100,0p),

с системой Dual-Pixel CMOS AF, функцией Wi-Fi/NFC (беспроводная

связь) и функцией GPS.

Перед началом съемки обязательно ознакомьтесь

со следующей информацией

Во избежание несчастных случаев, а также для получения качест-

венных снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосто

-

рожности» (стр.

22

–

24

) и «Правила обращения» (стр.

25

–

27

). Кроме

того, внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией, чтобы правильно

пользоваться камерой.

Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее

использования см. данную инструкцию по эксплуатации.

При чтении данной инструкции сделайте несколько пробных снимков

и оцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру. Храните

эту инструкцию в надежном месте, чтобы можно было обращаться

к ней по мере необходимости.

Проверка камеры перед использованием и ограничение

ответственности

После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что

они правильно записаны. В случае если из-за неисправности камеры

или карты памяти невозможно записать изображения или передать

их в компьютер, корпорация Canon не несет ответственности за какие-

либо убытки или причиненные неудобства.

Авторские права

Законодательство некоторых стран допускает использование фото-

графий людей или некоторых объектов только для личных целей.

Следует также помнить, что на некоторых общественных меропри-

ятиях, выставках и т. п. фотосъемка может быть запрещена даже

для личных целей.

Введение

3

В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры входят

все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии каких-либо

компонентов обращайтесь к своему дилеру.

* Зарядное устройство LC-E6 или LC-E6E входит в комплект поставки.

(LC-E6E поставляется с кабелем питания.)

 Описания инструкции по эксплуатации и диска CD-ROM приведены

на следующей странице.

 Установите наглазник Eg на окуляр видоискателя.

 Если приобретен комплект объектива, проверьте наличие объективов.

 В зависимости от типа комплекта объектива в комплект поставки могут

также входить инструкции по эксплуатации объектива.

 Не теряйте перечисленные выше компоненты.

Комплект поставки

Аккумулятор

LP-E6N

(с защитной крышкой)

Зарядное

устройство

LC-E6/LC-E6E*

Интерфейсный кабель

IFC-150U II

Широкий ремень

Наглазник Eg

Устройство

защиты кабеля

Камера

(с крышкой корпуса

камеры)

Если требуются инструкции по эксплуатации объективов, загрузите

их с веб-сайта Canon (стр. 4). Инструкции по эксплуатации объективов

(PDF) предназначены для объективов, продаваемых отдельно. Обратите

внимание, что при приобретении комплекта с объективом некоторые

прилагаемые к объективу принадлежности могут не соответствовать

указанным в инструкции по эксплуатации объектива.

Подключение периферийных устройств

При подключении камеры к компьютеру используйте прилагаемый интер-

фейсный кабель или интерфейсный кабель производства компании Canon.

При подключении интерфейсного кабеля необходимо также использовать

прилагаемое устройство защиты кабеля (стр. 38).

4

Базовая инструкция по эксплуатации

Данный документ содержит базовые инструкции

по использованию камеры и Wi-Fi (беспроводной

связи).

Подробную PDF-инструкцию по камере и функции

Wi-Fi/NFC (беспроводная связь) можно загрузить

с веб-сайта Canon.

EOS Solution Disk (Диск CD-ROM с программным

обеспечением)

Содержит различное программное обеспечение.

Дополнительные сведения и описание процесса

установки программного обеспечения приведены

на стр. 596–597.

Инструкции по эксплуатации

идиск CD-ROM

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

Инструкции по эксплуатации (PDF-файлы) можно загрузить

с веб-сайта Canon в компьютер.



Сайт для загрузки инструкций по эксплуатации (PDF-файлы):

• Базовая инструкция по эксплуатации камеры и функции

Wi-Fi (беспроводная связь)

• Инструкция по эксплуатации функции Wi-Fi (беспровод-

ная связь)

• Инструкция по эксплуатации объектива

• Инструкции по эксплуатации программного обеспечения

www.canon-europe.com/5dmarkiv-downloads

5

Совместимые карты



Для просмотра инструкций по эксплуатации (PDF-файлов) требуется

программа Adobe Acrobat Reader DC или другое средство просмотра

Adobe PDF (рекомендуется новейшая версия).

 Программу Adobe Acrobat Reader DC можно бесплатно загрузить

из Интернета.

 Дважды щелкните загруженную инструкцию по эксплуатации (PDF-

файл), чтобы открыть ее.

 Сведения о порядке использования программного обеспечения для

просмотра PDF-файлов см. в Справке этого ПО.



Сайт для загрузки инструкций по эксплуатации программного обеспе-

чения можно также открыть с экрана установки программного обес-

печения (стр. 597).

С камерой могут использоваться указанные ниже карты памяти,

независимо от их емкости. Новую карту памяти или карту памяти,

ранее отформатированную (инициализированную) в другой

камере или в компьютере, необходимо отформатировать в этой

камере (стр. 73).

 Карты CF (CompactFlash)

* Поддерживаются карты типа I, UDMA 7.

 Карты памяти SD/SDHC*/SDXC*

* Поддерживаются карты UHS-I.

При видеосъемке используйте карту большой емкости с высокими

характеристиками (достаточно высокими скоростями чтения и записи),

достаточными для выбранного качества видеозаписи. Подробные

сведения см. на стр. 356.

Совместимые карты

Карты памяти, пригодные для записи видео

В настоящей инструкции по эксплуатации термин «CF-карта»

относится к картам типа CompactFlash, а «SD-карта» — к картам

типа SD/SDHC/SDXC. Под словом «карта» подразумеваются

карты памяти всех типов, используемые для записи изображе-

ний или видеофильмов.

*

Карта для записи изображений или видео не входит в комп-

лект поставки камеры.

Ее следует приобрести дополнительно.

6

Краткое руководство по началу работы

1

Вставьте аккумулятор (стр. 44).

Сведения о зарядке аккумулятора

см. на стр. 42.

2

Вставьте карту памяти

(стр. 45).

Передний слот предназна-

чен для карты памяти CF,

задний слот — для карты

памяти SD.

* Съемка возможна при наличии в камере CF- или SD-карты.

3

Установите объектив (стр. 55).

Чтобы установить объектив,

совместите красную индексную

метку крепления на объективе

с красной индексной меткой

крепления на камере.

4

Установите переключатель

режима фокусировки на

объективе в положение <AF>

(стр. 55).

5

Установите переключатель

питания в положение <1>

(стр. 49).

7

Краткое руководство по началу работы

6

Удерживая нажатой центральную

кнопку диска установки режима,

установите диск в положение

<A>

(Интеллектуальный сцена-

рный режим)

(стр. 35)

.



Все необходимые настройки камеры

устанавливаются автоматически.

7

Сфокусируйтесь на объект

(стр. 58).

Смотря в видоискатель, наведите

центр видоискателя на объект.



Наполовину нажмите кнопку спуска

затвора — камера сфокусируется

на объект.

8

Произведите съемку (стр. 58).

Для съемки полностью нажмите

кнопку спуска затвора.

9

Просмотрите снимок.



Снятое изображение отображается

в течение прибл. 2 с на ЖК-экране.

Для повторного отображения изо-

бражения нажмите кнопку <x>

(стр. 394).

 Сведения о съемке с просмотром на ЖК-экране см. в разделе

«Съемка в режиме Live View» (стр. 297).

 Порядок просмотра отснятых изображений см. в разделе

«Просмотр изображений» (стр. 394).

 Порядок удаления изображений см. в разделе «Удаление

изображений» (стр. 439).

8

Значки, используемые в настоящей инструкции

<6> : обозначает главный диск управления.

<5> : обозначает диск быстрого управления.

<p> : обозначает кнопку выбора области AF.

<9>:обозначает джойстик.

<0> : обозначает кнопку установки настроек.

0/9/4/:

означает, что каждая из функций остается активной

7/8 в течение прибл. 4, 6, 8, 10 или 16 секунд после

отпускания кнопки.

* Помимо указанного выше, при обсуждении соответствующих операций

и функций в этой инструкции также используются значки и символы, нане-

сенные на кнопки камеры или отображаемые на ее ЖК-экране.

3 : обозначает функцию, которую можно изменить, нажав

кнопку <M> для изменения настройки.

M : этот значок в правом верхнем углу заголовка страницы

означает, что данная функция доступна только в режиме

<d>, <s>, <f>, <a> или <F>.

(стр. **):

за дополнительной информацией обращайтесь к указанным

страницам.

:

предупреждение для предотвращения неполадок при съемке.

: дополнительная информация.

:

рекомендации или советы для более эффективной съемки.

: рекомендации по устранению неполадок.

Основные допущения

Во всех операциях, описываемых в данной инструкции, предпо-

лагается, что переключатель питания установлен в положение

<1>, а переключатель <R> сдвинут влево (блокировка

управления выключена) (стр. 49, 62).

Предполагается, что для всех параметров меню и пользователь-

ских функций установлены значения по умолчанию.

Иллюстрации в примерах, приведенных в Инструкции, относятся

к камере с установленным объективом EF50mm f/1.4 USM.

Обозначения, используемые в настоящей

инструкции

9

Список глав

Введение

2

Начало работы и основные операции с камерой

41

Основные операции съемки

93

Выбор режимов AF и режимов работы затвора

99

Настройки изображений

165

Настройки GPS

227

Дополнительные операции для получения

фотоэффектов

243

Съемка со вспышкой

285

Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране

(Съемка в режиме Live View)

297

Видеосъемка

333

Просмотр изображений

393

Последующая программная обработка изображений

445

Очистка датчика изображения

457

Передача изображений в компьютер и заказ печати

465

Пользовательская настройка камеры

479

Справочная информация

523

Загрузка изображений в компьютер/

Программное обеспечение

593

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

10

1

Введение 2

Комплект поставки.......................................................................... 3

Инструкции по эксплуатации и диск CD-ROM .............................. 4

Совместимые карты ....................................................................... 5

Краткое руководство по началу работы........................................ 6

Обозначения, используемые в настоящей инструкции ............... 8

Список глав ..................................................................................... 9

Алфавитный указатель функций................................................. 18

Меры предосторожности.............................................................. 22

Правила обращения..................................................................... 25

Обозначения ................................................................................. 28

Начало работы и основные операции с камерой 41

Зарядка аккумулятора.................................................................. 42

Установка и извлечение аккумулятора ....................................... 44

Установка и извлечение карты памяти ....................................... 45

Включение питания ...................................................................... 49

Установка даты, времени и часового пояса ............................... 51

Выбор языка интерфейса ............................................................ 54

Установка и снятие объектива..................................................... 55

Основные операции съемки ........................................................ 57

Q Быстрое управление функциями съемки.............................. 64

3 Использование меню.......................................................... 67

d Управление камерой с помощью сенсорного экрана ............ 70

Содержание

11

Содержание

2

3

Перед началом работы.................................................................73

Форматирование карты памяти.................................................73

Отключение звукового сигнала .................................................76

Установка задержки отключения питания/Автоотключение

......76

Установка времени просмотра изображения ...........................77

Восстановление в камере настроек по умолчанию.................77

l Отображение сетки в видоискателе......................................81

Q Отображение электронного уровня .....................................82

Настройка отображения информации в видоискателе..............84

Функции кнопки B....................................................................86

R Задание блокировки управления.....................................90

Помощь .....................................................................................91

Основные операции съемки 93

A Полностью автоматическая съемка

(Интеллектуальный сценарный режим) ......................................94

A

Приемы съемки в полностью автоматическом режиме

(Интеллектуальный сценарный режим) ......................................97

Выбор режимов AF и режимов работы затвора 99

f: Выбор режима AF ................................................................100

S Выбор области и точки AF....................................................104

Режимы выбора области автофокусировки ..............................109

Датчик автофокусировки ............................................................ 113

Объективы и используемые точки AF........................................ 115

Выбор параметров AI Servo AF..................................................127

Пользовательская настройка функций автофокусировки........136

Точная настройка фокуса для точки AF ....................................152

Содержание

12

4

Когда автофокусировка не работает......................................... 158

MF: Ручная фокусировка......................................................... 159

i Выбор режима работы затвора ........................................... 160

j Использование автоспуска ................................................... 163

Настройки изображений 165

Выбор карты для записи и просмотра ...................................... 166

Установка качества записи изображений ................................. 169

Задание функции Dual Pixel RAW ............................................. 175

i: Задание чувствительности ISO для фотографий............ 177

A Выбор стиля изображения................................................. 183

A Настройка стиля изображения.......................................... 187

A Регистрация стиля изображения....................................... 190

B: Настройка баланса белого................................................ 192

u Коррекция баланса белого ................................................... 198

Автокоррекция яркости и контрастности ................................. 201

Настройка шумоподавления...................................................... 202

Приоритет светов........................................................................ 206

Коррекция аберрации объектива, связанной

с оптическими характеристиками.............................................. 207

Подавление мерцания ............................................................... 215

Установка цветового пространства ........................................... 217

Создание и выбор папки ............................................................ 218

Изменение имени файла ........................................................... 220

Способы нумерации файлов ..................................................... 223

Настройка информации об авторских правах.......................... 225

13

Содержание

5

6

Настройки GPS 227

Функции GPS ...............................................................................228

Меры предосторожности при использовании GPS...................230

Получение сигналов GPS...........................................................231

Настройка интервала позиционирования .................................236

Установка времени в камере с помощью GPS .........................237

Регистрация пройденного маршрута.........................................238

Дополнительные операции для получения фотоэффектов

243

d: Программная AE....................................................................244

s: AE с приоритетом выдержки .............................................. 246

f: AE с приоритетом диафрагмы ...........................................248

a: Ручная экспозиция................................................................251

q Выбор режима замера экспозиции ......................................253

O Установка требуемой компенсации экспозиции ..................255

h Автоматический брекетинг экспозиции (AEB) ....................257

A Фиксация экспозиции для съемки (Фиксация AE)...............259

F: Длительные ручные выдержки.............................................260

w:

Съемка HDR (расширенный динамический диапазон)

......263

P Мультиэкспозиция.................................................................268

2 Блокировка зеркала.............................................................276

Использование крышки окуляра ................................................278

Использование дистанционного переключателя......................279

R Съемка с дистанционным управлением ................................279

H Съемка с интервальным таймером ................................281

Содержание

14

8

9

7

Съемка со вспышкой 285

D Съемка со вспышкой.............................................................. 286

Настройка функции вспышки..................................................... 289

Съемка с просмотром изображения

на ЖК-экране (Съемка в режиме Live View) 297

A Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране ........... 298

Настройки функций съемки ....................................................... 307

Настройка функций меню .......................................................... 309

Выбор режима AF....................................................................... 314

Фокусировка с AF (Метод AF) .................................................... 316

x Съемка при касании ............................................................. 327

MF: Ручная фокусировка............................................................ 329

Видеосъемка 333

k Видеосъемка......................................................................... 334

Съемка с автоэкспозицией...................................................... 334

AE с приоритетом выдержки ................................................... 335

AE с приоритетом диафрагмы ................................................ 336

Съемка с ручной установкой экспозиции............................... 340

Настройки функций съемки ....................................................... 349

Установка качества видеозаписи .............................................. 351

Настройка записи звука ............................................................. 362

Установка временного кода ....................................................... 365

Съемка видео HDR..................................................................... 369

a Интервальная съемка ........................................................ 371

Настройка функций меню .......................................................... 379

15

Содержание

10

Просмотр изображений 393

x Просмотр изображений ........................................................394

B: Отображение информации о съемке .............................397

x Быстрый поиск изображений ...............................................403

H Отображение нескольких изображений на одном

экране (индексный режим).......................................................403

I Переход между изображениями (режим перехода)..........404

u Увеличение изображений......................................................406

X Сравнение изображений

(отображение двух изображений) ..............................................408

d Просмотр изображений с помощью сенсорного экрана ......409

b Поворот изображения............................................................ 411

K Защита изображений ............................................................412

Выставление оценок...................................................................415

Q Быстрое управление при просмотре....................................418

k Просмотр видеозаписей.......................................................420

k Воспроизведение видеозаписей..........................................422

X

Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи

...425

Захват кадров из видеозаписей 4K......................................427

Слайд-шоу (Автовоспроизведение)........................................... 429

Просмотр изображений на экране телевизора .........................432

a Копирование изображений....................................................435

L Удаление изображений..........................................................439

Изменение параметров просмотра изображений.....................442

Настройка яркости ЖК-экрана.................................................442

Задание цветового тона ЖК-экрана........................................443

Автоповорот вертикально ориентированных изображений

......444

Содержание

16

14

13

12

11

Последующая программная обработка изображений

445

R Обработка изображений RAW с помощью камеры.......... 446

S Изменение размера изображений JPEG ............................ 452

N Кадрирование изображений JPEG....................................... 454

Очистка датчика изображения 457

f Автоматическая очистка датчика изображения ............... 458

Добавление данных для удаления пыли .................................. 460

Очистка датчика изображения вручную ................................... 463

Передача изображений в компьютер и заказ печати

465

d Передача изображений в компьютер ................................. 466

W Цифровой формат управления печатью (DPOF) ............... 471

p Выбор изображений для фотокниги..................................... 476

Пользовательская настройка камеры 479

Пользовательские функции ....................................................... 480

Настройки пользовательских функций...................................... 482

C.Fn1: Экспозиция ................................................................... 482

C.Fn2: Экспозиция ................................................................... 488

C.Fn3: Отображение/работа ................................................... 489

C.Fn4: Прочие........................................................................... 491

7 Назначение элементов управления.................................. 495

Пользовательское быстрое управление................................... 510

Регистрация параметров в «Мое Меню».................................. 515

w: Регистрация пользовательских режимов съемки.............. 520

17

Содержание

16

15

Справочная информация 523

Состав системы...........................................................................524

Проверка информации об аккумуляторе ..................................526

Питание камеры от бытовой электросети.................................530

H Использование карт Eye-Fi ................................................... 532

Таблица доступности функций в зависимости

от режимов съемки......................................................................536

Настройки меню ..........................................................................540

Руководство по поиску и устранению неполадок .....................554

Коды ошибок................................................................................573

Технические характеристики ......................................................574

Загрузка изображений в компьютер/

Программное обеспечение 593

Загрузка изображений в компьютер ..........................................594

Обзор программного обеспечения.............................................596

Установка программного обеспечения ......................................597

Алфавитный указатель...............................................................599

18

Питание

Зарядка аккумулятора 

стр. 42

Уровень заряда

аккумулятора 

стр. 50

Проверка информации

об аккумуляторе 

стр. 526

Бытовая электросеть 

стр. 530

Автоотключение 

стр. 76

Карты памяти

Форматирование 

стр. 73

Функция записи 

стр. 166

Выбор карты 

стр. 168



Спуск затвора без карты



стр. 46

Объектив

Установка 

стр. 55

Снятие 

стр. 56

Базовые настройки

Язык 

стр. 54



Дата/время/часовой пояс



стр. 51

Звуковой сигнал 

стр. 76

Информация

об авторских правах 

стр. 225

Сброс всех

настроек камеры 

стр. 77

Видоискатель



Диоптрийная регулировка



стр. 57

Крышка окуляра 

стр. 278

Электронный уровень 

стр. 83

Отображение сетки 

стр. 81



Отображение информации

в видоискателе



стр. 84

ЖК-экран



Сенсорное управление



стр. 70

Яркость 

стр. 442

Цветовой тон 

стр. 443

Электронный уровень 

стр. 82

Помощь 

стр. 91

Автофокусировка

Режим AF 

стр. 100

Режим выбора

области AF 

стр. 104

Выбор точки AF 

стр. 107

Регистрация точки AF 

стр. 500

Группа объектива 

стр. 115



Параметры AI Servo AF



стр. 127

EOS iTR AF 

стр. 147

Пользовательская

настройка функций

автофокусировки 

стр. 136

Отображение

в видоискателе 

стр. 150

Точная настройка AF 

стр. 152

Ручная фокусировка 

стр. 159

Замер экспозиции

Режим замера

экспозиции 

стр. 253

Работа затвора



Режим работы затвора



стр. 160

Автоспуск 

стр. 163

Максимальная

длина серии 

стр. 174

Алфавитный указатель функций

19

Алфавитный указатель функций

Запись изображений

Функция записи 

стр. 166

Выбор карты 

стр. 168



Создание и выбор папки



стр. 218

Имя файла 

стр. 220

Нумерация файлов 

стр. 223

Качество изображения

Качество записи

изображений 

стр. 169

Съемка в режиме

Dual Pixel RAW 

стр. 175

Чувствительность

ISO (фотографии) 

стр. 177

Стиль изображения 

стр. 183

Баланс белого 

стр. 192



Auto Lighting Optimizer

(Автокоррекция яркости)



стр. 201

Шумоподавление для

высоких значений ISO 

стр. 202

Шумоподавление

при длительных

выдержках 

стр. 204

Приоритет светов 

стр. 206

Коррекция аберрации

объектива 

стр. 207

Подавление мерцания 

стр. 215



Цветовое пространство



стр. 217

Съемка

Режим съемки 

стр. 35

Режим HDR 

стр. 263

Мультиэкспозиция 

стр. 268

Блокировка зеркала 

стр. 276

Таймер ручной

выдержки 

стр. 261

Интервальный таймер 

стр. 281

Просмотр глубины

резкости 

стр. 250

Дистанционный

переключатель 

стр. 279

Дистанционное

управление 

стр. 279

Быстрое управление 

стр. 64



Блокировка управления



стр. 90

Экспозиция

Компенсация

экспозиции 

стр. 255

Компенсация

экспозиции

с M+ISO Авто



стр. 252

AEB 

стр. 257

Фиксация AE 

стр. 259

Безопасный сдвиг 

стр. 485

GPS

GPS 

стр. 227

Регистрация 

стр. 238

20

Алфавитный указатель функций

Вспышка

Внешняя вспышка 

стр. 286

Компенсация

экспозиции вспышки 

стр. 286

Фиксация FE 

стр. 286

Настройки вспышки 

стр. 289

Настройки

пользовательских

функций вспышки 

стр. 294

Съемка в режиме Live View

Съемка в режиме

Live View 

стр. 297

Режим AF 

стр. 314

Метод AF 

стр. 316

Съемка при касании 

стр. 327

Соотношение сторон 

стр. 310

Увеличение при

просмотре 

стр. 325

Ручная фокусировка 

стр. 329

Имитация экспозиции 

стр. 311

Бесшумная съемка

в режиме LV 

стр. 312

Видеосъемка

Видеосъемка 

стр. 333

Чувствительность ISO

(видео) 

стр. 379

Метод AF 

стр. 316

Видео Servo AF 

стр. 380



Скорость Видео Servo AF



стр. 383

Чувствительность

слежения Видео

Servo AF 

стр. 384

Качество видеозаписи 

стр. 351

24,00p 

стр. 357

Высокая частота

кадров видео 

стр. 358

Видеосъемка HDR 

стр. 369

Интервальная съемка 

стр. 371

Запись звука 

стр. 362

Микрофон 

стр. 363

Наушники 

стр. 363

Фильтр ветра 

стр. 363

Аттенюатор 

стр. 363

Временной код 

стр. 365

HDMI-выход 

стр. 387

Съемка с дистанционным

управлением 

стр. 389

Страница загружается ...

Canon EOS 5D Mark IV Body Руководство пользователя

Canon EOS 5D Mark IV Body Руководство пользователя

Похожие модели бренда